Traduzir "gerenciados pela equipe" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerenciados pela equipe" de português para inglês

Traduções de gerenciados pela equipe

"gerenciados pela equipe" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gerenciados business company control controls create enterprise have help manage managed management organization products service services support systems
pela a about access across after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based be because been best both but by by the can city community content customer day do down during few first for for the from from the get global great has have he her his home how i if in in the information inside internet into is it it is it was its like ll make many may more most no not of of the on on the one only or other our out over own page part people personal place privacy products provided re read s see self service services set she site so software south such system take team teams than that the the first the most their them then there these they this this is three through time to to the top under up us use used user users using very via walk was way we we are website what when where which who will will be with without work years you you can your
equipe a across after all also and and the any are as at be before business by can company complete create dedicated do each enterprise even every everyone everything features first for for the from from the get go group have having help if in in the into is it its it’s just keep know like make manage management many marketing may members most need no of of the on on the one only or organization our out over own people process professional project projects see service services set so software some specific staff support team teams team’s that the the team their them they this through time to to be to create to do to get to make to the to work together tools unique us use using via we what where which while whole will with work working you you are you have your

Tradução de português para inglês de gerenciados pela equipe

português
inglês

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

portuguêsinglês
recursofeature
gerenciadosmanaged
equipeteam

PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

portuguêsinglês
advancedadvanced
jirajira
gerenciadosmanaged
basicbasic
equipeteam

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

portuguêsinglês
recursofeature
gerenciadosmanaged
equipeteam

PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

portuguêsinglês
basicbasic
roteirosroadmaps
gerenciadosmanaged

PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

portuguêsinglês
basicbasic
roteirosroadmaps
gerenciadosmanaged

PT Visibilidade e controle em tempo real para dispositivos gerenciados e não gerenciados que estejam acessando aplicativos de nuvem gerenciados

EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps

portuguêsinglês
visibilidadevisibility
tempotime
realreal
dispositivosdevices
acessandoaccessing
aplicativosapps
nuvemcloud

PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk onThe Future of Managed Servicesin the Main Session stage at the event

portuguêsinglês
splashtopsplashtop
serviçosservices
gerenciadosmanaged
livelive
iiii
veztime
breveshort
eventoevent

PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on ?The Future of Managed Services? in the Main Session stage at the event

portuguêsinglês
splashtopsplashtop
serviçosservices
gerenciadosmanaged
livelive
iiii
veztime
breveshort
eventoevent

PT Em vez de implementar uma estrutura no primeiro dia, os projetos gerenciados pela equipe permitem que você acrescente recursos cada vez mais poderosos à medida que aprende o que funciona para a equipe (e o que não funciona).

EN Instead of implementing one framework on day one, team-managed projects allow you to progressively layer on more and more powerful features as you learn what works for your team (and what doesn't).

portuguêsinglês
implementarimplementing
estruturaframework
projetosprojects
gerenciadosmanaged
equipeteam
permitemallow
poderosospowerful
aprendelearn

PT Escolha projetos gerenciados pela empresa ou pela equipe. O Jira pode ser adaptado ao seu fluxo de trabalho.

EN Choose from team or company-managed projects. Jira fits around your workflows.

portuguêsinglês
escolhachoose
gerenciadosmanaged
ouor
equipeteam
jirajira
seuyour

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.

EN Potential managed-service customers are concerned about compliance, security and trusting service providers themselves, when they consider moving workloads with sensitive data to managed-service environments.

portuguêsinglês
potenciaispotential
clientescustomers
serviçosservice
gerenciadosmanaged
conformidadecompliance
provedoresproviders
movermoving
dadosdata
ambientesenvironments

PT Os produtos de rede e segurança gerenciados em nuvem da Meraki estão posicionados de forma ideal para provedores de serviços gerenciados que procuram criar um serviço de TI gerenciado pronto para uso ou sob medida para seus clientes.

EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.

portuguêsinglês
redenetworking
segurançasecurity
nuvemcloud
merakimeraki
idealideally
provedoresproviders
ouor
sob medidabespoke

PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).

portuguêsinglês
crescentegrowing
problemaproblem
governançagovernance
nuvemcloud
protejaprotect
perdaloss
exposiçãoexposure
serviçosservices
gerenciadosmanaged
tráfegotraffic
webweb
prevençãoprevention
dlpdlp
netskopenetskope

PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.

EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.

portuguêsinglês
visibilidadevisibility
inlineinline
nuvemcloud
gerenciadosmanaged
tráfegotraffic
webweb
unifiqueunify
recursoscapabilities
essenciaiscritical
swgswg
casbcasb
dlpdlp
gengen
gatewaygateway

PT BYOD e dispositivos não gerenciados são admitidos por proxy reverso com integração de serviço de identidade, para acesso a aplicativos e serviços gerenciados

EN BYOD and unmanaged devices are supported by reverse proxy with identity service integration for access to managed apps and services

portuguêsinglês
byodbyod
dispositivosdevices
gerenciadosmanaged
sãoare
proxyproxy
integraçãointegration
identidadeidentity
acessoaccess

PT Cria e aplica políticas que proíbem a exfiltração de dados de serviços de armazenamento corporativos gerenciados para serviços de armazenamento pessoais e não gerenciados

EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services

portuguêsinglês
criacreates
políticaspolicies
exfiltraçãoexfiltration
dadosdata
serviçosservices
armazenamentostorage
corporativoscorporate
gerenciadosmanaged
pessoaispersonal

PT Monitore e proteja seus recursos de nuvem pública em tempo real empregando controles granulares que identificam e restringem o acesso entre serviços de “Shadow IaaS” gerenciados e não gerenciados.

EN Monitor and protect your public cloud resources in real time using granular controls that identify and restrict access between managed and unmanaged “shadow IaaS” services.

portuguêsinglês
monitoremonitor
protejaprotect
recursosresources
nuvemcloud
públicapublic
tempotime
controlescontrols
granularesgranular
identificamidentify
acessoaccess
serviçosservices
gerenciadosmanaged
iaasiaas

PT As empresas precisam de visibilidade e controle de serviços em nuvem, gerenciados e não gerenciados

EN Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services

portuguêsinglês
empresascompanies
precisamneed
visibilidadevisibility
nuvemcloud

PT Sua organização está avaliando os cloud access security brokers para habilitar com segurança serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados

EN Your organization is evaluating cloud access security brokers to safely enable sanctioned and unsanctioned cloud services

portuguêsinglês
estáis
avaliandoevaluating
accessaccess
habilitarenable

PT R: Em vez de encontrar e proteger conteúdo somente no seu serviço gerenciado, faça-o em serviços gerenciados e não gerenciados e em conteúdo em repouso e em movimento

EN A: Rather than find and secure content in just your sanctioned service, do it across both sanctioned and unsanctioned services, and for content that?s at rest and en route

portuguêsinglês
encontrarfind
protegersecure
conteúdocontent
repousorest
movimentodo

PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancos podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), planos VPS gerenciados e não gerenciados e licenças se enquadram nesta etiqueta.

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else that White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPS plans, and Licenses fall under this label.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
serviçosservices
grupogroup
revendedoresresellers
brancoswhite
revenderresell
instânciasinstances
nuvemcloud
ssdssd
planosplans
vpsvps
gerenciadosmanaged
licençaslicenses

PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancas podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), vposos gerenciados e não gerenciados e licenças residem neste grupo.

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
serviçosservices
grupogroup
tudoeverything
revendedoresresellers
etiquetaslabel
brancaswhite
podemcan
revenderresell
instânciasinstances
nuvemcloud
ssdssd
gerenciadosmanaged
licençaslicenses

PT Inicie uma sessão de acesso remoto para seus computadores gerenciados a partir do Syncro com a integração Splashtop & SyncroMSP. Acesse seus dispositivos gerenciados a qualquer momento, mesmo sem um usuário final presente.

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

portuguêsinglês
inicielaunch
sessãosession
seusyour
computadorescomputers
gerenciadosmanaged
integraçãointegration
splashtopsplashtop
ampamp
dispositivosdevices
momentotime
usuáriouser
presentepresent

PT Tenha visibilidade inline para milhares de aplicativos e serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados, além de tráfego da web, e unifique os recursos essenciais de SWG+CASB+DLP em uma única plataforma do Next Gen Secure Web Gateway.

EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.

portuguêsinglês
visibilidadevisibility
inlineinline
nuvemcloud
gerenciadosmanaged
tráfegotraffic
webweb
unifiqueunify
recursoscapabilities
essenciaiscritical
swgswg
casbcasb
dlpdlp
gengen
gatewaygateway

PT BYOD e dispositivos não gerenciados são admitidos por proxy reverso com integração de serviço de identidade, para acesso a aplicativos e serviços gerenciados

EN BYOD and unmanaged devices are supported by reverse proxy with identity service integration for access to managed apps and services

portuguêsinglês
byodbyod
dispositivosdevices
gerenciadosmanaged
sãoare
proxyproxy
integraçãointegration
identidadeidentity
acessoaccess

PT Cria e aplica políticas que proíbem a exfiltração de dados de serviços de armazenamento corporativos gerenciados para serviços de armazenamento pessoais e não gerenciados

EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services

portuguêsinglês
criacreates
políticaspolicies
exfiltraçãoexfiltration
dadosdata
serviçosservices
armazenamentostorage
corporativoscorporate
gerenciadosmanaged
pessoaispersonal

PT Monitore e proteja seus recursos de nuvem pública em tempo real empregando controles granulares que identificam e restringem o acesso entre serviços de “Shadow IaaS” gerenciados e não gerenciados.

EN Monitor and protect your public cloud resources in real time using granular controls that identify and restrict access between managed and unmanaged “shadow IaaS” services.

portuguêsinglês
monitoremonitor
protejaprotect
recursosresources
nuvemcloud
públicapublic
tempotime
controlescontrols
granularesgranular
identificamidentify
acessoaccess
serviçosservices
gerenciadosmanaged
iaasiaas

PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.

EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).

portuguêsinglês
crescentegrowing
problemaproblem
governançagovernance
nuvemcloud
protejaprotect
perdaloss
exposiçãoexposure
serviçosservices
gerenciadosmanaged
tráfegotraffic
webweb
prevençãoprevention
dlpdlp
netskopenetskope

PT As empresas precisam de visibilidade e controle de serviços em nuvem, gerenciados e não gerenciados

EN Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services

portuguêsinglês
empresascompanies
precisamneed
visibilidadevisibility
nuvemcloud

PT Sua organização está avaliando os cloud access security brokers para habilitar com segurança serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados

EN Your organization is evaluating cloud access security brokers to safely enable sanctioned and unsanctioned cloud services

portuguêsinglês
estáis
avaliandoevaluating
accessaccess
habilitarenable

PT R: Em vez de encontrar e proteger conteúdo somente no seu serviço gerenciado, faça-o em serviços gerenciados e não gerenciados e em conteúdo em repouso e em movimento

EN A: Rather than find and secure content in just your sanctioned service, do it across both sanctioned and unsanctioned services, and for content that?s at rest and en route

portuguêsinglês
encontrarfind
protegersecure
conteúdocontent
repousorest
movimentodo

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.

EN Potential managed-service customers are concerned about compliance, security and trusting service providers themselves, when they consider moving workloads with sensitive data to managed-service environments.

portuguêsinglês
potenciaispotential
clientescustomers
serviçosservice
gerenciadosmanaged
conformidadecompliance
provedoresproviders
movermoving
dadosdata
ambientesenvironments

PT Os seus administradores do site e os administradores são gerenciados através do site na nuvem e os responsáveis pelos pagamentos são gerenciados pelo my.atlassian.com

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com

portuguêsinglês
administradoresadministrators
gerenciadosmanaged
nuvemcloud
pagamentosbilling
mymy
atlassianatlassian

PT Os administradores e administradores do site são gerenciados através do site na nuvem, e os responsáveis por pagamentos são gerenciados no my.atlassian.com

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

portuguêsinglês
administradoresadministrators
sãoare
gerenciadosmanaged
nuvemcloud
pagamentosbilling
mymy
atlassianatlassian

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Hostwinds permite que você atualize para serviços gerenciados a qualquer momento se decidir que precisa de assistência ou suporte para seus serviços não gerenciados VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
permiteallows
atualizeupgrade
gerenciadosmanaged
momentotime
decidirdecide
ouor
vpsvps

PT Somente implementações que cubram dispositivos não gerenciados fora da rede acessando aplicativos gerenciados na nuvem

EN Only deployment that covers unmanaged devices off network accessing managed cloud apps

portuguêsinglês
implementaçõesdeployment
gerenciadosmanaged
acessandoaccessing
aplicativosapps
nuvemcloud

PT Forneça visibilidade inline para milhares de aplicativos (gerenciados e não gerenciados) em uso, incluindo usuários, nomes de arquivos, atividade e outras informações contextuais

EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and other contextual information

portuguêsinglês
visibilidadevisibility
inlineinline
gerenciadosmanaged
incluindoincluding
nomesnames
atividadeactivity
outrasother
contextuaiscontextual

PT Aplique o controle granular de dispositivos não gerenciados que têm acesso de identidade de login único (SSO) a serviços de nuvem gerenciados, como o Box e o Microsoft 365

EN Enforce granular control of unmanaged devices that have single-sign-on (SSO) identity access to managed cloud services, like Box and Microsoft 365

portuguêsinglês
apliqueenforce
granulargranular
dispositivosdevices
identidadeidentity
únicosingle
ssosso
nuvemcloud
boxbox
microsoftmicrosoft

PT Detecte e proteja seu conteúdo sensível enquanto ele entra e sai dos serviços gerenciados e não gerenciados na nuvem com a mais sofisticada prevenção contra a perda de dados na nuvem (DLP) e criptografia avançada de dados do setor.

EN Detect and protect your sensitive content as it moves in and out of managed and unmanaged cloud services with the industry’s most sophisticated cloud data loss prevention (DLP) and advanced data encryption.

portuguêsinglês
detectedetect
sensívelsensitive
serviçosservices
gerenciadosmanaged
nuvemcloud
maismost
sofisticadasophisticated
prevençãoprevention
perdaloss
dlpdlp
avançadaadvanced
setorindustry

Mostrando 50 de 50 traduções