EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
Traduzir "send your way" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send your way" de inglês para português
Traduções de send your way
"send your way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de send your way
inglês
português
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| right | direito |
| card | cartão |
| form | formulário |
| the | o |
| contents | conteúdo |
| a | um |
| others | outros |
| update | atualização |
| click | clique |
| request | solicitação |
| of | do |
| and | e |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| right | direito |
| card | cartão |
| form | formulário |
| the | o |
| contents | conteúdo |
| a | um |
| others | outros |
| update | atualização |
| click | clique |
| request | solicitação |
| of | do |
| and | e |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long
PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres
| inglês | português |
|---|---|
| emojis | emojis |
| characters | caracteres |
| message | mensagem |
| or | ou |
| keyboard | teclado |
| button | botão |
| key | tecla |
| click | clicar |
| can | pode |
| you | você |
| to the right | direita |
| in | de |
| and | e |
| the | a |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| set | defina |
| displayed | exibido |
| done | concluído |
| etc | etc |
| of | do |
| form | formulário |
| button | botão |
| on | no |
| the | o |
| text | texto |
| send | enviar |
| for | para |
EN To invite someone else to your sandbox, create a link with the following format containing the opt-in message and send it to them:whatsapp://send?phone=<Your Sandbox Number>&text=<your URL-encoded sandbox keyword>
PT Para convidar outra pessoa para sua sandbox, crie um link com o seguinte formato contendo a mensagem de aceitac?a?o e envie-o para ela:whatsapp://send?phone=<Your Sandbox Number>&text=<your URL-encoded sandbox keyword>
| inglês | português |
|---|---|
| containing | contendo |
| lt | lt |
| phone | phone |
| gt | gt |
| amp | amp |
| keyword | keyword |
| format | formato |
| number | number |
| invite | convidar |
| a | um |
| link | link |
| the | o |
| it | ela |
| your | your |
| in | de |
| message | mensagem |
| and | e |
EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address
PT Escreva um email como o livro em formato (.MOBI) anexado e envie-o a partir de um endereço de email para o seu endereço de email Enviar-para-o-Kindle (Send-to-Kindle
| inglês | português |
|---|---|
| attached | anexado |
| book | livro |
| mobi | mobi |
| format | formato |
| an | um |
| in | em |
| address | endereço |
| the | o |
| of | de |
| from | partir |
| and | e |
EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.
PT Envie sua campanha de e-mail no momento perfeito para cada um de seus contatos, com o recurso "Enviar no Melhor Horário" a partir do aprendizado de máquina.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| contacts | contatos |
| feature | recurso |
| learning | aprendizado |
| machine | máquina |
| perfect | perfeito |
| at | no |
| each | cada |
| the | o |
| one | um |
| best | melhor |
| your | seus |
| of | do |
EN Send a message to our support team to ask us to check it for you. Be sure to send us your Instagram username or a link to your Instagram profile so we can check it for you.
PT Envie uma mensagem para nossa equipe de suporte e peça-nos para verificarmos para você! Certifique-se de nos enviar seu nome de usuário do Instagram ou um link para seu perfil do Instagram para que possamos verificar para você.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| profile | perfil |
| message | mensagem |
| or | ou |
| username | nome de usuário |
| a | um |
| support | suporte |
| link | link |
| can | possamos |
| you | você |
| to | a |
| check | verificar |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentar |
| organization | organização |
| alert | alerta |
| instantly | imediatamente |
| ip | ip |
| if | se |
| use | usar |
| an | um |
| action | medidas |
| domain | domínio |
| name | nome |
| address | endereço |
| you can | possa |
| the | o |
| and | e |
| down | de |
EN Proper targeting needs precise data that matches the content of the email marketing campaign you want to send. Filter your contact lists before you click send and customize your message for the target group.
