Traduzir "select an already" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select an already" de inglês para português

Tradução de inglês para português de select an already

inglês
português

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

inglêsportuguês
differencediferença
allowspermite
isé
thea
aum
valuevalor
listlista
valuesvalores
singleúnica
selectselecionar

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que tem.

EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select

PT para ver mais opções. Você pode então selecionar um evento que tenha criado em sua página ou perfil do LinkedIn ou selecionar

inglêsportuguês
eventevento
createdcriado
linkedinlinkedin
profileperfil
optionsopções
anum
orou
pagepágina
canpode
seever
youvocê
selectselecionar
moremais
alreadyque

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.

inglêsportuguês
selectselecione
addadicionar
drop-downsuspenso
squarespacesquarespace
tababa
ifse
accountscontas
accountconta
inem
canpode
youvocê
connectvincular
insteadpara
theuma

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

inglêsportuguês
rowslinhas
holdingsegurando
rangeintervalo
ctrlctrl
sidelado
sheetplanilha
gridgrade
shiftshift
orou
clickingclicando
aum
leftesquerdo
selectselecione
copycopiar
ofde
numbersnúmeros
onno
ande
theas

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.

inglêsportuguês
notenota
replacesubstituir
profileperfil
conditioncondição
advancedavançadas
datadados
fieldscampos
addadicionar
rowlinha
testteste
updateatualização
optionsopções
inem
theos
auma
selectselecione
ande

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil

inglêsportuguês
notenota
replacesubstituir
profileperfil
fieldscampos
addadicionar
conditioncondição
advancedavançadas
datadados
rowlinha
testteste
updateatualização
optionsopções
inem
theos
auma
selectselecione
ande

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.

inglêsportuguês
vcardvcard
continuecontinuar
ande
importimportar
selectselecione
theo
thendepois
filearquivo

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

inglêsportuguês
multiplevários
orou
theos
selectselecionar
clickclique
eachcada
itemitem
itemsitens
nextde
totransferir
movepara

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

inglêsportuguês
multiplevários
collectioncoleção
shiftshift
ande
theos
inem
selectselecionar
presspressione
clickclique
itemsitens
movepara

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

inglêsportuguês
filterfiltrar
categorycategoria
correspondingcorrespondente
drop-downsuspenso
visitorsvisitante
orou
appearaparecer
collectioncoleção
pagepágina
youvocê
linklink
theo
auma
itemsitens
andde
whenquando

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

inglêsportuguês
rightdireito
iconícone
theo
filearquivo
ande
selectselecione
todepois
downloadbaixar
inno
in thesuperior

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

PT Mais de 1 milhão de empresas usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente fizeram o cadastro dela!

inglêsportuguês
foursquarefoursquare
attractatrair
customersclientes
startcomece
searchingprocurando
probablyprovavelmente
sign upcadastro
useusam
millionmilhão
businessnegócio
manageadministrar
businessesempresas
ande
moremais
yourseus

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

PT O que para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google circulou o mundo muitas vezes por enquanto.

inglêsportuguês
decentdecente
wellbem
worldmundo
presentpresente
factsfatos
aum
informationinformações
googlegoogle
atno
timesvezes
theo
saydizer
ofdos
momentno momento
manymuitos
consequentlyconsequentemente
aboutsobre
alreadyque

EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…

PT Se compraste B2M através da Bit2Me wallet conheces esta novidade. Em breve, B2M estará disponível na plataforma de trading internacional ME…

EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive

PT atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha dois anos e, portanto, um dos tampos estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.

inglêsportuguês
kitchencozinha
neededprecisava
newnova
hardduro
oilóleo
sidelado
wellbem
theo
receivereceber
leftesquerdo
aum
yearsanos
thiseste
wasestava
ofde
soportanto
verymuito
butmas
ande

EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan. It is already packed with features needed to power your online store. 

PT Muitas pessoas testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard. Ele está repleto de recursos necessários para alimentar sua loja online. 

inglêsportuguês
peoplepessoas
reviewsavaliações
packedrepleto
onlineonline
bigcommercebigcommerce
i likedgostei
powerenergia
standardstandard
featuresrecursos
softwaresoftware
providesfornece
planplano
theo
storeloja
ofde
isestá
itele
ande

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a

PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas foi implementada. A proposta de política implementada é a do esclarecimento da

inglêsportuguês
elevenonze
proposalspropostas
forumfórum
lacniclacnic
implementedimplementada
policypolítica
isé
publicpúblico
proposalproposta
inem
theo
auma
ofdo
ande

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN - If you are already vaccinated for hepatitis A, you are already protected

PT - Se você foi vacinado contra a hepatite A, você está protegido

inglêsportuguês
vaccinatedvacinado
hepatitishepatite
ifse
youvocê
protectedprotegido
fora

EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients

PT A empresa Sewell & Kissel, que acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes

inglêsportuguês
revealedrevelou
clientsclientes
ampamp
governmentgoverno
servicesserviços
firmempresa
oneum
theo
hassido
alreadyque
ofdos

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

PT O seu site está em funcionamento algum tempo? Provavelmente está a classificar para algumas palavras-chave sem se aperceber

inglêsportuguês
probablyprovavelmente
sitesite
withoutsem
keywordschave
yourseu
aalgumas

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se você tem uma conta, grande chance de você ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.

PT Palavras-chave atuais - se o seu site for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.

inglêsportuguês
sitesite
wellbom
panelpainel
ifse
searchbusca
currentatuais
keywordschave
canpode
theo
performingdesempenho
youvocê
keepmanter
inde

EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place

PT Os riscos são elevados nesta situação porque passou pelo processo de migração, e o novo sistema está agora em vigor

inglêsportuguês
migrationmigração
situationsituação
processprocesso
systemsistema
nowagora
newnovo
inem
aresão
becauseporque
isestá
ande
theo
thisnesta

EN Additionally, you’re going to select someone from the local results that Google already provides. You’re going to be drawn to the people with offices close to where you live.

PT Além disso, você vai selecionar alguém dos resultados locais que o Google te forneceu. Você terá vários nomes de pessoas com escritórios perto de onde você vive.

inglêsportuguês
resultsresultados
officesescritórios
peoplepessoas
theo
someonealguém
locallocais
closeperto
livevive
whereonde
additionallyalém disso
googlegoogle
youvocê
providesé
toalém
selectselecionar
goingde
bevai

EN in a web browser (log into your account if you’re not already logged in), and enter the activation code from your TV screen, then select Connect device.

PT em um navegador (faça o login na sua conta se ainda não tiver feito o login) e introduza o código de ativação na tela da TV e, em seguida, selecione Conectar dispositivo.

inglêsportuguês
activationativação
codecódigo
selectselecione
devicedispositivo
tvtv
aum
browsernavegador
ifse
screentela
connectconectar
accountconta
theo
inem
yourlogin
ande

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

PT Selecione HTTPS no menu da parte superior direita (a não ser que você tenha configurado as chaves SSH).

inglêsportuguês
httpshttps
sshssh
keyschaves
rightdireita
set upconfigurado
menumenu
inno
fromparte
selectselecione
unlessa não ser
alreadyque
theas

EN You can also select the menu icon to delete the app, or view the live app if you’ve already published it.

PT Você também pode selecionar o ícone de menu para excluir o aplicativo ou visualizar o aplicativo ativo se o tiver publicado.

inglêsportuguês
selectselecionar
publishedpublicado
iconícone
orou
ifse
theo
menumenu
deleteexcluir
appaplicativo
youvocê
canpode
alsotambém
alreadyde
tovisualizar
viewpara

EN You can review completed and pending update requests, and even delete a pending request that may have already been addressed. In the sheet, select the update request icon in the right sidebar

PT Você pode revisar as solicitações de atualização concluídas e pendentes e até excluir uma solicitação pendente que tenha sido tratada. Na planilha, selecione o ícone de solicitação de atualização na barra lateral direita

inglêsportuguês
reviewrevisar
pendingpendente
deleteexcluir
sheetplanilha
rightdireita
sidebarbarra lateral
iconícone
updateatualização
requestsolicitação
youvocê
canpode
requestssolicitações
selectselecione
theo
auma
inde
ande

EN When you select it, it changes to a checkmark (), indicating that it will be added to any selected article that doesn't already have that label.

PT Ao selecioná-lo, ele muda para uma marca de seleção (), indicando que será adicionado a qualquer artigo selecionado que ainda não tenha esse rótulo.

inglêsportuguês
changesmuda
indicatingindicando
addedadicionado
selectedselecionado
labelrótulo
auma
beser
willserá
selectque
alreadyde

EN If you already have a signature, select the signature you wish to use and skip to next step.

PT Caso possua uma, selecione a assinatura que deseja utilizar e pule para o próximo passo.

inglêsportuguês
signatureassinatura
wishdeseja
ande
steppasso
to useutilizar
selectselecione
theo
auma
alreadyque

EN Step 2: ** In the **Select Server Image section, Click into the Operating System tab if not there already. Then, click the cPanel option.

PT Etapa 2: ** na imagem ** Selecionar Imagem seção, clique no Sistema operacional Tab se ainda não estiver lá.Então, clique no cPanel opção.

inglêsportuguês
imageimagem
cpanelcpanel
clickclique
systemsistema
ifse
stepetapa
inno
optionopção
operatingoperacional
selectselecionar
sectionseção
thenentão

EN This software arrives with an already built template for your checkouts that you can select, customize, and brand them they want you to want it to look

PT Este software chega com um modelo construído para seus checkouts que você pode selecionar, personalizar e marcar como eles querem que você queira

inglêsportuguês
softwaresoftware
builtconstruído
templatemodelo
anum
thiseste
canpode
they wantquerem
youvocê
selectselecionar
alreadyque
ande
brandpara

EN This ensures that the permissions already configured in Jira for a user are enforced as they select Jira Projects and fields, and attempt to retrieve or edit Jira data from Smartsheet.

PT Isso garante que as permissões configuradas no Jira para um usuário sejam aplicadas quando eles selecionam Projetos e campos do Jira e tentam recuperar ou editar dados do Jira a partir do Smartsheet.

inglêsportuguês
ensuresgarante
permissionspermissões
jirajira
userusuário
fieldscampos
attempttentam
editeditar
smartsheetsmartsheet
aum
projectsprojetos
orou
datadados
inno
retrieverecuperar
ande
frompartir
selectque
theas

EN If you aren’t already in the document builder, select up to 100 rows you’d like to create documents for and send for signature

PT Se você ainda não está no gerador de documentos, selecione até 100 linhas para as quais gostaria de criar documentos e envie para assinatura

inglêsportuguês
selectselecione
rowslinhas
signatureassinatura
ifse
theas
youvocê
documentsdocumentos
createcriar
ande

EN To make changes to existing reminders, select the bell icon for any row that already has a reminder. The Reminders window appears.

PT Para fazer alterações em lembretes existentes, selecione o ícone de sino para qualquer linha que tenha um lembrete. A janela Lembretes será exibida.

inglêsportuguês
changesalterações
existingexistentes
reminderslembretes
bellsino
rowlinha
reminderlembrete
windowjanela
appearsexibida
iconícone
aum
selectselecione
theo
hasser

EN If you haven’t already created a workflow in the Jira Connector, select in the right rail in your sheet to create one.

PT Se você ainda não criou um fluxo de trabalho no Jira Connector, selecione na faixa direita da sua planilha para criar um.

inglêsportuguês
jirajira
selectselecione
sheetplanilha
ifse
aum
workflowfluxo de trabalho
createdcriou
createcriar
youvocê
rightpara
inde
toainda

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

inglêsportuguês
pictureimagem
framemoldura
versaversa
mousemouse
commandcomando
objectobjeto
textmakertextmaker
ifse
orou
selectselecionar
chooseescolher
buttonbotão
embeddedincorporado
inem
theo
tobasta
auma
convertconverter
rightpara
ande
you wantquiser

EN It is significant to select the people you collaborate with carefully because creators already have plenty of followers who may not want to collab with you if you have fewer followers than them

PT É significativo selecionar as pessoas com quem você colabora cuidadosamente, pois os criadores têm muitos seguidores que podem não querer colidir com você se você tiver menos seguidores do que eles

inglêsportuguês
significantsignificativo
carefullycuidadosamente
creatorscriadores
followersseguidores
fewermenos
peoplepessoas
ofdo
ifse
youvocê
maypodem
want toquerer
selectselecionar
alreadyque
topois
thano
theos
whoquem
becausecom
you havetiver

Mostrando 50 de 50 traduções