EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
Traduzir "add new deals" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add new deals" de inglês para português
Traduções de add new deals
"add new deals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de add new deals
inglês
português
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Add deals to your CRM with a single click, assign tasks to push deals forward, and track progress in your dashboards.
PT Adicione negócios ao CRM com um único clique, atribua tarefas para levar esses negócios adiante e controle o progresso em seus painéis.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| crm | crm |
| dashboards | painéis |
| deals | negócios |
| click | clique |
| tasks | tarefas |
| a | um |
| single | único |
| in | em |
| progress | progresso |
| assign | para |
| your | seus |
| and | e |
EN Add, edit, and delete deal stages and properties without help from IT, and push deals forward by assigning tasks to your team. Then drag and drop deals between stages when they’re successful.
PT Adicione, edite e exclua estágios e propriedades do negócio sem a ajuda da TI e desenvolva os negócios ao atribuir tarefas para sua equipe. Arraste e solte os negócios entre os estágios quando eles forem bem-sucedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| edit | edite |
| stages | estágios |
| help | ajuda |
| assigning | atribuir |
| team | equipe |
| drag | arraste |
| properties | propriedades |
| without | sem |
| it | ti |
| tasks | tarefas |
| delete | do |
| deal | negócio |
| to | a |
| between | entre |
| when | quando |
| deals | da |
| forward | para |
| and | e |
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha
| inglês | português |
|---|---|
| row | linha |
| panel | painel |
| new | nova |
| select | selecione |
| message | mensagem |
| the | o |
| text | texto |
| a | uma |
| add | adicionar |
| at | na |
| of | do |
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
PT Adicionar a maioria dos novos tipos de página - toque em Adicionar na parte inferior de uma seção de navegação
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| tap | toque |
| navigation | navegação |
| page | página |
| at | na |
| the | a |
| a | uma |
| add | adicionar |
| bottom | inferior |
| of | seção |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| icon | ícone |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salvar |
| upload | carregar |
| a | um |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| the | uma |
| to | em |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| form | formulário |
| copy | copie |
| paste | cole |
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
| content | conteúdo |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| or | ou |
| web | web |
| if | se |
| a | um |
| you want | desejar |
| pages | páginas |
| and | e |
| page | página |
| the | a |
| add | adicionar |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| depending | dependendo |
| gallery | galeria |
| index | índice |
| panel | painel |
| or | ou |
| project | projeto |
| pages | páginas |
| template | template |
| page | página |
| in | em |
| click | clique |
| section | seção |
| your | o |
EN Automatically assign new leads to the right sales reps, create follow-up tasks, and add new deals to your pipeline.
PT Automaticamente atribua novos leads aos representantes de vendas certos, crie tarefas de acompanhamento e adicione novos negócios ao seu pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| assign | atribua |
| new | novos |
| leads | leads |
| right | certos |
| reps | representantes |
| add | adicione |
| pipeline | pipeline |
| sales | vendas |
| tasks | tarefas |
| deals | negócios |
| follow | acompanhamento |
| to | ao |
| the | aos |
| and | e |
EN Best Black Friday UK deals 2021: We'll have the best deals right here
PT Melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Teremos as melhores ofertas aqui mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| uk | uk |
| best | melhores |
| deals | ofertas |
| here | aqui |
| the | as |
EN Best Apple iPhone XR deals for October 2021: How to save on contract and SIM-only deals
PT As melhores ofertas do Apple iPhone XR em outubro de 2021: como economizar em contratos e ofertas somente de SIM
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| apple | apple |
| xr | xr |
| deals | ofertas |
| october | outubro |
| contract | contratos |
| only | somente |
| iphone | iphone |
| and | e |
EN Apple iPhone 13 deals: Here's where you can find the best deals on the latest smartphones
PT Ofertas do iPhone 13 da Apple: aqui você pode encontrar as melhores ofertas nos smartphones mais recentes
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| find | encontrar |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| the | as |
| on | nos |
| deals | ofertas |
| you | você |
| best | melhores |
| can | pode |
| latest | recentes |
EN Best Google Nest deals for Black Friday 2021: What deals can you expect?
PT Melhores ofertas do Google Nest para a Black Friday 2021: quais ofertas você pode esperar?
| inglês | português |
|---|---|
| deals | ofertas |
| black | black |
| friday | friday |
| expect | esperar |
| nest | nest |
| you | você |
| can | pode |
| for | a |
| what | quais |
| best | melhores |
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: What deals will we see on laptops?
PT As melhores ofertas de notebooks para a Black Friday 2021: Quais ofertas veremos em notebooks?
| inglês | português |
|---|---|
| deals | ofertas |
| black | black |
| friday | friday |
| what | quais |
| best | melhores |
EN Best PlayStation deals for Black Friday 2021: Will there be PS5 deals in 2021?
PT As melhores ofertas de PlayStation para a Black Friday 2021: Haverá ofertas de PS5 em 2021?
| inglês | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| deals | ofertas |
| black | black |
| friday | friday |
| in | em |
| best | melhores |
| will | haverá |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.
EN Automate your team’s sales process so you can actually focus on selling. Use workflows to rotate leads, create deals, move deals through the pipeline, and more.
PT Automatize o processo de vendas da sua equipe para que você possa focar de verdade na venda. Use fluxos de trabalho para revezar leads, criar negócios, mover negócios pelo pipeline e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| automate | automatize |
| focus | focar |
| leads | leads |
| pipeline | pipeline |
| actually | verdade |
| sales | vendas |
| process | processo |
| workflows | fluxos de trabalho |
| the | o |
| selling | venda |
| use | use |
| you can | possa |
| you | você |
| teams | equipe |
| create | criar |
| deals | da |
| move | para |
| and | e |
| more | mais |
EN Best Chromebook deals for Black Friday 2021 - what deals do we expect to see?
PT O Asus Vivobook Pro é lançado para criadores casuais, oferece telas OLED e DialPad virtual para controle
| inglês | português |
|---|---|
| best | para |
| see | controle |
EN See how to keep your clients’ deals moving around the clock – and around the world. It’s like having all your deals right in your pocket!
PT Descubra como manter os deals dos seus clientes em movimento o tempo todo – e em todo o mundo. É como ter todos os seus deals bem no seu bolso!
EN Best Black Friday UK deals 2021: We have the best deals right here
PT As melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Temos as melhores ofertas aqui mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| uk | uk |
| best | melhores |
| deals | ofertas |
| here | aqui |
| the | as |
| we | temos |
EN The best tech deals of the week! NextPit Exclusive deals, OnePlus 9 Pro
PT Melhores ofertas: R$ 300 de desconto em smartwatch Samsung
| inglês | português |
|---|---|
| deals | ofertas |
| best | melhores |
| of | de |
EN Arlo Black Friday deals 2021: The best deals on home security and video doorbells
PT Ofertas da Arlo Black Friday em 2021: As melhores ofertas em segurança residencial e campainhas de vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| arlo | arlo |
| black | black |
| friday | friday |
| video | vídeo |
| doorbells | campainhas |
| security | segurança |
| the | as |
| on | em |
| deals | ofertas |
| best | melhores |
| and | e |
EN Look for irresistible restaurant deals, last-minute hotel deals and more: this is your ultimate guide to savings citywide.
PT Procure por ofertas de restaurantes irresistíveis, ofertas de hotéis de última hora e muito mais: Esse é seu último guia para a economia em toda a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurantes |
| deals | ofertas |
| hotel | hotéis |
| guide | guia |
| savings | economia |
| minute | hora |
| is | é |
| look for | procure |
| last | última |
| and | e |
| more | mais |
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| ring | ring |
| deals | ofertas |
| doorbells | campainhas |
| cameras | câmeras |
| and | e |
EN Best Apple iPhone XR deals: How to save on contract and SIM-only deals
PT As melhores ofertas do Apple iPhone XR: como economizar em contratos e ofertas somente SIM
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| apple | apple |
| xr | xr |
| deals | ofertas |
| contract | contratos |
| only | somente |
| iphone | iphone |
| and | e |
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
PT As melhores ofertas do iPhone SE disponíveis hoje: Encontre contratos baratos e ofertas exclusivas de SIM para o iPhone básico
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | ofertas |
| available | disponíveis |
| contract | contratos |
| se | se |
| today | hoje |
| the | o |
| best | melhores |
| and | e |
| for | de |
EN Apple iPhone 13 deals: Find out where you can find the best deals on the latest smartphones
PT Ofertas do iPhone 13 da Apple: descubra onde você pode encontrar as melhores ofertas nos smartphones mais recentes
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| the | as |
| you | você |
| on | nos |
| where | onde |
| deals | ofertas |
| find | encontrar |
| best | melhores |
| find out | descubra |
| can | pode |
| latest | recentes |
EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.
PT Desfere um ataque voraz contra todos os inimigos à sua frente, causando 797 de dano Físico e curando você em 150% do dano causado. Dano reduzido acima de 8 alvos.
| inglês | português |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| attack | ataque |
| physical | físico |
| damage | dano |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Places a Nether Tempest on the target which deals 190 Arcane damage over 12 sec to the target and nearby enemies within 10 yards. Limit 1 target. Deals reduced damage to secondary targets. Damage increased by 67% per Arcane Charge.
PT Cria uma Tempestade de Éter que causa 190 de dano Arcano ao longo de 12 s ao alvo e aos inimigos em um raio de 10 m. Limite de 1 alvo. Causa dano reduzido aos alvos secundários. Aumenta em 67% o dano para cada unidade de Carga Arcana.
| inglês | português |
|---|---|
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| reduced | reduzido |
| secondary | secundários |
| charge | carga |
| targets | alvos |
| the | o |
| a | um |
| limit | limite |
| target | alvo |
| and | e |
| within | de |
| by | causa |
EN Best Ring deals: Find cheap deals on Ring doorbells and cameras
PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| ring | ring |
| deals | ofertas |
| doorbells | campainhas |
| cameras | câmeras |
| and | e |
EN Apple iPhone 13 deals: Find out where you can find the best deals on the latest smartphones
PT Ofertas do iPhone 13 da Apple: descubra onde você pode encontrar as melhores ofertas nos smartphones mais recentes
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| the | as |
| you | você |
| on | nos |
| where | onde |
| deals | ofertas |
| find | encontrar |
| best | melhores |
| find out | descubra |
| can | pode |
| latest | recentes |
EN Best Apple iPhone XR deals: How to save on contract and SIM-only deals
PT As melhores ofertas do Apple iPhone XR: como economizar em contratos e ofertas somente SIM
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| apple | apple |
| xr | xr |
| deals | ofertas |
| contract | contratos |
| only | somente |
| iphone | iphone |
| and | e |
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
PT As melhores ofertas do iPhone SE disponíveis hoje: Encontre contratos baratos e ofertas exclusivas de SIM para o iPhone básico
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deals | ofertas |
| available | disponíveis |
| contract | contratos |
| se | se |
| today | hoje |
| the | o |
| best | melhores |
| and | e |
| for | de |
EN Amazon Prime Day 2022 phone deals: What deals do we expect to see?
PT Telefones do Amazon Prime Day 2022: Que acordos esperamos ver?
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefones |
| deals | acordos |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
| see | ver |
EN Best Dyson deals for Amazon Prime Day 2022: What deals can we expect?
PT Melhores ofertas da Dyson para o Amazon Prime Day 2022: Que ofertas podemos esperar?
| inglês | português |
|---|---|
| expect | esperar |
| dyson | dyson |
| day | day |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| deals | ofertas |
| best | melhores |
EN Amazon Prime Day 2022 Xbox deals: What Xbox Series X/S and Xbox One deals do we expect?
PT Negócios no Xbox Prime Day 2022 da Amazon Prime Day 2022: Que acordos de Xbox Series X/S e Xbox One esperamos?
| inglês | português |
|---|---|
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
| one | one |
| xbox | xbox |
| deals | da |
| and | e |
EN Amazon Prime Day 2022 Nintendo Switch deals: What deals do we expect to see?
PT Negócios da Amazon Prime Day 2022 Nintendo Switch: Que acordos esperamos ver?
| inglês | português |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
| deals | da |
| see | ver |
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| leads | leads |
| created | criado |
| properties | propriedades |
| deals | negócios |
| fields | campos |
| a | um |
| is | é |
| field | campo |
| name | nome |
| be | ser |
| when | quando |
| use | utilizam |
| and | e |
| custom | personalizado |
| the | o |
| by | com |
| will | será |
EN Amazon Prime Day has gone live, with deals appearing across a range of products. We're here to guide you to the best deals.
PT O Amazon Prime Day foi ao ar, com acordos surgindo através de uma gama de produtos. Estamos aqui para orientá-lo para os melhores negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| day | day |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| range | gama |
| here | aqui |
| a | uma |
| best | melhores |
| of | de |
| has | é |
| deals | negócios |
| products | produtos |
| the | o |
EN Amazon Prime Day 2022 Xbox deals: What Xbox Series X/S and Xbox One deals are there?
PT Negócios no Xbox Prime Day 2022 da Amazon Prime Day 2022: Quais são as ofertas da Série Xbox X/S e Xbox One?
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| x | x |
| s | s |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
| day | day |
| one | one |
| xbox | xbox |
| deals | ofertas |
| are | são |
| and | e |
| what | quais |
EN Amazon Prime Day 2022 PlayStation deals: The best PS5 & PS4 deals available now
PT Negócios do Amazon Prime Day 2022 PlayStation: As melhores ofertas de PS5 e PS4 disponíveis agora
| inglês | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| available | disponíveis |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| deals | ofertas |
| now | agora |
| the | as |
| best | melhores |
EN Best Dyson deals for Black Friday 2022: The deals are live right now
PT Melhores ofertas da Dyson para Black Friday 2022: As ofertas estão ao vivo agora mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| dyson | dyson |
| now | agora |
| are | estão |
| deals | ofertas |
| the | as |
| live | vivo |
| best | melhores |
| right | para |
EN Best Philips Hue deals for Black Friday 2022: Deals to light up your life
PT Melhores ofertas Philips Hue para Black Friday 2022: Acordos para iluminar sua vida
| inglês | português |
|---|---|
| philips | philips |
| black | black |
| friday | friday |
| your | sua |
| life | vida |
| deals | ofertas |
| best | melhores |
EN Apple iPhone 14 deals: Find the best deals on the latest smartphones
PT Ofertas do iPhone 14 da Apple: Encontre as melhores ofertas nos últimos smartphones
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| find | encontre |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| the | as |
| on | nos |
| deals | ofertas |
| best | melhores |
| latest | últimos |
EN Best Dyson deals in the Prime Early Access Sales: What deals can we expect?
PT Negócios de Anel de Venda de Acesso Antecipado Amazon Prime: Grandes descontos em Video Doorbell, câmeras e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| what | muito |
| prime | prime |
| the | mais |
| sales | venda |
| in | em |
| early | de |
| deals | negócios |
EN Best TV deals in the Prime Early Access Sale: Top deals on TVs from LG, Samsung, Sony and Hisense
PT As melhores ofertas de TV na Prime Early Access Sale: As melhores ofertas em TVs da LG, Samsung, Sony e Hisense
| inglês | português |
|---|---|
| access | access |
| lg | lg |
| samsung | samsung |
| sony | sony |
| hisense | hisense |
| prime | prime |
| the | as |
| tv | tv |
| best | melhores |
| deals | ofertas |
| in | em |
| tvs | tvs |
| and | e |
EN Deals: represent revenue opportunities with a contact or company. They’re tracked through pipeline stages, resulting in the deal being won or lost. View deals endpoints
PT Negócios: representam oportunidades de receita com um contato ou uma empresa. Eles são rastreados por meio das fases do pipeline, o que resulta na concretização ou na perda do negócio. Exibir endpoints de negócios
| inglês | português |
|---|---|
| represent | representam |
| revenue | receita |
| opportunities | oportunidades |
| contact | contato |
| tracked | rastreados |
| pipeline | pipeline |
| lost | perda |
| endpoints | endpoints |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| stages | fases |
| in | de |
| deal | negócio |
| view | exibir |
| deals | negócios |
| through | meio |
EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.
PT Você pode atualizar negócios individualmente ou em massa. Para negócios existentes, o ID do negócio é um valor exclusivo que você pode usar para atualizar o negócio por meio da API.
| inglês | português |
|---|---|
| id | id |
| or | ou |
| is | é |
| api | api |
| update | atualizar |
| individually | individualmente |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| existing | existentes |
| use | usar |
| can | pode |
| in | em |
| value | valor |
| deal | negócio |
| deals | da |
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| batches | lotes |
| start | iniciar |
| batch | lote |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| more | mais |
| a | um |
| add | adicione |
| your | seu |
| each | cada |
| post | publicação |
| of | de |
| continue | continue |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add new deals add deals create new deals gradually add add click add new in add new employees add new channels add new event add new add new pages add new features add new tasks add new users add new fields add new ones add new members click add new add new nodes add new records add new text add new rows add new page plus new add add a new add new life add new link add new rule select add new add new revenue add new leads add new items add new administrators add new issue add new layout add new sheet add new blocks then add new add new columns add new dictionaries add new products add new web add new contacts add new profile exciting deals activity deals deals top deals exclusive deals better deals online deals directlyTraduzir add new deals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe