EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
"theory of love" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
networking | networking |
practice | prática |
university | universidade |
academy | academy |
in | em |
got | a |
study | estudo |
you | você |
but | mas |
and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN One important concept for understanding management in LeSS is the two extreme management styles also called Theory X and Theory Y (first coined by Douglas McGregor in The Human Side of Enterprise.
PT Um conceito importante para a compreensão da gestão em LeSS são os dois estilos de gestão extremos também chamados de Teoria X e Teoria Y (abordado pela primeira vez por Douglas McGregor em The Human Side of Enterprise.
inglês | português |
---|---|
concept | conceito |
styles | estilos |
called | chamados |
theory | teoria |
x | x |
y | y |
douglas | douglas |
less | less |
human | human |
side | side |
important | importante |
is | é |
of | of |
enterprise | enterprise |
management | gestão |
in | em |
the | os |
also | também |
first | primeira |
one | um |
two | dois |
and | e |
EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment
PT É ensinada a fundamentação completa da teoria da negociação, e os participantes aprendem como colocar a teoria em prática em um ambiente de aprendizado seguro e estimulante
inglês | português |
---|---|
negotiation | negociação |
theory | teoria |
practice | prática |
environment | ambiente |
a | um |
in | em |
the | os |
and | e |
safe | seguro |
EN Great introductory book about Game Theory. Very well explained, this books was a great introduction for me to the topic. I used it while attending the Coursera/Stanford Course "Game Theory".
PT Introdução excelente sobre teoria dos Jogos. Muito bem explicado, o livro foi uma grande introdução do assunto para mim. Eu utilizei o livro quando participando do curso da Coursera/Stanford chamado "Game Theory".
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
explained | explicado |
introduction | introdução |
attending | participando |
coursera | coursera |
stanford | stanford |
course | curso |
well | bem |
topic | assunto |
the | o |
book | livro |
i | eu |
was | foi |
a | uma |
very | muito |
about | sobre |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
networking | networking |
practice | prática |
university | universidade |
academy | academy |
in | em |
got | a |
study | estudo |
you | você |
but | mas |
and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN By successfully completing Dive Theory Online, you can get credit for the dive theory exam requirement during your IDC.
PT Ao concluir com sucesso o Dive Theory Online, você pode obter crédito para o requisito do exame de teoria do mergulho durante seu IDC.
inglês | português |
---|---|
dive | mergulho |
theory | teoria |
online | online |
credit | crédito |
exam | exame |
requirement | requisito |
idc | idc |
the | o |
can | pode |
for | de |
successfully | com sucesso |
you | você |
get | para |
during | durante |
EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.
PT O Dive Theory expandirá drasticamente sua compreensão da física do mergulho, fisiologia, equipamentos, teoria da descompressão e planejamento de mergulho.
inglês | português |
---|---|
dive | mergulho |
theory | teoria |
expand | expandir |
physics | física |
equipment | equipamentos |
planning | planejamento |
of | do |
and | e |
EN Theory of Love : Special Episode "Stand By Me"
PT Teoria do Amor: Episódio Especial "Fique Comigo"
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
special | especial |
episode | episódio |
of | do |
love | amor |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
clipart | clipart |
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
emoji | emoji |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
inglês | português |
---|---|
day | dados |
heart | emoji |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN love heart love and romance letter valentines day love romantic alphabet envelope mail
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
inglês | português |
---|---|
and | a |
day | dados |
heart | emoji |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
inglês | português |
---|---|
heart | emoji |
love | amor |
and | a |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
and | de |
EN An Introduction to Information Theory: Symbols, Signals and Noise
PT Treinamento cerebral: Aumente sua inteligência e memória
inglês | português |
---|---|
information | inteligência |
and | e |
noise | sua |
EN We did this to demonstrate what social listening looks like in practice as well as in theory
PT Fizemos isso para demonstrar como é o listening social na prática e na teoria
inglês | português |
---|---|
social | social |
practice | prática |
theory | teoria |
we did | fizemos |
listening | listening |
demonstrate | demonstrar |
like | e |
looks | para |
EN posted a comment on The Housefactors - Big Bang Theory.
