EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
Traduzir "plan is right" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan is right" de inglês para português
Traduções de plan is right
"plan is right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de plan is right
inglês
português
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| month | mês |
| offers | oferece |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| enterprise | enterprise |
| get | get |
| major | principais |
| plan | plano |
| the | o |
| response | response |
| you | você |
| choose | escolher |
| professional | profissional |
| four | quatro |
| of | de |
| essential | essencial |
| and | e |
EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features
PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| advanced | avançado |
| automate | automate |
| plan | plano |
| features | recursos |
| the | o |
| a | um |
| create | create |
| for | em |
| and | e |
| with | por |
| available | disponível |
| it | ele |
| is | é |
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
| inglês | português |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| limitations | limitações |
| disclosed | divulgado |
| plans | planos |
| is | é |
| the | o |
| plan | plano |
| but | mas |
| price | preço |
| business | negócios |
| enterprise | enterprise |
| also | também |
| not | não |
| two | dois |
| cheaper | mais barato |
| and | e |
| for | de |
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
| inglês | português |
|---|---|
| controls | controles |
| if | se |
| plans | planos |
| plan | plano |
| main | principal |
| manager | gerenciador |
| managed | gerenciados |
| is | é |
| enterprise | empresa |
| set | definir |
| you | você |
| can | pode |
| multiple | um |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
| inglês | português |
|---|---|
| lets | é |
| go | ir |
| at | na |
| the | a |
| person | pessoa |
| right | para |
| message | mensagem |
| but | um |
| way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | gerenciamento |
| the | o |
| that | seus |
| and | e |
| for | de |
| gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| stored | armazenados |
| purpose | propósito |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| people | pessoas |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| must | devem |
| format | formato |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| where | onde |
| be | estar |
| use | uso |
| is | seguinte |
| by | com |
| right | para |
| the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| audience | público |
| economic | econômico |
| impact | impacto |
| beach | beach |
| county | condado |
| is | é |
| increase | aumentar |
| deliver | entregar |
| the | o |
| goal | objetivo |
| right | para |
| through | meio |
| in | de |
| and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| location | local |
| price | preço |
| the | o |
| can | pode |
| business | negócio |
| a | um |
| be | ser |
| find | encontrar |
| time | momento |
| also | também |
| right | certo |
| in | no |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN So the level - 1 subscription plan costs you around $149 or you can also buy this plan with an installment plan of 6 months of $27
PT Portanto, o plano de assinatura nível - 1 custa cerca de $ 149 ou você também pode comprar este plano com um parcelamento de 6 meses de $ 27
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| buy | comprar |
| level | nível |
| or | ou |
| an | um |
| the | o |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| months | meses |
| this | este |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| of | de |
| so | portanto |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| accounts | contas |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| note | nota |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| is | é |
| for | de |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| on | sobre |
| type | tipo |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| what | confira |
| you have | tiver |
| how | como |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| includes | inclui |
| free | free |
| protect | proteger |
| confluence | confluence |
| enable | viabilizar |
| features | recursos |
| standard | standard |
| teams | equipes |
| scale | escala |
| plan | plano |
| large | grandes |
| data | dados |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| the | o |
EN Once you've canceled your subscription, this will take effect from the moment that your Plan expires, at which time you will switch to the new Plan you’ve purchased or, if no purchase has been made, a Free Plan.
PT Uma vez realizado o cancelamento da Assinatura, seu efeito se dará a partir do momento seguinte ao término do Plano que você contratou, momento em que você passará a ter um Plano Gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| effect | efeito |
| free | gratuito |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| moment | momento |
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
| inglês | português |
|---|---|
| selection | seleção |
| names | nomes |
| free | gratuitamente |
| hosting | alojamento |
| domain | domínio |
| plan | plano |
| buy | compra |
| a | um |
| type | tipo |
| website | site |
| got | a |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| you | vai |
| many | muitos |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
| inglês | português |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| paid | pagos |
| solutions | soluções |
| range | variam |
| plans | planos |
| professional | professional |
| organizations | organizações |
| structure | estrutura |
| pricing | preços |
| plan | plano |
| a | especial |
| available | disponíveis |
| based | com |
| type | tipo |
| and | e |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| the | o |
| number | número |
| on | sobre |
| type | tipo |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| you have | tiver |
| what | confira |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
| inglês | português |
|---|---|
| asset | ativo |
| permissions | permissões |
| owner | proprietário |
| plan | plano |
| if | se |
| might | podem |
| changed | mudou |
| the | o |
| a | um |
| pro | pro |
| to | para |
| different | diferente |
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| limited | limitado |
| includes | inclui |
| application | aplicativo |
| account | conta |
| info | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| plan | plano |
| offerings | ofertas |
| if | se |
| is | é |
| support | suporte |
| click | clique |
| the | o |
| see | ver |
| and | e |
| specific | de |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglês | português |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglês | português |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
| inglês | português |
|---|---|
| commercial | comercial |
| member | membros |
| plan | plano |
| ri | ri |
| small | pequena |
| find | encontre |
| benefits | benefícios |
| purchased | adquiriu |
| if | se |
| a | um |
| health | saúde |
| or | ou |
| information | informações |
| here | aqui |
| welcome | bem-vindo |
| your | seus |
| about | sobre |
EN For more advice on plans, visit Choosing the right Squarespace plan or When to upgrade to a Commerce plan.
PT Veja mais conselhos sobre os planos em Escolha o plano certo no Squarespace ou Quando migrar para o plano Commerce.
| inglês | português |
|---|---|
| advice | conselhos |
| choosing | escolha |
| commerce | commerce |
| squarespace | squarespace |
| plans | planos |
| or | ou |
| plan | plano |
| for | em |
| when | quando |
| more | mais |
| right | para |
| the | o |
EN Your challenges are unique, so our services can be customized to create just the right research program to address your needs. While every plan is different, an overall project plan might look something like this:
PT Seus desafios são únicos, então nossos serviços devem ser personalizados para criar o programa de pesquisa ideal para atender às suas necessidades. Embora cada projeto seja diferente, os passos para sua realização seguem esta ordem:
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| needs | necessidades |
| services | serviços |
| research | pesquisa |
| program | programa |
| different | diferente |
| project | projeto |
| be | ser |
| are | são |
| unique | únicos |
| this | esta |
| create | criar |
| customized | personalizados |
| right | para |
| your | seus |
| our | nossos |
| the | o |
EN Any Client has the right to upgrade a current Plan at any time by selecting a new Plan among the collection of Plans determined by the Supplier
PT Qualquer Cliente tem o direito de atualizar um Plano atual a qualquer momento, selecionando um novo Plano entre a coleção de Planos determinados pelo Fornecedor
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| right | direito |
| time | momento |
| selecting | selecionando |
| collection | coleção |
| supplier | fornecedor |
| upgrade | atualizar |
| current | atual |
| plan | plano |
| new | novo |
| plans | planos |
| a | um |
| determined | determinados |
| of | de |
| has | tem |
| the | o |
EN Any Client has the right to upgrade a current Plan at any time by selecting a new Plan among the collection of Plans determined by the Supplier
PT Qualquer Cliente tem o direito de atualizar um Plano atual a qualquer momento, selecionando um novo Plano entre a coleção de Planos determinados pelo Fornecedor
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| right | direito |
| time | momento |
| selecting | selecionando |
| collection | coleção |
| supplier | fornecedor |
| upgrade | atualizar |
| current | atual |
| plan | plano |
| new | novo |
| plans | planos |
| a | um |
| determined | determinados |
| of | de |
| has | tem |
| the | o |
EN For more advice on plans, visit Choosing the right Squarespace plan or When to upgrade to a Commerce plan.
PT Veja mais conselhos sobre os planos em Escolha o plano certo no Squarespace ou Quando migrar para o plano Commerce.
| inglês | português |
|---|---|
| advice | conselhos |
| choosing | escolha |
| commerce | commerce |
| squarespace | squarespace |
| plans | planos |
| or | ou |
| plan | plano |
| for | em |
| when | quando |
| more | mais |
| right | para |
| the | o |
EN Your challenges are unique, so our services can be customized to create just the right research program to address your needs. While every plan is different, an overall project plan might look something like this:
PT Seus desafios são únicos, então nossos serviços devem ser personalizados para criar o programa de pesquisa ideal para atender às suas necessidades. Embora cada projeto seja diferente, os passos para sua realização seguem esta ordem:
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| needs | necessidades |
| services | serviços |
| research | pesquisa |
| program | programa |
| different | diferente |
| project | projeto |
| be | ser |
| are | são |
| unique | únicos |
| this | esta |
| create | criar |
| customized | personalizados |
| right | para |
| your | seus |
| our | nossos |
| the | o |
EN Right Skills. We identify gaps in your people's skills, so you can plan your future workforce the right way.
PT Habilidades certas. Identificamos as necessidades em relação as habilidades do seu pessoal para que você possa planejar sua força de trabalho de forma eficaz.
| inglês | português |
|---|---|
| plan | planejar |
| skills | habilidades |
| the | as |
| right | para |
| in | em |
| you can | possa |
| you | você |
| can | força |
| workforce | força de trabalho |
| way | de |
EN Skip logic helps you ask the right question at the right time. Choose a paid plan to access the feature.
PT A lógica de ramificação ajuda a fazer as perguntas certas na hora certa. Escolha um plano pago para acessar o recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| logic | lógica |
| helps | ajuda |
| choose | escolha |
| paid | pago |
| plan | plano |
| feature | recurso |
| a | um |
| the | o |
| right | para |
| question | de |
| at | na |
| access | acessar |
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
PT Reaja aos eventos em uma fração de segundo e assegure que as pessoas certas tomem as medidas certas no tempo certo para resolver os problemas rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| respond | reaja |
| people | pessoas |
| issues | problemas |
| quickly | rapidamente |
| fraction | fração |
| events | eventos |
| in | em |
| ensure | assegure |
| time | tempo |
| of | de |
| a | uma |
| take | tomem |
| actions | medidas |
| the | os |
| second | segundo |
| and | e |
| right | para |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
| inglês | português |
|---|---|
| portability | portabilidade |
| copy | cópia |
| data | dados |
| use | uso |
| service | serviço |
| format | formato |
| the | o |
| a | uma |
| another | outra |
| personal | pessoais |
| in | em |
| request | solicitar |
| of | de |
| electronic | e |
| right | para |
| your | seus |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
PT Denzel Dumfries (Países Baixos) bate no poste direito com finalização com o pé direito de um ângulo dificil da direita. Assistência de Wout Weghorst.
| inglês | português |
|---|---|
| denzel | denzel |
| post | poste |
| a | um |
| on | no |
| by | com |
| the | o |
| from | de |
| angle | ângulo |
| right | direito |
| on the right | direita |
| netherlands | países baixos |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| side | lado |
| spain | espanha |
| the | o |
| by | com |
| bottom | inferior |
| of | do |
EN Having the right information and the right policy at the right time would be a good place to start.
PT Ter as informações corretas e a apólice ideal à mão no momento oportuno já seria um ótimo começo.
| inglês | português |
|---|---|
| start | começo |
| right | corretas |
| information | informações |
| a | um |
| and | e |
| be | seria |
| time | momento |
| the | as |
EN What if you could predict what your customers need and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, you'll have the power to deliver the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, você tem a possibilidade de fornecer a oferta certa para a pessoa certa no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| if | se |
| customers | clientes |
| offer | oferta |
| of | de |
| you | você |
| to | fornecer |
| person | pessoa |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| instead | em vez de |
| the | as |
| right | para |
| how | como |
EN What if you predict what your customer needs and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, think the right offer to the right person at the right time.
PT E se você pudesse prever as necessidades de seus clientes e fornecê-las quando e como quiserem? Em vez de fazer ofertas sem nenhum tipo de critério, pense na melhor oferta para a pessoa certa no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| think | pense |
| if | se |
| customer | clientes |
| needs | necessidades |
| offer | oferta |
| of | de |
| you | você |
| person | pessoa |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| instead | em vez de |
| at | na |
| the | as |
| right | para |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
| inglês | português |
|---|---|
| exercise | exercer |
| ensure | garantir |
| consumer | consumidor |
| or | ou |
| free | liberdade |
| law | lei |
| the | o |
| right | direito |
| of | de |
EN This gives users timely access to enterprise-ready data while layering in quality assurance with role and responsibility designations that bring more of the right data to the right people at the right time.
PT Isso fornece aos usuários acesso oportuno a dados prontos para a empresa, enquanto oferecem garantia de qualidade com designações de função e responsabilidade que trazem mais dados corretos para as pessoas certas no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| timely | oportuno |
| access | acesso |
| quality | qualidade |
| assurance | garantia |
| people | pessoas |
| ready | prontos |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| role | função |
| responsibility | responsabilidade |
| gives | fornece |
| and | e |
| more | mais |
| of | de |
| right | para |
| the | as |
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
PT Compreenda facilmente o pipeline de funcionários e as necessidades de contratação para ter as pessoas certas, nas funções certas, na hora certa
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| pipeline | pipeline |
| hiring | contratação |
| roles | funções |
| needs | necessidades |
| people | pessoas |
| the | o |
| right | para |
| at | na |
EN Get your reports to the right people through the right channels at the right time
PT Leve seus relatórios para as pessoas certas pelos canais certos, na hora certa
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| people | pessoas |
| channels | canais |
| the | as |
| your | seus |
| right | para |
| at | na |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| dependent | dependem |
| business | negócios |
| market | mercado |
| is | é |
| at | na |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| a | uma |
| vision | para |
| our | nossos |
| whose | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
PT Alertas e lembretes automatizados garantem que as pessoas certas recebam as informações certas, no momento certo.
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizados |
| people | pessoas |
| information | informações |
| alerts | alertas |
| reminders | lembretes |
| time | momento |
| get | recebam |
| and | e |
| the | as |
| right | certo |
| that | que |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo
| inglês | português |
|---|---|
| channel | canal |
| data | dados |
| the | a |
| combine | com |
| customers | clientes |
| and | e |
| right | para |
| message | mensagem |
| at | no |
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| engagement | envolvimento |
| enables | permite |
| message | mensagem |
| channel | canal |
| devices | dispositivos |
| history | histórico |
| order | encomendas |
| company | empresa |
| data | dados |
| activity | atividade |
| product | produto |
| platform | plataforma |
| service | serviço |
| status | o |
| time | momento |
| such | de |
| to | estado |
| at | no |
| using | do |
| the | a |
| as | como |
EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.
PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| rectification | retificação |
| restrict | restringir |
| processing | processamento |
| circumstances | circunstâncias |
| portability | portabilidade |
| rights | direitos |
| access | acesso |
| or | ou |
| data | dados |
| the | o |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| right | direito |
| request | solicitar |
| and | e |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
right hosting plan right plan plan that’s right right squarespace plan plan is right jump right title right right right content my right hand right skills right expert configured right doing right right balance right questions right side right footed shot right versions right expertise to right stakeholders right price right click available right right members right choice right domain name right solution right mix right individuals right user right message more right sent right right inside right goals right choices embed right that’s right right combination right icons right edition right settings right software right developer right lodging right emails displayed right right level deep right centerTraduzir plan is right para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe