EN You will have access to 572 learning units, totaling approximately 1,600 hours of training. These units are divided into four languages: Spanish (144 units), English (142 units), French (142 units) and Portuguese (144 units).
Traduzir "record time units" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "record time units" de inglês para português
Traduções de record time units
"record time units" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de record time units
inglês
português
PT Você terá acesso a 572 unidades de ensino, que somam aproximadamente 1.600 horas de treinamento. Essas unidades são divididas em quatro idiomas: espanhol (144 unidades), inglês (142 unidades), francês (142 unidades) e português (144 unidades).
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| training | treinamento |
| hours | horas |
| languages | idiomas |
| you | você |
| spanish | espanhol |
| units | unidades |
| of | de |
| french | francês |
| portuguese | português |
| are | são |
| four | quatro |
| will | terá |
| approximately | aproximadamente |
| to | a |
| english | inglês |
| and | e |
EN Our free DMARC Record Generator tool creates a record you can publish on your DNS. Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!
PT A nossa ferramenta gratuita DMARC Record Generator cria um registo que pode publicar no seu DNS. Quer gerar um registo DMARC imediatamente? Faça do nosso gerador de registos DMARC o seu novo melhor amigo para registos sem erros num instante!
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| dmarc | dmarc |
| tool | ferramenta |
| publish | publicar |
| dns | dns |
| new | novo |
| error | erros |
| no | sem |
| generator | gerador |
| creates | cria |
| a | um |
| generate | gerar |
| record | record |
| can | pode |
| instantly | imediatamente |
| want | quer |
| best | melhor |
| your | seu |
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| bimi | bimi |
| dns | dns |
| example | exemplo |
| a | um |
| record | record |
| publish | publicar |
| to | como |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| apple | apple |
| april | abril |
| charging | recarga |
| iphone | iphone |
| max | max |
| beats | beats |
| buds | buds |
| studio | studio |
| software | software |
| paired | com |
| in | em |
| units | unidades |
| pro | pro |
| and | e |
EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| apple | apple |
| april | abril |
| charging | recarga |
| iphone | iphone |
| max | max |
| beats | beats |
| buds | buds |
| studio | studio |
| software | software |
| paired | com |
| in | em |
| units | unidades |
| pro | pro |
| and | e |
EN Unit-based. Finally, other API providers define each API resource in terms of units and assign a unit price. API consumers pay for the number of units they anticipate using, with the option to buy more when necessary
PT Com base na unidade Por fim, outros provedores definem cada recurso de API em termos de unidade e atribuem um preço a ela. Os consumidores pagam a quantidade prevista de unidades que usarão e podem comprar mais quando necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| providers | provedores |
| define | definem |
| resource | recurso |
| consumers | consumidores |
| necessary | necessário |
| other | outros |
| api | api |
| price | preço |
| based | base |
| units | unidades |
| a | um |
| buy | comprar |
| each | cada |
| in | em |
| terms | termos |
| unit | unidade |
| the | os |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| more | mais |
| using | com |
EN Bar chart showing the most popular length units as a percent of occurrences (the frequency that the units appear in all stylesheets)
PT Gráfico de barras mostrando as unidades de comprimento mais populares pela porcentagem de ocorrências (a frequência com que as unidades aparecem em todas as folhas de estilo)
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | mostrando |
| length | comprimento |
| percent | porcentagem |
| frequency | frequência |
| appear | aparecem |
| units | unidades |
| popular | populares |
| in | em |
| of | de |
| the | as |
EN We offer custom magnet samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override…
PT Oferecemos amostras personalizadas de ímans a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer um pedido com mais de 10 e menos de 50 ímans, adicione 50 unidades ao seu carrinh…
EN We offer custom sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then overrid…
PT Nós oferecemos amostras de autocolantes personalizados a partir de 10 unidades por design. Caso pretenda fazer uma encomenda com mais de 10 e menos de 50 autocolantes, adicione 50…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
PT Fornecemos amostras de autocolantes transparentes personalizados a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer uma encomenda com mais de 10 e menos de 50 autocolantes tran…
EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.
PT No entanto, se faltarem unidades, contacte-nos que apressaremos a reimpressão da quantidade de unidades em falta ou daremos um crédito do valor correspondente.
EN More specific, they can record time units per user to measure on time and cost spendings
PT Mais especificamente, eles podem registrar unidades de tempo por usuário para medir o tempo e os gastos com custos
| inglês | português |
|---|---|
| units | unidades |
| user | usuário |
| cost | custos |
| record | registrar |
| can | podem |
| time | tempo |
| more | mais |
| and | e |
EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record
PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| txt | txt |
| published | publicado |
| authenticate | autenticar |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| included | incluídos |
| is | é |
| authorized | autorizados |
| domain | domínio |
| behalf | nome |
| of | do |
| a | um |
| are | estão |
| in | em |
| messages | mensagens |
| the | os |
| by | com |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
PT O DMARC não é mais do que um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio, mas pode muitas vezes correr mal com a sintaxe do seu registo de texto, tornando o seu registo inválido
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| txt | txt |
| record | registo |
| published | publicado |
| often | muitas vezes |
| syntax | sintaxe |
| invalid | inválido |
| is | é |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| domains | não |
| text | texto |
| that | que |
| but | mas |
| your | seu |
| of | do |
EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs
PT Filtros de dados de registros com títulos de registro, tipos de registro e URLs
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| titles | títulos |
| urls | urls |
| data | dados |
| record | registro |
| and | e |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| free | gratuita |
| if | se |
| tool | ferramenta |
| use | utilize |
| analyze | analisar |
| a | uma |
| quick | rápida |
| this | esta |
| record | registos |
| checker | verificação |
| to | para |
| and | e |
EN You can calculate takt time by dividing the total available time for production by the required production units.
PT Você pode calcular o takt time ao dividir o tempo total disponível para produção pelas unidades de produção exigidas.
| inglês | português |
|---|---|
| calculate | calcular |
| takt | takt |
| production | produção |
| required | exigidas |
| units | unidades |
| available | disponível |
| the | o |
| total | total |
| you | você |
| for | de |
| by | pelas |
| can | pode |
| time | tempo |
EN At the time of registration, the student can apply for the Part-Time Student Scheme, which allows enrollment on a number of course units totaling a maximum of 35 ECTS
PT No momento da inscrição o estudante pode requerer o Regime de Estudante a Tempo Parcial, que permite a inscrição a um número de unidades curriculares que totalizem no máximo 35 ECTS
| inglês | português |
|---|---|
| student | estudante |
| allows | permite |
| maximum | máximo |
| can | pode |
| time | tempo |
| a | um |
| units | unidades |
| registration | inscrição |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
| at | no |
EN Add new deals directly from a contact or company record, and save time by populating most of the deal’s record automatically with the most up-to-date information.
PT Quando você adiciona novos negócios do registro de uma empresa ou contato, o HubSpot CRM poupa seu tempo ao preencher a maior parte do registro desse negócio automaticamente com as informações mais atualizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| automatically | automaticamente |
| new | novos |
| or | ou |
| information | informações |
| up-to-date | atualizadas |
| add | adiciona |
| time | tempo |
| to | ao |
| record | registro |
| deals | negócios |
| the | o |
| a | uma |
| directly | com |
| of | do |
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
PT O seu registo SPF tem um limite de 10 consultas DNS. Cada vez que adiciona um novo 'mecanismo' no seu registo, necessita de uma nova pesquisa. Necessita de utilizar mecanismos para adicionar novos endereços IP.
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| mechanism | mecanismo |
| mechanisms | mecanismos |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| lookups | consultas |
| a | um |
| limit | limite |
| to use | utilizar |
| need | necessita |
| add | adicionar |
| your | seu |
| of | de |
EN Victorious in the 80m hurdles in a world record time of 11.7 seconds, she also won javelin gold with an Olympic record throw of 43.6m and then took silver in the high jump with a leap of 1.65m
PT Vitoriosa nos 80m com barreiras em um tempo recorde mundial de 11,7 segundos, ela também conquistou o ouro do lançamento de dardo com um recorde Olímpico de 43,6m e depois levou a prata no salto em altura com um salto de 1,65m
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| record | recorde |
| olympic | olímpico |
| high | altura |
| world | mundial |
| seconds | segundos |
| gold | ouro |
| silver | prata |
| time | tempo |
| a | um |
| in | em |
| leap | salto |
| the | o |
| also | também |
| with | nos |
| of | do |
| and | e |
EN This data needs to be processed sequentially and incrementally on a record-by-record basis or over sliding time windows, and used for a wide variety of analytics including correlations, aggregations, filtering, and sampling
PT Esses dados devem ser processados sequencial e incrementalmente por registro ou durante períodos móveis, e usados para uma ampla variedade de dados analíticos, como correlações, agregações, filtragem e amostragem
| inglês | português |
|---|---|
| processed | processados |
| used | usados |
| wide | ampla |
| variety | variedade |
| filtering | filtragem |
| sampling | amostragem |
| or | ou |
| be | ser |
| to | registro |
| data | dados |
| of | de |
| including | como |
| and | e |
| basis | uma |
| time | períodos |
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
PT Durante o primeiro uso do destinatário, a biblioteca SDK autentica com o hashing do token de acesso único. Em seguida, o servidor do Keeper responde com o texto cifrado do registro criptogafado e a chave de registro criptografada.
| inglês | português |
|---|---|
| sdk | sdk |
| library | biblioteca |
| token | token |
| responds | responde |
| encrypted | criptografada |
| access | acesso |
| server | servidor |
| record | registro |
| key | chave |
| the | o |
| one | único |
| first | primeiro |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
EN Across the top of the Gantt chart, an adjustable Primary and Secondary Timeline allows you to display your tasks using different units of time.
PT Na parte superior do Gráfico de Gantt, um cronograma Principal e Secundário permite exibir suas tarefas usando diferentes unidades de tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| chart | gráfico |
| secondary | secundário |
| allows | permite |
| primary | principal |
| gantt | gantt |
| different | diferentes |
| units | unidades |
| an | um |
| using | usando |
| tasks | tarefas |
| of | do |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Click the drop-down to change the units of time
PT Clique no menu suspenso para alterar as unidades de tempo
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| drop-down | suspenso |
| units | unidades |
| of | de |
| the | as |
| change | alterar |
| time | tempo |
| to | para |
EN This allows them to optimize resource usage directly within OTRS, rather than reporting time units into another system for calculation.
PT Isso permite que eles otimizem o uso de recursos diretamente dentro do OTRS, em vez de reportar unidades de tempo a outro sistema para cálculo.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| directly | diretamente |
| otrs | otrs |
| calculation | cálculo |
| usage | uso |
| units | unidades |
| system | sistema |
| resource | recursos |
| time | tempo |
| rather | em vez |
EN Time units may represent effort for tasks or projects and some may even result in further invoicing or billing activities, so it's critical that their calcualtion be accurate
PT As unidades de tempo podem ser representativas de esforço para tarefas ou projetos e algumas podem até resultar em mais faturamento ou atividades de cobrança, portanto, é fundamental que seu cálculo seja preciso
| inglês | português |
|---|---|
| critical | fundamental |
| effort | esforço |
| tasks | tarefas |
| or | ou |
| projects | projetos |
| activities | atividades |
| units | unidades |
| time | tempo |
| in | em |
| billing | faturamento |
| so | portanto |
| accurate | para |
| and | e |
| further | que |
| be | ser |
EN This allows them to receive information about accounted time units via their selected means of notification — email, SMS or web notifications — rather than logging in to OTRS.
PT Isso permite que eles recebam informações sobre unidades de tempo contadas por meio de seus meios de notificação selecionados - e-mail, SMS ou notificações da web - não sendo necessário fazer login no OTRS.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| units | unidades |
| selected | selecionados |
| sms | sms |
| web | web |
| logging | login |
| otrs | otrs |
| or | ou |
| time | tempo |
| receive | recebam |
| means | meios |
| information | informações |
| notification | notificação |
| notifications | notificações |
| in | no |
| of | de |
| their | seus |
| them | eles |
| about | sobre |
EN I think our profits jumped the day we got the units. We've saved an enormous amount of time, and we're able to do more jobs every day.Dino Mastantuono, Action Door
PT Em consumo de combustível, a média desceu entre 1,5 e 2 litros por quilómetro.Nuno Barrinho, Barrinho Transportes
| inglês | português |
|---|---|
| day | dia |
| units | 1 |
| of | de |
| got | a |
| and | e |
| more | é |
EN ES2-006AN 1/4 Inch Handheld Portable Digital Torque Wrench Large Screen with Backlight Sound LED Alarm Real-time Peaks Measurement Four Units Switching Multifunctional Practical Torque Wrench
PT ES2-006AN Chave de torque digital portátil de 1/4 "de polegada Tela grande com luz de fundo Som LED Alarme Medição de picos em tempo real Quatro unidades chave de torque prática multifuncional
| inglês | português |
|---|---|
| inch | polegada |
| digital | digital |
| torque | torque |
| wrench | chave |
| large | grande |
| screen | tela |
| sound | som |
| alarm | alarme |
| peaks | picos |
| multifunctional | multifuncional |
| practical | prática |
| real | real |
| led | led |
| measurement | medição |
| time | tempo |
| portable | portátil |
| real-time | tempo real |
| four | quatro |
| units | unidades |
EN Decodes activities in real-time using Netskope Cloud XD and places activity-level restrictions for users, groups, and organizational units (OUs) across 80+ public cloud services
PT Decodifica as atividades em tempo real com o Netskope Cloud XD e aplica restrições por atividade de usuários, grupos e unidades organizacionais em mais de 80 serviços na nuvem pública
| inglês | português |
|---|---|
| decodes | decodifica |
| netskope | netskope |
| restrictions | restrições |
| groups | grupos |
| organizational | organizacionais |
| units | unidades |
| public | pública |
| services | serviços |
| time | tempo |
| real | real |
| users | usuários |
| activities | atividades |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| places | mais |
| activity | atividade |
| cloud | nuvem |
| and | e |
EN In the Project Settings dialog, you can modify the units of time you see in the Gantt chart. An easier way to do that is by using the Zoom In and Zoom Out buttons in the toolbar.
PT Na caixa de diálogo Configurações de projeto, você pode modificar as unidades de tempo exibidas no gráfico de Gantt. Uma maneira mais fácil de fazer isso é usando os botões Aumentar zoom e Diminuir zoom na barra de ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| time | tempo |
| buttons | botões |
| toolbar | barra de ferramentas |
| project | projeto |
| settings | configurações |
| modify | modificar |
| chart | gráfico |
| zoom | zoom |
| is | é |
| gantt | gantt |
| using | usando |
| you | você |
| can | pode |
| easier | mais fácil |
| units | unidades |
| the | os |
| an | uma |
| to | mais |
| and | e |
EN Pie chart showing 0 lengths with no unit (AKA unitless) used 88.7% of the time on mobile pages, the px unit at 10.7%, and other units on 0.5% of instances.
PT Gráfico de pizza mostrando comprimentos zerados sem unidade (AKA unitless) utilizados em 88,7% do tempo em páginas para celular, a unidade px em 10,7%, e outras unidades em 0,5% dos casos.
| inglês | português |
|---|---|
| chart | gráfico |
| showing | mostrando |
| lengths | comprimentos |
| used | utilizados |
| mobile | celular |
| px | px |
| pages | páginas |
| other | outras |
| units | unidades |
| unit | unidade |
| on | em |
| time | tempo |
| the | a |
| pie | pizza |
| no | sem |
| of | do |
| and | e |
EN It natively supports two time axes for each record: valid time, when a fact occurs, and transaction time, when a fact is processed and recorded by the database
PT Suporta nativamente dois eixos de tempo para cada registro: tempo válido, quando um fato ocorre, e tempo de transação, quando um fato é processado e registrado pelo banco de dados
| inglês | português |
|---|---|
| natively | nativamente |
| supports | suporta |
| axes | eixos |
| valid | válido |
| occurs | ocorre |
| transaction | transação |
| processed | processado |
| recorded | registrado |
| is | é |
| a | um |
| database | banco de dados |
| when | quando |
| time | tempo |
| each | cada |
| record | registro |
| fact | fato |
| and | e |
| for | de |
EN Improve your time management and increase your productivity. With our time tracking software for freelancers you can make a record of the time spent on clients and projects just by pressing the timer.
PT Melhore seu gerenciamento de tempo e aumente a sua produtividade. Com o nosso software de gerenciamento de tempo para freelancers você grava as horas gastas em clientes e projetos simplesmente pressionando o cronômetro.
| inglês | português |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| clients | clientes |
| pressing | pressionando |
| timer | cronômetro |
| management | gerenciamento |
| increase | aumente |
| productivity | produtividade |
| software | software |
| projects | projetos |
| improve | melhore |
| time | tempo |
| the | o |
| you | você |
| a | simplesmente |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
| by | com |
EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuário |
| vault | cofre |
| generates | gera |
| aes | aes |
| token | token |
| value | valor |
| stored | armazenado |
| keeper | keeper |
| is | é |
| access | acesso |
| record | registro |
| clicking | clicando |
| key | chave |
| a | um |
| encrypted | criptografado |
| the | o |
| share | com |
| in | de |
| and | e |
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| appears | aparecer |
| recurring | recorrente |
| tap | toque |
| or | ou |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| option | opção |
| list | lista |
| select | selecionar |
| to | em |
| custom | personalizado |
| from | seguida |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| music | música |
| fans | fãs |
| stores | lojas |
| collectors | colecionadores |
| sellers | vendedores |
| supporting | apoiar |
| artists | artistas |
| independent | independentes |
| discogs | discogs |
| record | discos |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
PT Use o Tracking Reports para registrar as pontuações Flow Metric™ e outros números importantes de qualquer site diariamente para que você tenha um registro contínuo de progresso
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
| inglês | português |
|---|---|
| london | london |
| official | oficial |
| winners | vencedores |
| world | mundial |
| government | governo |
| is | é |
| made | feito |
| british | britânico |
| war | guerra |
| the | o |
| a | um |
| was | foi |
| in | em |
| record | registro |
| has | da |
EN Record all of your customer calls from right within your browser and log them directly to the contact record
PT Registrar todas as chamadas com cliente pelo navegador e anotá-las diretamente no registro do contato
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| calls | chamadas |
| contact | contato |
| browser | navegador |
| the | as |
| of | do |
| directly | diretamente |
| to | registro |
| and | e |
EN If a data record/CI/asset changes in another database, only this data record is transferred to the CMDB and updated
PT Se um registro de dados/ IC/ativo for alterado em outro banco de dados, apenas esse registro de dados será transferido para o CMDB e atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| asset | ativo |
| cmdb | cmdb |
| if | se |
| data | dados |
| updated | atualizado |
| a | um |
| database | banco de dados |
| the | o |
| in | em |
| transferred | para |
| and | e |
EN Personalize your outreach with the power of video. Sales reps can download Vidyard’s GoVideo browser extension to record themselves, their screen, or both, then add them to emails directly from the contact record.
PT Personalize seu alcance com o poder dos vídeos. Vendedores podem instalar no navegador a extensão GoVideo, da Vidyard, para gravar vídeos de si mesmos, de sua tela ou de ambos e adicioná-los em e-mails diretamente do registro do contato.
| inglês | português |
|---|---|
| personalize | personalize |
| outreach | alcance |
| browser | navegador |
| extension | extensão |
| contact | contato |
| sales | vendedores |
| power | poder |
| video | vídeos |
| can | podem |
| or | ou |
| screen | tela |
| directly | diretamente |
| the | o |
| of | do |
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
PT PTR: Defina um registro PTR para relatar o domínio associado ao IP. Também chamado de registro RDNS (DNS reverso).
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| associated | associado |
| ip | ip |
| called | chamado |
| dns | dns |
| is | é |
| the | o |
| to report | relatar |
| a | um |
| also | também |
| to | registro |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com
| inglês | português |
|---|---|
| record | registro |
| requires | requer |
| priority | prioridade |
| level | nível |
| include | inclua |
| field | campo |
| order | ordem |
| mx | mx |
| placed | colocada |
| start | início |
| if | se |
| a | um |
| here | aqui |
| example | exemplo |
| the | o |
| is | está |
| text | texto |
| your | seu |
| of | de |
| at | na |
EN Home Record: 0-2-2, 2 points Away Record: 0-2-2, 2 points
PT Recorde jogando em casa: 0-2-2, 2 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
| inglês | português |
|---|---|
| record | recorde |
| points | pontos |
| away | de |
| home | casa |
EN Home Record: 8-3-4, 27 points Away Record: 5-3-7, 18 points
PT Recorde jogando em casa: 8-3-4, 27 pontos Recorde jogando fora de casa: 5-3-7, 18 pontos
| inglês | português |
|---|---|
| record | recorde |
| points | pontos |
| away | de |
| home | casa |
EN Home Record: 1-1-1, 4 points Away Record: 1-0-2, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 1-1-1, 4 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
| inglês | português |
|---|---|
| record | recorde |
| points | pontos |
| away | de |
| home | casa |
EN Home Record: 3-0-2, 9 points Away Record: 0-1-3, 1 point
PT Recorde jogando em casa: 3-0-2, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-1-3, 1 ponto
| inglês | português |
|---|---|
| record | recorde |
| points | pontos |
| point | ponto |
| away | de |
| home | casa |
EN Home Record: 1-0-4, 3 points Away Record: 2-0-1, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 1-0-4, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-1, 6 pontos
| inglês | português |
|---|---|
| record | recorde |
| points | pontos |
| away | de |
| home | casa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accounted time units record audio record record time time to time basic units units business units research units multiple units – texture units sales units repaired units different business units learning units production units sas food units units via sas units curricular units distribution units units sold” column administrative units units sold”column top units analysis units organic units decentralized cooling units organizational units operating units power units indoor units smaller units graphics processing units million weight units international units base units units of products clear which units large refrigeration units power distribution units convert units volumes are units delphi units power generating units phase evaporation units rhythmical units vital healthcare units vapor recovery units precision cooling units units soldTraduzir record time units para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe