PT Dicas de cozinha, truques e truques para cozinhar melhor em casa!
Traduzir "truques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "truques" de português para inglês
Tradução de português para inglês de truques
português
inglês
EN Kitchen tips, hacks and tricks for better cooking at home!
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
PT Aqui você pode encontrar nossas dicas de cozinha mais populares. De informações sobre ingredientes a truques e truques sobre como levar sua comida para o próximo nível.
EN Here you can find our most popular kitchen tips. From information on ingredients to tricks and hacks on how to take your cooking to the next level.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| encontrar | find |
| informações | information |
| ingredientes | ingredients |
| nível | level |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 3 of the COD battle royale
| português | inglês |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| essenciais | essential |
| dominar | dominate |
| temporada | season |
| batalha | battle |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 4 of the COD battle royale
| português | inglês |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| essenciais | essential |
| dominar | dominate |
| temporada | season |
| batalha | battle |
PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale
EN Call of Duty Warzone 2.0 tips and tricks: Essential hints to dominate the COD battle royale
| português | inglês |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| essenciais | essential |
| dominar | dominate |
| batalha | battle |
PT Além disso, você pode obter dicas e truques para permanecer completamente anônimo online.
EN Moreover, we'll offer you countless tips and tricks to stay completely anonymous online.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| completamente | completely |
| anônimo | anonymous |
| online | online |
| além disso | moreover |
PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| eventos | events |
| são | are |
| oportunidade | opportunity |
| perfeita | perfect |
| contato | connect |
| clientes | customers |
| vida | live |
PT Aprenda todas as dicas e truques para se manter em contacto e permanecer produtivo com o MS Teams e o O365, mesmo a trabalhar remotamente.
EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with MS Teams and O365, even when you're working remotely.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| contacto | touch |
| produtivo | productive |
| teams | teams |
| trabalhar | working |
| remotamente | remotely |
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT Pão Sem Glúten: Princípios, técnicas e truques para fazer pão e outras receitas sem glúten.
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
PT Leia nossas práticas recomendadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo o Squarespace
EN Read our best practices, tips, and tricks for getting the most out of Squarespace
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| práticas | practices |
| máximo | most |
| squarespace | squarespace |
PT Fique por dentro nas últimas táticas, dicas e truques com a newsletter mensal.
EN Stay up-to-date on the latest Plays, tips, and tricks with our monthly newsletter.
| português | inglês |
|---|---|
| fique | stay |
| últimas | latest |
| a | the |
| newsletter | newsletter |
| mensal | monthly |
PT Veja o nosso webinar para explorar dicas e truques escolhidos a dedo para se iniciar no Microsoft Teams
EN Watch our webinar to explore our hand-picked tips and tricks to get started on Microsoft Teams
| português | inglês |
|---|---|
| veja | watch |
| nosso | our |
| webinar | webinar |
| escolhidos | picked |
| iniciar | started |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
PT Você não usou ?truques? ou táticas espertinhos para fazer com que eles te seguissem. Você simplesmente tinha uma ótima marca.
EN You didn’t use sneaky “tricks” or tactics to get them to follow you. You just had a really great brand.
| português | inglês |
|---|---|
| truques | tricks |
| ou | or |
| táticas | tactics |
| simplesmente | just |
| t | t |
PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.
EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| ferramentas | tools |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
PT Não está encontrando o que precisa? Tente estas dicas e truques
EN Not finding what you need? Try these tips and tricks
| português | inglês |
|---|---|
| encontrando | finding |
| tente | try |
PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | pricing |
| sem | no |
| descontos | discounts |
| adicionais | additional |
| aumentar | scale |
PT Explore a galeria Sculptillusion, repleta de truques arquitetônicos e talentos artísticos locais, ou passe um tempo no exclusivo café e tente resolver dezenas de quebra-cabeças e enigmas
EN Explore the Sculptillusion gallery that’s filled with architectural trickery and local artistic talent or spend time at the unique café and try out dozens of puzzles and brain teasers
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| galeria | gallery |
| repleta | filled |
| talentos | talent |
| locais | local |
| ou | or |
| passe | spend |
| tempo | time |
| exclusivo | unique |
| tente | try |
| quebra-cabeças | puzzles |
PT Novas dicas e truques sobre segurança virtual publicados diariamente.
EN Fresh cybersecurity tips and tricks published everyday.
| português | inglês |
|---|---|
| novas | fresh |
| e | and |
| publicados | published |
PT Tutoriais em vídeo rápidos com dicas e truques para aproveitar o Squarespace ao máximo. Esses passo a passos são perfeitos para as pessoas que são mais visuais e que preferem assistir a um vídeo a ler um manual.
EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| squarespace | squarespace |
| perfeitos | perfect |
| visuais | visual |
| assistir | watch |
| manual | manual |
PT Assine nosso boletim para receber dicas, truques, guloseimas e unicórnios.
EN Get the latest 1Password news, tips, and announcements delivered right to your inbox.
PT Nossa newsletter mensal é um snapshot conveniente para você se informar sobre os principais marcos, dicas e truques relacionados a nossas soluções e muito mais
EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more
| português | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| mensal | monthly |
| conveniente | convenient |
| marcos | milestones |
PT Se você está inspirado e deseja saber mais, há uma infinidade de recursos para explorar. A visualização e o jornalismo de dados têm muitos profissionais dedicados que adoram compartilhar dicas, truques, teorias e muito mais.
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| inspirado | inspired |
| deseja | want |
| recursos | resources |
| explorar | tap |
| visualização | visualisation |
| jornalismo | journalism |
| profissionais | practitioners |
PT 15 recursos do Windows 11 que vale a pena experimentar e dicas e truques para melhorar sua experiência
EN Snapchat rolls out gifting and cash prizes
PT Dicas e truques do Apple Watch: segredos ocultos do watchOS revelados
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| segredos | secrets |
| ocultos | hidden |
PT As melhores ferramentas, dicas e truques para Sitemap em XML
EN SEO for Startups: 5 Steps To Build Your Online Presence
PT Treinamento ministrado por instrutor para ensinar dicas, truques e melhores práticas para suprir todas as suas necessidades de marketing. (Somente em inglês).
EN Learn marketable skills for the new world of work and transform your career. (English only)
PT Em vez disso, use alguns truques simples para fazer com que as pessoas se sintam doadores VIP
EN Instead use a few simple tricks to make them feel like a VIP donor
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| truques | tricks |
| sintam | feel |
| vip | vip |
| em vez disso | instead |
PT O blog do Tableau fornece milhares de dicas valiosas, truques e conteúdo didático, histórias de sucesso com dados e notícias importantes
EN The Tableau blog provides tons of valuable tips, tricks and how-to content, data success stories, and important news
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| blog | blog |
| tableau | tableau |
| fornece | provides |
| sucesso | success |
PT Com muitas dicas, truques e instruções de especialistas nas mais de
EN Packed with expert tips, tricks and instructions across more than
| português | inglês |
|---|---|
| instruções | instructions |
| especialistas | expert |
PT Você também leva um guia de dicas e truques para te mostrar como fazer coisas como sombras e sombreamento e desenhar elementos como banners e composições florais."
EN You also get a 'tips and tricks' guide sheet to show you how to do things like shadows and shading and drawing elements like banners and floral elements."
| português | inglês |
|---|---|
| sombras | shadows |
| sombreamento | shading |
| desenhar | drawing |
| elementos | elements |
| banners | banners |
PT Vídeos de tutorial abrangentes, com uma lista completa dos principais recursos, além de dicas e truques avançados para personalizar seus modelos
EN Comprehensive tutorial videos with a full rundown on all main features, plus advanced tricks and tips for customising your templates
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| tutorial | tutorial |
| principais | main |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| modelos | templates |
PT PDF do guia de usuário com dicas e truques
EN User guide PDF with tips and tricks
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| usuário | user |
PT PDF de dicas e truques com amostras de ilustrações
EN Tips and tricks PDF with sample illustrations
| português | inglês |
|---|---|
| amostras | sample |
| ilustrações | illustrations |
PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| incríveis | amazing |
| server | server |
| criatividade | creativity |
| vários | lots |
PT O próprio site Oberlo não tem sucesso em sua campanha de anúncios no Facebook. Portanto, não sabemos se seus truques realmente funcionam ou não.
EN The Oberlo website itself is not successful in its Facebook ads campaign. So we don’t know if their tricks really work or not.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| sucesso | successful |
| portanto | so |
| truques | tricks |
| realmente | really |
| funcionam | work |
| ou | or |
PT Você ouviu direito, deve usar alguns truques verificados junto com algumas ferramentas incríveis de busca de produtos disponíveis no mercado que você pode usar a fim de caçar os produtos Shopify potenciais e vencedores.
EN You heard it right you should use some verified tricks along with some awesome product hunting tools out there in the market that you can use in order to hunt down the potential and winning Shopify products.
| português | inglês |
|---|---|
| ouviu | heard |
| truques | tricks |
| incríveis | awesome |
| mercado | market |
| shopify | shopify |
| potenciais | potential |
PT Além disso, há sessões sob demanda dedicadas a cada produto que oferecemos, incluindo apresentações de produto, dicas, truques e treinamentos em novos recursos de cada versão
EN In addition, there are on-demand sessions dedicated to each product we offer, including product introductions, tips and tricks, and new feature trainings for each release
| português | inglês |
|---|---|
| sessões | sessions |
| demanda | demand |
| incluindo | including |
| treinamentos | trainings |
| novos | new |
| recursos | feature |
PT Veja mais dicas e truques do MacKeeper no blog
EN Read more Mac tips & tricks in our blog
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| no | in |
| blog | blog |
PT Uma comunidade de especialistas em reparos do mundo todo que compartilham conhecimentos, dicas e truques
EN A community of repair pros from around the world that share knowledge, tips, and tricks
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| reparos | repair |
| mundo | world |
| compartilham | share |
| conhecimentos | knowledge |
PT Aqui estão nossas melhores dicas e truques.
EN Here's our best tips and tricks.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| nossas | our |
| melhores | best |
| e | and |
PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| mac | mac |
| extrator | extractor |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| nosso | our |
| blog | blog |
PT Os nossos copywriters experientes conhecem todos os truques para otimizar o seu conteúdo para motores de pesquisa e para que o Website do seu hotel seja apresentado em primeiro lugar nos resultados.
EN Our seasoned copywriters know all the tricks to optimise your content for search engines and make your hotel's website appear first in the results.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecem | know |
| truques | tricks |
| conteúdo | content |
| motores | engines |
| pesquisa | search |
| hotel | hotel |
| resultados | results |
PT Truques e dicas para fazer as suas próprias criações
EN Tips & Tricks to Create Your Own
PT Dicas e truques úteis para encontrar voos baratos Munique - Lisboa
EN Tips and tricks to help you find cheap flights from Munich to Lisbon
| português | inglês |
|---|---|
| voos | flights |
| munique | munich |
| lisboa | lisbon |
PT Dicas e truques úteis para encontrar voos baratos Frankfurt - São Paulo - Guarulhos
EN Tips and tricks to help you find cheap flights from Frankfurt to Sao Paulo
| português | inglês |
|---|---|
| voos | flights |
| frankfurt | frankfurt |
| são | sao |
| paulo | paulo |
PT Está difícil de progredir com uma canção? Vamos colocá-lo de volta ao rumo certo com estas dicas e truques.
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| certo | sure |
PT Dicas e truques do Windows 10: Aqui estão alguns princípios básicos do sistema operacional Windows mais recente da Microsoft
EN Windows 10 tips and tricks: Here's some basics of Microsoft's latest Windows OS
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| sistema | os |
| microsoft | microsoft |
PT Dicas e truques do iPhone 13 e 13 Pro: 15 recursos do iOS 15 para experimentar
EN iPhone 13 and 13 Pro tips and tricks: 15 iOS 15 features to try
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| recursos | features |
| ios | ios |
| experimentar | try |
PT Dicas e truques do Apple AirPods: como obter o máximo dos fones de ouvido sem fio da Apple
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| máximo | most |
| sem fio | wireless |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
truques melhores truques não truques truques importantes muitos truques truques práticos principais truques há truques truques úteis truques avançados truques excelentes técnicas e truques dicas e truques truques sonos alguns truques truques para obter truques do ring truques do photoshop truques do elden repleta de truques truques abaixo oferecem truques do apple truques do google truques do gmail truques do peloton truques para te truques da vida truques do sky truques do call truques para aproveitar truques do tableau truques da amazon truques para permanecer truques pokémon scarlet use alguns truques preços sem truquesTraduzir truques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe