EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
"vital applications run" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
PT A Vertiv combina hardware, software, análise e serviços contínuos para assegurar que as aplicações vitais dos seus clientes funcionam continuamente, com excelente desempenho e crescem com as necessidades do seu negócio.
inglês | português |
---|---|
analytics | análise |
customer | clientes |
vital | vitais |
continuously | continuamente |
needs | necessidades |
vertiv | vertiv |
hardware | hardware |
software | software |
services | serviços |
digital | e |
applications | aplicações |
to | a |
a | funcionam |
perform | desempenho |
business | com |
with | dos |
EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
PT A Vertiv combina hardware, software, análise e serviços contínuos para assegurar que as aplicações vitais dos seus clientes funcionam continuamente, com excelente desempenho e crescem com as necessidades do seu negócio.
inglês | português |
---|---|
analytics | análise |
customer | clientes |
vital | vitais |
continuously | continuamente |
needs | necessidades |
vertiv | vertiv |
hardware | hardware |
software | software |
services | serviços |
digital | e |
applications | aplicações |
to | a |
a | funcionam |
perform | desempenho |
business | com |
with | dos |
EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
inglês | português |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
require | exigem |
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
vital | essenciais |
runtime | runtime |
applications | aplicações |
controls | controles |
technology | tecnologia |
protects | protege |
security | segurança |
red | red |
unique | únicos |
build | cria |
and | e |
EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
inglês | português |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
require | exigem |
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
vital | essenciais |
runtime | runtime |
applications | aplicações |
controls | controles |
technology | tecnologia |
protects | protege |
security | segurança |
red | red |
unique | únicos |
build | cria |
and | e |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
inglês | português |
---|---|
relying | confiar |
means | significa |
killing | matar |
movement | movimento |
fact | verdade |
is | é |
applications | aplicações |
long | longo |
possible | possível |
with | utilizar |
option | opção |
best | melhor |
in | em |
the | o |
using | com |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
inglês | português |
---|---|
relying | confiar |
means | significa |
killing | matar |
movement | movimento |
fact | verdade |
is | é |
applications | aplicações |
long | longo |
possible | possível |
with | utilizar |
option | opção |
best | melhor |
in | em |
the | o |
using | com |
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
inglês | português |
---|---|
deploy | implantação |
applications | aplicações |
explore | explore |
configure | configure |
subsystems | subsistemas |
support | suporte |
load | carga |
that | que |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.
inglês | português |
---|---|
lambda | lambda |
environment | ambiente |
function | função |
is | é |
execution | execução |
parallel | paralelo |
run | executam |
in | em |
can | podem |
the | o |
also | também |
before | antes |
and | e |
down | de |
complete | com |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
PT Ou seja, elas começam antes da inicialização da função, executam em paralelo com a função, podem ser executadas após a conclusão da execução da função e também antes que o Lambda encerre o ambiente de execução.
inglês | português |
---|---|
lambda | lambda |
environment | ambiente |
function | função |
is | é |
execution | execução |
parallel | paralelo |
run | executam |
in | em |
can | podem |
the | o |
also | também |
before | antes |
and | e |
down | de |
complete | com |
EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule
PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento
inglês | português |
---|---|
ways | formas |
attachment | anexo |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
there | de |
to | a |
EN Through the 2X Women?s Initiative, DFC is helping women-run businesses provide vital services worldwide, from housing in India to clean water in El Salvador.
PT Através da Iniciativa 2x Mulheres, a DFC está ajudando empresas administradas por mulheres a fornecer serviços vitais em todo o mundo, desde habitação na Índia a água tratada em El Salvador.
inglês | português |
---|---|
women | mulheres |
s | s |
vital | vitais |
housing | habitação |
salvador | salvador |
india | Índia |
water | água |
initiative | iniciativa |
helping | ajudando |
services | serviços |
businesses | empresas |
is | é |
in | em |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
to | fornecer |
from | desde |
EN An iPaaS is a vital component within a digital transformation initiative. No matter where you host your data and applications (in the cloud or on-premises), iPaaS can help you:
PT Um iPaaS é um componente vital em uma iniciativa de transformação digital. Não importa onde você hospeda seus dados e aplicativos (na nuvem ou fisicamente), o iPaaS pode ajudá-lo:
inglês | português |
---|---|
vital | vital |
component | componente |
initiative | iniciativa |
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
can | pode |
ipaas | ipaas |
matter | importa |
data | dados |
or | ou |
is | é |
the | o |
transformation | transformação |
where | onde |
a | um |
in | em |
you | você |
within | de |
your | seus |
EN Monitoring your internal applications plays a vital role in strengthening business operations that will eventually help you win new customers and retain existing customers.
PT Monitorar seus aplicativos internos desempenha um papel vital no fortalecimento das operações de negócios que eventualmente ajudarão você a conquistar novos clientes e reter clientes existentes.
inglês | português |
---|---|
monitoring | monitorar |
applications | aplicativos |
vital | vital |
role | papel |
new | novos |
customers | clientes |
retain | reter |
existing | existentes |
a | um |
help | ajudar |
operations | operações |
business | negócios |
you | você |
your | seus |
internal | de |
and | e |
EN Location data is a vital ingredient in today’s applications, enabling capabilities ranging from asset tracking to location-based marketing
PT Dados de localização são um ingrediente essencial das aplicações atuais, habilitando recursos que vão desde o rastreamento de ativos até o marketing baseado em localização
inglês | português |
---|---|
data | dados |
ingredient | ingrediente |
marketing | marketing |
applications | aplicações |
tracking | rastreamento |
based | baseado |
vital | essencial |
location | localização |
a | um |
asset | ativos |
capabilities | recursos |
in | em |
is | são |
EN When developing UI-intensive applications, developers can face difficulty ensuring a clean and intuitive UI which is vital for a satisfactory UX.
PT Ao desenvolver aplicativos com uso intensivo de IU, os desenvolvedores podem enfrentar dificuldades para garantir uma IU limpa e intuitiva, o que é vital para uma UX satisfatória.
inglês | português |
---|---|
developing | desenvolver |
developers | desenvolvedores |
clean | limpa |
intuitive | intuitiva |
vital | vital |
ux | ux |
intensive | intensivo |
applications | aplicativos |
can | podem |
is | é |
ensuring | garantir |
a | uma |
which | o |
face | para |
and | e |
for | de |
EN In security and defense applications such as thermal imaging and night vision, infrared windows are vital components
PT Em aplicações de segurança e defesa, como imagem térmica e visão noturna, as janelas de infravermelho são componentes vitais
inglês | português |
---|---|
imaging | imagem |
vision | visão |
infrared | infravermelho |
windows | janelas |
vital | vitais |
components | componentes |
security | segurança |
defense | defesa |
applications | aplicações |
night | noturna |
in | em |
are | são |
as | como |
and | e |
EN In security and defense applications such as thermal imaging and night vision, infrared windows are vital components
PT Em aplicações de segurança e defesa, como imagem térmica e visão noturna, as janelas de infravermelho são componentes vitais
inglês | português |
---|---|
imaging | imagem |
vision | visão |
infrared | infravermelho |
windows | janelas |
vital | vitais |
components | componentes |
security | segurança |
defense | defesa |
applications | aplicações |
night | noturna |
in | em |
are | são |
as | como |
and | e |
EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.
PT Use a linguagem que você está habituado para criar rapidamente protótipos de ideias, desenvolver soluções de comunicação prontas para produção e executar aplicações serverless em uma plataforma de APIs.
inglês | português |
---|---|
prototype | protótipos |
quickly | rapidamente |
ready | prontas |
production | produção |
api | apis |
ideas | ideias |
develop | desenvolver |
applications | aplicações |
use | use |
you | você |
platform | plataforma |
the | a |
communications | de |
and | e |
EN With AWS Outposts, we can build once and run applications on-premises and easily migrate our applications to an AWS Region where possible
PT Com o AWS Outposts, podemos criar uma única vez, executar aplicativos no local e migrar facilmente nossos aplicativos para uma região da AWS sempre que possível
inglês | português |
---|---|
applications | aplicativos |
easily | facilmente |
migrate | migrar |
aws | aws |
once | vez |
region | região |
possible | possível |
we can | podemos |
premises | local |
on | no |
our | nossos |
and | e |
to | para |
with | sempre |
an | uma |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
inglês | português |
---|---|
contactless | sem contato |
card | cartões |
nfc | nfc |
other | outros |
applications | aplicativos |
including | incluindo |
payment | pagamento |
using | usando |
to | além |
more | mais |
of | de |
be | ser |
securely | com |
and | e |
can | podem |
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
ipaas | ipaas |
data | dados |
an | um |
using | usando |
applications | aplicativos |
can | podem |
application | aplicativo |
connectors | conectores |
to | enviar |
your | seus |
and | e |
target | para |
the | o |
it | ele |
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
inglês | português |
---|---|
applications | aplicativos |
desktop | desktop |
web | web |
cross | cruzada |
on | em |
platform | plataforma |
based on | baseados |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
inglês | português |
---|---|
new | novos |
help | ajudam |
html | html |
css | css |
js | js |
develop | desenvolver |
applications | aplicativos |
platforms | plataformas |
other | outros |
work | trabalho |
design | projeto |
various | várias |
and | e |
in | em |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
inglês | português |
---|---|
contactless | sem contato |
card | cartões |
nfc | nfc |
other | outros |
applications | aplicativos |
including | incluindo |
payment | pagamento |
using | usando |
to | além |
more | mais |
of | de |
be | ser |
securely | com |
and | e |
can | podem |
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
inglês | português |
---|---|
course | curso |
developers | desenvolvedores |
essential | essenciais |
skills | habilidades |
migrating | migrando |
new | novas |
openshift | openshift |
native | nativas |
cloud | nuvem |
or | ou |
provides | oferece |
existing | existentes |
deploy | implantar |
applications | aplicações |
design | projetar |
creating | criando |
the | o |
this | este |
to | em |
and | e |
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
PT Desenvolvedores de aplicações responsáveis pela criação ou conversão de aplicações em containers
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
responsible | responsáveis |
creating | criação |
or | ou |
converting | conversão |
applications | aplicações |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
inglês | português |
---|---|
computers | computadores |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
compute | compute |
agents | agentes |
server | servidor |
tool | ferramenta |
is | é |
agent | agente |
elastic | elastic |
a | um |
in | em |
remote | remoto |
the | o |
that | que |
EN Your options quickly run out when you run down that list
PT Suas opções se esgotam rapidamente quando você percorre essa lista
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
options | opções |
list | lista |
when | quando |
you | você |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.
inglês | português |
---|---|
modes | modos |
airplay | airplay |
spotify | spotify |
track | acompanhar |
strava | strava |
or | ou |
the | o |
phone | telefone |
instance | por exemplo |
music | música |
without | sem |
always | sempre |
someone | alguém |
let | para |
in | em |
it | lo |
are | são |
and | e |
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
PT Para você correr por mais tempo e com mais força, fizemos uma parceria com a TRX para desenvolver treinos preparatórios personalizados e uma série de exercícios de aprimoramento físico.
inglês | português |
---|---|
partnered | parceria |
trx | trx |
customized | personalizados |
exercises | exercícios |
series | série |
develop | desenvolver |
a | uma |
longer | mais |
workouts | treinos |
you | você |
and | e |
of | de |
EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.
PT Descubra os trajetos de corrida de 5 e 8 km do RunWESTIN ou participe de um grupo de corrida liderado por um concierge de corridas, onde houver disponibilidade.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
or | ou |
led | liderado |
concierge | concierge |
available | disponibilidade |
a | um |
where | onde |
group | grupo |
by | por |
and | e |
running | de |
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
PT Seria melhor se você executar software que seja escrito para 2008 e não será executado em 2012
inglês | português |
---|---|
software | software |
if | se |
you | você |
written | escrito |
and | e |
be | ser |
best | melhor |
for | em |
it | seja |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
orders | pedidos |
customers | clientes |
products | produtos |
your | sua |
store | loja |
insights | insights |
support | suporte |
manage | gerencie |
company | empresa |
further | ainda mais |
get | obtenha |
run | mais |
EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.
PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.
inglês | português |
---|---|
npm | npm |
themes | temas |
available | disponíveis |
lt | lt |
components | componentes |
gt | gt |
run | run |
without | sem |
all | todos |
lists | para |
the | o |
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo
inglês | português |
---|---|
revenue | receita |
costs | custos |
promise | promessa |
applying | aplicar |
insights | insights |
or | ou |
short | curto |
data | dados |
long | longo |
science | ciência |
direction | direção |
lies | é |
in | em |
the | os |
at | no |
of | de |
that | que |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
PT Embora a campanha não tenha tido um desempenho tão bom nos 12 estados adicionais quanto a execução inicial, a campanha na região expandida teve um desempenho melhor do que a repetição nos estados originais.
inglês | português |
---|---|
campaign | campanha |
perform | desempenho |
initial | inicial |
expanded | expandida |
original | originais |
states | estados |
region | região |
better | melhor |
the | a |
as | tão |
well | bom |
additional | adicionais |
did | que |
EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:
PT Para obter ajuda sobre como executar o programa, basta digitar CdrPuller.exe /? em um prompt de comando ou visualize o arquivo readme.txt no download do arquivo ZIP independente. Em suma, o utilitário é executado da seguinte forma:
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
exe | exe |
prompt | prompt |
or | ou |
txt | txt |
standalone | independente |
zip | zip |
utility | utilitário |
program | programa |
command | comando |
the | o |
file | arquivo |
download | download |
a | um |
is | é |
to | basta |
in | em |
at | no |
as | como |
EN Run Wild with Gaia: Run to Reconnect & Protect
PT Run Wild com Gaia: uma corrida de reconexão e proteção ambiental
inglês | português |
---|---|
gaia | gaia |
protect | proteção |
run | run |
to | corrida |
EN QOM on Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 October 2021
PT QOM em Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
october | outubro |
mile | mile |
trail | trail |
run | run |
section | de |
EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.
PT Como configurar o sistema de rastreamento de corrida virtual, acessórios para impulsionar seu treinamento e muito mais em nosso guia prático para
inglês | português |
---|---|
virtual | virtual |
tracking | rastreamento |
accessories | acessórios |
training | treinamento |
guide | guia |
system | sistema |
the | o |
in | em |
boost | impulsionar |
and | e |
more | mais |
our | nosso |
EN This is a well-run family establishment, now being run by the third generation of the same family, which is set in a quiet location with breathtaking views of the Matterhorn and nearby village, even from the Alpine Spa
PT Simpático hotel familiar na 3ª geração em local tranquilo com vistas deslumbrantes para Matterhorn e para a vila -- até do Spa Alpino você aproveita a paisagem
inglês | português |
---|---|
family | familiar |
generation | geração |
quiet | tranquilo |
matterhorn | matterhorn |
village | vila |
alpine | alpino |
spa | spa |
well | simpático |
views | vistas |
of | do |
in | em |
and | e |
the | a |
by | com |
which | o |
EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually.
PT Programe seu fluxo de trabalho para ser executado automaticamente ou execute-o manualmente.
inglês | português |
---|---|
schedule | programe |
automatically | automaticamente |
manually | manualmente |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
to run | executado |
your | seu |
to | para |
run | de |
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
PT Se você deixar esta etapa em branco, poderá executar seu fluxo de trabalho a qualquer momento. Vá para o fluxo de trabalho e clique em Executar.
inglês | português |
---|---|
if | se |
workflow | fluxo de trabalho |
step | etapa |
blank | em branco |
click | clique |
this | esta |
the | o |
you | você |
can | poderá |
to | deixar |
and | e |
leave | de |
any | qualquer |
EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...
PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho do bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho automatizado, você pode ajustar se um fluxo de ...
inglês | português |
---|---|
dropdown | suspenso |
block | bloco |
automated | automatizado |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
whether | se |
of the | trabalho |
can | pode |
you | você |
adjust | ajustar |
of | do |
EN In the Run workflow dropdown, you can adjust whether the workflow will run immediately, hourly, daily, or weekly when triggered
PT No menu suspenso Executar fluxo de trabalho, quando um fluxo de trabalho for acionado, você pode ajustar se ele será executado imediatamente, a cada hora, diariamente ou semanalmente
inglês | português |
---|---|
dropdown | suspenso |
daily | diariamente |
weekly | semanalmente |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
immediately | imediatamente |
you | você |
when | quando |
hourly | hora |
can | pode |
the | a |
will | será |
in | de |
adjust | ajustar |
EN Once the DataMesh config has been created, it is ready to run! If you’ve set an Execution Frequency (see "Step 4" in the section above), the DataMesh will execute at the next scheduled run time.
PT Após a criação da configuração do DataMesh, ela estará pronta para ser executada! Se você definiu uma Frequência de Execução (consulte a “Etapa 4” na seção acima), o DataMesh será executado no próximo tempo de execução programado.
inglês | português |
---|---|
created | criação |
ready | pronta |
frequency | frequência |
scheduled | programado |
config | configuração |
if | se |
execution | execução |
step | etapa |
once | uma |
in | de |
to | para |
section | seção |
above | acima |
time | tempo |
EN Changes are not reversible, so run the update on one project and check the results before you run it on all your projects.
PT As alterações não são reversíveis; portanto, execute a atualização em um projeto e verifique os resultados antes de executá-la nos demais.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
changes | alterações |
project | projeto |
results | resultados |
update | atualização |
one | um |
are | são |
the | os |
so | portanto |
on | em |
and | e |
before | antes |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
PT Atualizações globais permanecem na página Atualizações globais. Você pode executá-las sempre que quiser. Selecione a atualização e execute-a como descrito acima.
inglês | português |
---|---|
global | globais |
page | página |
updates | atualizações |
whenever | sempre que |
update | atualização |
you | você |
and | e |
the | a |
remain | permanecem |
above | acima |
select | selecione |
as | como |
can | pode |
you want | quiser |
EN Click the timestamp under Run Date to see a workflow’s Run History page.
PT Clique no carimbo de data e hora, em Data da execução para ver a página do Histórico de Execuções de um fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
workflows | fluxo de trabalho |
a | um |
history | histórico |
page | página |
the | a |
date | data |
see | ver |
EN You can then click the timestamp under Last Run of a specific run instance to see any error messages.
PT Você poderá clicar no carimbo de data e hora, em Última execução de uma instância de execução específica para ver eventuais mensagens de erro.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
error | erro |
instance | instância |
you | você |
of | de |
messages | mensagens |
a | uma |
see | ver |
can | poderá |
any | e |
Mostrando 50 de 50 traduções