PT O Dynamics CRM de Akvelon tem uma lista completa de recursos incríveis e úteis que ajudarão os usuários a vincular de forma eficiente e perfeita suas contas do Gmail ao Dynamics CRM. Aqui está o que você pode fazer com o Akvelon Dynamics CRM.
PT O Dynamics CRM de Akvelon tem uma lista completa de recursos incríveis e úteis que ajudarão os usuários a vincular de forma eficiente e perfeita suas contas do Gmail ao Dynamics CRM. Aqui está o que você pode fazer com o Akvelon Dynamics CRM.
EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.
português | inglês |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
recursos | features |
incríveis | amazing |
usuários | users |
vincular | link |
eficiente | efficiently |
contas | accounts |
gmail | gmail |
PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
português | inglês |
---|---|
gmail | gmail |
outlook | outlook |
um | a |
sistema | system |
popular | popular |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
integrar | integrate |
chamado | called |
rápida | quick |
PT Use o conector Microsoft Dynamics 365 para que leads, oportunidades, contas, contatos e outras entidades do Dynamics 365 sejam sincronizados automaticamente entre o Smartsheet e o Dynamics 365.
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically.
PT Na próxima vez que a planilha e as entidades do Dynamics forem sincronizados, os dados serão retornados ao Dynamics apenas para as linhas em que a caixa de seleção Sincronizar com o Dynamics estiver marcada.
EN The next time the sheet and the Dynamics entity is synced, data will be pushed back to Dynamics only for the rows for which the Sync to Dynamics checkbox is checked.
PT Continuando com seu trabalho incrível, Akvelon lançou recentemente uma ferramenta de serviço online que permite aos usuários conectar suas contas do Gmail diretamente ao Dynamics CRM
EN Carrying on with their amazing work, Akvelon recently rolled out an online service tool that allows users to connect their Gmail accounts directly to Dynamics CRM
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
incrível | amazing |
recentemente | recently |
uma | an |
online | online |
permite | allows |
usuários | users |
contas | accounts |
gmail | gmail |
diretamente | directly |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
PT Akvelon tirou uma página do manual da Microsoft para criar uma ferramenta Dynamics CRM para todos os usuários do Gmail que não são do Outlook.
EN Akvelon took a page out of Microsoft’s playbook to create a Dynamics CRM tool for all Non-Outlook Gmail users.
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
usuários | users |
gmail | gmail |
outlook | outlook |
s | s |
PT Trabalha junto com o Dynamics CRM da Akvelon.
EN Works alongside Akvelon’s Dynamics CRM.
português | inglês |
---|---|
trabalha | works |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
PT Conforme mencionado anteriormente, Akvelon lançou recentemente uma extensão do Chrome para sua ferramenta Dynamics CRM. A extensão é uma versão de avaliação de 14 dias, após o qual você terá que comprar o pacote pago.
EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.
português | inglês |
---|---|
mencionado | mentioned |
recentemente | recently |
extensão | extension |
chrome | chrome |
ferramenta | tool |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
dias | day |
comprar | purchase |
pacote | package |
pago | paid |
PT O conceito do Dynamics CRM foi pela primeira vez adotado em grande escala pela Microsoft quando lançou o Microsoft Dynamics CRM apenas para usuários do Microsoft Outlook
EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users
português | inglês |
---|---|
conceito | concept |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
vez | time |
adotado | adopted |
escala | scale |
microsoft | microsoft |
usuários | users |
outlook | outlook |
PT Os usuários agora podem sincronizar seus calendários do Dynamics CRM com o Gmail ou do Google Calendar com o Dynamics CRM. Para aqueles de nós que têm vários calendários em muitos clientes diferentes, isso é um grande valor agregado.
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
português | inglês |
---|---|
agora | now |
sincronizar | sync |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
gmail | gmail |
ou | or |
podem | able |
PT Por exemplo, você pode mapear, transformar e mover dados de um sistema de negócios mais antigo, como Microsoft Dynamics CRM 4.0 local para um CRM em nuvem como Salesforce ou Microsoft Dynamics 365
EN For example, you can map, transform, and move data from and older business system such as Microsoft Dynamics CRM 4.0 on-premise to a cloud CRM like Salesforce or Microsoft Dynamics 365
português | inglês |
---|---|
você | you |
mapear | map |
transformar | transform |
mover | move |
dados | data |
sistema | system |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
ou | or |
PT O plug-in Microsoft Dynamics para Mailify permite sincronizar as suas listas de contactos com os dados emitidos pelo seu CRM Microsoft Dynamics.
EN The Microsoft Dynamics for Mailify plugin allows you to synchronize your contact lists with data from your Microsoft Dynamics CRM.
português | inglês |
---|---|
plug-in | plugin |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
mailify | mailify |
permite | allows |
sincronizar | synchronize |
listas | lists |
crm | crm |
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
EN Edflex, the "Netflix for learning", is a solution to support the skills development of employees with the most complete training catalog on the market, bringing together thousands of resources in
português | inglês |
---|---|
pessoal | employees |
negócios | market |
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
EN Edflex, the "Netflix for learning", is a solution to support the skills development of employees with the most complete training catalog on the market, bringing together thousands of resources in
português | inglês |
---|---|
pessoal | employees |
negócios | market |
PT Use o conector Microsoft Dynamics 365 para que leads, oportunidades, contas, contatos e outras entidades do Dynamics 365 sejam sincronizados...
EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...
PT Para lhe oferecer maior controle sobre quais linhas enviarão explicitamente dados de volta ao Dynamics 365, crie uma coluna de Atualizar no Dynamics 365 na planilha do Smartsheet e um filtro no fluxo de trabalho do conector:
EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:
PT Não contém informações pessoais, mas identifica exclusivamente um navegador específico em uma máquina específica, e o Dynamics 365 Marketing pode usá-lo para correlacionar essa ID com um contacto real na base de dados do Dynamics 365 Marketing.
EN The cookie contains no personal information, but does uniquely identify a specific browser on a specific machine, and Dynamics 365 Marketing can use it to correlate this ID with an actual contact in the Dynamics 365 Marketing database.
PT Akvelon é um grupo internacional de profissionais qualificados e engenheiros que visam criar soluções para negócios online de pessoas
EN Akvelon is an international group of skilled professionals and engineers who aim at creating solutions for people’s online businesses
português | inglês |
---|---|
internacional | international |
qualificados | skilled |
soluções | solutions |
negócios | businesses |
online | online |
pessoas | people |
PT Integre suas contas do Zendesk, Hubspot, Salesforce, Microsoft Dynamics 365, Facebook Shops ou Shopify com o Sprout Social. Acompanhe e gerencie problemas de suporte, atualize as informações de contato e gere mais vendas nas redes sociais.
EN Integrate your Zendesk, Hubspot, Salesforce, Microsoft Dynamics 365, Facebook Shops or Shopify accounts with Sprout Social. Track and manage support issues, update contact information and drive more sales on social.
português | inglês |
---|---|
integre | integrate |
hubspot | hubspot |
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
shops | shops |
ou | or |
shopify | shopify |
sprout | sprout |
acompanhe | track |
problemas | issues |
atualize | update |
contato | contact |
mais | more |
vendas | sales |
nas | on |
PT Esta mesma automação é possível se você usar a Salesforce Marketing Cloud ou Pardot com outro CRM, tal qual Microsoft Dynamics 365 ou SugarCRM.
EN That same automation is possible if you use Salesforce Marketing Cloud or Pardot with another CRM like Microsoft Dynamics 365 or SugarCRM.
português | inglês |
---|---|
automação | automation |
você | you |
salesforce | salesforce |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
ou | or |
outro | another |
crm | crm |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
PT Quando sua equipe de vendas fecha um neg´ócio em Salesforce, é necessário criar um pedido em seus sistemas de ERP, tais quais SAP ou Microsoft Dynamics
EN When your sales team closes an opportunity in Salesforce, an order needs to be created in your ERP system, such as SAP or Microsoft Dynamics
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
vendas | sales |
fecha | closes |
salesforce | salesforce |
necessário | needs |
criar | created |
pedido | order |
sistemas | system |
erp | erp |
sap | sap |
ou | or |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
PT Nesse cargo, ele gerou um crescimento de receita de 300% para o Microsoft Dynamics 365 e multiplicou mais de 10 vezes a rentabilidade do produto de nuvem dessa solução.
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
português | inglês |
---|---|
cargo | role |
crescimento | growth |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
nuvem | cloud |
PT “A HubSpot é uma alternativa renovadora para a Salesforce e o MS Dynamics
EN “HubSpot is a refreshing change from Salesforce and MS Dynamics
português | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
é | is |
salesforce | salesforce |
ms | ms |
dynamics | dynamics |
PT Implante o Tableau Mobile com confiança na sua organização com sua escolha de MDM com AppConfig ou MAM disponível no BlackBerry Dynamics ou no VMware Workspace ONE.
EN Confidently deploy Tableau Mobile in your organisation through your choice of MDM with AppConfig, MAM available on BlackBerry Dynamics or VMware Workspace ONE.
português | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
organização | organisation |
escolha | choice |
mdm | mdm |
ou | or |
disponível | available |
dynamics | dynamics |
vmware | vmware |
workspace | workspace |
com confiança | confidently |
PT Agora, um Dynamics CRM é um aplicativo cliente-servidor e um aplicativo Web baseado em IIS que se concentra principalmente em Vendas e Marketinge setores de serviço (help desk), assim como o Microsoft SharePoint
EN Now a Dynamics CRM is a server-client application and IIS-based web application that primarily focuses on Sales, Marketing, and Service (help desk) sectors, just like the Microsoft SharePoint
português | inglês |
---|---|
agora | now |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
web | web |
baseado | based |
iis | iis |
principalmente | primarily |
setores | sectors |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
concentra | focuses |
PT Os clientes acessam o Dynamics CRM usando um navegador ou um plug-in de cliente espesso para seu cliente de e-mail compatível, como Gmail e Microsoft Outlook.
EN Clients access Dynamics CRM either by using a Browser or by a thick client plug-in to their supported email client like Gmail and Microsoft Outlook.
português | inglês |
---|---|
acessam | access |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
navegador | browser |
plug-in | plug-in |
espesso | thick |
gmail | gmail |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
PT Rastreie e-mails, conversas e anexos, enquanto salva diretamente no Dynamics CRM.
EN Track down emails, conversations, and attachments, while saving directly into Dynamics CRM.
português | inglês |
---|---|
rastreie | track |
conversas | conversations |
e | and |
anexos | attachments |
enquanto | while |
diretamente | directly |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
no | into |
PT Visualize as próximas tarefas e abra-as diretamente no Dynamics CRM do Gmail.
EN View upcoming tasks and open them directly to Dynamics CRM from Gmail.
português | inglês |
---|---|
visualize | view |
tarefas | tasks |
diretamente | directly |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
gmail | gmail |
abra | open |
PT Rastreie contatos do Dynamics CRM, crie novos perfis de contato e rastreie emails pertencentes a um contato específico, tudo no Gmail.
EN Track Dynamics CRM contacts, create new contact profiles and track emails pertaining to a specific contact all in Gmail.
português | inglês |
---|---|
rastreie | track |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
crie | create |
novos | new |
perfis | profiles |
emails | emails |
um | a |
específico | specific |
gmail | gmail |
PT Todas as informações criadas no Gmail são salvas no Dynamics CRM instantaneamente.
EN All information created in Gmail is saved to Dynamics CRM instantly.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
criadas | created |
gmail | gmail |
são | is |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
PT Encontre “Integração do Dynamics CRM para Gmail” na lista de extensões
EN Find “Dynamics CRM Integration for Gmail” in the extensions list
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
integração | integration |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
gmail | gmail |
lista | list |
extensões | extensions |
PT Faça login no Gmail usando sua conta do Google. Depois de fazer isso, lembre-se de que você deve permanecer conectado à conta do Gmail para usar a “Integração do Dynamics CRM para Gmail”.
EN Sign in to Gmail using your Google account. Once you do so, please keep in mind that you have to stay logged into Gmail account to use “Dynamics CRM Integration for Gmail”.
português | inglês |
---|---|
gmail | gmail |
conectado | logged |
integração | integration |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
PT Abra o seguinte link https://chrome.google.com/webstore/detail/dynamics-crm integration / opdeoodggbccmpenpleeenkbhckopmpk em seu navegador Chrome.
EN Open the following link https://chrome.google.com/webstore/detail/dynamics-crm integration/opdeoodggbccmpenpleeenkbhckopmpk in your Chrome browser.
português | inglês |
---|---|
seguinte | following |
link | link |
chrome | chrome |
integration | integration |
em | in |
seu | your |
navegador | browser |
https | https |
PT A barra lateral “Integração do Dynamics CRM para Gmail” aparecerá no lado direito assim que a página do Gmail for carregada.
EN The “Dynamics CRM Integration for Gmail” sidebar will appear on the right side once the Gmail page is loaded,.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
gmail | gmail |
barra lateral | sidebar |
aparecer | appear |
PT Abra a guia "Configurações" e insira suas credenciais do Dynamics CRM na seção "Conexão do CRM":
EN Open “Settings” tab and enter your Dynamics CRM credentials in the “CRM Connection” section:
português | inglês |
---|---|
guia | tab |
configurações | settings |
insira | enter |
credenciais | credentials |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
conexão | connection |
PT URL para sua organização de CRM, exemplo: https://myorg.crm.dynamics.com
EN URL to your CRM organization, example: https://myorg.crm.dynamics.com
português | inglês |
---|---|
url | url |
para | to |
sua | your |
organização | organization |
crm | crm |
exemplo | example |
dynamics | dynamics |
https | https |
PT Sua senha do Dynamics CRM Online no campo “Senha”
EN Your password for Dynamics CRM Online in the “Password” field
português | inglês |
---|---|
sua | your |
senha | password |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
online | online |
no | in |
campo | field |
PT Mais informações sobre: Fox Dynamics
EN Find out more about: Fox Dynamics
português | inglês |
---|---|
dynamics | dynamics |
PT Mais informações sobre: Fox Dynamics Lucerne
EN Find out more about: Geneva Watch Tour
PT Mais informações sobre: Fox Dynamics Bern
EN Find out more about: Stroll through the Old Town
PT Mais informações sobre: + Fox Dynamics
EN Find out more about: + Fox Dynamics
português | inglês |
---|---|
dynamics | dynamics |
PT Mais informações sobre: + Fox Dynamics Lucerne
EN Find out more about: + Geneva Watch Tour
PT Mais informações sobre: + Fox Dynamics Bern
EN Find out more about: + Stroll through the Old Town
PT Em 2013, a Excelitas adquiriu a Qioptiq e a Lumen Dynamics, que atualmente estão sendo integradas à empresa.
EN In 2013, Excelitas acquired Qioptiq and Lumen Dynamics, which are currently being integrated into the company.
português | inglês |
---|---|
adquiriu | acquired |
lumen | lumen |
dynamics | dynamics |
atualmente | currently |
integradas | integrated |
empresa | company |
PT Por exemplo, você pode replicar os dados em um sistema CRM como Salesforce ou Microsoft Dynamics 365 para um banco de dados local Oracle, MySQL ou Microsoft SQL Server.
EN For example, you can replicate the data in a CRM system like Salesforce or Microsoft Dynamics 365 to a local Oracle, MySQL or Microsoft SQL Server database.
português | inglês |
---|---|
replicar | replicate |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
ou | or |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
local | local |
oracle | oracle |
mysql | mysql |
sql | sql |
PT Mais informações sobre: Fox Dynamics Zürich
EN Find out more about: Journey back to the Middle Ages
PT Mais informações sobre: + Fox Dynamics Zürich
EN Find out more about: + Journey back to the Middle Ages
PT Mantenha um link para a chamada em qualquer sistema de CRM para que você possa acessar facilmente a transcrição. Funciona com Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales e Zoho.
EN Keep a link to the call in any CRM system so you can easily access the transcript. Works with Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Insightly, Microsoft Dynamics 365, Freshsales, and Zoho.
português | inglês |
---|---|
chamada | call |
sistema | system |
crm | crm |
você | you |
facilmente | easily |
transcrição | transcript |
funciona | works |
salesforce | salesforce |
hubspot | hubspot |
pipedrive | pipedrive |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
zoho | zoho |
PT O Microsoft Dynamics NAV é uma solução de ERP que permite que pequenas e médias empresas gerenciem finanças, vendas, relacionamentos com o cliente, fabricação, cadeias de fornecimento, análises e muito mais
EN A better way for manufacturers & distributors to manage inventory, sync orders, track info, see product availability & fulfill orders faster in QuickBooks
PT Leia mais sobre o Dynamics 365 Business Central
EN Read more about Acctivate Inventory Management
português | inglês |
---|---|
leia | read |
Mostrando 50 de 50 traduções