EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
Traduzir "shared between projects" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shared between projects" de inglês para português
Traduções de shared between projects
"shared between projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de shared between projects
inglês
português
PT Se você não vir seu nome na lista de colaboradores com os quais a área de trabalho está compartilhada, então ela pode ter sido compartilhada contigo por meio de um Grupo de Contatos, e não como um usuário individual
| inglês | português |
|---|---|
| collaborators | colaboradores |
| contact | contatos |
| user | usuário |
| if | se |
| a | um |
| group | grupo |
| name | nome |
| list | lista |
| shared | com |
| the | os |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| through | meio |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
PT Apartamento: 1 quarto está disponível para alugar com cozinha e banheiro compartilhados. O banheiro é compartilhado com uma senhora. Eu tenho um ...
| inglês | português |
|---|---|
| lady | senhora |
| rent | alugar |
| kitchen | cozinha |
| i | eu |
| the | o |
| a | um |
| bedroom | quarto |
| and | e |
| for | para |
| available | disponível |
| shared | com |
| apartment | apartamento |
| is | é |
| with | tenho |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| group | agrupar |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitar |
| new | novos |
| clicking | clicar |
| projects | projetos |
| organize | organizar |
| project | projeto |
| the | os |
| existing | existentes |
| displays | exibe |
| can | pode |
| all | todos |
| you | você |
| see | ver |
| in | no |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team
PT Projetos compartilhados, tarefas compartilhadas, comentários, menções, notificações: o MeisterTask tem tudo o que você precisa para colaborar em equipe sem complicações
| inglês | português |
|---|---|
| mentions | menções |
| notifications | notificações |
| meistertask | meistertask |
| projects | projetos |
| tasks | tarefas |
| team | equipe |
| comments | comentários |
| you | você |
| collaborate | colaborar |
| shared | compartilhados |
| need | precisa |
| to | em |
| has | tem |
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team
PT Projetos compartilhados, tarefas compartilhadas, comentários, menções, notificações: o MeisterTask tem tudo o que você precisa para colaborar em equipe sem complicações
| inglês | português |
|---|---|
| mentions | menções |
| notifications | notificações |
| meistertask | meistertask |
| projects | projetos |
| tasks | tarefas |
| team | equipe |
| comments | comentários |
| you | você |
| collaborate | colaborar |
| shared | compartilhados |
| need | precisa |
| to | em |
| has | tem |
EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets.
PT As pastas não podem ser compartilhadas e são privadas, mesmo que seu conteúdo seja compartilhado com outras pessoas. É possível mover planilhas de uma pasta para outra sem afetar o acesso dos colaboradores às suas planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| affecting | afetar |
| access | acesso |
| collaborators | colaboradores |
| folders | pastas |
| sheets | planilhas |
| without | sem |
| shared | com |
| the | o |
| are | são |
| between | de |
| you can | possível |
| be | ser |
| and | e |
| to | mesmo |
| move | para |
| can | podem |
EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets.
PT As pastas não podem ser compartilhadas e são privadas, mesmo que seu conteúdo seja compartilhado com outras pessoas. É possível mover planilhas de uma pasta para outra sem afetar o acesso dos colaboradores às suas planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| affecting | afetar |
| access | acesso |
| collaborators | colaboradores |
| folders | pastas |
| sheets | planilhas |
| without | sem |
| shared | com |
| the | o |
| are | são |
| between | de |
| you can | possível |
| be | ser |
| and | e |
| to | mesmo |
| move | para |
| can | podem |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.
| inglês | português |
|---|---|
| organize | organize |
| shared | compartilhados |
| kanban | kanban |
| boards | quadros |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| programs | programas |
| work | trabalho |
| lists | listas |
| as | como |
| and | e |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
PT Organize o trabalho em projetos compartilhados como quadros Kanban e listas de tarefas para iniciativas, projetos e programas.
