PT Você também pode enviar e-mails rastreados de dentro do HubSpot CRM. Assim, é possível controlar quando e como você recebe notificações: no HubSpot Sales, seu navegador, no desktop ou no seu CRM.
Traduzir "hubspot crm poupa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hubspot crm poupa" de português para inglês
Tradução de português para inglês de hubspot crm poupa
português
inglês
EN You can also send tracked emails directly within HubSpot CRM. Then control when and how you receive notifications: in HubSpot Sales, your browser, on your desktop, or in your CRM.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreados | tracked |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| controlar | control |
| recebe | receive |
| notificações | notifications |
| sales | sales |
| navegador | browser |
| desktop | desktop |
PT Economize tempo valioso de vendas com o HubSpot CRM que cuida de todos os pequenos detalhes de gravação de chamadas, registro de e-mails e gerenciamento de dados. Leia mais sobre o HubSpot CRM
EN Save valuable selling time with HubSpot CRM that takes care of all the little details from recording calls, logging emails and managing data Read more about HubSpot CRM
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| valioso | valuable |
| vendas | selling |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| chamadas | calls |
| gerenciamento | managing |
PT Economize tempo valioso de vendas com o HubSpot CRM que cuida de todos os pequenos detalhes de gravação de chamadas, registro de e-mails e gerenciamento de dados. Leia mais sobre o HubSpot CRM
EN Save valuable selling time with HubSpot CRM that takes care of all the little details from recording calls, logging emails and managing data Read more about HubSpot CRM
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| valioso | valuable |
| vendas | selling |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| chamadas | calls |
| gerenciamento | managing |
PT Quando você adiciona novos negócios do registro de uma empresa ou contato, o HubSpot CRM poupa seu tempo ao preencher a maior parte do registro desse negócio automaticamente com as informações mais atualizadas.
EN Add new deals directly from a contact or company record, and save time by populating most of the deal’s record automatically with the most up-to-date information.
| português | inglês |
|---|---|
| adiciona | add |
| ou | or |
| contato | contact |
| tempo | time |
| automaticamente | automatically |
| atualizadas | up-to-date |
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
| português | inglês |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| hubspot | hubspot |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
| português | inglês |
|---|---|
| plugue | plug |
| crisp | crisp |
| hubspot | hubspot |
| sincronize | synchronize |
| seus | your |
| contatos | contacts |
| crm | crm |
PT Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro.
EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| equipe | team |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
PT "Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro".
EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.”
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| equipe | team |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
PT O Dynamics CRM de Akvelon tem uma lista completa de recursos incríveis e úteis que ajudarão os usuários a vincular de forma eficiente e perfeita suas contas do Gmail ao Dynamics CRM. Aqui está o que você pode fazer com o Akvelon Dynamics CRM.
EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.
| português | inglês |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| recursos | features |
| incríveis | amazing |
| usuários | users |
| vincular | link |
| eficiente | efficiently |
| contas | accounts |
| gmail | gmail |
PT O CRM da Snov.io é um CRM de vendas simples que oferece a funcionalidade de uma solução complexa sem os recursos desnecessários que você nunca usará. Além disso, o CRM da Snov.io é totalmente gratuito.
EN Snov.io CRM is a simple sales CRM that gives you the functionality of a complex solution without the unnecessary features you'll never use. Plus, Snov.io CRM is completely free.
PT Monitore cada visitante no seu site em um só lugar e crie experiências digitais personalizadas utilizando os dados do CRM. Com a plataforma do HubSpot CRM, seu site se torna um motor de crescimento para os seus negócios.
EN Track every visitor to your site in one place and create personalized digital experiences leveraging CRM data. With the HubSpot CRM platform, your website becomes a growth engine for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| monitore | track |
| visitante | visitor |
| crie | create |
| experiências | experiences |
| personalizadas | personalized |
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
| torna | becomes |
| motor | engine |
| crescimento | growth |
PT Um CRM para organizar e rastrear seus leads e clientes - HubSpot Free CRM vem com um arsenal de ferramentas de marketing gratuitas, incluindo chat ao vivo, formulários e agendamento de e-mail.
EN A CRM to organise and track your leads and customers ? HubSpot Free CRM comes with an arsenal of free marketing tools, including live chat, forms and email scheduling.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| organizar | organise |
| rastrear | track |
| seus | your |
| hubspot | hubspot |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
| incluindo | including |
| chat | chat |
| formulários | forms |
| agendamento | scheduling |
| arsenal | arsenal |
PT Chega de digitar dados do cliente do seu CRM em outro software. Chega de erros por causa de copiar e colar. A ferramenta de orçamentos pega as informações de contato e empresa direto do HubSpot CRM para gerar um orçamento de vendas com um clique.
EN No more typing customer information from your CRM into yet another piece of software. No more copy-and-paste errors. The quotes tool pulls in contact and company information from the HubSpot CRM to generate a sales quote with one click.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| crm | crm |
| erros | errors |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| contato | contact |
| hubspot | hubspot |
| orçamento | quote |
| vendas | sales |
PT Embora existam muitas opções de CRM no mercado, a HubSpot e a Salesforce são em geral classificadas pelos usuários como as principais plataformas de CRM
EN While there are many CRM options on the market, HubSpot and Salesforce are consistently rated the top CRM platforms
| português | inglês |
|---|---|
| existam | there are |
| opções | options |
| crm | crm |
| mercado | market |
| a | the |
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
PT O HubSpot CRM contém uma série de informações sobre seus negócios. Com elas, você tem um controle mais granular a respeito de quem tem acesso aos seus dados, quem pode fazer alterações nos seus registros de CRM ou tabelas do HubDB e como.
EN HubSpot CRM holds a wealth of information about your business. We make sure that you have granular control over who has access to your data, who can make updates to your CRM records or HubDB tables, and how these tables can be updated.
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| controle | control |
| granular | granular |
| acesso | access |
| ou | or |
| tabelas | tables |
PT Não encontra uma integração da HubSpot com seu CRM? Oferecemos várias outras integrações de CRM no
EN Don’t see a HubSpot-built integration with your CRM? We offer many other CRM integrations through the
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| outras | other |
PT Você pode iniciar uma importação fazendo uma solicitação POST para /crm/v3/imports com um corpo de solicitação que especifique como mapear as colunas do arquivo de importação para as propriedades do CRM associadas no HubSpot.
EN You can start an import by making a POST request to /crm/v3/imports with a request body that specifies how to map the columns of your import file to the associated CRM properties in HubSpot.
PT Para recuperar todas as importações da sua conta da HubSpot, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/. Para recuperar informações para uma importação específica, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/{importId}.
EN To retrieve all imports from your HubSpot account, make a GET request to /crm/v3/imports/. To retrieve information for a specific import, make a GET request to /crm/v3/imports/{importId}.
PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.
EN Learn more about objects, records, properties, and associations APIs in the Understanding the CRM guide. For more general information about objects and records in HubSpot, learn how to manage your CRM database.
PT Associações é um recurso que possibilita exigir que os visitantes tenham uma conta para acessar o conteúdo. O sistema de contas aproveita o HubSpot CRM e as listas de CRM, bem como a possibilidade de um visitante criar uma senha para sua conta.
EN Memberships is a feature that makes it possible to require visitors to have an account in order to access content. The account system leverages the HubSpot CRM and CRM Lists together with the ability for a visitor to create a password for their account.
PT Receba notificações quando seus e-mails de vendas forem abertos depois que você usar o HubSpot CRM com o HubSpot Sales
EN Get notified when your sales emails are opened when you use HubSpot CRM with HubSpot Sales
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
PT Se você deseja transferir dados de seu CRM existente, criar temas ou modelos personalizados para combinar com sua marca ou migrar todo o seu site para o HubSpot CMS, a equipe de migrações dedicada da HubSpot pode te ajudar.
EN Whether you want to transfer data from your existing CRM, create personalized themes or templates to match your brand, or migrate your entire website to the HubSpot CMS, HubSpot’s dedicated migrations team has you covered.
| português | inglês |
|---|---|
| deseja | want |
| dados | data |
| crm | crm |
| existente | existing |
| criar | create |
| temas | themes |
| modelos | templates |
| combinar | match |
| migrar | migrate |
| todo | entire |
| site | website |
| cms | cms |
| migrações | migrations |
| dedicada | dedicated |
PT Mais de 113 mil clientes estão usando a HubSpot para crescer. Veja nossa biblioteca de estudos de caso para saber mais sobre como nossos clientes alcançaram o sucesso e descubra o que eles amam na plataforma de CRM da HubSpot.
EN More than 121,000 customers are using HubSpot to grow better. Check out our case study library to learn about the successes of our enterprise customers, and find out what they love about HubSpot’s CRM platform.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| biblioteca | library |
| estudos | study |
| crm | crm |
PT A plataforma de CRM da HubSpot e os hubs de vendas, marketing, gestão de conteúdo e serviços de suporte foram todos criados pela HubSpot a partir do zero
EN HubSpot CRM platform and supporting Sales, Marketing, Content Management & Service Hubs have all been built by HubSpot from the ground up
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
| hubs | hubs |
| gestão | management |
| todos | all |
| criados | built |
PT E sabe qual é o melhor de tudo? Ele é totalmente compatível com o HubSpot CRM e o Marketing Hub.Veja algumas razões pelas quais a HubSpot tem a melhor solução de agendamento de reuniões para pequenas empresas.
EN Even better? It works seamlessly with your HubSpot CRM and Marketing Hub.Here are some reasons that HubSpot is the top meetings solution for small businesses.
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| hub | hub |
| razões | reasons |
| solução | solution |
| reuniões | meetings |
PT Esta página compara a HubSpot e a ActiveCampaign com relação à criação de experiências do cliente encantadoras em grande escala.Quer conhecer o poder do CRM da HubSpot? Entre em contato com a nossa equipe de vendas para obter uma demonstração.
EN This page compares how HubSpot and ActiveCampaign stack up when it comes to building delightful customer experiences at scale.Ready to see the power of HubSpot’s CRM? Get in touch with Sales for a demo.
| português | inglês |
|---|---|
| compara | compares |
| activecampaign | activecampaign |
| criação | building |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
| escala | scale |
| poder | power |
| crm | crm |
| vendas | sales |
| demonstração | demo |
PT Este site usa o sistema CRM "HubSpot", fornecido pela HubSpot, Inc
EN This website uses the CRM-System “HubSpot“, provided by HubSpot, Inc
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| usa | uses |
| sistema | system |
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
| inc | inc |
PT Hoje, mais de 64.500 clientes em mais de 100 países usam o software, serviços e suporte da HubSpot para encantar seus clientes. Saiba mais sobre o HubSpot CRM
EN HubSpot CRM has everything you need to organize, track, and build better relationships with leads and customers. Learn more about HubSpot CRM
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
PT Este site usa o sistema CRM "HubSpot", fornecido pela HubSpot, Inc
EN This website uses the CRM-System “HubSpot“, provided by HubSpot, Inc
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| usa | uses |
| sistema | system |
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
| inc | inc |
PT Se seu aplicativo estiver inscrito em eventos de objetos do CRM por meio da API do webhooks, as solicitações do HubSpot serão enviadas com o cabeçalho X-HubSpot-Signature-Version definido como v1.
EN If your app is subscribed to CRM object events via the webhooks API, requests from HubSpot will be sent with the X-HubSpot-Signature-Version header set to v1. T
PT Os desenvolvedores e profissionais de marketing podem trabalhar com vários recursos poderosos do HubSpot CMS para construir seus sites e apoiá-los com o CRM de classe mundial da HubSpot
EN Developers and marketers can work with a number of powerful HubSpot CMS features to build their site and back it with HubSpot's world class CRM
PT A integração entre o HubSpot e a SurveyMonkey permite visualizar as respostas das suas pesquisas diretamente no Hubspot CRM e dividir seus contatos em segmentos com base nas respostas
EN The SurveyMonkey integration brings expert-crafted surveys into your Mailchimp account, so that you can build a whole customer feedback program with minimal disruption
PT Os sistemas da HubSpot sempre se comunicam com você sobre seus usuários em termos do seu ID de usuário do HubSpot e seu endereço de e-mail de conta da HubSpot
EN HubSpot's systems will always communicate with you about its users in terms of their HubSpot user ID and their HubSpot account email address
PT Se sua empresa estiver criando um site com o HubSpot CMS, você pode usar a API dos arquivos para fazer upload e armazenar os ativos no HubSpot, em seguida, tratá-la pelo HubSpot CMS.
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
PT Este tutorial da HubSpot Academy fornece uma rápida introdução sobre como usar o OAuth com o HubSpot. Ele detalha o fluxo do HubSpot-OAuth e mostra como atualizar um token de acesso.
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT O boilerplate de temas da HubSpot não exige jQuery para funcionar. Para contas da HubSpot mais antigas, o jQuery é carregado por padrão. As novas contas da HubSpot têm o jQuery desativado por padrão.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
PT O CMS do HubSpot usa a HubSpot Markup Language, conhecida como HubL (pronuncia-se "Hubble"). O HubL é a extensão da HubSpot do Jinjava, um mecanismo de modelagem baseado em
EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on
PT Faça referência aos módulos padrão do HubSpot com caminhos correspondentes às suas tags HubL, como @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
EN Reference HubSpot default modules with paths corresponding to their HubL tags such as @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
PT Crie listas personalizadas para direcionar os anúncios para visitantes em diferentes estágios da jornada com base no seu CRM e use os dados do CRM e as análises da Web para embasar suas campanhas de anúncios e aumentar suas taxas de conversão.
EN Build custom lists to target visitors at different stages of their journey based on data from your CRM, and use CRM and web analytics data to inform your ad campaigns and increase conversion.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| listas | lists |
| personalizadas | custom |
| direcionar | target |
| visitantes | visitors |
| diferentes | different |
| estágios | stages |
| jornada | journey |
| crm | crm |
| use | use |
| web | web |
| aumentar | increase |
| conversão | conversion |
PT O Tableau CRM (anteriormente chamado de Einstein Analytics) capacita seus usuários do Salesforce CRM com informações acionáveis e análises impulsionadas pela IA sem que eles precisem sair do fluxo de trabalho.
EN Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| anteriormente | formerly |
| einstein | einstein |
| capacita | empowers |
| usuários | users |
| salesforce | salesforce |
| informações | insights |
| impulsionadas | driven |
PT O Tableau CRM pode ajudar seu negócio com análises de CRM eficazes.
EN Tableau CRM can help your business with powerful CRM analytics
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| pode | can |
| ajudar | help |
| seu | your |
| análises | analytics |
PT Sua plataforma de CRM é essencial para as operações e o sucesso de cada equipe do seu negócio; portanto, escolher a melhor plataforma de CRM para atender às suas necessidades é fundamental
EN Your CRM platform is core to the operations and successes of every team of your business, so choosing the best CRM platform to suit your needs is critical
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| é | is |
| equipe | team |
| escolher | choosing |
| necessidades | needs |
PT para criar seu CRM de forma flexível e intuitiva para a sua empresa e importe dados cruciais de terceiros diretamente para seu CRM. Nossos preços são ideais para empresas sem um orçamento ilimitado.
EN to architect your CRM in a flexible, intuitive way for your business, and seamlessly import crucial 3rd party data into your CRM. We made our pricing suitable for businesses without an unlimited budget.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| flexível | flexible |
| intuitiva | intuitive |
| dados | data |
| terceiros | 3rd |
| sem | without |
| ilimitado | unlimited |
PT O Zoho CRM é para todos, seja um pequeno negócio ou uma empresa. Venda melhor, com mais inteligência e rapidez com o Zoho CRM.
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
| português | inglês |
|---|---|
| zoho | zoho |
| crm | crm |
| todos | you |
| pequeno | small |
| venda | sell |
| rapidez | faster |
PT O CRM (Customer relationship management) refere-se à tecnologia e processos que uma organização usa para gerenciar contatos e relacionamentos, tanto internos quanto externos, com clientes, equipes de vendas e mais. Leia nosso guia completo sobre CRM.
EN How can salespeople benefit from using tablets, or iPads specifically? Here are seven ways tablets and iPads can help you and your sales team can stay productive and sell more this summer.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | team |
PT Convencido de que adotar um software de CRM é o próximo passo em seus planos de crescimento? Então, sua primeira tarefa é descobrir qual deles funcionará melhor para você e sua equipe e, em seguida, avaliar as vantagens de usar um CRM.
EN Discover how to set up web forms on your site, in emails and across social media so you get more qualified leads and build a strong lead database.
| português | inglês |
|---|---|
| descobrir | discover |
| equipe | set |
PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
| português | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| outlook | outlook |
| um | a |
| sistema | system |
| popular | popular |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| integrar | integrate |
| chamado | called |
| rápida | quick |
PT O conceito do Dynamics CRM foi pela primeira vez adotado em grande escala pela Microsoft quando lançou o Microsoft Dynamics CRM apenas para usuários do Microsoft Outlook
EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| vez | time |
| adotado | adopted |
| escala | scale |
| microsoft | microsoft |
| usuários | users |
| outlook | outlook |
PT Abra a guia "Configurações" e insira suas credenciais do Dynamics CRM na seção "Conexão do CRM":
EN Open “Settings” tab and enter your Dynamics CRM credentials in the “CRM Connection” section:
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| configurações | settings |
| insira | enter |
| credenciais | credentials |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| conexão | connection |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hubspot crm poupa poupa smartsheet poupa poupa muito dinheiro․ poupa muito dinheiro sonho porque poupa poupa se o que poupa poupa em reservas poupa aos desenvolvedores lhe poupa recursos hubspot crm facilita hubspot crm crm da hubspot hubspot crm contém o hubspot crm hubspot free crm plataforma hubspot crm hubspot crm preenche hubspot hubspot e hubspot academy hubspot fornece hubspot funciona hubspot sales funciona hubspot oferece hubspot faz hubspot ajudam hubspot crie hubspot vai hubspot exatamente hubspot está pronto hubspot permitem hubspot é fácil hubspot cms hubspot tem hubspot integra comunidade hubspot hubspot seguros hubspot está disponível hubspot conectando hubspot service hub hubspot dá hubspot cuida hubspot usa hubspot sales hoje hubspot registra software hubspot hubspot teve hubspot criaTraduzir hubspot crm poupa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe