Traduzir "coloca em prática" para inglês

PT Automobilismo Caminhadas/trilhas Canoagem Ciclismo Escalada em rocha Esqui/prática de snowboard Golfe Mergulho/prática de snorkel Observação de baleias Pesca Prática de mountain bike Prática de surf Prática de wind-surf Rapel

• Automobilismo Caminhadas
• trilhas Canoagem Ciclismo
• rocha Esqui
• prática de snowboard
• Mergulho
• prática de snorkel
• baleias Pesca Prática
• mountain bike Prática
• Rapel

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

• universidade
• estuda a teoria
• coloca em prática
• aprendeu
• Networking Academy

PT Melhor prática: Planeje com cuidado as edições que pretende fazer antes de colocá-las em prática por meio de uma edição em massa

• prática
• Planeje com cuidado
• edições que pretende
• antes de colocá-las
• prática por meio
• edição em massa

PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.

• universidade
• estuda a teoria
• coloca em prática
• aprendeu
• Networking Academy

PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.

• EMCDDA publicou briefings
• política
• prática em locais
• trabalho
• briefing de política
• geral das principais
• opções de resposta
• evidências

PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.

• bilhão
• sim
• clientes no mundo
• Descubra como colocá-la
• empresa

PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.

• Cisco Networking Academy
• prática a teoria

PT Como a Prezi coloca o RGPD em prática

• prática

PT Os professores são doutores e pesquisadores com dedicação integral e experiência acadêmica e profissional, o que nos coloca em contato direto com o estado da arte da prática e da pesquisa. Os nossos diferenciais são:

• professores são doutores
• pesquisadores com dedicação
• experiência acadêmica
• profissional
• coloca em contato
• estado da arte
• prática
• pesquisa
• nossos diferenciais

PT Confira abaixo os kits da Katrin, que mostram a você exatamente como ela coloca os conselhos em prática. Sucesso ao fazer sua mala!

• Katrin
• prática
• mala

PT A Alstom coloca isso em prática de maneira impressionante com o trem de hidrogênio Coradia iLint," afirmou o Professor Hosenfeldt. 

• prática de maneira
• trem de hidrogênio
• afirmou o Professor

PT Confira abaixo os kits da Katrin, que mostram a você exatamente como ela coloca os conselhos em prática. Sucesso ao fazer sua mala!

• Katrin
• prática
• mala

PT Um Lions Clube é um ótimo lugar para desenvolver suas habilidades de liderança e colocá-las em prática. Cada clube oferece oportunidades para liderar, juntamente com treinamento de primeira classe da nossa associação global.

• Lions Clube é
• habilidades de liderança
• colocá-las em prática
• clube oferece oportunidades
• liderar
• juntamente com treinamento
• associação

PT Os professores são doutores e pesquisadores com dedicação integral e experiência acadêmica e profissional, o que nos coloca em contato direto com o estado da arte da prática e da pesquisa. Os nossos diferenciais são:

• professores são doutores
• pesquisadores com dedicação
• experiência acadêmica
• profissional
• coloca em contato
• estado da arte
• prática
• pesquisa
• nossos diferenciais

PT A Alstom coloca isso em prática de maneira impressionante com o trem de hidrogênio Coradia iLint," afirmou o Professor Hosenfeldt. 

• prática de maneira
• trem de hidrogênio
• afirmou o Professor

PT Confira abaixo os kits da Katrin, que mostram a você exatamente como ela coloca os conselhos em prática. Sucesso ao fazer sua mala!

• Katrin
• prática
• mala

PT Como enfrentar a teoria e colocá-la em prática

• enfrentar a teoria
• colocá-la em prática

PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.

• bilhão
• sim
• clientes no mundo
• Descubra como colocá-la
• empresa

PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.

• Cisco Networking Academy
• prática a teoria

PT Raranga, ou tecelagem Māori, é uma forma de arte que é bonita e prática ao mesmo tempo. Saiba mais sobre essa prática tradicional.

• Raranga
• tecelagem Māori
• arte que é
• prática

PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”

• universidade
• estuda a teoria
• colocar em prática
• aprendeu
• Networking Academy

PT Não. Infelizmente, não apoiamos testes de prática no momento. No entanto, você pode usar nossas Sample Questions para a prática.

• Infelizmente
• momento
• entanto
• usar nossas Sample

PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”

• universidade
• estuda a teoria
• colocar em prática
• aprendeu
• Networking Academy

PT O treinamento e a qualificação são conduzidos por instrutores do BEUMER Group com experiência prática em todas as gamas de sistemas ou por comissários e engenheiros de hotline experientes com experiência prática.

• treinamento
• qualificação são conduzidos
• instrutores do BEUMER
• gamas de sistemas
• comissários
• engenheiros de hotline
• experiência

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

• disso
• certeza do suporte
• equipe de liderança
• coloca a sociedade
• centro de nosso
• avanço da pesquisa
• ciência

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

• implantar um Firewall
• Aplicativos Web
• WAF
• web
• coloca um escudo
• aplicativo web
• internet
• decidir permitir
• passagem do tráfego
• entrada

PT Coloca em risco sua capacidade de aceitar pagamentos

• Coloca em risco
• capacidade de aceitar

PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente

• Nossos engenheiros conseguiram
• operação muito rapidamente

PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.

• Git
• Git em destaque

PT [Case Study] Autor best-seller do New York Times coloca seu investimento em tempo social em uma dieta

• Case Study
• York Times coloca
• dieta

PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave

• precisas
• Keyword Tool adiciona
• anexa o termo
• letras
• números diferentes
• coloca-os na caixa
• pesquisa do Google

PT A adaptação dinâmica ao seu setor coloca você rapidamente à frente dos concorrentes.

PT Seu post promovendo os novos S'mores Oreos coloca o produto ao lado de uma garrafa térmica e um telescópio, o que cria uma sensação de admiração com referência à exploração do deserto e do desconhecido.

• S'mores Oreos coloca
• produto ao lado
• garrafa térmica
• telescópio
• cria uma sensação
• admiração com referência
• exploração do deserto

PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.

• é um técnico
• SEO que quer
• fundo que problemas
• nosso poderoso Explorador
• coloca-o em total
• cem diferentes pontos

PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos

• API da experiência
• lógica de back-end
• sincronia
• compartimentos

PT Numa altura em que a transformação digital coloca pressão sobre todas as organizações e eleva as expectativas dos clientes, a Realidade Aumentada tem atraído uma grande atenção a nível mundial.

• transformação digital coloca
• organizações
• eleva as expectativas
• clientes

PT Entendemos a importância dos ambientes de clonagem e teste para testar plugins, temas e atualizações do núcleo para garantir que não quebrarão seus sites antes de colocá-los em funcionamento

• Entendemos a importância
• ambientes de clonagem
• teste para testar
• temas
• atualizações do núcleo
• funcionamento

PT Isso coloca Kickstarter em posição de criar conteúdo em sua forma básica, sem usar jargões

• básica
• usar jargões

PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.  

• Confiar em senhas
• proteger computadores
• estações de trabalho
• autorizado à rede
• empresa em risco
• ataques internos
• malware

PT A falha em proteger estas plataformas de serviço coloca o emissor em risco considerável de fraude.

• falha em proteger
• plataformas de serviço
• emissor em risco

PT O e-commerce coloca questões diferentes, mas igualmente desafiadoras, em comparação com o ambiente tradicional do varejo

• e-commerce coloca questões
• igualmente desafiadoras
• tradicional do varejo

PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.

• qualidade do aplicativo
• essencial para impulsionar
• vendas
• criar relacionamentos
• Build oferece acesso
• analisar seus aplicativos

PT Um parapente duplo coloca você nas mãos experientes de um piloto de parapente profissional

• parapente duplo coloca
• piloto de parapente

PT O SUSE Linux Enterprise Live Patching coloca você no comando das atualizações do kernel e da disponibilidade do serviço.

• SUSE Linux Enterprise
• comando das atualizações
• kernel

PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.

• Global Gag Rule
• política norte-americana perigosa
• prejudicial que mina
• saúde
• direitos das mulheres
• coloca em risco
• Exortar o Congresso
• EUA a revogar

PT Campo de fazendeiros e escolas de negócios: Uma abordagem de aprendizagem experiencial que coloca os agricultores no centro da aprendizagem e inclui sessões sobre nutrição, marketing e igualdade de gênero, além de práticas agrícolas.

• Campo de fazendeiros
• escolas de negócios
• abordagem de aprendizagem
• coloca os agricultores
• centro da aprendizagem
• marketing
• igualdade de gênero
• práticas

PT Após anos de trabalho, a Bit2Me coloca à sua disposição uma suite de 19 soluções para mergulhar na revolução da Blockchain da melhor forma.

• suite de soluções
• mergulhar na revolução

PT O Twist coloca as conversas em tópico no centro, por isso assuntos importantes não se perdem imediatamente em um turbilhão de informações. Acompanhe tudo no seu próprio tempo.

• tópico no centro
• próprio

PT Se você quiser que as legendas ou legendas ocultas (CC) apareçam no player incorporado por padrão, você pode fazer isso ajustando o código de incorporação antes de colocá-lo em seu site.

• legendas ocultas
• CC
• apareçam no player
• padrão
• ajustando o código

PT No fluxo de trabalho de bifurcação, um desenvolvedor coloca uma funcionalidade completa em seu próprio repositório, em vez de em um compartilhado

• fluxo de trabalho
• bifurcação
• repositório
• compartilhado