PT Uma boa segmentação deve ter dados precisos que correspondam ao conteúdo do email em massa que você deseje enviar. Filtre as suas listas de destinatários antes de enviar e personalize a sua mensagem para o seu público-alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| precise | precisos |
| customize | personalize |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| message | mensagem |
| lists | listas |
| want | deseje |
| target | alvo |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
| before | antes |
| and | e |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentar |
| organization | organização |
| alert | alerta |
| instantly | imediatamente |
| ip | ip |
| if | se |
| use | usar |
| an | um |
| action | medidas |
| domain | domínio |
| name | nome |
| address | endereço |
| you can | possa |
| the | o |
| and | e |
| down | de |
EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.
PT Envie sua campanha de e-mail no momento perfeito para cada um de seus contatos, com o recurso "Enviar no Melhor Horário" a partir do aprendizado de máquina.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| contacts | contatos |
| feature | recurso |
| learning | aprendizado |
| machine | máquina |
| perfect | perfeito |
| at | no |
| each | cada |
| the | o |
| one | um |
| best | melhor |
| your | seus |
| of | do |
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
PT Deixe que o Survio envie dashboards diretamente para sua caixa de mensagens nos intervalos preferidos. Envie convites em massa do Survio para compartilhar dashboards com seus parceiros de negócios e colegas de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| mailbox | caixa |
| preferred | preferidos |
| intervals | intervalos |
| invitations | convites |
| partners | parceiros |
| colleagues | colegas |
| in | em |
| with | nos |
| your | seus |
| bulk | massa |
| business | negócios |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| phone | celular |
| card | cartão |
| if | se |
| printer | impressora |
| in person | pessoalmente |
| imprimir | |
| gift | presente |
| immediately | imediatamente |
| a | um |
| it | lo |
| the | o |
| you | você |
| to | enviar |
| and | e |
| you want | quiser |
EN It doesn't ask for your phone number or send an SMS to your device, but you can send one from another device by copying the text displayed in the demo
PT Ela não pede seu número de telefone ou envia um SMS para o seu dispositivo, mas você pode enviar um de outro dispositivo copiando o texto exibido na demonstração
| inglês | português |
|---|---|
| displayed | exibido |
| demo | demonstração |
| ask | pede |
| phone | telefone |
| or | ou |
| sms | sms |
| device | dispositivo |
| the | o |
| number | número |
| can | pode |
| text | texto |
| you | você |
| an | um |
| to | outro |
| but | mas |
EN Discover the best time to send your resume, examine the ideal weekday to send it and learn about the various factors to consider when submitting your resume.
PT Descubra como escrever um currículo profissional e quais dados incluir, e ainda encontre um modelo de currículo pronto para trabalhar em supermercado.
| inglês | português |
|---|---|
| resume | currículo |
| discover | descubra |
| various | um |
| best | para |
| learn | e |
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!
PT Depois de deixar sua bicicleta do jeito que você gosta, você pode colocar o encomende ou envie o seu design para o seu concessionário BH Bikes. Você também pode salvá-lo em sua área pessoal e continuar criando novos designs sempre que quiser!
| inglês | português |
|---|---|
| bh | bh |
| new | novos |
| bike | bicicleta |
| or | ou |
| design | design |
| continue | continuar |
| area | área |
| whenever | sempre que |
| the | o |
| creating | criando |
| it | lo |
| in | em |
| designs | designs |
| you | você |
| way | de |
| to | deixar |
| also | também |
| can | pode |
| and | e |
| you want | quiser |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| filters | filtros |
| addiction | vício |
| nowadays | hoje em dia |
| another | outra |
| control | controle |
| to control | controlar |
| just | apenas |
| to | em |
| see | vejo |
| my | meu |
| way | de |
| as | como |
EN As I told you before, Funnelytics only offers design and analysis of your funnel. It doesn’t allow you to build pages or send emails. If you want, you can try Clickfunnels to build pages and Convertkit to send emails.
PT Como eu disse antes, Funnelytics oferece apenas design e análise de seu funil. Não permite que você crie páginas ou envie e-mails. Se quiser, você pode tentar o Clickfunnels para construir páginas e o Convertkit para enviar e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| analysis | análise |
| funnel | funil |
| allow | permite |
| try | tentar |
| funnelytics | funnelytics |
| i | eu |
| design | design |
| pages | páginas |
| or | ou |
| if | se |
| of | de |
| you | você |
| told | disse |
| before | antes |
| and | e |
| to | construir |
| build | crie |
| can | pode |
| as | como |
| you want | quiser |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
| inglês | português |
|---|---|
| calendar | calendário |
| view | exibição |
| imprimir | |
| program | programa |
| recipient | destinatário |
| clicking | clicando |
| attachment | anexo |
| send it | enviá-lo |
| gt | gt |
| publish | publicar |
| or | ou |
| file | arquivo |
| external | externo |
| a | um |
| it | lo |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| send | de |
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.
| inglês | português |
|---|---|
| roboform | roboform |
| the | o |
| of | de |
| with | use |
| to | em |
| your | seus |
EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas
PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior
| inglês | português |
|---|---|
| rest | resto |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| care | cuidar |
| of | do |
| money | dinheiro |
| the | o |
| send | enviar |
| transfer | para |
| and | e |
EN Their autoresponder will make it easy to start building your list right away, and send all of those emails that you have been meaning to send but haven?t had time for yet
PT O autoresponder deles tornará mais fácil começar a construir sua lista imediatamente e enviar todos os e-mails que você pretendia enviar, mas para os quais ainda não teve tempo
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| list | lista |
| all | todos |
| time | tempo |
| you | você |
| but | mas |
| and | e |
EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.
PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| other | outros |
| fields | campos |
| labels | etiquetas |
| notes | anotações |
| forms | formulário |
| coupon | cupom |
| package | pacote |
| codes | código |
| client | cliente |
| confirmation | confirmação |
| or | ou |
| an | um |
| edit | editar |
| ons | complementos |
| add | adicionar |
| send | de |
| your | e |
EN If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send Confirmation Email.
PT Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| confirmation | confirmação |
| to | enviar |
| send | de |
| your | e |
EN With the click of a button, Send at the Best Time automatically finds the optimal time for each recipient to send your campaign in order to get the most engagement
PT Com apenas um clique, o Enviar no Melhor Horário encontra automaticamente o horário ideal para enviar sua campanha a cada destinatário e obter o máximo possível de engajamento
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| finds | encontra |
| recipient | destinatário |
| campaign | campanha |
| engagement | engajamento |
| click | clique |
| a | um |
| optimal | ideal |
| each | cada |
| the | o |
| best | melhor |
| of | de |
EN You can send us a message or call us at 888.352.5577. If you have already registered with us, you can also send us a list of your favorite donors through the donor database.
PT Você pode envie-nos uma mensagem ou ligue para 888.352.5577. Se você já se registrou conosco, também pode nos enviar uma lista de seus doadores favoritos através do banco de dados de doadores.
| inglês | português |
|---|---|
| call | ligue |
| registered | registrou |
| favorite | favoritos |
| message | mensagem |
| or | ou |
| if | se |
| also | também |
| donors | doadores |
| database | banco de dados |
| can | pode |
| us | conosco |
| list | lista |
| you | você |
| a | uma |
| of | do |
| your | seus |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
PT Mas isso torna igualmente fácil para os atacantes utilizar o seu domínio para enviar e-mails falsos ou mesmo interceptar os que você envia
| inglês | português |
|---|---|
| attackers | atacantes |
| domain | domínio |
| fake | falsos |
| intercept | interceptar |
| makes it | torna |
| easy | fácil |
| or | ou |
| but | mas |
| to use | utilizar |
| you | você |
| equally | igualmente |
| the | o |
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.
| inglês | português |
|---|---|
| roboform | roboform |
| the | o |
| of | de |
| with | use |
| to | em |
| your | seus |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
PT Mas isso torna igualmente fácil para os atacantes utilizar o seu domínio para enviar e-mails falsos ou mesmo interceptar os que você envia
| inglês | português |
|---|---|
| attackers | atacantes |
| domain | domínio |
| fake | falsos |
| intercept | interceptar |
| makes it | torna |
| easy | fácil |
| or | ou |
| but | mas |
| to use | utilizar |
| you | você |
| equally | igualmente |
| the | o |
EN With the click of a button, Send at the Best Time automatically finds the optimal time for each recipient to send your campaign in order to get the most engagement
PT Com apenas um clique, o Enviar no Melhor Horário encontra automaticamente o horário ideal para enviar sua campanha a cada destinatário e obter o máximo possível de engajamento
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| finds | encontra |
| recipient | destinatário |
| campaign | campanha |
| engagement | engajamento |
| click | clique |
| a | um |
| optimal | ideal |
| each | cada |
| the | o |
| best | melhor |
| of | de |
EN Make secure payments, just send Bitcoin to us with the exact amount we will send to you. We’ve identified the value and activated/renewed your order.
PT Faça pagamentos seguros, basta enviar Bitcoin para nós com o valor exato que enviaremos para você. Identificamos o valor e ativamos/renovamos seu pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| bitcoin | bitcoin |
| exact | exato |
| order | pedido |
| the | o |
| value | valor |
| to | basta |
| we | nós |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| send | enviar |
| and | e |
EN Please use your name + CT 20 Jun as a payment reference, as well as send us a copy of the receipt of its transfer to the mail pedrocampoy@bit2me.com to be able to send them instructions for carrying it out
PT Por favor, use o seu nome + CT 20 jun como referência de pagamento, bem como nos envie um cópia do recibo de sua transferência para o correio pedrocampoy@bit2me.com para poder enviar-lhes instruções para o realizar
| inglês | português |
|---|---|
| jun | jun |
| reference | referência |
| well | bem |
| copy | cópia |
| receipt | recibo |
| instructions | instruções |
| a | um |
| the | o |
| payment | pagamento |
| us | nos |
| correio | |
| name | nome |
| able | poder |
| please | favor |
| of | do |
| transfer | para |
EN Tap other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes. If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send confirmation email.
PT Para adicionar etiquetas, complementos ou anotações; ou para editar um formulário de admissão, cupom ou código de pacote, toque em outros campos. Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de confirmação.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| other | outros |
| fields | campos |
| labels | etiquetas |
| notes | anotações |
| forms | formulário |
| coupon | cupom |
| package | pacote |
| codes | código |
| client | cliente |
| confirmation | confirmação |
| or | ou |
| an | um |
| edit | editar |
| ons | complementos |
| add | adicionar |
| send | de |
| your | e |
EN (Optional) If you don’t want Scheduling to send your client an email, uncheck Send rescheduling email.
PT (Opcional) Para que o Scheduling não envie nenhum e-mail ao cliente, desmarque Enviar e-mail de reagendamento.
| inglês | português |
|---|---|
| optional | opcional |
| client | cliente |
| to | enviar |
| send | de |
| your | e |
EN Upon receiving your text message, we will send you a text message with this information, In general, the messages we send provide you with information about our events
PT Ao receber a sua mensagem de texto, enviar-lhe-emos uma mensagem de texto com estas informações, Em geral, as mensagens que enviamos fornecem-lhe informações sobre os nossos eventos
| inglês | português |
|---|---|
| provide | fornecem |
| events | eventos |
| we send | enviamos |
| information | informações |
| messages | mensagens |
| in | em |
| general | geral |
| about | sobre |
| text | texto |
| a | uma |
| the | os |
| your | sua |
| message | mensagem |
| our | nossos |
EN On the exchange page, you will see the address to send the indicated amount of Ethereum to continue your ETH/BTC exchange. After we receive the deposit to our address we send you Bitcoin.
PT Na página de câmbio, você verá o endereço para enviar a quantidade indicada de Ethereum para continuar seu câmbio de ETH/BTC. Depois de recebermos o depósito no nosso endereço, nós lhe enviaremos Bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| exchange | câmbio |
| amount | quantidade |
| deposit | depósito |
| we receive | recebermos |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| on | no |
| page | página |
| see | verá |
| continue | continuar |
| address | endereço |
| eth | eth |
| btc | btc |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| our | nosso |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
PT Depois de configurar a Exibição em calendário, você poderá Imprimir o calendário em PDF, Publicar o calendário em um programa de calendário externo ou enviá-lo a um destinatário clicando em Arquivo > Enviar como anexo..
| inglês | português |
|---|---|
| calendar | calendário |
| view | exibição |
| imprimir | |
| program | programa |
| recipient | destinatário |
| clicking | clicando |
| attachment | anexo |
| send it | enviá-lo |
| gt | gt |
| publish | publicar |
| or | ou |
| file | arquivo |
| external | externo |
| a | um |
| it | lo |
| the | o |
| you | você |
| can | poderá |
| send | de |
EN Blast campaigns are single campaigns you send to one or more mailing lists. For example, you might send a blast campaign to let your subscribers know about an upcoming event. To create one, visit Building email campaigns.
PT Campanha blast é uma campanha avulsa enviadas para uma ou mais listas de e-mails. Por exemplo: você pode enviar uma campanha blast para avisar os assinantes sobre um evento. Saiba mais em Criação de uma campanha por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| event | evento |
| or | ou |
| campaign | campanha |
| lists | listas |
| a | um |
| you | você |
| let | para |
| more | mais |
| example | exemplo |
| might | você pode |
| are | é |
| about | sobre |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
PT Se você deseja nos enviar seus comentários, e esperamos que você o faça, envie-os para feedback@foursquare.com
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | se |
| feedback | feedback |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| we | nos |
| that | que |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
PT Se você deseja nos enviar seus comentários, e esperamos que você o faça, envie-os para feedback@foursquare.com
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | se |
| feedback | feedback |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| we | nos |
| that | que |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
PT Se você deseja nos enviar seus comentários, e esperamos que você o faça, envie-os para feedback@foursquare.com
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | se |
| feedback | feedback |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| we | nos |
| that | que |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
PT Se você deseja nos enviar seus comentários, e esperamos que você o faça, envie-os para feedback@foursquare.com
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | se |
| feedback | feedback |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| we | nos |
| that | que |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
PT Se você deseja nos enviar seus comentários, e esperamos que você o faça, envie-os para feedback@foursquare.com
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | se |
| feedback | feedback |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| we | nos |
| that | que |
EN If you want to send us your feedback, and we hope you do, we simply request that you send it to us at feedback@foursquare.com
PT Se você deseja nos enviar seus comentários, e esperamos que você o faça, envie-os para feedback@foursquare.com
| inglês | português |
|---|---|
| we hope | esperamos |
| foursquare | foursquare |
| if | se |
| feedback | feedback |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| we | nos |
| that | que |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativos |
| dozen | dúzia |
| clients | clientes |
| devices | dispositivos |
| amp | amp |
| action | ação |
| test | teste |
| a | uma |
| in | em |
| need | precisa |
| of | de |
| see | ver |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| services | serviços |
| marketing | marketing |
| information | informações |
| we use | usamos |
| respond | responder |
| inquiries | consultas |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| services | serviços |
| marketing | marketing |
| information | informações |
| we use | usamos |
| respond | responder |
| inquiries | consultas |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| services | serviços |
| marketing | marketing |
| information | informações |
| we use | usamos |
| respond | responder |
| inquiries | consultas |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
PT Usamos informações de contato para responder a suas consultas, enviar informações como parte dos serviços e enviar informações de marketing (enquanto você não cancelar o recebimento delas).
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| services | serviços |
| marketing | marketing |
| information | informações |
| we use | usamos |
| respond | responder |
| inquiries | consultas |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send your way way better way way to send finding your way navigate your way force your way way your recipients skate your way way your vimeo way your teams workout your way slog your way live your way way your team way your website found your way way your visitors send your request send your client send your emails send your surveys send your sitemap send your files send your recipients send your content send your campaign send your worries send your activation send your greeting send your printed send your customized send your unique send your questions send your money send your subscribers send your survey send your custom send your message send your location send your query send your own send your test send your live send your wedding send your phone send your press send your clients send your affiliates send your send your flipTraduzir send your way para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe