Traduzir "upcoming projects" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upcoming projects" de inglês para português

Tradução de inglês para português de upcoming projects

inglês
português

EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.

PT Veja o panorama geral com nosso mapa de segurança interativo, que mapeará as localizações atuais e futuras de seus viajantes em relação aos eventos de risco conhecidos, atuais e futuros.

inglêsportuguês
interactiveinterativo
securitysegurança
travelersviajantes
currentatuais
locationslocalizações
knownconhecidos
riskrisco
eventseventos
seeveja
mapmapa
upcomingfuturos
theo
ournosso
ande
yourseus
againstde
withaos

EN A round of bets on current and upcoming games occurs. Bets are placed between the first game and the upcoming game and last for about two minutes. Games are held every 3 minutes daily.

PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros ocorre entre o primeiro jogo seguinte e o próximo e dura aproximadamente dois minutos. Os jogos são realizados a cada 3 minutos todos os dias.

inglêsportuguês
roundrodada
betsapostas
occursocorre
dailytodos os dias
lastdura
upcomingfuturos
gamejogo
minutesminutos
currentatuais
gamesjogos
aresão
auma
ofde
ande
theo
aboutaproximadamente

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

inglêsportuguês
allowpermitem
groupagrupar
repositoriesrepositórios
easierfacilitar
newnovos
clickingclicar
projectsprojetos
organizeorganizar
projectprojeto
theos
existingexistentes
displaysexibe
canpode
alltodos
youvocê
seever
inno
ande
yourseus
createcriar

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

inglêsportuguês
allowpermitem
groupagrupar
repositoriesrepositórios
easierfacilitar
newnovos
clickingclicar
projectsprojetos
organizeorganizar
projectprojeto
theos
existingexistentes
displaysexibe
canpode
alltodos
youvocê
seever
inno
ande
yourseus
createcriar

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.

inglêsportuguês
profileperfil
ongoingem curso
upcomingfuturos
assignmentatribuição
detailsdetalhes
successfulsucesso
collaborationcolaboração
productionprodução
projectsprojetos
teamequipa
beser
willirá
isestiver
discussdiscutir
startpara

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.

PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.

inglêsportuguês
notificationsnotificações
customizablepersonalizável
prepareprepare
productiveprodutivo
managementgestão
meistertaskmeistertask
upcomingfuturas
dashboardpainel
projectsprojetos
interfaceinterface
theo
providesfornece
taskstarefas
aum
daydia
inem
overviewvisão geral
ofde
getpara
ande

EN In addition to providing a summary of requested services to customers, work orders help businesses keep better track of upcoming projects and are therefore crucial in optimizing workflow.

PT Além de fornecer um resumo dos serviços solicitados aos clientes, ordens de serviço auxiliam empresas no monitoramento dos projetos que estão por vir, sendo, desta forma, essenciais para a otimização de seu fluxo de trabalho.

inglêsportuguês
summaryresumo
requestedsolicitados
customersclientes
ordersordens
crucialessenciais
optimizingotimização
aum
servicesserviços
businessesempresas
projectsprojetos
workflowfluxo de trabalho
worktrabalho
areestão
tofornecer
trackmonitoramento
ofde
keepque

EN Facing many upcoming projects and an accelerated completion timeline, McElroy’s needed a way to streamline their sheet metal workflow from detailing to fabrication

PT Com muitos projetos futuros e cronograma de conclusão acelerado, a McElroy’s precisava simplificar seu fluxo de trabalho para chapas metálicas, do detalhamento à fabricação

inglêsportuguês
upcomingfuturos
acceleratedacelerado
timelinecronograma
neededprecisava
streamlinesimplificar
fabricationfabricação
projectsprojetos
workflowfluxo de trabalho
manymuitos
toa
wayde
ande

EN Apple has been focusing on its upcoming dramas and other big projects for Apple TV+, but one area not getting the same amount of attention is

PT A Apple anunciou uma série de serviços lançados em 2019 em seu evento "show time"

inglêsportuguês
appleapple
isé
thea
amountuma
ofde

EN Our team is excited to use Timestream in our upcoming projects with process industry customers.”

PT Nossa equipe está motivada para usar o Timestream em projetos futuros de clientes do setor de processos.”

EN Here’s everything we know about these upcoming projects and the future of the Star Wars Universe.

PT Aqui está tudo o que sabemos sobre esses próximos projetos e o futuro do Universo Star Wars.

inglêsportuguês
starstar
universeuniverso
projectsprojetos
theo
we knowsabemos
ofdo
aboutsobre
ande
weque
upcomingpróximos
futurefuturo

EN Send you updates on how to prepare for GivingTuesday, newsletters, upcoming events, matching opportunities, information about GivingTuesday, and projects we think we think will be of interest to you

PT Envie atualizações sobre como se preparar para GivingTuesday, boletins informativos, próximos eventos, oportunidades de correspondência, informações sobre GivingTuesday, e projetos que achamos que serão de seu interesse

inglêsportuguês
upcomingpróximos
eventseventos
matchingcorrespondência
opportunitiesoportunidades
projectsprojetos
interestinteresse
givingtuesdaygivingtuesday
updatesatualizações
beser
preparepreparar
informationinformações
ofde
newslettersboletins
ande
aboutsobre
will beserão

EN Announce upcoming service projects and invite members of the community to serve with you.

PT Anuncie os próximos projetos de serviço e convide membros da comunidade para servir com você.

inglêsportuguês
upcomingpróximos
projectsprojetos
inviteconvide
membersmembros
communitycomunidade
theos
serviceserviço
youvocê
ofde
topara
announcecom
serveservir
ande

EN A Financial Analyst forecasts future revenue and expenditures to help determine budgets for upcoming projects

PT Um analista financeiro prevê receitas e despesas futuras para ajudar a determinar os orçamentos para futuros projetos

inglêsportuguês
financialfinanceiro
analystanalista
revenuereceitas
determinedeterminar
budgetsorçamentos
projectsprojetos
aum
ande
helpajudar
upcomingfuturos

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.

inglêsportuguês
profileperfil
ongoingem curso
upcomingfuturos
assignmentatribuição
detailsdetalhes
successfulsucesso
collaborationcolaboração
productionprodução
projectsprojetos
teamequipa
beser
willirá
isestiver
discussdiscutir
startpara

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.

PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.

inglêsportuguês
notificationsnotificações
customizablepersonalizável
prepareprepare
productiveprodutivo
managementgestão
meistertaskmeistertask
upcomingfuturas
dashboardpainel
projectsprojetos
interfaceinterface
theo
providesfornece
taskstarefas
aum
daydia
inem
overviewvisão geral
ofde
getpara
ande

EN Here’s everything we know about these upcoming projects and the future of the Star Wars Universe.

PT Aqui está tudo o que sabemos sobre estes próximos projetos e sobre o futuro do Universo Star Wars.

inglêsportuguês
starstar
universeuniverso
projectsprojetos
theo
we knowsabemos
ofdo
aboutsobre
ande
weque
upcomingpróximos
futurefuturo

EN “Our next upcoming projects are an LNG tanker for year-round use in the Arctic, the first of its kind, and the design of a new Baltic icebreaker, which is ready for a fossil-free future,” Suojanen says.

PT “Nossos próximos projetos são um navio-tanque de GNL para uso durante todo o ano no Ártico, o primeiro de seu tipo, e o projeto de um novo quebra-gelo do Báltico, pronto para um futuro livre de fósseis”, disse Suojanen.

EN Organize your tasks, plan long-term projects, and get notified about upcoming deadlines. When you're on the go, use our mobile app to add updates whenever they arise.

PT Organize suas tarefas, estruture projetos de longo prazo e receba notificações sobre os próximos prazos. Quando estiver fora de casa, você pode contar com o nosso aplicativo para adicionar atualizações pelo seu celular.

inglêsportuguês
long-termlongo prazo
upcomingpróximos
deadlinesprazos
mobilecelular
longlongo
termprazo
organizeorganize
taskstarefas
projectsprojetos
appaplicativo
updatesatualizações
addadicionar
whenquando
ande
ournosso
theo
aboutsobre

EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.

PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.

inglêsportuguês
collaborationcolaboração
bettermelhor
visibilityvisibilidade
taskstarefas
issuesdo
ande
forde

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

inglêsportuguês
containercontêiner
repositoriesrepositórios
easierfacilitam
processprocesso
organizingorganizando
publicpública
aum
teamsequipes
focusfoco
goalmeta
orou
isé
productproduto
projectprojeto
projectsprojetos
visiblepara
forem
yourseus
beser
canpodem

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada

inglêsportuguês
smallpequenos
projectsprojetos
bettermelhores
largegrandes
nothingnada
aresão
butporém
thanque

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

inglêsportuguês
isé
managementdesktop
keepque
theo
inno
itele
ande
ofdo

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

inglêsportuguês
isé
managementdesktop
keepque
theo
inno
itele
ande
ofdo

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

inglêsportuguês
isé
managementdesktop
keepque
theo
inno
itele
ande
ofdo

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

inglêsportuguês
isé
managementdesktop
keepque
theo
inno
itele
ande
ofdo

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

inglêsportuguês
isé
managementdesktop
keepque
theo
inno
itele
ande
ofdo

EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.

PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.

inglêsportuguês
isé
managementdesktop
keepque
theo
inno
itele
ande
ofdo

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

inglêsportuguês
containercontêiner
repositoriesrepositórios
easierfacilitam
processprocesso
organizingorganizando
publicpública
aum
teamsequipes
focusfoco
goalmeta
orou
isé
productproduto
projectprojeto
projectsprojetos
visiblepara
forem
yourseus
beser
canpodem

EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded

PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados

inglêsportuguês
selectedselecionados
projectsprojetos

EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.

PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.

inglêsportuguês
realreal
imagesimagens
downloadbaixe
dxfdxf
projectsprojetos
pdfpdf
modifymodificar
inem
formatformato
timetempo
ande
yourseus
createcriar
toa
visualizepara

EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects

PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog

EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.

PT Dar detalhes sobre os lançamentos futuros de segurança, conformidade, privacidade e confiabilidade sempre que possível faz parte do nosso compromisso.

inglêsportuguês
upcomingfuturos
complianceconformidade
releaseslançamentos
possiblepossível
privacyprivacidade
reliabilityconfiabilidade
securitysegurança
whereverque
toa
ournosso
ande

EN Check out some of our upcoming and most popular webinars

PT Confira alguns dos nossos próximos e mais populares seminários

inglêsportuguês
upcomingpróximos
popularpopulares
checkconfira
ournossos
ofdos
ande

EN Upcoming tradeshows, conferences and webinars

PT Próximos tradeshows, conferências e webinars

inglêsportuguês
upcomingpróximos
conferencesconferências
ande
webinarswebinars

EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.

PT Após o lançamento do segundo trailer da próxima temporada de Game of Thrones da HBO, o Quartz decidiu identificar o impacto que o conteúdo premium de televisão teve nos cinemas mais convencionais.

inglêsportuguês
releaselançamento
seasontemporada
gamegame
impactimpacto
televisiontelevisão
contentconteúdo
conventionalconvencionais
ofof
theo
premiumpremium
identifyidentificar
secondsegundo
moremais
forde

EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.

PT Você pode se registrar nos próximos webinars ou assistir na biblioteca de webinars sob demanda.

inglêsportuguês
registerregistrar
upcomingpróximos
webinarswebinars
watchassistir
librarybiblioteca
demanddemanda
orou
youvocê
canpode
ofde
onnos

EN It’s a free resource that shows you all of the upcoming Hashtag Holidays, like Small Business Saturday (*cough November 24th*). 

PT É um recurso gratuito que mostra todas as próximas hashtags de festas de fim de ano, como Small Business Saturday (*o sábado após Ação de Graças*). 

inglêsportuguês
freegratuito
resourcerecurso
showsmostra
hashtaghashtags
holidaysfestas
saturdaysábado
smallsmall
aum
businessbusiness
theo
thatque
ofde

EN A visual social content calendar makes it easy to see what your upcoming social schedule looks like

PT Um calendário visual de conteúdo social facilita a visualização da sua agenda social futura

inglêsportuguês
aum
socialsocial
contentconteúdo
easyfacilita
calendarcalendário
visualvisual
scheduleagenda
toa
yoursua
to seevisualização

EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.

PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.

inglêsportuguês
semrushsemrush
regularlycom regularidade
monitormonitorar
websitesite
improvingmelhorando
auditauditoria
reportsrelatórios
issuesproblemas
theos
seoseo
youvocê
alltodos
ande
beforeantes

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

PT Certifique-se de que a saúde do seu site está sempre melhorando e faça as medidas preventivas antes do que os erros futuros se tornem um problema.

inglêsportuguês
upcomingfuturos
improvingmelhorando
healthsaúde
becomese
isestá
thatque
surecertifique-se de
ande
beforeantes

EN Register for our upcoming and on-demand events

PT Cadastre-se para eventos futuros e sob demanda

inglêsportuguês
upcomingfuturos
eventseventos
demanddemanda
registercadastre-se
forpara
ande

EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.

PT Agora, se você estiver enviando uma enquete de opinião divertida para seus amigos sobre planos para uma festa, uma pesquisa sem graça pode mudar os planos deles, então não tenha vergonha de descontrair.

inglêsportuguês
sendingenviando
fundivertida
opinionopinião
partyfesta
plansplanos
nowagora
ifse
pollenquete
surveypesquisa
friendsamigos
mightpode
auma
letpara
toa
yourseus
makede
aboutsobre

EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.

PT Na próxima 43.a edição, que irá realizar-se online em 27 e 28 de janeiro, duas das principais figuras de destaque da Amplexor irão participar no evento.

inglêsportuguês
editionedição
onlineonline
januaryjaneiro
leadingprincipais
figuresfiguras
eventevento
upcomingpróxima
ofde
thea
willirá
atna
ande

EN Find out more about our upcoming webinars and digital events

PT Saiba mais sobre os nossos próximos webinars e eventos digitais

inglêsportuguês
upcomingpróximos
webinarswebinars
eventseventos
aboutsobre
moremais
find outsaiba
digitale
ournossos

EN Write an article about a recent or upcoming event and share it on social media

PT Escreva um post sobre um evento recente ou por vir e compartilhe-o nas mídias sociais

inglêsportuguês
recentrecente
orou
eventevento
sharecompartilhe
aum
articleo
mediamídias
social mediasociais
ande
aboutsobre

EN With such a well-defined group of fans, you should make them feel special! Announce upcoming products and services to your social media following first.

PT Com um grupo de fãs tão bem definidos, você precisa fazê-los se sentirem especiais! Anuncie novos produtos e serviços primeiro aos seus seguidores nas mídias sociais.

inglêsportuguês
fansfãs
defineddefinidos
servicesserviços
wellbem
aum
groupgrupo
ofde
productsprodutos
mediamídias
youvocê
announcecom
social mediasociais
firstprimeiro
specialespeciais
ande
tonas
yourseus
themos

EN McDonald’s announced its upcoming McDelivery on Instagram, letting followers know they could get some of the gear used as a promotion.

PT O McDonald’s anunciou seu novo serviço McDelivery no Instagram, informando aos seguidores que ele podiam ganhar alguns dos itens usados na promoção.

inglêsportuguês
announcedanunciou
instagraminstagram
followersseguidores
usedusados
promotionpromoção
couldpodiam
onno
theo
getganhar
ofdos
aitens

EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?

PT O que é Libra, sua causa e solução para os problemas financeiros do Mundo O Facebook recentemente revelou mais detalhes sobre seu futuro projeto chamado?

inglêsportuguês
solutionsolução
financialfinanceiros
revealedrevelou
detailsdetalhes
upcomingfuturo
projectprojeto
calledchamado
isé
problemsproblemas
worldmundo
ofdo
facebookfacebook
recentlyrecentemente
ande
moremais
theo
aboutsobre

EN Communicate with you and your referrals about promotions, upcoming events and news about products and services offered by Tableau and our selected partners;

PT Divulgar a você e às pessoas que indicou promoções, eventos futuros e notícias sobre produtos e serviços oferecidos pela Tableau e nossos parceiros selecionados;

inglêsportuguês
promotionspromoções
upcomingfuturos
eventseventos
newsnotícias
offeredoferecidos
selectedselecionados
partnersparceiros
tableautableau
servicesserviços
productsprodutos
aboutsobre
bypela
youvocê
ournossos
ande

Mostrando 50 de 50 traduções