EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically.
Traduzir "sync their dynamics" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sync their dynamics" de inglês para português
Traduções de sync their dynamics
"sync their dynamics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sync their dynamics
inglês
português
PT Use o conector Microsoft Dynamics 365 para que leads, oportunidades, contas, contatos e outras entidades do Dynamics 365 sejam sincronizados automaticamente entre o Smartsheet e o Dynamics 365.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| connector | conector |
| opportunities | oportunidades |
| accounts | contas |
| other | outras |
| entities | entidades |
| automatically | automaticamente |
| dynamics | dynamics |
| sync | sincronizados |
| smartsheet | smartsheet |
| leads | leads |
| contacts | contatos |
| the | o |
| use | use |
| and | e |
| between | entre |
| to | para |
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically.
PT Use o conector Microsoft Dynamics 365 para que leads, oportunidades, contas, contatos e outras entidades do Dynamics 365 sejam sincronizados automaticamente entre o Smartsheet e o Dynamics 365.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| connector | conector |
| opportunities | oportunidades |
| accounts | contas |
| other | outras |
| entities | entidades |
| automatically | automaticamente |
| dynamics | dynamics |
| sync | sincronizados |
| smartsheet | smartsheet |
| leads | leads |
| contacts | contatos |
| the | o |
| use | use |
| and | e |
| between | entre |
| to | para |
EN The next time the sheet and the Dynamics entity is synced, data will be pushed back to Dynamics only for the rows for which the Sync to Dynamics checkbox is checked.
PT Na próxima vez que a planilha e as entidades do Dynamics forem sincronizados, os dados serão retornados ao Dynamics apenas para as linhas em que a caixa de seleção Sincronizar com o Dynamics estiver marcada.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| checkbox | caixa de seleção |
| dynamics | dynamics |
| be | ser |
| data | dados |
| rows | linhas |
| sync | sincronizar |
| synced | sincronizados |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.
PT O Dynamics CRM de Akvelon tem uma lista completa de recursos incríveis e úteis que ajudarão os usuários a vincular de forma eficiente e perfeita suas contas do Gmail ao Dynamics CRM. Aqui está o que você pode fazer com o Akvelon Dynamics CRM.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| amazing | incríveis |
| users | usuários |
| efficiently | eficiente |
| gmail | gmail |
| accounts | contas |
| dynamics | dynamics |
| useful | úteis |
| will help | ajudarão |
| help | ajudar |
| a | uma |
| features | recursos |
| you | você |
| list | lista |
| here | aqui |
| is | está |
| can | pode |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| installed | instalado |
| quickly | rapidamente |
| day | dia |
| active | active |
| azure | azure |
| hybrid | híbrida |
| tree | tree |
| ad | ad |
| or | ou |
| software | software |
| service | serviço |
| can | pode |
| binary | binary |
| a | um |
| as | como |
| sync | sincronização |
| be | ser |
| for | para |
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
PT Os usuários agora podem sincronizar seus calendários do Dynamics CRM com o Gmail ou do Google Calendar com o Dynamics CRM. Para aqueles de nós que têm vários calendários em muitos clientes diferentes, isso é um grande valor agregado.
| inglês | português |
|---|---|
| able | podem |
| sync | sincronizar |
| crm | crm |
| gmail | gmail |
| dynamics | dynamics |
| users | usuários |
| now | agora |
| or | ou |
| calendars | calendários |
| clients | clientes |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | um |
| us | nós |
| value | valor |
| of | do |
| many | muitos |
| who | aqueles |
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...
PT Use o conector Microsoft Dynamics 365 para que leads, oportunidades, contas, contatos e outras entidades do Dynamics 365 sejam sincronizados...
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| connector | conector |
| opportunities | oportunidades |
| accounts | contas |
| other | outras |
| entities | entidades |
| dynamics | dynamics |
| sync | sincronizados |
| leads | leads |
| contacts | contatos |
| the | o |
| use | use |
| and | e |
| to | para |
EN NOTE: You may not be able to modify the sync directions of certain mappings based on your permissions in both Dynamics 365 and Smartsheet, as well as the field’s use in the integration (such as the Dynamics ID).
PT NOTA: Talvez você não consiga modificar as direções de sincronização de determinados mapeamentos com base em suas permissões no Dynamics 365 e no Smartsheet, bem como no uso do campo na integração (como a ID do Dynamics).
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| directions | direções |
| mappings | mapeamentos |
| permissions | permissões |
| fields | campo |
| integration | integração |
| dynamics | dynamics |
| smartsheet | smartsheet |
| id | id |
| well | bem |
| modify | modificar |
| note | nota |
| in | em |
| you | você |
| based | com |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...
PT Use o conector Microsoft Dynamics 365 para que leads, oportunidades, contas, contatos e outras entidades do Dynamics 365 sejam sincronizados...
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| connector | conector |
| opportunities | oportunidades |
| accounts | contas |
| other | outras |
| entities | entidades |
| dynamics | dynamics |
| sync | sincronizados |
| leads | leads |
| contacts | contatos |
| the | o |
| use | use |
| and | e |
| to | para |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| error | erro |
| exist | existir |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
| column | coluna |
| should | deve |
| entity | entidade |
| rows | linhas |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| issue | problema |
| this | essa |
| any | qualquer |
| message | mensagem |
| associated | com |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| solutions | soluções |
| built | criada |
| hubspot | hubspot |
| two-way | bidirecional |
| databases | bancos de dados |
| continuous | contínua |
| data | dados |
| keeping | mantendo |
| time | tempo |
| real | real |
| other | outras |
| provides | fornece |
| sync | sincronização |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| it | pois |
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| enables | permite |
| virtual | virtual |
| active | active |
| identify | identificar |
| issues | problemas |
| users | usuários |
| and | e |
| any | quaisquer |
| can | possa |
| a | uma |
| of | do |
| sync | sync |
| the | o |
| before | antes |
| you | os |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync ajuda as organizações a coexistirem no curto ou no longo prazo – se você precisa de uma sincronização do Active Directory ou do Azure AD
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| helps | ajuda |
| organizations | organizações |
| short | curto |
| long | longo |
| term | prazo |
| active | active |
| or | ou |
| azure | azure |
| sync | sincronização |
| over | de |
| need | precisa |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| continuous | contínua |
| environment | ambiente |
| subsequent | subsequentes |
| changes | alterações |
| reflected | refletidas |
| password | senha |
| binary | binary |
| tree | tree |
| time | tempo |
| real | real |
| you | você |
| get | obtém |
| ensure | garantir |
| it | ele |
| are | sejam |
| sync | sincronização |
| to | a |
| near | em |
| that | que |
EN For example if a periodic background sync was registered with the name 'content-sync', then event.tag will be 'content-sync'.
PT Por exemplo, se uma sincronização periódica em segundo plano foi registrada com o nome 'content-sync' , então event.tag será 'content-sync' .
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| tag | tag |
| event | event |
| if | se |
| the | o |
| was | foi |
| a | uma |
| name | nome |
| be | ser |
| for | em |
| sync | sincronização |
| will | será |
| with | segundo |
| example | exemplo |
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
PT Nesse cargo, ele gerou um crescimento de receita de 300% para o Microsoft Dynamics 365 e multiplicou mais de 10 vezes a rentabilidade do produto de nuvem dessa solução.
| inglês | português |
|---|---|
| role | cargo |
| growth | crescimento |
| microsoft | microsoft |
| cloud | nuvem |
| dynamics | dynamics |
| revenue | receita |
| product | produto |
| he | ele |
| and | e |
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| gmail | gmail |
| popular | popular |
| crm | crm |
| system | sistema |
| integrate | integrar |
| called | chamado |
| quick | rápida |
| outlook | outlook |
| dynamics | dynamics |
| if | se |
| a | um |
| review | revisão |
| you | você |
| is | é |
| step | passo |
| can | pode |
| and | e |
| with | usa |
| what | qual |
| this | nesta |
| by | com |
| in | além |
EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users
PT O conceito do Dynamics CRM foi pela primeira vez adotado em grande escala pela Microsoft quando lançou o Microsoft Dynamics CRM apenas para usuários do Microsoft Outlook
| inglês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| crm | crm |
| adopted | adotado |
| scale | escala |
| microsoft | microsoft |
| users | usuários |
| dynamics | dynamics |
| outlook | outlook |
| was | foi |
| of | do |
| the | o |
| when | quando |
| for | em |
| time | para |
| by | pela |
EN For example, you can map, transform, and move data from and older business system such as Microsoft Dynamics CRM 4.0 on-premise to a cloud CRM like Salesforce or Microsoft Dynamics 365
PT Por exemplo, você pode mapear, transformar e mover dados de um sistema de negócios mais antigo, como Microsoft Dynamics CRM 4.0 local para um CRM em nuvem como Salesforce ou Microsoft Dynamics 365
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapear |
| data | dados |
| system | sistema |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| dynamics | dynamics |
| salesforce | salesforce |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| transform | transformar |
| you | você |
| can | pode |
| older | mais |
| business | negócios |
| example | exemplo |
| and | e |
| move | para |
EN Provide the homepage to your Dynamics 365 instance. (Example: https://yourdomain.crm.dynamics.com)
PT Forneça a página inicial da sua instância do Dynamics 365. (Exemplo: https://yourdomain.crm.dynamics.com)
| inglês | português |
|---|---|
| provide | da |
| https | https |
| crm | crm |
| dynamics | dynamics |
| homepage | página inicial |
| the | a |
| instance | instância |
| example | exemplo |
| your | sua |
EN Provide the API url used for your Dynamics instance. (Example: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)
PT Forneça o url da API usada para a instância do seu Dynamics. (Exemplo: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)
| inglês | português |
|---|---|
| provide | da |
| api | api |
| url | url |
| https | https |
| crm | crm |
| dynamics | dynamics |
| instance | instância |
| example | exemplo |
| the | o |
| your | seu |
EN The Microsoft Dynamics for Mailify plugin allows you to synchronize your contact lists with data from your Microsoft Dynamics CRM.
PT O plug-in Microsoft Dynamics para Mailify permite sincronizar as suas listas de contactos com os dados emitidos pelo seu CRM Microsoft Dynamics.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| mailify | mailify |
| plugin | plug-in |
| allows | permite |
| synchronize | sincronizar |
| crm | crm |
| dynamics | dynamics |
| contact | contactos |
| data | dados |
| lists | listas |
| for | de |
| your | seu |
| the | o |
EN In contrast to static-details education, many of us receive no formal education in analyzing dynamics complexity3, especially workplace dynamics
PT Em contraste com a educação de detalhes estáticos, muitos de nós não recebemos educação formal na análise de complexidades dinâmicas3, especialmente a dinâmica do local de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| contrast | contraste |
| education | educação |
| formal | formal |
| analyzing | análise |
| details | detalhes |
| especially | especialmente |
| workplace | local de trabalho |
| many | muitos |
| in | em |
| us | nós |
| dynamics | dinâmica |
| to | a |
| of | do |
| no | não |
EN Jay Forrester’s Industrial Dynamics is the classic text on system dynamics—well written and insightful
PT Jay Forrester’s Industrial Dynamics é um texto clássico sobre a sistemas dinâmics - bem escrito e perspicaz
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industrial |
| dynamics | dynamics |
| is | é |
| classic | clássico |
| on | sobre |
| system | sistemas |
| well | bem |
| written | escrito |
| and | e |
| text | texto |
| the | a |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like
PT Conhecimento e colaboração se unem no Confluence, uma área de trabalho para equipes que funciona como fonte de informações para empresas em rápida evolução. É uma ferramenta que ajuda a organizar e
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| works | funciona |
| a | uma |
| greater | que |
| business | equipes |
| your | e |
| to | a |
EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:
PT Para lhe oferecer maior controle sobre quais linhas enviarão explicitamente dados de volta ao Dynamics 365, crie uma coluna de Atualizar no Dynamics 365 na planilha do Smartsheet e um filtro no fluxo de trabalho do conector:
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| explicitly | explicitamente |
| update | atualizar |
| sheet | planilha |
| filter | filtro |
| connector | conector |
| dynamics | dynamics |
| smartsheet | smartsheet |
| data | dados |
| column | coluna |
| workflow | fluxo de trabalho |
| rows | linhas |
| a | um |
| to | oferecer |
| which | o |
| back | para |
| in | de |
| and | e |
| the | uma |
EN The cookie contains no personal information, but does uniquely identify a specific browser on a specific machine, and Dynamics 365 Marketing can use it to correlate this ID with an actual contact in the Dynamics 365 Marketing database.
PT Não contém informações pessoais, mas identifica exclusivamente um navegador específico em uma máquina específica, e o Dynamics 365 Marketing pode usá-lo para correlacionar essa ID com um contacto real na base de dados do Dynamics 365 Marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifica |
| browser | navegador |
| machine | máquina |
| marketing | marketing |
| correlate | correlacionar |
| contact | contacto |
| dynamics | dynamics |
| id | id |
| information | informações |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| use it | usá-lo |
| contains | contém |
| personal | pessoais |
| actual | real |
| in | em |
| but | mas |
| uniquely | exclusivamente |
| and | e |
| this | essa |
| specific | de |
EN Sync Smartsheet with Microsoft Dynamics 365
PT Sincronizar o Smartsheet com o Microsoft Dynamics 365
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronizar |
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
EN Sync Smartsheet with Microsoft Dynamics 365 | Smartsheet Learning Center
PT Sincronizar o Smartsheet com o Microsoft Dynamics 365 | Artigos de ajuda do Smartsheet
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronizar |
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
EN Once the Microsoft Dynamics 365 Connector has been configured, you’ll use the following URL to create and sync workflows with either integration:
PT Depois que o Conector Microsoft Dynamics 365 for configurado, você usará o seguinte URL para criar e sincronizar fluxos de trabalho com a integração:
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| connector | conector |
| configured | configurado |
| url | url |
| sync | sincronizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| integration | integração |
| dynamics | dynamics |
| use | usar |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Click Save Workflow to start the workflow sync, adding any Dynamics 365 records and rows specified in the Update Summary.
PT Clique em Salvar fluxo de trabalho para iniciar a sincronização do fluxo de trabalho, adicionando qualquer registro e linha do Dynamics 365 especificados no Resumo da Atualização.
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| adding | adicionando |
| rows | linha |
| summary | resumo |
| dynamics | dynamics |
| save | salvar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| update | atualização |
| the | a |
| click | clique |
| in | em |
| to start | iniciar |
| start | para |
| and | e |
EN After you purchase the Smartsheet for Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector, you’ll use the following URL to log in and create sync workflows in the Connector:
PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Microsoft Dynamics 365, você usará o seguinte URL para fazer login e criar fluxos de trabalho sincronizados no conector.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| url | url |
| workflows | fluxos de trabalho |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
| sync | sincronizados |
| connector | conector |
| purchase | comprar |
| use | usar |
| the | o |
| you | você |
| log in | login |
| and | e |
| create | criar |
EN You have the option to add filters to control the rows that sync to objects in Dynamics 365
PT Você tem a opção de adicionar filtros para controlar as linhas sincronizadas com objetos no Dynamics 365
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| rows | linhas |
| objects | objetos |
| dynamics | dynamics |
| option | opção |
| you | você |
| add | adicionar |
| in | de |
| the | as |
EN For example, use a filter to sync only specific rows that have a Status Reason value of In Progress, back to the Opportunity entity in Dynamics 365.
PT Por exemplo, use um filtro para sincronizar apenas linhas específicas que tenham um valor de Razão do status Em andamento, com a entidade Oportunidade no Dynamics 365.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtro |
| sync | sincronizar |
| rows | linhas |
| reason | razão |
| opportunity | oportunidade |
| entity | entidade |
| dynamics | dynamics |
| a | um |
| value | valor |
| in | em |
| the | a |
| example | exemplo |
| status | status |
| of | do |
EN In Group by, you can select an existing Dynamics 365 field or type a new value to group records as they sync to your sheet
PT Em Agrupar por, você pode selecionar um campo do Dynamics 365 ou digitar um novo valor para agrupar registros à medida que eles são sincronizados com sua planilha
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| dynamics | dynamics |
| sync | sincronizados |
| or | ou |
| field | campo |
| new | novo |
| in | em |
| a | um |
| records | registros |
| can | pode |
| value | valor |
| you | você |
| select | selecionar |
| by | com |
EN Sync Smartsheet with Microsoft Dynamics 365
PT Sincronizar o Smartsheet com o Microsoft Dynamics 365
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronizar |
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
EN Sync Smartsheet with Microsoft Dynamics 365 | Smartsheet Learning Center
PT Sincronizar o Smartsheet com o Microsoft Dynamics 365 | Artigos de ajuda do Smartsheet
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronizar |
| microsoft | microsoft |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
EN Once the Microsoft Dynamics 365 Connector has been configured, you’ll use the following URL to create and sync workflows with either integration:
PT Depois que o Conector Microsoft Dynamics 365 for configurado, você usará o seguinte URL para criar e sincronizar fluxos de trabalho com a integração:
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| connector | conector |
| configured | configurado |
| url | url |
| sync | sincronizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| integration | integração |
| dynamics | dynamics |
| use | usar |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Click Save Workflow to start the workflow sync, adding any Dynamics 365 records and rows specified in the Update Summary.
PT Clique em Salvar fluxo de trabalho para iniciar a sincronização do fluxo de trabalho, adicionando qualquer registro e linha do Dynamics 365 especificados no Resumo da Atualização.
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| adding | adicionando |
| rows | linha |
| summary | resumo |
| dynamics | dynamics |
| save | salvar |
| workflow | fluxo de trabalho |
| update | atualização |
| the | a |
| click | clique |
| in | em |
| to start | iniciar |
| start | para |
| and | e |
EN You have the option to add filters to control the rows that sync to objects in Dynamics 365
PT Você tem a opção de adicionar filtros para controlar as linhas sincronizadas com objetos no Dynamics 365
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| rows | linhas |
| objects | objetos |
| dynamics | dynamics |
| option | opção |
| you | você |
| add | adicionar |
| in | de |
| the | as |
EN For example, use a filter to sync only specific rows that have a Status Reason value of In Progress, back to the Opportunity entity in Dynamics 365.
PT Por exemplo, use um filtro para sincronizar apenas linhas específicas que tenham um valor de Razão do status Em andamento, com a entidade Oportunidade no Dynamics 365.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtro |
| sync | sincronizar |
| rows | linhas |
| reason | razão |
| opportunity | oportunidade |
| entity | entidade |
| dynamics | dynamics |
| a | um |
| value | valor |
| in | em |
| the | a |
| example | exemplo |
| status | status |
| of | do |
EN In Group by, you can select an existing Dynamics 365 field or type a new value to group records as they sync to your sheet
PT Em Agrupar por, você pode selecionar um campo do Dynamics 365 ou digitar um novo valor para agrupar registros à medida que eles são sincronizados com sua planilha
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| dynamics | dynamics |
| sync | sincronizados |
| or | ou |
| field | campo |
| new | novo |
| in | em |
| a | um |
| records | registros |
| can | pode |
| value | valor |
| you | você |
| select | selecionar |
| by | com |
EN To prevent accidental changes to the sheet that could potentially cause sync issues between Smartsheet and Dynamics 365, you can give Viewer permissions to collaborators on your sheet
PT Para evitar alterações acidentais na planilha que podem causar problemas de sincronização entre o Smartsheet e o Dynamics 365, você pode conceder permissões de Visualizador aos colaboradores da planilha
| inglês | português |
|---|---|
| changes | alterações |
| sheet | planilha |
| sync | sincronização |
| issues | problemas |
| viewer | visualizador |
| permissions | permissões |
| collaborators | colaboradores |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
| the | o |
| prevent | evitar |
| can | pode |
| you | você |
| between | de |
| and | e |
EN In the Workflow wizard, specify a bi-directional workflow and create filters to sync only rows from the sheet that have the Update in Dynamics 365 column checked.
PT No assistente de Fluxo de trabalho, especifique um fluxo de trabalho bidirecional e crie filtros para sincronizar apenas as linhas da planilha que tenham a coluna Atualização no Dynamics 365 marcada.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| sync | sincronizar |
| sheet | planilha |
| dynamics | dynamics |
| workflow | fluxo de trabalho |
| column | coluna |
| rows | linhas |
| a | um |
| update | atualização |
| in | de |
| specify | especifique |
| and | e |
| the | as |
EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync
PT O resultado resultará em algo similar à imagem: parte dos vídeos manterão a sincronia com o áudio enquanto outros a perderão
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| keep | manter |
| sync | sincronia |
| others | outros |
| videos | vídeos |
| result | resultado |
| the | o |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory
PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| establishes | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| between | entre |
| pro | pro |
| even | mesmo |
| sync | sincronização |
| and | e |
| your | seus |
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sets | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| domino | domino |
| pro | pro |
| and | e |
| sync | sincronização |
| between | entre |
EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| pro | pro |
| you | você |
| sync | sincronização |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sync their dynamics dynamics entities sync dynamics microsoft dynamics crm dynamics crm microsoft dynamics system dynamics demand dynamics team dynamics akvelon’s dynamics crm dynamics behind dynamics crm integration wizardfx dynamics quantum dynamics dynamics crm tool adaface microsoft dynamics gender dynamics dynamics of diagnosis connect microsoft dynamics changing business dynamics blackberry dynamics price dynamics advanced dynamics offers visualize rich dynamics personal dynamics dynamics or colorations whole dynamics microsoft dynamics connector sugarcrm or dynamics fox dynamics fox dynamics lucerne potential attrition dynamics dynamics of particles ms dynamics dynamics 365 dynamics entity computational fluid dynamics group dynamics market dynamics dynamics instance dynamics automatically akvelon dynamics crm robot dynamics spacecraft dynamics advanced dynamics dynamics supported dynamics marketing dynamics records color dynamics examining the dynamics
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe