EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
Traduzir "tailor its strategy" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tailor its strategy" de inglês para português
Traduções de tailor its strategy
"tailor its strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de tailor its strategy
inglês
português
PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| efforts | esforços |
| strategy | estratégia |
| region | região |
| is | é |
| a | um |
| needs | necessidades |
| closer | perto |
| customers | clientes |
| the | a |
| clear | claro |
| of | de |
| and | e |
EN You can get measured by a professional tailor, but every tailor has their own understanding and techniques with measurements. That is why we provide you with a video and instructions telling you how to measure yourself. You can watch the video here.
PT Você pode ser medida por um alfaiate profissional, mas todo alfaiate tem seu próprio entendimento e técnicas com medições. É por isso que fornecemos a você um vídeo e instruções para você se medir. Você pode ver o vídeo aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| measurements | medições |
| instructions | instruções |
| is | é |
| we provide | fornecemos |
| video | vídeo |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| professional | profissional |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| but | mas |
EN You can get measured by a professional tailor, but every tailor has their own understanding and techniques with measurements. That is why we provide you with a video and instructions telling you how to measure yourself. You can watch the video here.
PT Você pode ser medida por um alfaiate profissional, mas todo alfaiate tem seu próprio entendimento e técnicas com medições. É por isso que fornecemos a você um vídeo e instruções para você se medir. Você pode ver o vídeo aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| measurements | medições |
| instructions | instruções |
| is | é |
| we provide | fornecemos |
| video | vídeo |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| professional | profissional |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| but | mas |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| in the | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| strong | forte |
| key | chaves |
| strategy | estratégia |
| hybrid | híbrida |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| or | ou |
| to support | suportar |
| provides | fornece |
| a | uma |
| it | seja |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| decades | décadas |
| corporate | corporativa |
| uk | reino unido |
| international | internacional |
| microsoft | microsoft |
| experience | experiência |
| at | na |
| the | a |
| strategy | estratégia |
| tech | tecnológica |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN The other fascinating thing is its payment selection model and for its types, you’re enabled to tailor it as per your choices.
PT Outra coisa fascinante é seu modelo de seleção de pagamento e, para seus tipos, você pode personalizá-lo de acordo com suas escolhas.
| inglês | português |
|---|---|
| fascinating | fascinante |
| payment | pagamento |
| selection | seleção |
| types | tipos |
| choices | escolhas |
| is | é |
| model | modelo |
| it | lo |
| the | outra |
| thing | coisa |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.
PT Eliminar as suposições da criação de conteúdo: filtre rapidamente dados demográficos e de campanha para identificar o conteúdo que repercute em públicos específicos e, em seguida, adapte sua estratégia.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| campaign | campanha |
| strategy | estratégia |
| audiences | públicos |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| identify | identificar |
| the | o |
| to | em |
| creation | criação |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.
PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| teams | equipas |
| know | conhecimento |
| lead | liderar |
| develop | desenvolver |
| initiatives | iniciativas |
| or | ou |
| strategy | estratégia |
| approach | abordagem |
| processes | processos |
| technology | tecnologia |
| and | e |
| have | têm |
| digital | digitais |
| all | todas |
| our | nossas |
| your | suas |
| right | certo |
| the | o |
EN Get a tailor-made approach for your digital transformation strategy
PT Obtenha uma abordagem personalizada para a sua estratégia de transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| strategy | estratégia |
| digital | digital |
| transformation | transformação |
| get | para |
| your | sua |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
PT Um escritório de advocacia ou empresa do setor de seguros deve usar sua estratégia de marca para contar sua história, destacar seus serviços e adaptar a voz da marca para atrair seu público-alvo
| inglês | português |
|---|---|
| story | história |
| attract | atrair |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| a | um |
| or | ou |
| strategy | estratégia |
| company | empresa |
| industry | setor |
| highlight | destacar |
| services | serviços |
| voice | voz |
| should | deve |
| target | alvo |
| the | a |
| in | de |
| brand | marca |
| using | usar |
| tell | para |
| and | e |
EN We draw up a complete review of your marketing strategy during a physical (or telephone) meeting, which ends with a tailor-made action plan responding to the issues raised.
PT Elaboramos uma avaliação completa da sua estratégia de marketing durante uma reunião física (ou telefónica), que termina com um plano de acção personalizado que responde às questões levantadas.
| inglês | português |
|---|---|
| review | avaliação |
| physical | física |
| meeting | reunião |
| ends | termina |
| action | acção |
| tailor | personalizado |
| marketing | marketing |
| strategy | estratégia |
| or | ou |
| plan | plano |
| issues | questões |
| a | um |
| of | de |
| the | uma |
| complete | com |
| your | sua |
| during | durante |
EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.
PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| teams | equipas |
| know | conhecimento |
| lead | liderar |
| develop | desenvolver |
| initiatives | iniciativas |
| or | ou |
| strategy | estratégia |
| approach | abordagem |
| processes | processos |
| technology | tecnologia |
| and | e |
| have | têm |
| digital | digitais |
| all | todas |
| our | nossas |
| your | suas |
| right | certo |
| the | o |
EN Get a tailor-made approach for your digital transformation strategy
PT Obtenha uma abordagem personalizada para a sua estratégia de transformação digital
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| strategy | estratégia |
| digital | digital |
| transformation | transformação |
| get | para |
| your | sua |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
PT Um escritório de advocacia ou empresa do setor de seguros deve usar sua estratégia de marca para contar sua história, destacar seus serviços e adaptar a voz da marca para atrair seu público-alvo
| inglês | português |
|---|---|
| story | história |
| attract | atrair |
| audience | público |
| target audience | público-alvo |
| a | um |
| or | ou |
| strategy | estratégia |
| company | empresa |
| industry | setor |
| highlight | destacar |
| services | serviços |
| voice | voz |
| should | deve |
| target | alvo |
| the | a |
| in | de |
| brand | marca |
| using | usar |
| tell | para |
| and | e |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos
| inglês | português |
|---|---|
| credibility | credibilidade |
| technical | técnicos |
| expertise | conhecimentos |
| leading | principais |
| ability | capacidade |
| competitive | competitivos |
| long-term | longo prazo |
| of course | naturalmente |
| long | longo |
| term | prazo |
| partners | parceiros |
| relationships | relações |
| group | grupo |
| industry | setor |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN In its sustainability strategy, Germany aligns its approach with the 2030 Agenda and other guiding principles set by the United Nations. Numerous national initiatives contribute to its successful implementation.
PT A estratégia de sustentabilidade da Alemanha se baseia na Agenda 2030 e em outros princípios orientadores das Nações Unidas. Numerosas iniciativas nacionais contribuem para o êxito da sua implementação.
| inglês | português |
|---|---|
| sustainability | sustentabilidade |
| germany | alemanha |
| agenda | agenda |
| other | outros |
| principles | princípios |
| national | nacionais |
| initiatives | iniciativas |
| implementation | implementação |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| nations | nações |
| the | o |
| united nations | unidas |
| and | e |
EN An effective API program has to build on an organization’s overarching corporate strategy and contribute to its objectives. You’ll know you have the makings of a great strategy when you can answer the following 3 questions in a clear way:
PT Um programa de APIs eficaz baseia-se na estratégia institucional da empresa, contribuindo para alcançar seus objetivos. Você saberá que tem uma ótima estratégia quando conseguir responder às três perguntas a seguir com clareza:
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| api | apis |
| great | ótima |
| clear | clareza |
| program | programa |
| strategy | estratégia |
| objectives | objetivos |
| you | você |
| a | um |
| questions | perguntas |
| the | a |
| organizations | empresa |
| corporate | da empresa |
| can | conseguir |
| answer | responder |
| when | quando |
| know | saber |
EN The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences
PT O aplicativo da web pode ajustar suas operações às suas necessidades, gostos e desgostos, reunindo e lembrando informações sobre suas preferências
| inglês | português |
|---|---|
| application | aplicativo |
| can | pode |
| operations | operações |
| needs | necessidades |
| likes | gostos |
| remembering | lembrando |
| web | web |
| preferences | preferências |
| the | o |
| information | informações |
| and | e |
| about | sobre |
EN Our qualified experts have a fundamental knowledge of glass and its processes, and offer tailor-made support and advice on everything from material selection to product development.
PT Nossos especialistas qualificados têm conhecimento fundamental sobre vidros e de seus processos, sendo capazes de oferecer suporte e consultoria sob medida para tudo, desde a seleção de materiais até o desenvolvimento de produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificados |
| fundamental | fundamental |
| tailor-made | sob medida |
| selection | seleção |
| experts | especialistas |
| processes | processos |
| support | suporte |
| development | desenvolvimento |
| material | materiais |
| advice | consultoria |
| knowledge | conhecimento |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | oferecer |
| a | produtos |
EN Our qualified experts have a fundamental knowledge of glass and its processes, and offer tailor-made support and advice on everything from material selection to product development.
PT Nossos especialistas qualificados têm conhecimento fundamental sobre vidros e de seus processos, sendo capazes de oferecer suporte e consultoria sob medida para tudo, desde a seleção de materiais até o desenvolvimento de produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificados |
| fundamental | fundamental |
| tailor-made | sob medida |
| selection | seleção |
| experts | especialistas |
| processes | processos |
| support | suporte |
| development | desenvolvimento |
| material | materiais |
| advice | consultoria |
| knowledge | conhecimento |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | oferecer |
| a | produtos |
EN You’ll need tools like the Pega Customer Decision Hub, which gives you the power to see real-time context in all its richness – then tailor your actions accordingly.
PT Você necessitará de ferramentas, como o Pega Customer Decision Hub, que oferece a capacidade de ver contexto em tempo real com riqueza de detalhes e moldar suas ações de acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| customer | customer |
| decision | decision |
| hub | hub |
| power | capacidade |
| context | contexto |
| actions | ações |
| time | tempo |
| real | real |
| gives | oferece |
| the | o |
| see | ver |
| you | você |
| in | em |
EN Keeper Security may use this information and any technical information about your use of the Software to tailor its presentations to you, facilitate your movement through the Software or communicate separately with you
PT A Keeper Security poderá usar essas informações e quaisquer informações técnicas sobre o seu uso do Software para personalizar suas apresentações para você, facilitar o seu movimento pelo Software ou comunicar-se separadamente com você
| inglês | português |
|---|---|
| security | security |
| technical | técnicas |
| presentations | apresentações |
| facilitate | facilitar |
| movement | movimento |
| separately | separadamente |
| keeper | keeper |
| software | software |
| or | ou |
| information | informações |
| of | do |
| the | o |
| may | poderá |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| communicate | com |
| about | sobre |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.
| inglês | português |
|---|---|
| more | como |
| than | o |
| by | tem |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecida |
| excellent | excelente |
| oven | forno |
| is | é |
| the | os |
| cuisine | cozinha |
| also | também |
| and | e |
| for | de |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| automate | automatize |
| including | incluindo |
| complimentary | gratuito |
| website | site |
| building | construção |
| known | conhecido |
| versatility | versatilidade |
| control | controle |
| tools | ferramentas |
| application | aplicativo |
| plesk | plesk |
| is | é |
| level | nível |
| security | segurança |
| you | você |
| panel | painel |
| high | alto |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN Iberdrola, via its Foundation in Spain, announces its invitation to participate in its 2022 Social Programme, the aim of which is to assist in building a fairer, more inclusive and sustainable society committed to helping its most vulnerable members.
PT Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, lança a convocatória de seu Programa Social 2022, cujo objetivo é ajudar a construir uma sociedade mais justa, mais inclusiva e sustentável, comprometida com as pessoas mais vulneráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| programme | programa |
| aim | objetivo |
| inclusive | inclusiva |
| sustainable | sustentável |
| committed | comprometida |
| social | social |
| is | é |
| society | sociedade |
| spain | espanha |
| foundation | fundação |
| a | uma |
| helping | ajudar |
| of | de |
| which | o |
| more | mais |
| and | e |
| the | as |
EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natureza |
| sciences | ciências |
| technologies | tecnologias |
| mathematics | matemática |
| languages | linguagens |
| codes | códigos |
| or | ou |
| and | e |
| its | da |
EN This is due to its multiple advantages such as its high calorific value, its economical price and its ecological fuel that does not harm the environment.
PT Isso se deve às suas múltiplas vantagens, como seu alto poder calorífico, seu preço econômico e seu combustível ecológico que não agride o meio ambiente.
| inglês | português |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| economical | econômico |
| ecological | ecológico |
| fuel | combustível |
| price | preço |
| environment | ambiente |
| the | o |
| multiple | múltiplas |
| and | e |
| high | alto |
| not | se |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
PT O local ideal para umas breves férias na Suíça.
| inglês | português |
|---|---|
| above | para |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecida |
| excellent | excelente |
| oven | forno |
| is | é |
| the | os |
| cuisine | cozinha |
| also | também |
| and | e |
| for | de |
EN Following its vocation symbolically since its birth, ESPM is increasingly assuming its commitment to ethics and citizenship in the training of its professionals
PT Seguindo sua vocação simbolicamente desde o seu nascedouro, a ESPM vem assumindo cada vez mais seu compromisso com a ética e a cidadania na formação de seus profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| vocation | vocação |
| commitment | compromisso |
| citizenship | cidadania |
| training | formação |
| professionals | profissionais |
| ethics | ética |
| the | o |
| increasingly | cada vez mais |
| is | vem |
| and | e |
| of | de |
EN In 2007, CARE Peru launches its landmark campaign to influence the government of Peru to change its nutrition policies and help create the new national strategy to fight malnutrition adopting proven methods from CARE programming
PT Em 2007, a CARE Peru lança sua campanha histórica para influenciar o governo do Peru a mudar suas políticas de nutrição e ajudar a criar a nova estratégia nacional de combate à desnutrição, adotando métodos comprovados da programação da CARE
| inglês | português |
|---|---|
| peru | peru |
| launches | lança |
| campaign | campanha |
| nutrition | nutrição |
| national | nacional |
| fight | combate |
| malnutrition | desnutrição |
| methods | métodos |
| care | care |
| government | governo |
| policies | políticas |
| help | ajudar |
| new | nova |
| strategy | estratégia |
| programming | programação |
| in | em |
| the | o |
| influence | influenciar |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| partners | partners |
| stake | participação |
| million | milhões |
| and | e |
| to | na |
| the | a |
| a | uma |
EN Apple is ready to switch its strategy for Apple TV+ and range older programming on its streaming platform to better rival Netflix.
PT Após um anúncio feito no início deste ano, a HBO descontinuou seu aplicativo nas TVs Apple de segunda e terceira geração.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| programming | aplicativo |
| tv | tvs |
| and | e |
| on | no |
EN Front Health is also elevating its consultancy work with its successful design strategy process and framework to help clients maximise their Tableau value
PT A Front Health também está elevando o trabalho de consultoria com sua estrutura e processo de design para ajudar os clientes a maximizar seu valor no Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| health | health |
| clients | clientes |
| maximise | maximizar |
| tableau | tableau |
| design | design |
| process | processo |
| framework | estrutura |
| front | front |
| is | é |
| work | trabalho |
| value | valor |
| consultancy | consultoria |
| also | também |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Iberdrola group has incorporated the Sustainable Development Goals approved by the UN in September 2015 into its business strategy and its Governance and Sustainability System.
PT O grupo Iberdrola incluiu em sua estratégia empresarial e em seu Sistema de governança e sustentabilidade os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável aprovados pela ONU em setembro de 2015.
| inglês | português |
|---|---|
| approved | aprovados |
| un | onu |
| september | setembro |
| governance | governança |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| sustainable | sustentável |
| development | desenvolvimento |
| goals | objetivos |
| strategy | estratégia |
| sustainability | sustentabilidade |
| system | sistema |
| in | em |
| business | empresarial |
| and | e |
| the | o |
| by | pela |
EN Iberdrola includes relevant indicators relating to climate and its strategy to combat climate change in its Statement of Non-Financial Information [PDF]
PT A Iberdrola inclui em seu Status de Informação Não Financeira [PDF]
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| includes | inclui |
| information | informação |
| financial | financeira |
| to | status |
| in | em |
| of | de |
EN Iberdrola encourages its Stakeholders to engage in its business enterprise through a strategy of close involvement in the communities where it operates and creating sustainable value for all of them.
PT A Iberdrola incentiva o engajamento de seus Stakeholders em seu projeto empresarial através de uma estratégia de forte envolvimento com as comunidades onde está presente e a criação de valor sustentável para todos eles.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| encourages | incentiva |
| engage | engajamento |
| involvement | envolvimento |
| communities | comunidades |
| sustainable | sustentável |
| stakeholders | stakeholders |
| strategy | estratégia |
| enterprise | empresarial |
| in | em |
| value | valor |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| business | com |
| of | de |
| and | e |
EN With clarity around its business processes, an organization can work to better align people, processes, data, technologies and applications to meet its strategy
PT Com clareza em torno de seus processos empresariais, uma organização pode trabalhar para melhor alinhar pessoas, processos, dados, tecnologias e aplicações para atender à sua estratégia
| inglês | português |
|---|---|
| clarity | clareza |
| can | pode |
| align | alinhar |
| people | pessoas |
| data | dados |
| organization | organização |
| better | melhor |
| technologies | tecnologias |
| applications | aplicações |
| strategy | estratégia |
| processes | processos |
| work | trabalhar |
| meet | atender |
| business | com |
| and | e |
| around | de |
| to | em |
| an | uma |
EN KKR and TowerBrook Capital Partners acquired a minority stake in OVH for €250 million, with the Klaba family retaining its majority stake in the company and continuing, together with the management team, to lead OVH, its strategy and operations
PT A KKR e a TowerBrook Capital Partners adquirem uma participação minoritária na OVH, num montante de 250 milhões de euros
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| partners | partners |
| stake | participação |
| million | milhões |
| and | e |
| to | na |
| the | a |
| a | uma |
EN In 2007, CARE Peru launches its landmark campaign to influence the government of Peru to change its nutrition policies and help create the new national strategy to fight malnutrition adopting proven methods from CARE programming
PT Em 2007, a CARE Peru lança sua campanha histórica para influenciar o governo do Peru a mudar suas políticas de nutrição e ajudar a criar a nova estratégia nacional de combate à desnutrição, adotando métodos comprovados da programação da CARE
| inglês | português |
|---|---|
| peru | peru |
| launches | lança |
| campaign | campanha |
| nutrition | nutrição |
| national | nacional |
| fight | combate |
| malnutrition | desnutrição |
| methods | métodos |
| care | care |
| government | governo |
| policies | políticas |
| help | ajudar |
| new | nova |
| strategy | estratégia |
| programming | programação |
| in | em |
| the | o |
| influence | influenciar |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN Iberdrola includes relevant indicators relating to climate and its strategy to combat climate change in its Statement of Non-Financial Information [PDF]
PT A Iberdrola inclui em seu Status de Informação Não Financeira [PDF]
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| includes | inclui |
| information | informação |
| financial | financeira |
| to | status |
| in | em |
| of | de |
EN Iberdrola encourages its Stakeholders to engage in its business enterprise through a strategy of close involvement in the communities where it operates and creating sustainable value for all of them.
PT A Iberdrola incentiva o engajamento de seus Stakeholders em seu projeto empresarial através de uma estratégia de forte envolvimento com as comunidades onde está presente e a criação de valor sustentável para todos eles.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| encourages | incentiva |
| engage | engajamento |
| involvement | envolvimento |
| communities | comunidades |
| sustainable | sustentável |
| stakeholders | stakeholders |
| strategy | estratégia |
| enterprise | empresarial |
| in | em |
| value | valor |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| business | com |
| of | de |
| and | e |
EN With clarity around its business processes, an organization can work to better align people, processes, data, technologies and applications to meet its strategy
PT Com clareza em torno de seus processos empresariais, uma organização pode trabalhar para melhor alinhar pessoas, processos, dados, tecnologias e aplicações para atender à sua estratégia
| inglês | português |
|---|---|
| clarity | clareza |
| can | pode |
| align | alinhar |
| people | pessoas |
| data | dados |
| organization | organização |
| better | melhor |
| technologies | tecnologias |
| applications | aplicações |
| strategy | estratégia |
| processes | processos |
| work | trabalhar |
| meet | atender |
| business | com |
| and | e |
| around | de |
| to | em |
| an | uma |
EN To combat these challenges, the organization needed to transform into an agile organization with a digital strategy aligned to its mission – improving its clients’ world by making good ideas possible through a superior banking experience.
PT Para combater tudo isso, o BHD León precisava se transformar em uma organização ágil com uma estratégia digital alinhada à sua missão e, assim, facilitar a vida dos clientes possibilitando boas ideias com uma experiência bancária superior.
| inglês | português |
|---|---|
| combat | combater |
| needed | precisava |
| agile | ágil |
| strategy | estratégia |
| aligned | alinhada |
| mission | missão |
| clients | clientes |
| good | boas |
| experience | experiência |
| banking | bancária |
| ideas | ideias |
| organization | organização |
| digital | digital |
| the | o |
| transform | transformar |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| oversight | supervisão |
| profiles | perfis |
| campaigns | campanhas |
| calendar | calendário |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| strategy | estratégia |
| a | um |
| central | central |
| hub | hub |
| organize | organize |
| networks | redes |
| support | suporte |
| plan | planeje |
| publishing | publicação |
| posts | posts |
| using | usando |
| maintain | mantenha |
| and | e |
| to | a |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| global | global |
| team | equipa |
| was | foi |
| car | car |
| strategy | estratégia |
| corporate | corporativa |
| of | do |
| and | e |
| project | project |
| the | disso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tailor its strategy products tailor made tailor tailor marketing tailor made solution tailor small custom tailor solutions tailor made tailor made tailor made products tailor made approach tailor security tailor made solutions every tailor tailor training tailor content offer tailor made better tailor providing tailor made tailor made standards certifications and tailor tailor access tailor across tailor make tailor designed tailor made plan tailor marketing campaigns tailor solutions recipes or tailor easily tailor then tailor tailor platforms even tailor tailor messaging tailor made offer definitely tailor we’ll tailor tailor input forms discover our tailor princess tailor needs workflow and tailor rely on tailor tailor individual excursions tailor our logistic tailor made training tailor the technologies tailor the design tailor your experience tailor made courses tailor your messagingTraduzir tailor its strategy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe