EN All map types that you can enable here: Brazil Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Brazil Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Brazil Precipitation, Wind, Temperature, Brazil Cloud Cover.
Traduzir "projects in brazil" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projects in brazil" de inglês para português
Traduções de projects in brazil
"projects in brazil" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de projects in brazil
inglês
português
PT All map types that you can enable here: Brasil Mapa em cores, Altura Signif. das Ondas (Slider Tempo de Uso), Máx. de Energia das Ondas, Brasil Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Brasil Precipitation, Wind, Temperature, Brasil Cloud Cover.
| inglês | português |
|---|---|
| types | types |
| brazil | brasil |
| base | 1 |
| height | altura |
| cloud | cloud |
| enable | enable |
| windwave | windwave |
| wind | wind |
| swell | swell |
| wave | ondas |
| map | map |
| temperature | temperature |
| can | can |
| here | here |
| you | you |
EN Brazil – Brazil?s largest telecoms provider, Brazil Telecom, blocks Skype but allows VoIP calling through their own service.
PT Brasil ? A maior provedora de telecomunicações do Brasil, a Brazil Telecom, bloqueia o Skype, mas permite chamadas VoIP através de seu próprio serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| blocks | bloqueia |
| skype | skype |
| allows | permite |
| calling | chamadas |
| through | através |
| service | serviço |
| largest | maior |
| but | mas |
| own | próprio |
| telecom | telecom |
EN With a long history of investments in Brazil, the general manager of Siemens Energy Brazil, Andre Clark, defended Brazil as a ?global destination competitor for investments in innovation?
PT Com uma longa história de investimentos no Brasil, o general manager da Siemens Energy Brasil, Andre Clark, defendeu o Brasil como um ?competidor global de destino de investimentos em inovação?
| inglês | português |
|---|---|
| long | longa |
| history | história |
| investments | investimentos |
| brazil | brasil |
| manager | manager |
| siemens | siemens |
| clark | clark |
| innovation | inovação |
| energy | energy |
| general | general |
| global | global |
| the | o |
| a | um |
| destination | destino |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
EN Certain that Brazil?s goods are from Brazil and for Brazil, we work for the success of the Trilha and the country. We know that success is a mission performed 100%.
PT Certos de que os bens do Brasil são do Brasil e para o Brasil, trabalhamos para o sucesso da Trilha e do país ? e sabemos que sucesso é uma missão executada 100%.
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| s | s |
| success | sucesso |
| trilha | trilha |
| country | país |
| mission | missão |
| we work | trabalhamos |
| we know | sabemos |
| is | é |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN We have already worked on more than 200 projects in partnership with design studios in Brazil and abroad, for established companies, including some of the most valuable brands in Brazil, and even fast unicorns.
PT Já atuamos em mais de 200 projetos em parceria com estúdios de design no Brasil e no exterior, para empresas estabelecidas, incluindo algumas das marcas mais valiosas do Brasil, e até velozes unicórnios.
| inglês | português |
|---|---|
| studios | estúdios |
| brazil | brasil |
| valuable | valiosas |
| brands | marcas |
| partnership | parceria |
| including | incluindo |
| design | design |
| more | mais |
| projects | projetos |
| in | em |
| and | e |
| companies | com |
| of | do |
| even | para |
| the | das |
EN EDP Brazil and EDP Renováveis Brazil accomplished a selection process to support projects focused at the prevention and containment of the effects of the COVID-19.
PT O Instituto EDP vai beneficiar 25 projetos sociais, de 24 organizações sociais, com R$ 7,1 milhões oriundos de seu edital EDP Solidária. As iniciativas serão realizadas em áreas como cultura, infância, adolescência, terceira idade e esporte.
| inglês | português |
|---|---|
| a | r |
| projects | projetos |
| of | de |
| the | o |
| to | em |
| and | e |
EN An instrument to package and securitize the cashflows of renewable energy projects and sell shares in local capital markets, providing long-term finance for projects in Brazil
PT Um instrumento para empacotar e securitizar os fluxos de caixa de projetos de energia renovável e vender ações nos mercados de capitais locais, fornecendo financiamento de longo prazo para projetos no Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| instrument | instrumento |
| energy | energia |
| projects | projetos |
| sell | vender |
| shares | ações |
| providing | fornecendo |
| long-term | longo prazo |
| finance | financiamento |
| brazil | brasil |
| long | longo |
| term | prazo |
| an | um |
| markets | mercados |
| the | os |
| local | locais |
| renewable | renovável |
| to | a |
| and | e |
| of | de |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| better | melhor |
| visibility | visibilidade |
| tasks | tarefas |
| issues | do |
| and | e |
| for | de |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| better | melhores |
| large | grandes |
| nothing | nada |
| are | são |
| but | porém |
| than | que |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded
PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionados |
| projects | projetos |
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| images | imagens |
| download | baixe |
| dxf | dxf |
| projects | projetos |
| modify | modificar |
| in | em |
| format | formato |
| time | tempo |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
| to | a |
| visualize | para |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
PT As operações e instalações no Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Equador, Peru e Reino Unido são certificadas de acordo com OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colômbia, Equador e Peru) ou ISO 45001 (Brasil e Reino Unido).
| inglês | português |
|---|---|
| operations | operações |
| facilities | instalações |
| argentina | argentina |
| colombia | colômbia |
| ecuador | equador |
| peru | peru |
| certified | certificadas |
| or | ou |
| iso | iso |
| brazil | brasil |
| chile | chile |
| the | as |
| kingdom | reino |
| are | são |
| united | com |
| and | e |
| in | de |
EN PagBrasil is joining the Conferência E-commerce Brasil Santa Catarina, organized by E-commerce Brazil. The event will take place in Florianópolis, Brazil, [?]
PT A PagBrasil participará do evento Conferência E-commerce Brasil SC, organizado pela E-commerce Brasil. O evento acontece em Florianópolis, no formato [?]
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| organized | organizado |
| event | evento |
| in | em |
| the | o |
| by | pela |
| brasil | brasil |
| take | e |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
EN 2.3. PagBrasil will only promote the intermediation and processing of online payments originated in Brazil and the respective funds may be transferred in Brazil or abroad.
PT 2.3. A PagBrasil somente promoverá a intermediação e o processamento de pagamentos online originados no Brasil e os respectivos recursos poderão ser repassados no Brasil ou em território estrangeiro.
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| promote | promover |
| processing | processamento |
| online | online |
| payments | pagamentos |
| brazil | brasil |
| respective | respectivos |
| funds | recursos |
| or | ou |
| will | poderão |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Pega has had clients in Brazil since 2015, and they opened an office in Brazil 2019, with talented employees and significant knowledge of the local market and requirements
PT Com clientes no Brasil desde 2015, a Pega se estabeleceu por aqui em 2019, com colaboradores talentosos e maior conhecimento do mercado e das especificidades locais
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| clients | clientes |
| brazil | brasil |
| employees | colaboradores |
| local | locais |
| market | mercado |
| of | do |
| the | a |
| in | em |
| knowledge | conhecimento |
| and | e |
| of the | das |
EN Last week, six thousand Indigenous people of 176 distinct ethnicities from all regions of Brazil set up camp in the heart of Brazil's capital to insist that their existence and voices be recognized and respected by the government
PT Na semana passada, seis mil indígenas de 176 etnias distintas, de todas as regiões do Brasil, acamparam-se no coração da capital brasileira para exigir que sua existência e vozes sejam reconhecidas e respeitadas pelo governo
| inglês | português |
|---|---|
| thousand | mil |
| distinct | distintas |
| regions | regiões |
| existence | existência |
| voices | vozes |
| recognized | reconhecidas |
| government | governo |
| week | semana |
| brazil | brasil |
| heart | coração |
| capital | capital |
| the | as |
| six | seis |
| of | do |
| and | e |
EN Home to less than 3% of the world population, Brazil currently accounts for almost one-third of the daily global deaths from COVID-19 with the Brazil variant being a major driver
PT Com menos de 3% da população mundial, o Brasil atualmente é responsável por quase um terço das mortes diárias globais por COVID-19, com a variante Brasil sendo o principal fator
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| population | população |
| brazil | brasil |
| currently | atualmente |
| deaths | mortes |
| variant | variante |
| a | um |
| third | terço |
| almost | quase |
| one-third | um terço |
| the | o |
| of | de |
| being | sendo |
| major | principal |
EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN The 2020 Spanish Personality Award was presented to Antonio Huertas by Spanish Ambassador to Brazil and Honorary Chairman of the Spanish Official Chamber of Commerce in Brazil, Fernando García Casas
PT O prêmio a Antonio Huertas, como Personalidade espanhola 2020, foi entregue por Fernando García Casas, embaixador da Espanha no Brasil e presidente de honra da Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| personality | personalidade |
| award | prêmio |
| antonio | antonio |
| ambassador | embaixador |
| brazil | brasil |
| chairman | presidente |
| official | oficial |
| chamber | câmara |
| commerce | comércio |
| fernando | fernando |
| was | foi |
| spanish | espanhola |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| of | de |
EN Brazil (16:00): ?The main gaps aggravated by the pandemic on the outskirts of Brazil’s cities?
PT Brasil (16:00): ?As principais lacunas das periferias brasileiras intensificadas pela pandemia?
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| main | principais |
| gaps | lacunas |
| pandemic | pandemia |
| the | as |
EN In Brazil, in addition to sharing the most recent technological progress made by its teams worldwide, the PSA Group in Brazil also has its own areas of research, development and design
PT No Brasil, além de compartilhar dos mais recentes avanços tecnológicos realizados por suas equipes em nível mundial, o Groupe PSA possui áreas próprias de pesquisa, desenvolvimento e design
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| sharing | compartilhar |
| worldwide | mundial |
| psa | psa |
| research | pesquisa |
| teams | equipes |
| areas | áreas |
| development | desenvolvimento |
| design | design |
| the | o |
| recent | recentes |
| in | em |
| of | de |
| to | além |
| and | e |
| by | por |
EN SAO PAULO, Brazil, 28 February 2020 – Kwai, Brazil’s top short video platform, announced that more ...
PT SÃO PAULO, Brasil, 28 de fevereiro de 2020 - Kwai, a principal plataforma de vídeos curtos do Brasil, anunciou que mais ...
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| brazil | brasil |
| february | fevereiro |
| video | vídeos |
| short | curtos |
| announced | anunciou |
| platform | plataforma |
| more | mais |
| top | principal |
| that | que |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor.
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita como a melhor do Brasil, líderes na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor.
| inglês | português |
|---|---|
| research | research |
| bradesco | bradesco |
| bbi | bbi |
| brazil | brasil |
| leaders | líderes |
| institutional | institucional |
| investor | investor |
| category | categoria |
| ranking | ranking |
| was | foi |
| team | team |
| best | melhor |
| the | o |
| of | do |
EN For the seventh consecutive year, Bradesco is the most valuable brand in Brazil according to the ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018 (The Most Valuable Brands in Brazil 2018) prepared by IstoÉ Dinheiro Magazine and Kantar Consulting;
PT Pelo sétimo ano consecutivo, o Bradesco é a marca de banco mais valiosa do Brasil, segundo ranking As Marcas Mais Valiosas do Brasil 2018, elaborado pela revista IstoÉ Dinheiro e Kantar Consulting;
| inglês | português |
|---|---|
| consecutive | consecutivo |
| year | ano |
| bradesco | bradesco |
| ranking | ranking |
| magazine | revista |
| consulting | consulting |
| is | é |
| brands | marcas |
| the | o |
| brasil | brasil |
| valuable | valiosas |
| brand | marca |
| mais | mais |
| and | e |
EN Brazil, Brazil Policy Center, Climate Law and Governance
PT Brasil, Direito e Governança do Clima, Núcleo de Avaliação de Políticas Climáticas
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| climate | clima |
| law | direito |
| policy | políticas |
| governance | governança |
| and | e |
EN Brazil, Brazil Policy Center, Land Use and Conservation
PT Direito e Governança do Clima, Núcleo de Avaliação de Políticas Climáticas
| inglês | português |
|---|---|
| policy | políticas |
| and | e |
EN Where Does Brazil Stand With the Implementation of the Forest Code? A Snapshot of the CAR and the PRA in Brazil's States – 2020 Edition
PT Onde Estamos na Implementação do Código Florestal? Radiografia do CAR e do PRA nos Estados Brasileiros – Edição 2020
EN Where does Brazil Stand With the Implementation of the Forest Code? A Snapshot of the CAR and the PRA in Brazil's States
PT Onde Estamos na Implementação do Código Florestal? Radiografia do CAR e do PRA nos Estados Brasileiros – Edição 2019
| inglês | português |
|---|---|
| implementation | implementação |
| forest | florestal |
| code | código |
| states | estados |
| of | do |
| in | nos |
| and | e |
| stand | o |
EN Annual deforestation rates in Brazil’s Amazon fell by almost 80% between 2004 and 2012 due in large part to conservation policies Brazil introduced in 2004
PT Entre 2004 e 2012, houve redução de quase 80% da taxa anual de desmatamento na Amazônia brasileira, em grande parte devido a políticas de combate ao desmatamento introduzidas a partir de 2004
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| deforestation | desmatamento |
| rates | taxa |
| amazon | amazônia |
| large | grande |
| conservation | redução |
| policies | políticas |
| brazil | brasileira |
| in | em |
| almost | quase |
| and | e |
| to | partir |
EN In Brazil, Fundación MAPFRE has started a pilot experiment in the Alagoas favelas in northeastern Brazil, which aims to improve the nutritional status of 500 children under the age of 6
PT No Brasil, a Fundación MAPFRE iniciou uma experiência-piloto nas favelas de Alagoas, no Nordeste do Brasil, o que melhorará a situação nutricional de 500 crianças menores de seis anos
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| mapfre | mapfre |
| started | iniciou |
| pilot | piloto |
| experiment | experiência |
| northeastern | nordeste |
| improve | melhorar |
| nutritional | nutricional |
| age | anos |
| children | crianças |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Landerson is Embarcadero MVP in Brazil, named 2019 MVP of the Year, coordinator of Embarcadero's Academic Program in Brazil.
PT Landerson é Embarcadero MVP no Brasil, nomeado 2019 MVP do ano, coordenador do Programa Acadêmico da Embarcadero no Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| in | no |
| brazil | brasil |
| named | nomeado |
| of | do |
| coordinator | coordenador |
| academic | acadêmico |
| program | programa |
| is | é |
| year | ano |
EN Angola Cables manages the Data Center Tier III AngoNAP Fortaleza (Brazil) and the Data Center AngoNAP Luanda (Angola), as well as the PIX installations in Brazil and Angonix – one of the largest Internet Exchange Points (IXP's) in Africa
PT A Angola Cables gerencia o Data Center Tier III AngoNAP Fortaleza (Brasil) e o Data Center AngoNAP Luanda (Angola), bem como as instalações PIX no Brasil e Angonix – um dos maiores Internet Exchange Points (IXP’s) em África
EN São Paulo – Last week, the president of Brazil, Jair Bolsonaro, promulgated an agreement on air services signed between Brazil and Bahrain in
PT São Paulo – O presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, vai viajar aos Emirados Árabes Unidos, Bahrein e Catar. Ele embarca nesta sexta-feira (12)
EN Do you know there are 150 million internet users in Brazil? This is one of the effects of digital in Brazil.
PT Você sabia que o Brasil tem 150 milhões de usuários de internet? Esse é um dos efeitos do Brasil digital.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| brazil | brasil |
| effects | efeitos |
| internet | internet |
| is | é |
| digital | digital |
| the | o |
| you | você |
| this | esse |
| one | um |
| million | milhões |
| of | do |
EN Digital in Brazil: a highlight of connectivity and device usage in Brazil
PT Brasil digital: destaques sobre conectividade e usabilidade de dispositivos no Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| device | dispositivos |
| connectivity | conectividade |
| of | de |
EN Those opportunities were discussed by the President of Equinor Brazil, Veronica Coelho, the CEO of EDP Brazil, João Marques da Cruz, and the Manager of the Infrastructure and Energy Sector at IDB, Jose Agustín Aguerre.
PT Foi sobre essas oportunidades que falaram a Presidente da Equinor Brasil, Veronica Coelho, o CEO da EDP Brasil, João Marques da Cruz, e o Gerente do Setor de Infraestrutura e Energia do BID, Jose Agustín Aguerre.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| brazil | brasil |
| cruz | cruz |
| manager | gerente |
| infrastructure | infraestrutura |
| energy | energia |
| jose | jose |
| da | da |
| were | foi |
| ceo | ceo |
| president | presidente |
| sector | setor |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Brazil (16:00): ?The main gaps aggravated by the pandemic on the outskirts of Brazil’s cities?
PT Brasil (16:00): ?As principais lacunas das periferias brasileiras intensificadas pela pandemia?
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| main | principais |
| gaps | lacunas |
| pandemic | pandemia |
| the | as |
EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.
PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| brazil | brasileiro |
| new | novo |
| payments | pagamentos |
| sales | vendas |
| digital | e |
| reach | alcance |
| the | a |
| era | é |
| this | desse |
| of | de |
| increase | aumento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brazil – brazil brazil brazil projects in brazil selected projects projects brazil page brazil brazil takes brazil set brazil won match brazil since brazil within brazil’s brazil among brazil he bank in brazil brazil’s amazon fell brazil had pega brazil brazil planning brazil pavilion does brazil brazil according brazil—the largest country brazil enacts brazil comes brazil seek meet brazil’s biggest brazil and colombia brazil credit rating brazil brings brazil law brazil cloud cover brazil telecom brazil precipitation brazil policy center defended brazil certain that brazil brazil china chamber acquired brazil consumers in brazil treatment in brazil brazil and around researchers from brazil both in brazil west of brazil association of brazil brazil's indigenous communities brazil and abroad born in brazil developers in brazilTraduzir projects in brazil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe