Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "securing and managing" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "securing and managing" de inglês para português

Traduções de securing and managing

"securing and managing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

securing as como confiança do está garantir mais melhor para a por protegendo proteger proteção que segurança sobre uma
and 1 2 a além além de anos ao aos aqui as assim assim como até cada com com a como conformidade conteúdo contra criar crie da dados das data de de acordo de acordo com desde desenvolvimento design do dos e e a educação ela ele eles em enquanto entre equipe esses estamos estar este está estão eventos experiências facilmente fazer ferramentas foi forma funcionários fácil grande há incluindo isso maior mais mais de maneira mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o parte pela pelo pessoas pode podem por por meio de privacidade produtos profissionais projeto qualquer quando que questões recursos rede redes se seja sem ser seu seus site sites sobre sua suas são também tecnologia tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vendas vez vida você você pode vários à às é é um é uma
managing a administradores administrar ajuda ajudar ao aos aplicativos até base business com como configuração controle criar dados de desenvolvimento diretor dispositivos do e eles em empresa empresas equipe está executivo fazer foi gerencia gerenciamento gerenciando gerenciar gerencie gerente gerir gestão grupo há isso mais management manter marketing mesmo negócios nosso não o que obter oferece onde operações organização ou para para que plataforma políticas processo processos produtos projeto projetos práticas qualquer quando que recursos rede se seja ser servidor servidores serviço serviços seu sistema sistemas sua suporte são tarefas tem ter todo trabalho uma usando usar uso vendas é é um é uma

Tradução de inglês para português de securing and managing

inglês
português

EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.

PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.

inglês português
effort trabalho
keys chaves
disparate diferentes
policies políticas
cloud nuvem
solutions soluções
the o
security segurança
cost custo
manage gerenciar
reduce reduzir
services serviços
of de
and e
to a

EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.

PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.

inglês português
effort trabalho
keys chaves
disparate diferentes
policies políticas
cloud nuvem
solutions soluções
the o
security segurança
cost custo
manage gerenciar
reduce reduzir
services serviços
of de
and e
to a

EN Netskope provides a global security cloud for securing and managing students access to websites and cloud applications on and off campus

PT A Netskope disponibiliza uma nuvem de segurança global para proteger e gerenciar o acesso dos alunos a sites e aplicativos na nuvem, dentro e fora do campus

inglês português
netskope netskope
global global
managing gerenciar
students alunos
campus campus
cloud nuvem
access acesso
provides disponibiliza
applications aplicativos
security segurança
a uma
websites sites
and e

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

PT Forneça aplicativos de última geração na plataforma para gerenciar, controlar e proteger dados e cargas de trabalho.

inglês português
applications aplicativos
managing gerenciar
controlling controlar
data dados
gen geração
platform plataforma
workloads cargas de trabalho
and e
for de
the para

EN Additionally, a digital workspace simplifies managing and securing multiple apps and devices for your IT team, including remote data management.

PT Além disso, um espaço de trabalho digital simplifica o gerenciamento e a proteção de vários aplicativos e dispositivos para a sua equipe de TI, incluindo o gerenciamento remoto de dados.

inglês português
workspace espaço de trabalho
simplifies simplifica
securing proteção
including incluindo
data dados
devices dispositivos
team equipe
apps aplicativos
remote remoto
management gerenciamento
additionally além disso
a um
it ti

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

PT Forneça aplicativos de última geração na plataforma para gerenciar, controlar e proteger dados e cargas de trabalho.

inglês português
applications aplicativos
managing gerenciar
controlling controlar
data dados
gen geração
platform plataforma
workloads cargas de trabalho
and e
for de
the para

EN Securing and managing cloud identities is central to an enterprise’s IAM strategy

PT Proteger e gerenciar identidades na nuvem é fundamental para a estratégia de IAM de uma empresa

inglês português
securing proteger
cloud nuvem
identities identidades
central fundamental
is é
strategy estratégia
managing gerenciar
to a
an uma
and e

EN With extensive experience in deploying, managing, scaling and securing some of the world’s largest networks, the Netskope Distinguished Network Advisors (DNA) team is an invaluable source for consultation.

PT Com vasta experiência em implementação, gerenciamento, dimensionamento e proteção de algumas das maiores redes do mundo, a equipe de Netskope Distinguished Network Advisors (DNA) é uma fonte valiosa de consulta.

inglês português
extensive vasta
experience experiência
deploying implementação
managing gerenciamento
securing proteção
worlds mundo
netskope netskope
dna dna
team equipe
consultation consulta
is é
networks redes
in em
the a
largest maiores
network network
source fonte
and e
of do
an uma

EN With extensive experience in deploying, managing, scaling and securing some of the world’s largest networks, the Netskope Distinguished Network Advisors (DNA) team is an invaluable source for consultation.

PT Com vasta experiência em implementação, gerenciamento, dimensionamento e proteção de algumas das maiores redes do mundo, a equipe de Netskope Distinguished Network Advisors (DNA) é uma fonte valiosa de consulta.

inglês português
extensive vasta
experience experiência
deploying implementação
managing gerenciamento
securing proteção
worlds mundo
netskope netskope
dna dna
team equipe
consultation consulta
is é
networks redes
in em
the a
largest maiores
network network
source fonte
and e
of do
an uma

EN Securing and managing cloud identities is central to an enterprise’s IAM strategy

PT Proteger e gerenciar identidades na nuvem é fundamental para a estratégia de IAM de uma empresa

inglês português
securing proteger
cloud nuvem
identities identidades
central fundamental
is é
strategy estratégia
managing gerenciar
to a
an uma
and e

EN Whether your focus is protecting the enterprise or managing the network, we invite you to replay these sessions centered around building a SASE framework, exploring zero trust principles, and securing your business for the future.

PT Quer seu foco seja proteger a empresa ou gerenciar a rede, convidamos você a repetir estas sessões centradas na construção de uma estrutura SASE, explorando os princípios de confiança zero, e assegurando seu negócio para o futuro.

inglês português
focus foco
sessions sessões
sase sase
exploring explorando
principles princípios
or ou
network rede
building construção
framework estrutura
trust confiança
managing gerenciar
zero zero
you você
a uma
future futuro
protecting proteger
and e
the o

EN Also, securing capital, building a clientele and managing the expenses of a start-up in the early months of operation can be daunting

PT Além disso, garantir capital, construir uma clientela e gerenciar as despesas de uma start-up nos primeiros meses de operação pode ser assustador

inglês português
securing garantir
capital capital
building construir
managing gerenciar
expenses despesas
daunting assustador
operation operação
months meses
can pode
the as
a uma
be ser
and e
of de

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.

inglês português
serial série
founder fundadora
managing gerente
partner sócio
is é
a uma
and e

EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:

PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:

inglês português
scrum scrum
researcher pesquisador
defined definido
less less
teams equipes
the o
is é
term termo
essential essencial
as como
of do
and e

EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.

PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.

inglês português
serial série
founder fundadora
managing gerente
partner sócio
is é
a uma
and e

EN Meet any of your demands in managing iPhone, iPad, iPod, iCloud and iTunes content. AnyTrans lets you spend less time managing but more time enjoying your i-Life.

PT Satisfaz qualquer uma de suas exigências no gerenciamento de conteúdo do iPhone, iPad, iPod, iCloud e iTunes. AnyTrans permite que você passe menos tempo gerenciando, mas mais tempo desfrutando de sua i-Vida.

inglês português
demands exigências
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
icloud icloud
itunes itunes
content conteúdo
lets permite
less menos
enjoying desfrutando
time tempo
but mas
more mais
spend passe
you você
any qualquer
of do
and e

EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.

PT Para obter mais informações sobre o gerenciamento de usuários no aplicativo Smartsheet, confira o artigo Gerenciamento de usuários.

inglês português
information informações
managing gerenciamento
users usuários
application aplicativo
smartsheet smartsheet
the o
for de
more mais
to sobre

EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you. 

PT Desde a definição da intenção estratégica de um projeto até a gestão do relacionamento com os consultores ou mesmo a gestão da categoria, podemos ajudá-lo. 

inglês português
defining definição
strategic estratégica
intent intenção
project projeto
managing gestão
relationship relacionamento
consultants consultores
category categoria
or ou
we can podemos
a um
the os
of do

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

inglês português
forensics forense
utility utilidade
apple apple
author autor
iphone iphone
hacking hacking
ios ios
jonathan jonathan
architecture arquitetura
applications applications
security segurança
a uma
pretty muito
of de
and and
as como
this isso

EN Increase market reach and provide better user experiences by easily securing and exposing your APIs with support for all OAuth 2.0 grant flows and granular scopes and permissions.

PT Aumente o alcance de mercado e ofereça experiências melhores ao usuário, protegendo e expondo facilmente suas APIs com suporte para todos os fluxos de concessão do OAuth 2.0 e escopos e permissões granulares.

inglês português
market mercado
provide ofereça
experiences experiências
easily facilmente
securing protegendo
exposing expondo
apis apis
flows fluxos
granular granulares
scopes escopos
permissions permissões
oauth oauth
increase aumente
better melhores
user usuário
support suporte
all todos
and e
by com
for de

EN Increase market reach and provide better user experiences by easily securing and exposing your APIs with support for all OAuth 2.0 grant flows and granular scopes and permissions.

PT Aumente o alcance de mercado e ofereça experiências melhores ao usuário, protegendo e expondo facilmente suas APIs com suporte para todos os fluxos de concessão do OAuth 2.0 e escopos e permissões granulares.

inglês português
market mercado
provide ofereça
experiences experiências
easily facilmente
securing protegendo
exposing expondo
apis apis
flows fluxos
granular granulares
scopes escopos
permissions permissões
oauth oauth
increase aumente
better melhores
user usuário
support suporte
all todos
and e
by com
for de

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

inglês português
forensics forense
utility utilidade
apple apple
author autor
iphone iphone
hacking hacking
ios ios
jonathan jonathan
architecture arquitetura
applications applications
security segurança
a uma
pretty muito
of de
and and
as como
this isso

EN With One Identity Active Roles, you can solve your security issues and meet compliance requirements by securing and protecting on-prem and cloud AD resources simply and efficiently. Active Roles:

PT Com o One Identity Active Roles, você pode resolver seus problemas de segurança e atender aos requisitos de conformidade, garantindo e protegendo os recursos do AD locais e na nuvem de maneira simples e eficiente. Active Roles:

inglês português
identity identity
solve resolver
requirements requisitos
efficiently eficiente
ad ad
active active
meet atender
compliance conformidade
cloud nuvem
one one
security segurança
issues problemas
protecting protegendo
resources recursos
can pode
with aos
you você
your seus
and e
by com

EN Our experts use their decades of experience and unmatched tools to offer research, insight, and tips to ensure you have every possible advantage when it comes to securing your cyber security and privacy

PT Nossos especialistas usam décadas de experiência e ferramentas incomparáveis para oferecer pesquisas, percepções e dicas para garantir que você tenha todas as vantagens possíveis quando se trata de proteger sua privacidade e segurança digital

inglês português
experts especialistas
decades décadas
research pesquisas
tips dicas
possible possíveis
unmatched incomparáveis
experience experiência
tools ferramentas
privacy privacidade
security segurança
ensure garantir
advantage vantagens
cyber e
of de
you você
when quando
our nossos
to oferecer

EN By securing sensitive data and intellectual property in the data center, you can set up policy controls and provide access based on locations, devices and other factors

PT Ao proteger dados sensíveis e propriedade intelectual no datacenter, você pode configurar controles de política e fornecer acesso com base em localizações, dispositivos e outros fatores

inglês português
data dados
property propriedade
policy política
controls controles
access acesso
locations localizações
devices dispositivos
factors fatores
provide fornecer
other outros
you você
intellectual intelectual
in em
can pode
set up configurar
based com
and e

EN Our experts use their decades of experience and unmatched tools to offer research, insight, and tips to ensure you have every possible advantage when it comes to securing your cyber security and privacy

PT Nossos especialistas usam décadas de experiência e ferramentas incomparáveis para oferecer pesquisas, percepções e dicas para garantir que você tenha todas as vantagens possíveis quando se trata de proteger sua privacidade e segurança digital

inglês português
experts especialistas
decades décadas
research pesquisas
tips dicas
possible possíveis
unmatched incomparáveis
experience experiência
tools ferramentas
privacy privacidade
security segurança
ensure garantir
advantage vantagens
cyber e
of de
you você
when quando
our nossos
to oferecer

EN Ensure flexibility, visibility and reduce risk by securing encryption keys, critical data and digital identities wherever they may be while meeting compliance and audit requirements.

PT Garanta flexibilidade, visibilidade e reduza riscos protegendo chaves de criptografia, dados críticos e identidades digitais onde quer que elas estejam, ao mesmo tempo em que atendem às exigências de conformidade e auditoria.

inglês português
ensure garanta
flexibility flexibilidade
visibility visibilidade
reduce reduza
risk riscos
securing protegendo
encryption criptografia
keys chaves
data dados
identities identidades
compliance conformidade
audit auditoria
requirements exigências
digital e
wherever que

EN Organizations often do not have full visibility into or control over the browsers their teams use, keeping them from meeting compliance standards and securing the users, devices, and data on their network.

PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.

inglês português
often muitas vezes
visibility visibilidade
browsers navegadores
standards padrões
organizations organizações
or ou
control controle
teams equipes
compliance conformidade
users usuários
devices dispositivos
data dados
network rede
and e
the o
full total
over de

EN Better-than-homegrown security, including industry-vetted protocols and algorithms and a hardware-based root of trust for securing sensitive data

PT Segurança melhor do que desenvolvida internamente, incluindo protocolos e algoritmos verificados pelo setor e raiz de confiança baseada em hardware para proteger dados confidenciais

inglês português
including incluindo
protocols protocolos
algorithms algoritmos
root raiz
data dados
better melhor
industry setor
hardware hardware
trust confiança
based baseada
security segurança
and e
of do

EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.

PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Saiba onde você está em sua jornada de adoção da nuvem e como melhor proteger seus aplicativos de forma simples e segura.

inglês português
cloud nuvem
apps aplicativos
adoption adoção
best melhor
where onde
in em
you você
learn saiba
journey jornada
securing protegendo
your seus
and e

EN Given the need for 5G networks to meet ultra-low latency and high throughput requirements from cell sites to the edge and core, securing data in motion can be quite a challenge

PT Dada a necessidade das redes 5G para atender aos requisitos de latência ultra baixa e alto rendimento de locais de células até a borda e o núcleo, proteger os dados em movimento pode ser um grande desafio

inglês português
latency latência
throughput rendimento
cell células
edge borda
securing proteger
challenge desafio
ultra ultra
low baixa
networks redes
requirements requisitos
a um
sites locais
data dados
can pode
core núcleo
meet atender
high alto
in em
motion movimento
be ser
quite grande
and e
the o

EN Access Management and Multi-Factor Authentication serve a vital function within any organisation – securing access to corporate networks, protecting the identities of users and ensuring that a user is who they claim to be.

PT O gerenciamento de acesso e a autenticação multifator têm uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.

inglês português
multi-factor multifator
function função
vital vital
networks redes
management gerenciamento
access acesso
authentication autenticação
corporate corporativas
organisation empresa
identities identidades
and e
be ser
a um
users usuários
of de
the o
any qualquer
they têm
user usuário
to a
who quem
within dentro
that que
protecting proteger

EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning

PT Os HSMs desempenham um papel fundamental na garantia das transações de pagamento, portanto é essencial que os próprios HSMs sejam mantidos seguros durante todo o seu ciclo de vida - desde a fabricação e envio até seu funcionamento e desativação

inglês português
role papel
kept mantidos
manufacturing fabricação
shipment envio
operation funcionamento
a um
transactions transações
payment pagamento
is é
essential essencial
and e
in de
critical fundamental
to na
secure seguros
that vida
so portanto
the o

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.

inglês português
advanced avançado
check verifique
signature assinatura
an um
user usuário
practices práticas
encryption criptografia
use uso
best para
further ainda mais
the o
you você
in de

EN When you layer Access with our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution for scaling and securing Atlassian cloud content and users across your organization.

PT Ao combinar o Access com os planos Premium, você obtém uma solução de nível empresarial para escalar e proteger o conteúdo do Atlassian Cloud e os usuários de sua organização.

inglês português
premium premium
plans planos
solution solução
scaling escalar
securing proteger
atlassian atlassian
cloud cloud
content conteúdo
users usuários
organization organização
enterprise empresarial
access access
get obtém
an uma
you você
and e

EN Securing hybrid environments is a growing challenge because new apps are constantly being created, and old apps are modernized or going through a ?lift and shift? to the cloud.

PT Proteger ambientes híbridos é um desafio crescente, já que novos aplicativos são criados constantemente e aplicativos antigos são modernizados ou estão passando por uma migração rápida para a nuvem.

inglês português
securing proteger
hybrid híbridos
environments ambientes
growing crescente
challenge desafio
new novos
apps aplicativos
constantly constantemente
created criados
old antigos
or ou
cloud nuvem
is é
a um
the a
are são
and e
going through passando

EN However, creating, securing and updating non-production SAP systems with traditional development methods can excessively consume resources, introduce security issues and delay projects by days or weeks.

PT No entanto, a criação, a segurança e a atualização de sistemas SAP de não produção com métodos de desenvolvimento tradicionais podem consumir recursos excessivamente, introduzir problemas de segurança e retardar projetos em dias ou semanas.

inglês português
updating atualização
sap sap
traditional tradicionais
consume consumir
introduce introduzir
systems sistemas
development desenvolvimento
methods métodos
issues problemas
projects projetos
days dias
or ou
weeks semanas
production produção
security segurança
creating criação
resources recursos
can podem
and e
by com

EN Qlik Gold Client can help you attain GDPR compliance in non-production SAP environments by identifying and securing PII data used for development, testing and user training.

PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.

inglês português
qlik qlik
compliance conformidade
sap sap
environments ambientes
identifying identificando
securing protegendo
testing teste
gold gold
gdpr gdpr
help ajuda
development desenvolvimento
user usuário
training treinamento
production produção
client client
data dados
you você
in em
used usados
by com
and e

EN By performing a data center operation audit and securing relevant certifications, you demonstrate to your shareholders and stakeholders that facility resources are utilized to maximum potential.

PT Ao realizar uma auditoria de operação de datacenters e garantir certificações relevantes, você demonstra aos seus acionistas e stakeholders que os recursos da instalação são utilizados para o máximo potencial.

inglês português
operation operação
audit auditoria
securing garantir
certifications certificações
shareholders acionistas
maximum máximo
stakeholders stakeholders
resources recursos
potential potencial
facility instalação
a uma
are são
relevant relevantes
you você
and e
your seus

EN Run your voice and rich media communications platforms smoothly and protect your enterprise by securing your infrastructure, so users only share what they intend to.

PT Opere suas plataformas de comunicação de voz ou mídia avançada com perfeição e garanta a segurança da infraestrutura da empresa, evitando violações no compartilhamento.

inglês português
infrastructure infraestrutura
media mídia
platforms plataformas
enterprise empresa
securing segurança
voice voz
communications de
share com
to a
and e

EN The optimization part of SEO is all about securing the best possible position for your website and its content in the searches of the people who would be interested in your site along with its products and services

PT A parte de otimização do SEO é tudo sobre a melhor posição possível para seu site e seu conteúdo nas buscas das pessoas que estariam interessadas em seu site junto com seus produtos e serviços

inglês português
searches buscas
people pessoas
interested interessadas
optimization otimização
is é
position posição
content conteúdo
possible possível
services serviços
seo seo
in em
the a
about sobre
products produtos
best melhor
with junto
of do
and e

EN As pioneers of the virtual data room, we focus on enabling and securing the flow of information and insight.

PT Como pioneiros em data room virtual, somos focados em permitir e proteger o fluxo de informações.

inglês português
pioneers pioneiros
virtual virtual
enabling permitir
flow fluxo
room room
the o
we somos
information informações
data data
on em
securing proteger
of de
as como
and e

EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data

PT As medidas devem incluir, em especial, a garantia da confidencialidade, integridade e disponibilidade dos dados, controlando o acesso físico, o acesso, a introdução de dados, a divulgação, a segurança e a separação dos dados

inglês português
measures medidas
availability disponibilidade
controlling controlando
access acesso
disclosure divulgação
separation separação
integrity integridade
data dados
ensuring garantia
confidentiality confidencialidade
physical físico
securing segurança
in em
the o
of de

EN As you move more workloads to Office 365, your reliance on Azure AD will increase, and so will the risk and complexity in securing your hybrid environment

PT Conforme você move mais cargas de trabalho para o Office 365, sua confiança no Azure AD aumentará, assim como o risco e a complexidade da proteção de seu ambiente híbrido

inglês português
risk risco
complexity complexidade
securing proteção
hybrid híbrido
environment ambiente
ad ad
workloads cargas de trabalho
office office
azure azure
increase aumentar
the o
you você
as conforme
move para
more mais
reliance confiança
and e
in de

EN Better-than-homegrown security, including industry-vetted protocols and algorithms and a hardware-based root of trust for securing sensitive data

PT Segurança melhor do que desenvolvida internamente, incluindo protocolos e algoritmos verificados pelo setor e raiz de confiança baseada em hardware para proteger dados confidenciais

inglês português
including incluindo
protocols protocolos
algorithms algoritmos
root raiz
data dados
better melhor
industry setor
hardware hardware
trust confiança
based baseada
security segurança
and e
of do

EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.

PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Saiba onde você está em sua jornada de adoção da nuvem e como melhor proteger seus aplicativos de forma simples e segura.

inglês português
cloud nuvem
apps aplicativos
adoption adoção
best melhor
where onde
in em
you você
learn saiba
journey jornada
securing protegendo
your seus
and e

EN Given the need for 5G networks to meet ultra-low latency and high throughput requirements from cell sites to the edge and core, securing data in motion can be quite a challenge

PT Dada a necessidade das redes 5G para atender aos requisitos de latência ultra baixa e alto rendimento de locais de células até a borda e o núcleo, proteger os dados em movimento pode ser um grande desafio

inglês português
latency latência
throughput rendimento
cell células
edge borda
securing proteger
challenge desafio
ultra ultra
low baixa
networks redes
requirements requisitos
a um
sites locais
data dados
can pode
core núcleo
meet atender
high alto
in em
motion movimento
be ser
quite grande
and e
the o

EN In addition, organizations struggle to stay compliant with evolving global and regional privacy regulations, and securing the cloud in the face of accelerated adoption...

PT Esta solução remove a complexidade da segurança dos dados, acelera a...

inglês português
the a
securing segurança
of dos

EN Access Management and Multi-Factor Authentication serve a vital function within any organisation – securing access to corporate networks, protecting the identities of users and ensuring that a user is who they claim to be.

PT O gerenciamento de acesso e a autenticação multifator têm uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.

inglês português
multi-factor multifator
function função
vital vital
networks redes
management gerenciamento
access acesso
authentication autenticação
corporate corporativas
organisation empresa
identities identidades
and e
be ser
a um
users usuários
of de
the o
any qualquer
they têm
user usuário
to a
who quem
within dentro
that que
protecting proteger

EN HSMs play a critical role in securing payment transactions, so it is essential that the HSMs themselves are kept secure throughout their lifecycle – from manufacturing and shipment to operation and decommissioning

PT Os HSMs desempenham um papel fundamental na garantia das transações de pagamento, portanto é essencial que os próprios HSMs sejam mantidos seguros durante todo o seu ciclo de vida - desde a fabricação e envio até seu funcionamento e desativação

inglês português
role papel
kept mantidos
manufacturing fabricação
shipment envio
operation funcionamento
a um
transactions transações
payment pagamento
is é
essential essencial
and e
in de
critical fundamental
to na
secure seguros
that vida
so portanto
the o

Mostrando 50 de 50 traduções