| inglês | português |
|---|---|
| organize | organize |
| shared | compartilhados |
| kanban | kanban |
| boards | quadros |
| projects | projetos |
| initiatives | iniciativas |
| programs | programas |
| work | trabalho |
| lists | listas |
| as | como |
| and | e |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
PT Padronize o modo de trabalho da empresa com configurações, fluxos de trabalho, permissões e regras de automação globais que podem ser compartilhados entre projetos e equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| workflows | fluxos de trabalho |
| permissions | permissões |
| automation | automação |
| rules | regras |
| settings | configurações |
| projects | projetos |
| teams | equipes |
| the | o |
| works | trabalho |
| way | de |
| and | e |
| be | ser |
| shared | com |
| can | podem |
EN Prevent employees from switching back and forth between multiple tools. Create a shared space where teams can plan, discuss and execute projects and tasks.
PT Impedir que os funcionários alternem entre múltiplas ferramentas. Criar um espaço compartilhado onde as equipes possam planejar, discutir e executar projetos e tarefas.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | impedir |
| employees | funcionários |
| shared | compartilhado |
| space | espaço |
| tools | ferramentas |
| teams | equipes |
| plan | planejar |
| projects | projetos |
| tasks | tarefas |
| a | um |
| where | onde |
| between | entre |
| execute | executar |
| create | criar |
| discuss | discutir |
EN Manage complex projects — and their stakeholders — with confidence. Create process alignment and shared understanding between cross-functional teams with a collaborative online whiteboard.
PT Gerencie projetos complexos e as partes envolvidas nele com confiança. Crie o alinhamento de processos e um entendimento compartilhado entre times de diversas áreas com uma lousa digital colaborativa online.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| confidence | confiança |
| alignment | alinhamento |
| understanding | entendimento |
| shared | compartilhado |
| collaborative | colaborativa |
| manage | gerencie |
| projects | projetos |
| create | crie |
| teams | times |
| process | processos |
| online | online |
| and | e |
| a | um |
| between | entre |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
PT Padronize o modo de trabalho da empresa com configurações, fluxos de trabalho, permissões e regras de automação globais que podem ser compartilhados entre projetos e equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| workflows | fluxos de trabalho |
| permissions | permissões |
| automation | automação |
| rules | regras |
| settings | configurações |
| projects | projetos |
| teams | equipes |
| the | o |
| works | trabalho |
| way | de |
| and | e |
| be | ser |
| shared | com |
| can | podem |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| better | melhor |
| visibility | visibilidade |
| tasks | tarefas |
| issues | do |
| and | e |
| for | de |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
PT Os pequenos projetos são melhores que os grandes, porém os grandes projetos são melhores que nada
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| projects | projetos |
| better | melhores |
| large | grandes |
| nothing | nada |
| are | são |
| but | porém |
| than | que |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN Asana is a powerful project management tool for our team. It allows us to have a central place online to add client projects, marketing projects, and in-house projects and keep track of them. Totally love the recurring task feature.
PT Ele é prático e intuitivo, porque te auxilia a cada passo que você precisa tomar, com botões bem pensados e com interatividade com o sistema do telefone. É interessante também o fato de conseguir usar o programa no desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| management | desktop |
| keep | que |
| the | o |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| of | do |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
| inglês | português |
|---|---|
| container | contêiner |
| repositories | repositórios |
| easier | facilitam |
| process | processo |
| organizing | organizando |
| public | pública |
| a | um |
| teams | equipes |
| focus | foco |
| goal | meta |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| visible | para |
| for | em |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Selected Projects 2022Selected Projects 2021Selected Projects 2020Projects funded
PT Projetos selecionados 2022Projetos selecionados 2021Projetos selecionados 2020Projetos financiados
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionados |
| projects | projetos |
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| images | imagens |
| download | baixe |
| dxf | dxf |
| projects | projetos |
| modify | modificar |
| in | em |
| format | formato |
| time | tempo |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
| to | a |
| visualize | para |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog
EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.
PT Quantos projetos/impacto entregue/tempo a pessoa trabalhou em alguma habilidade específica? Se a pessoa ficasse alternando entre os idiomas a cada trimestre sem nenhum projeto de alto impacto, ela poderia ser iniciante em tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| particular | específica |
| skill | habilidade |
| languages | idiomas |
| quarter | trimestre |
| beginner | iniciante |
| impact | impacto |
| delivered | entregue |
| projects | projetos |
| if | se |
| time | tempo |
| work | trabalhou |
| without | sem |
| be | ser |
| in | em |
| everything | tudo |
| how many | quantos |
| the | os |
| high | alto |
| between | de |
| person | pessoa |
EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…
PT Caso faça parte de uma equipa, pode alternar entre a sua conta pessoal e uma conta da equipa. Isso facilita a separação dos seus projetos pessoais dos projetos de trabalho. Para a…
EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.
PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| choice | escolha |
| detailed | detalhada |
| comparison | comparação |
| activecampaign | activecampaign |
| i can | posso |
| difference | diferença |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| my | minha |
| between | entre |
| two | dois |
| looking for | procurando |
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| people | pessoas |
| machines | máquinas |
| m | m |
| between | entre |
| and | e |
| secure | segura |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.
| inglês | português |
|---|---|
| geometry | geometria |
| uses | usa |
| features | recursos |
| distances | distâncias |
| distance | distância |
| angles | ângulos |
| angle | ângulo |
| points | pontos |
| or | ou |
| lines | linhas |
| point | ponto |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| line | linha |
| between | entre |
| example | exemplo |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| no | nenhuma |
| a | um |
| site | site |
| at | no |
| version | versão |
| time | momento |
| products | produtos |
| sites | sites |
| transfer | transferir |
| way | de |
| and | e |
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.
| inglês | português |
|---|---|
| assortment | variedade |
| jokes | piadas |
| phrases | frases |
| shared | compartilhada |
| experience | experiência |
| maybe | talvez |
| best | melhor |
| words | palavras |
| but | mas |
| of | de |
| an | uma |
| you | vocês |
| two | dois |
| that | verdade |
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
PT Este módulo de aprendizado analisa como começar como um usuário gratuito com compartilhamento para trabalhar no Smartsheet e como colaborar com eficiência nos itens compartilhados com ele.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| free | gratuito |
| user | usuário |
| collaborate | colaborar |
| smartsheet | smartsheet |
| an | um |
| shared | com |
| this | este |
| in | de |
| and | e |
| items | itens |
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
PT Depois que a planilha for compartilhada com o grupo, você verá o nome do grupo incluído na lista de pessoas com quem a planilha está compartilhada
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| sheet | planilha |
| see | verá |
| group | grupo |
| is | está |
| shared | com |
| name | nome |
| included | incluído |
| list | lista |
| the | o |
| who | quem |
| of | do |
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel.
| inglês | português |
|---|---|
| primary | principal |
| shared | compartilhado |
| reseller | revendedor |
| cpanel | cpanel |
| change | alterar |
| domain | domínio |
| or | ou |
| service | serviço |
| editing | editando |
| the | o |
| plan | plano |
| for | de |
| can | pode |
| you | você |
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | compartilhada |
| label | marca |
| resell | revender |
| advanced | avançados |
| packages | pacotes |
| hosting | hospedagem |
| services | serviços |
| basic | básicos |
| can | pode |
| three | três |
| tiers | camadas |
| of | de |
| being | sendo |
| and | e |
| this | isso |
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
PT Todos os nossos serviços compartilhados (Visão geral da hospedagem compartilhada)
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| hosting | hospedagem |
| our | nossos |
| all | todos |
| overview | visão geral |
| shared | compartilhados |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.
PT Veja mais sobre hospedagem compartilhada aqui na Hostwinds, ou alojamento empresarial partilhado.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| business | empresarial |
| at | na |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| here | aqui |
| about | sobre |
| more | mais |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.
PT Veja mais sobre hospedagem compartilhada aqui na Hostwinds ou alojamento empresarial partilhado.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| business | empresarial |
| at | na |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| here | aqui |
| about | sobre |
| more | mais |
EN Okay, who's ready to order a Hostwinds Shared or Business account? What's that? A unanimous "I am!" from the whole crowd? You got it! Click the links below to order your Shared or Business Hosting now.
PT Ok, quem está pronto para encomendar uma conta compartilhada ou comercial de Weatwinds?O que é isso?Um unânime "eu sou!"De toda a multidão?Você entendeu!Clique nos links abaixo para encomendar sua hospedagem compartilhada ou de negócios agora.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| order | encomendar |
| shared | compartilhada |
| account | conta |
| crowd | multidão |
| click | clique |
| links | links |
| or | ou |
| i | eu |
| now | agora |
| a | um |
| business | negócios |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| got | a |
| below | abaixo |
| you | você |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
PT Se você gostaria de saber mais sobre nossos backups compartilhados na Web, temos uma visão geral do Web Shared Backups.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| backups | backups |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| shared | shared |
| overview | visão geral |
| more | mais |
| our | nossos |
| of | do |
| we | temos |
| about | sobre |
EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce
PT Nós dividimos Salada Caesar com frango, também compartilhamos lula, mas ela não tocou no molho Ricardo
| inglês | português |
|---|---|
| salad | salada |
| chicken | frango |
| ricardo | ricardo |
| sauce | molho |
| shared | com |
| also | também |
| but | mas |
| we | nós |
| she | ela |
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
PT Isso normalmente acontece quando a entrada mais recente não é um post público - é um retweet, @mention, post compartilhado, evento compartilhado. Saiba mais aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| happens | acontece |
| entry | entrada |
| post | post |
| public | público |
| shared | compartilhado |
| event | evento |
| learn | saiba |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| recent | recente |
| when | quando |
| not | não |
| here | aqui |
| this | isso |
| more | mais |
EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.
PT Pode publicar anúncios de quartos mobilados em andares partilhados, estúdios, andares completos independentemente do número de quartos, quartos em residências de estudantes e quartos partilhados em andares nos quais vive o proprietário.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | partilhados |
| entire | completos |
| student | estudantes |
| live | vive |
| the | o |
| rooms | quartos |
| studios | estúdios |
| can | pode |
| in | em |
| regardless | independentemente |
| number | número |
| with | nos |
| of | do |
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| free | gratuito |
| webinar | webinar |
| started | começar |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| collaborate | colaborar |
| this | nesse |
| shared | com |
| items | itens |
| item | item |
| learn | e |
EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.
PT Você poderá ver com quem a área de trabalho foi compartilhada na parte superior direita, em Área de trabalho compartilhado com.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direita |
| the | a |
| who | quem |
| shared | com |
| see | ver |
| is | foi |
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
| inglês | português |
|---|---|
| permissions | permissão |
| people | pessoas |
| panel | painel |
| type | tipo |
| you | você |
| visit | visite |
| in | em |
| list | lista |
| of | de |
| at | no |
| a | uma |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
| right | para |
| the | a |
| shared | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shared between projects shared projects selected projects projects shared between server shared between files shared between shared understanding between tools shared between between projects shared shared sheets or update shared repository shared code free user shared shared smartsheet items shared messages shared emails shared web hosting ve shared shared experiences shared among shared bar items shared anyone shared shared challenges shared image shared servers shared library shared ssl certificate shared personal data being shared across shared understanding shared leadership culture securely shared shared above never shared shared leadership model shared via team shared documents friend shared shared customers shared hosting control content shared he shared shared clients isn’t shared shared goals hostwinds shared shared application scobia’s shared struggleTraduzir shared between projects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe