PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
"procura de produtos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
português | inglês |
---|---|
sonho | dream |
tempo | time |
dinheiro | money |
literalmente | literally |
desfrutar | enjoy |
PT À procura de uma comparação imparcial Thinkific vs Ensinável ou à procura do melhor plataforma de curso online para sua empresa? Eu tenho você coberto.
EN Looking for an unbiased Thinkific vs Teachable comparison or looking for the best online course platform for your company? I?ve got you covered.
português | inglês |
---|---|
comparação | comparison |
imparcial | unbiased |
thinkific | thinkific |
vs | vs |
ensinável | teachable |
ou | or |
curso | course |
online | online |
coberto | covered |
PT A procura nas viagens existe e as restrições estão a ser aliviadas, o que tem tido impacto na procura
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
português | inglês |
---|---|
viagens | travel |
restrições | restrictions |
PT Um indivíduo que procura acesso, ou que procura corrigir ou emendar imprecisões ou apagar informação pessoal armazenada ou processada por nós em nome de um Assinante deve dirigir a sua consulta ao Assinante (o controlador dos dados)
EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller)
português | inglês |
---|---|
procura | seeks |
acesso | access |
ou | or |
imprecisões | inaccuracies |
apagar | delete |
processada | processed |
assinante | subscriber |
consulta | query |
controlador | controller |
em nome de | behalf |
PT [...] Raspberry Pi Projecção da procura industrial / disponibilidade em 2022 Contacte-nos agora para assegurar a sua procura Raspberry Pi em 2022 [...]
EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]
português | inglês |
---|---|
industrial | industrial |
disponibilidade | availability |
agora | now |
pi | pi |
contacte | contact |
PT Procura uma forma de tornar os seus produtos cativantes e memoráveis? Personalize os seus produtos de canábis com etiquetas únicas que lhe permitam destacar-se da concorrência
EN Looking for a way to make your products eye-catching and memorable? Customize your cannabis products with unique labels that stand out from the competition
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
português | inglês |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
português | inglês |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
português | inglês |
---|---|
físicos | physical |
virtuais | virtual |
exigem | require |
remessa | shipping |
agrupados | grouped |
afiliados | affiliated |
variáveis | variable |
ou | or |
personalizáveis | customizable |
criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
português | inglês |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Procura um parceiro para o apoiar durante o ciclo de vida dos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos e para o ajudar com os requisitos regulamentares?
EN Looking for a partner to support pharma and medical device product lifecycle and regulatory requirements?
português | inglês |
---|---|
parceiro | partner |
dispositivos | device |
requisitos | requirements |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Se nenhum de nossos produtos padrão atende às suas necessidades específicas, também podemos criar relatórios pontuais específicos para suas necessidades. Diga-nos o que procura e ficaremos felizes em ajudar.
EN If none of our standard products meet your particular needs, we can also create one-off reports specific to your requirements. Tell us what you’re looking for and we’ll be happy to help.
português | inglês |
---|---|
se | if |
nenhum | none |
padrão | standard |
atende | meet |
relatórios | reports |
felizes | happy |
diga | tell |
PT Desde bebidas de café até sorvetes, passando por pudins: a procura de produtos sem leite e sem lactose, mas com um sabor completo, está em constante crescimento
EN From coffee drinks to ice cream and pudding – the demand for dairy-free and lactose-free products with full indulgent is growing
português | inglês |
---|---|
completo | full |
está | is |
crescimento | growing |
PT A Digital.com é um recurso importante para pequenas empresas à procura dos melhores produtos, serviços e softwares
EN Digital.com is a go-to resource for small businesses looking for the best products, services, and software
português | inglês |
---|---|
é | is |
recurso | resource |
pequenas | small |
empresas | businesses |
PT Com o recurso de listagem de aprovação, você pode decidir qual varejista pode vender seus produtos. Se está à procura de retalhistas específicos, então esta funcionalidade é perfeita para si.
EN With the approval listing feature, you can decide which retailer can sell your products. If you are looking for specific retailers, then this feature is perfect for you.
português | inglês |
---|---|
listagem | listing |
aprovação | approval |
decidir | decide |
varejista | retailer |
vender | sell |
se | if |
específicos | specific |
perfeita | perfect |
PT Além disso, com o aumento da procura por produtos ecológicos pelos clientes, os materiais de construção sustentáveis são outra área onde existe oportunidade de investimento.
EN Furthermore, with more customers seeking environmentally friendly products, sustainable building materials are another area of investment.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
construção | building |
área | area |
investimento | investment |
procura | seeking |
PT Procura um parceiro para o apoiar durante o ciclo de vida dos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos e para o ajudar com os requisitos regulamentares?
EN Looking for a partner to support pharma and medical device product lifecycle and regulatory requirements?
português | inglês |
---|---|
parceiro | partner |
dispositivos | device |
requisitos | requirements |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Se nenhum de nossos produtos padrão atende às suas necessidades específicas, também podemos criar relatórios pontuais específicos para suas necessidades. Diga-nos o que procura e ficaremos felizes em ajudar.
EN If none of our standard products meet your particular needs, we can also create one-off reports specific to your requirements. Tell us what you’re looking for and we’ll be happy to help.
português | inglês |
---|---|
se | if |
nenhum | none |
padrão | standard |
atende | meet |
relatórios | reports |
felizes | happy |
diga | tell |
PT Desde bebidas de café até sorvetes, passando por pudins: a procura de produtos sem leite e sem lactose, mas com um sabor completo, está em constante crescimento
EN From coffee drinks to ice cream and pudding – the demand for dairy-free and lactose-free products with full indulgent is growing
português | inglês |
---|---|
completo | full |
está | is |
crescimento | growing |
PT A Digital.com é um recurso importante para pequenas empresas à procura dos melhores produtos, serviços e softwares
EN Digital.com is a go-to resource for small businesses looking for the best products, services, and software
PT Um site irá ajudá-lo se precisar de atrair mais clientes, vender mais produtos e serviços ou se estiver simplesmente à procura de se tornar a si ou ao seu evento mais visíveis.
EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.
PT Os nossos autocolantes de parede foram projetados para uso interno em paredes. Não recomendamos a aplicação em veículos. Caso esteja à procura de produtos para uso em veículos, au…
EN Our wall graphics are designed for indoor use on walls. We do not recommend applying them to vehicles. If you're looking for a product to use on vehicles, then transfer stickers,…
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
vale | valley |
silício | silicon |
tempo | time |
descreve | describes |
cara | guy |
PT Construa uma biblioteca de produtos robusta usando propriedades personalizadas. Gerencie informações de produtos como preço, SKU e cor, e então vincule produtos a negócios e orçamentos para analisar seu desempenho.
EN Build a robust product library using custom properties. Manage product information like price, SKU, and color — then tie products to deals and quotes to analyze their performance.
português | inglês |
---|---|
construa | build |
biblioteca | library |
robusta | robust |
propriedades | properties |
personalizadas | custom |
informações | information |
preço | price |
cor | color |
seu | their |
desempenho | performance |
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
português | inglês |
---|---|
se | if |
forma | way |
tradicional | traditional |
encontrar | finding |
geralmente | usually |
testes | testing |
ads | ads |
PT Com Pexda você também terá informações sobre os produtos como quantos pedidos são feitos pelos clientes, comentários que os produtos acompanham com o histórico de upload de produtos
EN With Pexda you will also have information regarding the products like how many orders are placed by the customers, comments that products get along with the product uploaded history
português | inglês |
---|---|
informações | information |
clientes | customers |
comentários | comments |
histórico | history |
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
português | inglês |
---|---|
nunca | never |
poucos | few |
descobrir | find |
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
português | inglês |
---|---|
atribua | assign |
existentes | existing |
facilmente | easily |
categoria | category |
definir | set |
criada | created |
ou | or |
além disso | additionally |
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
português | inglês |
---|---|
vendidos | sold |
loja | store |
gerenciar | manage |
facilmente | easily |
aqui | here |
removendo | removing |
necessário | necessary |
adicionando | adding |
PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno
EN From a wide product range of reliable suppliers, you can compile a genuinely diverse product catalog from quality products that owners are looking for their little one
português | inglês |
---|---|
ampla | wide |
fornecedores | suppliers |
confiáveis | reliable |
genuinamente | genuinely |
diversificado | diverse |
qualidade | quality |
pequeno | little |
compilar | compile |
PT Gerencie seus produtos em massa, use configurações dinâmicas de produtos, nós manteremos todos os dados de seus produtos atualizados automaticamente diariamente
EN Manage your products in bulk, use dynamic product settings, we will keep all your products’ data updated automatically on a daily basis
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
seus | your |
use | use |
configurações | settings |
nós | we |
atualizados | updated |
automaticamente | automatically |
PT Termos e Condições de Venda Todas as vendas de produtos e produtos acabados oferecidos e fornecidos pelo Vendedor ao seu cliente ("Comprador") para revenda ("Produtos") devem estar de acordo com os seguintes termos e condições padrão
EN Terms and Conditions of Sale All sales of products and finished goods offered and supplied by Seller to its customer (“Buyer”) for resale (“Products”) shall be pursuant to the following standard terms and conditions
português | inglês |
---|---|
acabados | finished |
oferecidos | offered |
fornecidos | supplied |
revenda | resale |
devem | shall |
padrão | standard |
PT DEVOLUÇÃO DE PRODUTOS: A devolução de produtos comprados na SYNNEX será regida pelas políticas de devolução de produtos do Vendedor em vigor na data de devolução
EN PRODUCT RETURNS: Return of Products purchased from SYNNEX shall be governed by Seller's product return policies in effect on the date of return
português | inglês |
---|---|
devolução | returns |
comprados | purchased |
synnex | synnex |
políticas | policies |
vendedor | seller |
data | date |
PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos
EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both
português | inglês |
---|---|
central | core |
concorrentes | competitors |
variar | vary |
canais | channels |
on-line | online |
loja | store |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
português | inglês |
---|---|
auto | auto |
tentar | try |
mostrar | show |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Saiba como nossa Plataforma de Inovação de Produtos permite que você projete produtos com mais eficiência e gerencie os ciclos de vida dos produtos.
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
nossa | our |
inovação | innovation |
permite | lets |
projete | design |
mais | more |
gerencie | manage |
ciclos de vida | lifecycles |
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
vale | valley |
silício | silicon |
tempo | time |
descreve | describes |
cara | guy |
PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
site | site |
squarespace | squarespace |
catálogo | catalog |
no | in |
meta | meta |
manager | manager |
adicionar | add |
sincronizar | sync |
vender | sell |
anunciar | advertise |
marcar | tag |
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT No HubSpot, produtos consistem nas mercadorias ou nos serviços que você vende. A criação de uma biblioteca de produtos permite adicionar produtos aos negócios, gerar orçamentos e criar relatórios de desempenho do produto com rapidez.
EN In HubSpot, products represent the goods or services you sell. Building a product library allows you to quickly add products to deals, generate quotes, and report on product performance.
PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.
EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.
PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
PT Fazemos isso para identificar tendências, criar recursos de produtos que melhoram as respostas, fazer recomendações de produtos e fornecer orientações sobre quais produtos e serviços funcionam melhor em diferentes cenários
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
Mostrando 50 de 50 traduções