PT Conheça as novidades do NPM Conheça as novidades do NPM
Traduzir "novidades do campo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "novidades do campo" de português para inglês
Traduções de novidades do campo
"novidades do campo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de novidades do campo
português
inglês
EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM
| português | inglês |
|---|---|
| novidades | new |
| npm | npm |
PT Mostrar telas “Novidades: Selecione esta opção para obter notificações no aplicativo mostrando quais as novidades do aplicativo.
EN Show What's New Screens: Select this to get in-app notifications showing what is new in the application.
| português | inglês |
|---|---|
| telas | screens |
| novidades | new |
| selecione | select |
| notificações | notifications |
PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| lista | list |
| disponíveis | available |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
PT Em situações simples, o tipo de campo do campo antigo e o tipo de campo do novo campo devem ser os mesmos. Por exemplo:
EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:
PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam
EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant
| português | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| campo | field |
| visualização | visualisation |
| dados | data |
| livros | books |
| mudam | changing |
PT Confira o relatório de campo de gerenciamento de dados de referência mais recente do MDM Institute para descobrir as novidades.
EN Avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ocultar | hide |
| campo | field |
| configurações | settings |
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
| português | inglês |
|---|---|
| editores | editors |
| alterações | changes |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| lado | side |
| direito | right |
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| edite | edit |
| texto | text |
| nota | note |
| obrigatório | required |
| smartsheet | smartsheet |
PT Como Engenheiro de Serviços de Campo - Remoto, reportando ao nosso Gestor de Serviços de Campo, terá responsabilidades dentro do departamento de Serviços de Campo do RST para um local de projecto remoto específico
EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiro | engineer |
| campo | field |
| remoto | remote |
| nosso | our |
| gestor | manager |
| responsabilidades | responsibilities |
| rst | rst |
| projecto | project |
| específico | specific |
| os | you |
PT Você pode adicionar um campo personalizado indo em Configurações > Empresa > Campos de dados e clicando em Adicionar campo personalizado. O campo pode ser adicionado em Lead/negócio, Pessoa, Organização ou Produto.
EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| um | a |
| personalizado | custom |
| indo | going |
| configurações | settings |
| gt | gt |
| dados | data |
| o | the |
| lead | lead |
| ou | or |
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizado | custom |
| propriedades | properties |
| importantes | important |
| criado | created |
PT Toque no campo Data para selecionar outra data; em seguida, toque no campo Horário e selecione um horário disponível. Toque em outro campo para fazer outras alterações, se necessário.
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
PT Quando estiver no construtor de formulários, selecione o campo que precisa verificar. Este exemplo seleciona o Campo Cliente para abrir o painel Configurações de campo.
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
PT Observe o campo E-mail do Cliente na imagem. Se um campo estiver esmaecido, isso indica que ele está oculto. Você não precisa selecionar cada campo para ver se ele está oculto ou não.
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
PT Um único campo com display_width de half_width aparecerá como meia-largura no editor de conteúdo. Quando o campo acima ou abaixo desse campo no arquivo fields.json estiver definido para half_width, ele será exibido lado a lado.
EN A single field with a display_width of half_width will appear as half-width in the content editor. When the field above or below that field in the fields.json file is set to half_width, they'll be placed side by side.
PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
PT Se um campo é herdado de outro campo mas depois é diretamente substituído no nível da página ou nas configurações do tema, a conexão com o campo de controle é desfeita. Quaisquer outros campos anexados por meio de
EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via
PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
PT Você não pode mapear campos que são de um tipo de dados diferente entre si. Por exemplo, você não pode mapear um campo de gradiente de plano de fundo para um campo de imagem. O valor armazenado tem que ser um valor válido para o tipo do novo campo.
EN You cannot map fields that are of a different data type to each other. For example, you can't map a background gradient field to an image field. The stored value has to be a valid value for the new field's type.
PT Confira as novidades sobre todos os seus tópicos favoritos
EN Check out the latest on all your favorite topics
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| tópicos | topics |
| favoritos | favorite |
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| foco | focus |
| expansão | expanding |
| código | code |
| país | country |
| trabalhando | working |
| aumentar | expand |
| lista | list |
| confira | check |
| novidades | updates |
| suporte | supporting |
| tlds | tlds |
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| webinar | webinar |
| s | s |
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
| português | inglês |
|---|---|
| liderança | leadership |
| tópicos | topics |
| novidades | news |
| dicas | tips |
| desenvolvedor | developer |
PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.
EN Monitor your industry or niche to keep a pulse on what’s new and what would make good content.
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| seu | your |
| setor | industry |
| ou | or |
| nicho | niche |
| novidades | new |
| bom | good |
| conteúdo | content |
PT Inspire-se com as últimas novidades da nossa comunidade de desenvolvedores
EN Get inspired by the latest from our developer community
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| desenvolvedores | developer |
| com | by |
PT Discussões instigantes sobre as últimas novidades em negócios e tecnologia
EN Captivating conversations on the latest in business and tech
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
| negócios | business |
| e | and |
| tecnologia | tech |
PT Agora, o fardo não cai em um administrador, mas, em vez disso, mune todos com o acesso às últimas novidades de inovação da Atlassian.
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| fardo | burden |
| administrador | admin |
| acesso | access |
| inovação | innovation |
| atlassian | atlassian |
PT Confira as novidades da versão mais recente
EN See what's new in the latest release
PT Novidades do alinhamento Sprout Social + Simply Measured: onde estamos e para onde vamos
EN Sprout Social + Simply Measured Alignment Update: Where We Are & Where We’re Going
| português | inglês |
|---|---|
| alinhamento | alignment |
| sprout | sprout |
| social | social |
| vamos | going |
PT A Tableau investe mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Novas atualizações estão sempre saindo do forno. Conheça as novidades.
EN Tableau invests more in R&D than any other business in our industry. There are always updates around the corner – check out what's new.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| investe | invests |
PT A Netflix traz novidades para o mundo com a Twilio
EN Netflix keeps the world watching with Twilio
| português | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| mundo | world |
| twilio | twilio |
PT Novidades sobre como proteger suas senhas | 1Password
EN News about keeping your passwords secure | 1Password
| português | inglês |
|---|---|
| novidades | news |
| suas | your |
PT Acesse nosso blog para ver notícias da empresa, novidades sobre nossos novos recursos e conselhos de segurança
EN Visit our blog for company news, updates on new features and useful security advice
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| empresa | company |
| recursos | features |
| conselhos | advice |
| segurança | security |
PT Inspire-se com as novidades desses contribuidores promissores
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| português | inglês |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
PT De temas técnicos a tendências de negócios, nossos artigos, blog posts, podcasts e coberturas de eventos ajudam você a ficar por dentro das novidades no universo da tecnologia.
EN From deep technical topics to current business trends, our articles, blogs, podcasts and event material has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| temas | topics |
| tendências | trends |
| nossos | our |
| blog | blogs |
| podcasts | podcasts |
| eventos | event |
PT Não perca as últimas novidades da Reolink. Ofertas incríveis, notícias e atualizações à sua medida.
EN Never miss Reolink hot deals, news, and updates tailored for you.
| português | inglês |
|---|---|
| perca | miss |
| reolink | reolink |
| ofertas | deals |
PT Fique por dentro das novidades sobre suporte, atualizações de subscrição e outras notícias.
EN Stay up to date on support news, subscription updates, and other developments.
| português | inglês |
|---|---|
| fique | stay |
| suporte | support |
| subscrição | subscription |
| outras | other |
PT Inscreva-se para receber as últimas novidades da CARE Action
EN Sign up to receive the latest from CARE Action
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| últimas | latest |
| care | care |
| action | action |
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
| português | inglês |
|---|---|
| últimas | latest |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | follow |
| líder | leader |
| europeu | european |
| cloud | cloud |
| engenheiros | engineers |
| entrevistas | interviews |
| clientes | customers |
| revolução | revolution |
| digital | digital |
| encontrar | find |
PT Desenho ultra cuidado, scanner QR, serviço socket para receber as novidades em tempo real ou o gerador de solicitações de recolha são algumas das funcionalidades que encontrará no Bit2Me Explorer.
EN Ultra careful design, QR scanner, socket service to receive news in real time or collection request generator are some of the features that you will find in Bit2Me Explorer.
| português | inglês |
|---|---|
| desenho | design |
| ultra | ultra |
| cuidado | careful |
| qr | qr |
| socket | socket |
| novidades | news |
| tempo | time |
| ou | or |
| gerador | generator |
| explorer | explorer |
| scanner | scanner |
| encontrar | find |
PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
| português | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| processador | processor |
| empresa | company |
| s | s |
PT Aprimore suas habilidades com os tutoriais, novidades e dicas sobre Git.
EN Getting Git right, with tutorials, news and tips.
| português | inglês |
|---|---|
| novidades | news |
| sobre | with |
| git | git |
PT Receba novidades do mercado todo mês
EN Get payments news delivered to your inbox
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| novidades | news |
PT Todas as novidades. Diretamente na sua caixa de entrada.
EN The latest stories. Direct to your inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | direct |
| sua | your |
| caixa de entrada | inbox |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novidades do campo campo por campo novidades últimas novidades apresenta novidades receber novidades novidades exclusivas principais novidades avaliados novidades preço divulgar novidades temos grandes novidades receba novidades novidades interessantes nossas novidades importantes novidades recém estas três novidades últimas novidades tecnológicas novidades sobre suporte novidades wordpress novidades e eventos saber novidades acompanhe as novidades novidades de design novidades quando quiser novidades do tableau novidades e promoções grandes novidades novidades do npm novidades não param novidades do fairmont novidades em call novidades homem conheça as novidades novidades mulher confira as novidades últimas novidades relacionadas saber as novidades novidades d novidades do lacnic novidades até dicas novidades webinários insights novidades do alinhamento novidades não vão novidades sobre blogs veja as novidades receba as novidades novidades que preparamos novidades no universo desejo receber novidades campo privado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe