Traduzir "boards" para português

PT Os quadros: qualquer quadro da área de trabalho selecionada que tenha você como membro vai aparecer nesta lista de quadros, com os quadros marcados com estrela localizados na parte superior

• quadros
• membro vai aparecer
• lista de quadros
• localizados na parte

PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Estas funcionalidades baseadas em dados podem elevar o nível de seus quadros do Trello.

• Pronto para mostrar
• quadros do Trello
• Estas funcionalidades baseadas
• elevar o nível

PT O plano Free é gratuito e foi desenvolvido para equipes que estão começando com colaboração visual: você pode convidar quantos membros da equipe e criar quantos quadros quiser, mas apenas 3 quadros estarão ativos e editáveis de uma só vez

• plano Free é
• desenvolvido para equipes
• começando com colaboração
• convidar quantos membros
• equipe
• criar quantos quadros
• quadros estarão ativos
• vez

PT Adicione quantos quadros desejar. Quadros servem para organizar seu trabalho e dados (por exemplo, projetos, clientes e processos).

• Adicione quantos quadros
• trabalho
• exemplo
• projetos
• clientes
• processos

PT Também é possível ver todos os quadros que você tem acesso para visualizar dentro da área de trabalho (mesmo que você não seja membro deles) clicando no link “Ver todos os quadros das áreas de trabalho” na parte inferior da barra lateral.

• é possível ver
• acesso para visualizar
• área de trabalho
• seja membro deles
• clicando no link

PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Com sorte, estas funcionalidades deram a você algumas ideias sobre como elevar o nível de seus quadros do Trello. Se você tiver outras ideias, fale com a gente! Visite a

• Pronto para mostrar
• quadros do Trello
• sorte
• estas funcionalidades deram
• elevar o nível
• tiver outras ideias

PT Apenas tu (e quem convidares) poderão ver os teus álbuns secretos. Os Pins e álbuns secretos não serão apresentados no feed da página principal, na pesquisa ou em nenhum outro local no Pinterest.

• tu
• quem convidares
• álbuns secretos
• Pins
• apresentados no feed
• página principal
• pesquisa
• nenhum outro local

PT Acompanhe o trabalho e os projetos até a conclusão com quadros personalizáveis.

• Acompanhe o trabalho
• quadros

PT Envolva os colaboradores com quadros interativos

• Envolva os colaboradores
• quadros interativos

PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas

• ferramentas favoritas

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

• CMO pelo sucesso

PT Fóruns de trabalho são um dos primeiros locais onde procurar escritores de qualidade.

• Fóruns de trabalho
• primeiros locais onde

PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego

• Onde encontrar
• contratar os melhores
• maioria dos casos
• autores dos conteúdos
• informados
• placas de trabalho
• emprego

PT Curta-os no Facebook. Siga-os no Twitter e repin as imagens deles no Pinterest.

• Curta-os no Facebook
• Siga-os no Twitter
• repin as imagens

PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes

• tekoteko
• figura esculpida
• telhado em frente
• tábua de empena
• formam braços abertos
• receber os visitantes

PT As placas curtas em frente da wharenui são chamadas de amo e representam as pernas; enquanto a tahuhu (cumeeira), uma grande viga descendo pelo telhado, representa a coluna

• wharenui são chamadas
• amo
• representam as pernas
• enquanto a tahuhu
• cumeeira
• grande viga descendo
• telhado
• representa a coluna

PT Há também um sistema de comentários e e-mail, bem como fóruns de discussão, para que seus alunos possam se conectar a você e ao resto do grupo sempre que precisarem. (Se preferir, você pode editar os comentários até que se tornem públicos.)

• comentários
• e-mail
• fóruns de discussão
• resto do grupo
• precisarem
• preferir
• editar os comentários
• tornem

PT Ele já foi diretor não executivo em vários conselhos corporativos e gosta de ser mentor e pupilo.

• executivo em vários
• corporativos

PT Organize e gerencie tarefas nos painéis de projetos em estilo Kanban. Crie tarefas ricas em informações adicionando anexos, links, checklists e campos personalizados.

• Organize
• projetos em estilo
• Crie tarefas ricas
• adicionando anexos
• links
• checklists
• campos

PT Exiba e gerencie quadros de projetos diretamente no Teams, adicionando o MeisterTask aos seus canais.

• Exiba
• diretamente no Teams
• adicionando o MeisterTask

PT Adicione notas adesivas, documentos, imagens ou vídeos nos quadros do Miro direto de qualquer item do Jira com o complemento do Miro.

• Adicione notas adesivas
• documentos
• imagens
• vídeos nos quadros
• item do Jira

PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.

• Organize o trabalho
• Kanban
• listas de tarefas
• iniciativas
• projetos

PT Diga oi aos painéis do Trello no Bitbucket

• Trello no Bitbucket

PT Os painéis, listas e cartões do Trello permitem que você organize, dê prioridade e colabore em seus projetos de um modo fácil e flexível.

• painéis
• listas
• cartões do Trello
• organize
• dê prioridade
• modo fácil

PT O uso dos cartões é simples – navegue até um repositório, clique no item de menu painel na barra lateral e comece a usar gratuitamente.

• uso dos cartões
• simples
• clique no item
• lateral
• comece a usar

PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.

• cartões do Trello
• mude prazos
• una cartões
• murais
• assine

PT As equipes ágeis podem manter o foco para agregar valor iterativo e adicional, o mais rápido possível, com quadros do Scrum personalizáveis.

• foco para agregar
• iterativo
• adicional
• rápido possível
• quadros do Scrum

PT Os quadros flexíveis do Kanban dão à sua equipe visibilidade total do que vem a seguir, para que você possa entregar rendimento máximo em tempo de ciclo mínimo de forma contínua.

• vem a seguir
• possa entregar rendimento

PT Associe códigos e crie branches do Bitbucket em tarefas a partir de um painel Trello. Veja o status do build e da solicitação pull com uma simples olhada nos painéis.

• Associe códigos
• tarefas a partir
• painel Trello
• Veja o status
• build

PT Organize seus projetos e colabore com sua equipe nos painéis.

• Organize seus projetos

PT Depois de usá-lo em trabalhos anteriores, ele sabia como era fácil criar uma equipe no Trello, configurar quadros intuitivos e compartilhá-los com parceiros externos em questão de segundos, mantendo ainda o controle sobre as permissões

• Depois de usá-lo
• trabalhos anteriores
• Trello
• configurar quadros intuitivos
• compartilhá-los com parceiros
• questão de segundos
• permissões

PT Com apenas alguns quadros e power-ups simples, fomos capazes de colaborar e criar algo inovador de verdade.

• alguns quadros
• power-ups simples
• criar algo inovador

PT Ele oferece uma nova tela inicial, além de outros serviços, como Music, Maps ou Boards.

• tela inicial
• Music
• Maps

PT Bem-vindo ao MeisterTask: junte-se a equipes em todo o mundo que usam nossos painéis de projeto estilo Kanban para digitalizar fluxos de trabalho e obter uma visão geral clara do progresso de tarefas

• Bem-vindo ao MeisterTask
• junte-se a equipes
• mundo que usam
• painéis de projeto
• Kanban para digitalizar
• trabalho
• obter uma visão
• clara do progresso
• tarefas

PT Organize seu fluxo de trabalho Use os quadros de projeto estilo Kanban do MeisterTask para monitorar o progresso da equipe visualmente e gerenciar tarefas com eficácia

• Organize seu fluxo
• projeto estilo Kanban
• MeisterTask para monitorar
• progresso da equipe

PT Quadros Kanban são visualizações de projetos que estão disponíveis em muitas ferramentas de gestão de tarefas. As tarefas começam à esquerda do quadro e avançam para a direita à medida que são trabalhadas.

• tarefas
• tarefas começam à
• quadro

PT A EMEA lidera o caminho com a diretoria mais diversificada culturalmente.

• diretoria mais diversificada

PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf 2024903 Vetor no Vecteezy

• flamingos de verão
• praia com coqueiros
• vetor de pranchas

PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf Vetor Pro

• flamingos de verão
• praia com coqueiros
• vetor de pranchas
• surf Vetor Pro

PT Arrastar e largar quadro Scrum & Kanban e gráficos Ágil

• Arrastar
• largar quadro Scrum
• Kanban
• gráficos Ágil

PT Atualmente, ela participa de vários conselhos, incluindo o CDC Group Plc, a instituição financeira de desenvolvimento do Reino Unido e a Harith General Partners, uma administradora de fundos pan-africanos de desenvolvimento de infraestrutura

• Atualmente
• conselhos
• incluindo o CDC
• Plc
• Reino Unido
• Harith General Partners
• administradora de fundos
• desenvolvimento de infraestrutura

PT Joyce atua em diversos conselhos e organizações comunitárias

• conselhos
• organizações comunitárias

PT Nós não participamos de resoluções de disputas on-line em conselhos de arbitragem de consumidores.

• Nós não participamos
• resoluções de disputas
• conselhos de arbitragem

PT O Botão de compartilhamento do Pinterestpermite ao seu público guardar as suas fotografias, vídeos, e outros conteúdos nas suas placas de Interesse

• Botão de compartilhamento
• vídeos
• Interesse

PT Seus departamentos trabalham em seus quadros Kanban distintos e puxam uma tarefa atrás da outra, sem ter uma visão geral ou até mesmo considerar a capacidade de seus colegas.

• quadros Kanban distintos
• puxam uma tarefa
• outra
• visão geral
• considerar a capacidade

PT Com o Portfólio Kanban, você pode criar várias camadas de quadros Kanban para hospedar suas maiores iniciativas e as menores tarefas em que são divididas.

• Portfólio Kanban
• criar várias camadas
• maiores iniciativas

PT Os quadros Kanban permitem que você monitore a igualdade do seu processo e podem ser uma importante ferramenta para a minimização do Mura.

• quadros Kanban permitem
• monitore a igualdade
• processo

PT A seguir, você determina que há 3 estratégias focadas para cada iniciativa e as divide em 3 quadros de Portfólio por iniciativa no segundo nível.

• seguir
• determina que há
• divide em quadros
• Portfólio por iniciativa
• segundo

PT Para visualizar o quadrante superior da matriz, você cria um terceiro nível de quadros do Portfólio Kanban que incluem cada um dos 18 projetos.

• visualizar o quadrante
• matriz
• cria um terceiro
• quadros do Portfólio

PT Mark atuou nos conselhos da Linux Foundation, um consórcio sem fins lucrativos dedicado a fomentar o crescimento do Linux e promover padrões e colaborações

• Linux Foundation
• consórcio sem fins
• dedicado a fomentar
• crescimento do Linux
• promover padrões
• colaborações