Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "want your transparency" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want your transparency" de inglês para português

Traduções de want your transparency

"want your transparency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
transparency transparência

Tradução de inglês para português de want your transparency

inglês
português

EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.

PT Vamos fazer o gradiente de transparência com uma forma. Clique em Inserir > Forma > Formas. Selecione a forma que deseja que seu degradê de transparência tenha. No exemplo, nós escolhemos um retângulo. 

inglês português
transparency transparência
gradient gradiente
rectangle retângulo
gt gt
shapes formas
a um
shape forma
we nós
you want deseja
click clique
in em
example exemplo
the o
insert inserir
select selecione
your seu

EN Now you have your image with the transparency percentage you have assigned to it. Adding transparency to your image can be a very useful feature, for example, to write text on it.

PT Agora você tem sua imagem com a porcentagem de transparência que você atribui a ela. Adicionar transparência à sua imagem pode ser um recurso muito útil, por exemplo, para escrever texto acima. 

inglês português
image imagem
transparency transparência
percentage porcentagem
adding adicionar
useful útil
now agora
feature recurso
can pode
a um
be ser
you você
text texto
very muito
example exemplo
the a

EN Click on Transparency. PowerPoint will show you various degrees of transparency to apply to your image.

PT Clique em Transparência. O PowerPoint mostrará vários graus de transparência para aplicar à sua imagem. 

inglês português
transparency transparência
powerpoint powerpoint
show mostrar
degrees graus
image imagem
of de
click clique
apply aplicar
your sua

EN Next, expand the Adjustments tab. The first option you will find is Transparency. Now you can increase or decrease the transparency percentage of the image to your liking.

PT Clique na guia Ajustes. A primeira opção que você encontrará será “Transparência”. Agora você pode aumentar ou diminuir a porcentagem de transparência da imagem ao seu gosto. 

inglês português
adjustments ajustes
tab guia
option opção
find encontrar
transparency transparência
now agora
decrease diminuir
percentage porcentagem
image imagem
liking gosto
increase aumentar
or ou
of de
can pode
your seu
first primeira
is que

EN You're done! You now have your image with transparency. Now you can add a text box on top or another resource that will be clearly visible, thanks to the transparency of the image.

PT Pronto! Você já tem sua imagem com transparências. Agora você pode adicionar uma caixa de texto acima ou outro recurso que será claramente visto, graças à transparência da imagem.

inglês português
image imagem
transparency transparência
box caixa
resource recurso
clearly claramente
now agora
add adicionar
or ou
of de
be ser
thanks com
done pronto
can pode
the à
a uma
text texto
will será
you você
to outro
that que

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas

inglês português
supports apoia
transparency transparência
promotion promoção
developed desenvolvidas
journals revistas
guidelines diretrizes
data dados
policies políticas
science ciência
center centro
elsevier elsevier
and e
the as

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário

EN In 2010, they were awarded the title of “highest consumer satisfaction ratings in the transparency of the fee, transparency of the foreign exchange, and value."

PT Em 2010, eles foram premiados com o título de “mais alta avaliação de satisfação do consumidor em transparência das taxas, transparência de câmbio estrangeiro e valor".

EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance

PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho

inglês português
transparency transparência
employees colaboradores
ensures garante
customers clientes
demands necessidades
process process
level level
quality qualidade
efficiency eficiência
performance desempenho
processes processos
at at
in no
the os
of dos
and e

EN Let's adjust the colors and the degree of transparency of the shape. We adjust both gradient stops. When we are done, we click OK and we can see the final result, with the image with its gradient transparency.

PT Ajuste as cores e o grau de transparência da forma. Ajuste também os pontos de gradiente. Quando terminar, clique em OK e verifique o resultado final, com a imagem com seu gradiente de transparência. 

inglês português
transparency transparência
shape forma
gradient gradiente
stops pontos
ok ok
image imagem
final final
result resultado
when quando
degree grau
of de
click clique
colors cores
see verifique
lets é
and e
the o

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas

inglês português
supports apoia
transparency transparência
promotion promoção
developed desenvolvidas
journals revistas
guidelines diretrizes
data dados
policies políticas
science ciência
center centro
elsevier elsevier
and e
the as

EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance

PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho

inglês português
transparency transparência
employees colaboradores
ensures garante
customers clientes
demands necessidades
process process
level level
quality qualidade
efficiency eficiência
performance desempenho
processes processos
at at
in no
the os
of dos
and e

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário

EN All told, 74 of the 141 governments assessed met basic transparency benchmarks, according to the State Department?s 2021 Fiscal Transparency Report

PT No conjunto, 74 dos 141 governos avaliados atenderam aos padrões básicos de transparência, de acordo com o Relatório de Transparência Fiscal de 2021 do Departamento de Estado

inglês português
governments governos
basic básicos
transparency transparência
fiscal fiscal
department departamento
report relatório
the o
of do
state estado

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

inglês português
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

PT Por último, na qualidade de membro fundador do GAIA-X, queremos incentivar a inovação e a colaboração para construir um ecossistema digital europeu aberto, transparente e interoperável.

inglês português
founding fundador
collaboration colaboração
european europeu
ecosystem ecossistema
innovation inovação
a um
we queremos
member membro
of do
on aberto

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.

PT Finalmente, e se você precisar, você pode adicionar mais marcas de gradiente. Coloque-as onde quiser. Lembre-se de verificar se o brilho tem uma porcentagem de 0% e modificar a porcentagem de transparência.

inglês português
gradient gradiente
remember lembre
brightness brilho
percentage porcentagem
transparency transparência
if se
add adicionar
place coloque
finally finalmente
you você
modify modificar
of de
where onde
the o
a uma
need precisar
can pode
more mais
check verificar
and e
you want quiser

EN Teams have the flexibility to plan tasks how they want, whilst managers get an overview of many teams together, ensuring transparency throughout the entire organization

PT As equipes têm a flexibilidade de planejar as tarefas como desejam, enquanto os gerentes obtêm uma visão geral de muitas equipes, garantindo a transparência em toda a organização

inglês português
flexibility flexibilidade
managers gerentes
ensuring garantindo
transparency transparência
teams equipes
tasks tarefas
organization organização
of de
overview visão geral
the os
an uma

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN In Civitatis Tours S.L. (hereinafter, “Civitatis”), we have a culture of transparency and want to offer you the best user experience.

PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

PT Por último, na qualidade de membro fundador do GAIA-X, queremos incentivar a inovação e a colaboração para construir um ecossistema digital europeu aberto, transparente e interoperável.

inglês português
founding fundador
collaboration colaboração
european europeu
ecosystem ecossistema
innovation inovação
a um
we queremos
member membro
of do
on aberto

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

inglês português
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

inglês português
sketchup sketchup
if se
place lugar
is é
easiest mais fácil
fast rapidez
basics básico
draw desenhar
in em
the o
you você
come veio
right para
learn e
gets que
of do
way de

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

inglês português
clients clientes
great ótimos
projects projetos
world mundo
the o
where onde
when quando
you want quiser
over de
reliable com
on confiança
work trabalhe
with pelo

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglês português
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

inglês português
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version

PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia

inglês português
free grátis
trial teste
subscription subscrição
expensive caro
desktop desktop
i want quero
my meus
payment pagamento
a um
want os
of de
to fornecer
time dados
before antes

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

inglês português
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

inglês português
giant gigantes
pandas pandas
prepared preparado
afternoon tarde
zoo zoológico
if se
or ou
queue fila
is é
longer mais
you você
wait esperar
the os
see ver
some um
you want quiser
be esteja

EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...

PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...

EN Track your performance and improvement over time and provide additional transparency to your trading partners by choosing to share your data.

PT Acompanhe o seu desempenho e melhoria ao longo do tempo e proporcione transparência adicional aos seus parceiros comerciais, optando por partilhar os seus dados.

inglês português
performance desempenho
improvement melhoria
transparency transparência
trading comerciais
partners parceiros
time tempo
additional adicional
data dados
to share partilhar
and e
to ao
by por

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

inglês português
jira jira
software software
new novo
level nível
transparency transparência
keeps mantém
or ou
world mundo
is é
table mesa
a um
team equipe
work trabalho
the o
brings traz
of do
and e

EN We always process your personal data for specific purposes, with the nature of the data collected depending on your interaction with us. We are committed to transparency in this. 

PT Sempre processamos seus dados pessoais para fins específicos, com a natureza dos dados coletados dependendo de sua interação conosco. Estamos comprometidos com a transparência nisso. 

inglês português
nature natureza
collected coletados
interaction interação
committed comprometidos
transparency transparência
data dados
depending dependendo
always sempre
on nisso
the a
personal pessoais
us conosco
we estamos
your seus
of de

EN Communication transparency: You need to stay connected with your teams and your team members need to stay connected with each other

PT Transparência na comunicação: é importante manter uma comunicação de duas vias com suas equipes

inglês português
communication comunicação
transparency transparência
stay manter
teams equipes
connected com
and de

EN Get to know each step of your processes, having complete visibility and transparency of your operations with real time insights on performance, throughput times and even compliance

PT Conheça cada etapa de seus processos, tendo total visibilidade e transparência de suas operações com insights em tempo real sobre desempenho, tempo de processamento e compliance.

inglês português
visibility visibilidade
transparency transparência
real real
compliance compliance
processes processos
operations operações
insights insights
performance desempenho
step etapa
time tempo
each cada
of de
to a
your seus
and e

Mostrando 50 de 50 traduções