PT postou um comentário em The Housefactors - Big Bang Theory.
inglês | português |
---|---|
posted | postou |
a | um |
comment | comentário |
on | em |
bang | bang |
big | big |
EN Game theory and economic recovery: A conversation with a Yale professor of economics
PT Teoria dos jogos e recuperação econômica Uma conversa com um professor de economia da Yale
inglês | português |
---|---|
game | jogos |
theory | teoria |
recovery | recuperação |
yale | yale |
professor | professor |
a | um |
economics | economia |
conversation | conversa |
of | de |
and | e |
EN IDMP from two perspectives: theory and practice
PT Revelar os ângulos mortos do setor da saúde e farmacêutico
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN Cisco Networking Academy puts theory and hands-on-experience into practice.
PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
puts | coloca |
theory | teoria |
experience | experiência |
practice | prática |
on | em |
and | e |
EN The program design is guided by a consistent Theory of Change derived from in-depth analysis of barriers facing women farmers in the six Pathways countries and beyond
PT O desenho do programa é guiado por uma Teoria da Mudança consistente derivada de uma análise profunda das barreiras enfrentadas pelas mulheres agricultoras nos seis países do Pathways e além
inglês | português |
---|---|
guided | guiado |
consistent | consistente |
theory | teoria |
change | mudança |
analysis | análise |
barriers | barreiras |
women | mulheres |
countries | países |
depth | profunda |
program | programa |
is | é |
the | o |
design | desenho |
a | uma |
six | seis |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN This theory focuses on five “change levers” to help women reach more secure livelihoods: capacity, access, productivity, household influence, and the enabling environment.
PT Esta teoria se concentra em cinco “alavancas de mudança” para ajudar as mulheres a alcançar meios de subsistência mais seguros: capacidade, acesso, produtividade, influência familiar e ambiente favorável.
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
PT Se você está inspirado e deseja saber mais, há uma infinidade de recursos para explorar. A visualização e o jornalismo de dados têm muitos profissionais dedicados que adoram compartilhar dicas, truques, teorias e muito mais.
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirado |
resources | recursos |
tap | explorar |
visualisation | visualização |
journalism | jornalismo |
practitioners | profissionais |
if | se |
data | dados |
tips | dicas |
tricks | truques |
want to | deseja |
of | de |
to | a |
more | mais |
learn | e |
to share | compartilhar |
EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes
PT Os especialistas que escrevem livros e ministram cursos teóricos sobre visualização de dados também costumam escrever em blogs, onde analisam as últimas tendências da área e tratam sobre novas visualizações
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
books | livros |
classes | cursos |
data | dados |
visualisation | visualização |
blogs | blogs |
trends | tendências |
field | área |
new | novas |
latest | últimas |
keep | que |
in | em |
where | onde |
also | também |
the | os |
discuss | e |
about | sobre |
EN Learn about historical examples and theory from books
PT Leia livros para conferir exemplos históricos e aprender conceitos teóricos
inglês | português |
---|---|
historical | históricos |
examples | exemplos |
books | livros |
and | leia |
learn | e |
EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant
PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam
inglês | português |
---|---|
blogs | blogs |
field | campo |
data | dados |
visualisation | visualização |
books | livros |
changing | mudam |
keep | que |
on | em |
the | os |
of | do |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
PT Outros livros atuais também abordam conceitos teóricos e técnicas, apresentando exemplos atemporais e dicas práticas. Alguns até mesmo compilam elementos gráficos de projetos finalizados no formato de livro de imagens.
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
form | formato |
books | livros |
techniques | técnicas |
projects | projetos |
practical | práticas |
examples | exemplos |
book | livro |
current | atuais |
present | é |
graphics | gráficos |
and | e |
in | de |
EN Real-Time Embedded Systems Theory and Analysis
PT A Questão da Água no Oeste dos Estados Unidos
inglês | português |
---|---|
and | a |
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
PT Ao explicar como criar bons painéis, Stephen Few também faz uma introdução aos princípios da teoria de visualização e design de dados
inglês | português |
---|---|
dashboards | painéis |
principles | princípios |
theory | teoria |
visualisation | visualização |
explaining | explicar |
great | bons |
stephen | stephen |
data | dados |
design | design |
gives | da |
introduction | introdução |
a | uma |
also | também |
create | criar |
of | de |
and | e |
EN Recommend a theory, then validate or invalidate it
PT Recomendar uma teoria e depois validá-la ou invalidá-la
inglês | português |
---|---|
recommend | recomendar |
a | uma |
theory | teoria |
or | ou |
then | depois |
EN Go beyond theory. Analyze real-world information.
PT Vá além da teoria. Analise informações do mundo real.
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
analyze | analise |
world | mundo |
information | informações |
real | real |
EN Tier Certification is not theory, it is fact
PT A certificação Tier não é teoria e sim um fato
inglês | português |
---|---|
certification | certificação |
theory | teoria |
fact | fato |
tier | tier |
is | é |
not | não |
EN COVID Outbreak Sparked by Fully Vaccinated Patient Challenges Vaccine-Induced Herd Immunity Theory
PT Cientista chinês pegou SARS-CoV-2 em acidente de laboratório, revelam e-mails obtidos via lei de acesso à informação
inglês | português |
---|---|
by | via |
EN In theory, pull systems are easy to establish and manage.
PT Em teoria, os sistemas de puxar são fáceis de estabelecer e gerenciar.
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
pull | puxar |
easy | fáceis |
systems | sistemas |
manage | gerenciar |
in | em |
are | são |
establish | estabelecer |
and | e |
EN Understanding the theory behind it is the first step in applying continuous improvement to your management culture. To set yourself up for continuous improvement, you need to create a suitable environment within your company.
PT Entender a teoria por trás disso é o primeiro passo na aplicação da melhoria contínua à sua cultura de gestão. Para se preparar para a melhoria contínua, você precisa criar um ambiente apropriado na sua empresa.
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
continuous | contínua |
improvement | melhoria |
culture | cultura |
environment | ambiente |
is | é |
management | gestão |
a | um |
step | passo |
applying | aplicação |
set | preparar |
create | criar |
company | empresa |
need | precisa |
the | o |
you | você |
behind | trás |
first | primeiro |
EN It is often used in computer science and information theory.
PT Ele é frequentemente usado em ciência da computação e teoria da informação.
inglês | português |
---|---|
often | frequentemente |
used | usado |
in | em |
theory | teoria |
science | ciência |
information | informação |
is | é |
it | ele |
and | e |
computer | computação |
EN In theory, this should stop bad email from flooding people’s inboxes and reduce the number of phishing attacks we face
PT Em teoria, isto deve impedir que o mau correio electrónico inunde as caixas de entrada das pessoas e reduzir o número de ataques de phishing que enfrentamos
inglês | português |
---|---|
theory | teoria |
bad | mau |
correio | |
inboxes | caixas de entrada |
reduce | reduzir |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
in | em |
should | deve |
the | o |
number | número |
of | de |
this | isto |
stop | impedir |
and | e |
EN Hybrid Theory is the debut album by the American rock band Linkin Park, released on October 24, 2000 through Warner Bros. Records. The album was a hu… read more
PT Hybrid Theory é o álbum de estreia do Linkin Park, sendo o mais vendido da banda até o momento, cerca de 24 milhões de cópias pelo mundo inteiro, sen… leia mais
EN "In the End" is song written by Linkin Park from their debut album Hybrid Theory (2000). Its lyrics to the song is mainly based on one pers… read more
PT "In The End" é o quarto single do Linkin Park, lançada em 9 de Outubro de 2001, faz parte do primeiro álbum da banda, Hybrid Theory. Ver wiki
inglês | português |
---|---|
park | park |
album | álbum |
hybrid | hybrid |
end | end |
is | é |
the | o |
in | in |
one | da |
to | em |
EN Hybrid Theory is the debut album by the American rock band Linkin Park, released on October 24, 2000 through Warner Bros. Records. The album was a huge commercial success, selling over 1… read more
PT Hybrid Theory é o álbum de estreia do Linkin Park, sendo o mais vendido da banda até o momento, cerca de 24 milhões de cópias pelo mundo inteiro, sendo disco de diamante nos Estados Unid… leia mais
EN "In the End" is song written by Linkin Park from their debut album Hybrid Theory (2000). Its lyrics to the song is mainly based on one person's failure. It is considered s… read more
PT "In The End" é o quarto single do Linkin Park, lançada em 9 de Outubro de 2001, faz parte do primeiro álbum da banda, Hybrid Theory. Ver wiki
inglês | português |
---|---|
park | park |
album | álbum |
hybrid | hybrid |
end | end |
is | é |
the | o |
in | in |
one | da |
to | em |
EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University
PT A banda inicialmente começou como um projeto entre Elkins e Marshall, os estudantes da Universidade Old Dominion, em Norfolk, VA
inglês | português |
---|---|
bands | banda |
concept | projeto |
student | estudantes |
university | universidade |
marshall | marshall |
old | old |
a | um |
the | os |
Mostrando 50 de 50 traduções