PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
"múltiplos planos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
informações | information |
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | providers |
pagos | paid |
plataformas | platforms |
acesso | access |
conteúdos | content |
ou | or |
PT Adicionar múltiplos eventos usando as mesmas informações submetidas através de um formulário (um único envio pode ser mapeado para múltiplos eventos no Google Agenda)
EN Add multiple events using the same information from a submitted form (a single submission can be mapped to multiple Google Calendar events)
português | inglês |
---|---|
adicionar | add |
eventos | events |
informações | information |
formulário | form |
envio | submission |
agenda | calendar |
PT Negociação de múltiplos ativos. O que é uma Classe de Múltiplos Ativos?
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
português | inglês |
---|---|
negociação | trading |
múltiplos | multi |
ativos | asset |
uma | a |
classe | class |
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
português | inglês |
---|---|
fornecedores | providers |
pagos | paid |
plataformas | platforms |
acesso | access |
conteúdos | content |
ou | or |
PT Negociação de múltiplos ativos. O que é uma Classe de Múltiplos Ativos?
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
português | inglês |
---|---|
negociação | trading |
múltiplos | multi |
ativos | asset |
uma | a |
classe | class |
PT Adicionar múltiplos eventos usando as mesmas informações submetidas através de um formulário (um único envio pode ser mapeado para múltiplos eventos no Google Agenda)
EN Add multiple events using the same information from a submitted form (a single submission can be mapped to multiple Google Calendar events)
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
EN Yearly plans are billed annually at a lower monthly rate than our monthly plans which are billed each month. All subscription plans offer the same great benefits though!
português | inglês |
---|---|
taxa | rate |
baixa | lower |
nossos | our |
oferecem | offer |
grandes | great |
benefícios | benefits |
PT A funcionalidade de Filtros Compartilhados discutida aqui está incluída nos planos Executivo e Empresa. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como que recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
EN The Shared Filters functionality discussed here is included with Business and Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
português | inglês |
---|---|
filtros | filters |
compartilhados | shared |
planos | plans |
informações | information |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
web | web |
vêm | come |
recursos | resources |
oferecem | offer |
php | php |
memória | memory |
inode | inode |
saída | outbound |
PT Há um nível freemium e os planos básicos começam a $15 por mês por utilizador (ou $12,50 pagos anualmente) com planos padrão a $30, ou $25 pagos anualmente. Estão também disponíveis planos empresariais personalizados.
EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.
português | inglês |
---|---|
básicos | basic |
utilizador | user |
pagos | paid |
anualmente | annually |
empresariais | enterprise |
personalizados | custom |
s | s |
freemium | freemium |
PT Preços mais elevados para planos avançados: Embora os planos iniciais do QuickBooks Online sejam razoáveis, os planos mais avançados podem ser caros, o que pode não ser viável para empresas menores.
EN Its not always intuitive and can be confusing when things can be done multiple ways.
PT Múltiplos planos tarifários com comparação lado-a-lado
EN Multiple rate plans with side-by-side comparison
português | inglês |
---|---|
múltiplos | multiple |
planos | plans |
PT Os Admins de Grupo em Planos Executivo e Empresa podem organizar contatos em grupos, facilitando a tarefa de compartilhar e enviar informações a múltiplos indivíduos.
EN Group Admins on Business and Enterprise plans can organize contacts into groups, making it easier to share and send information to multiple people.
português | inglês |
---|---|
admins | admins |
planos | plans |
podem | can |
contatos | contacts |
informações | information |
múltiplos | multiple |
indivíduos | people |
PT Revise as práticas recomendadas para remover usuários de sua conta, consolidando múltiplos planos, conectando-se à API do Smartsheet e mantendo-se atualizado com lançamentos de produtos e atualizações de suporte.
EN Review best practices for removing users from your account, consolidating multiple plans, connecting to the Smartsheet API, and staying up to date with product releases and support updates.
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
português | inglês |
---|---|
china | china |
network | network |
cloudflare | cloudflare |
está | is |
clientes | customers |
enterprise | enterprise |
saber | learn |
cadastrar | sign up |
conta | account |
visite | visit |
nossos | our |
PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
português | inglês |
---|---|
encontrar | find |
nossos | our |
planos | plans |
limites | limits |
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
planos | plans |
permitem | allow |
clientes | clients |
monitoramento | monitoring |
mantendo | maintaining |
servidores | servers |
privados | private |
virtuais | virtual |
não gerenciado | unmanaged |
PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados. A quantidade exata de dados que você deseja todo mês depende de você, e isso pode ser personalizado na página de Planos e Preços.
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
planos | plans |
api | api |
ideais | ideal |
desenvolvedores | developers |
agências | agencies |
exata | exactly |
preços | pricing |
personalizado | customisable |
PT Os planos da nuvem começam grátis para até 10 usuários/3 agentes e crescem com você conforme a escala da sua equipe. É possível fazer a avaliação gratuita dos planos Standard e Premium da nuvem a qualquer momento.
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
português | inglês |
---|---|
nuvem | cloud |
usuários | users |
agentes | agents |
equipe | team |
premium | premium |
momento | time |
escala | scales |
PT Agora, se você estiver enviando uma enquete de opinião divertida para seus amigos sobre planos para uma festa, uma pesquisa sem graça pode mudar os planos deles, então não tenha vergonha de descontrair.
EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.
português | inglês |
---|---|
enviando | sending |
opinião | opinion |
divertida | fun |
planos | plans |
festa | party |
pode | might |
PT Planos de suporteObtenha assistência prioritária com planos de suporte personalizados.
EN Support plansGet priority assistance with personalized support plans.
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
personalizados | personalized |
PT planos de continuidade no ambiente "last stand" adequado, fornecendo funcionalidade central (pelo menos) e um plano para falha para tal ambiente. Bem como, planos de retomada normal dos negócios.
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
português | inglês |
---|---|
continuidade | continuity |
ambiente | environment |
last | last |
adequado | appropriate |
funcionalidade | functionality |
central | core |
falha | fail |
negócios | business |
PT Na última semana foram também aprovados os primeiros Planos de Recuperação e outros 12 planos deverão ser aprovados pela Comissão até ao final da Presidência Portuguesa
EN Last week the first Recovery Plans were also approved and 12 more should be approved by the end of the Portuguese Presidency
português | inglês |
---|---|
semana | week |
aprovados | approved |
planos | plans |
recuperação | recovery |
deverão | should |
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
PT Embora esse plano não ofereça encenação, mas com esse valor, não há do que reclamar! No entanto, os preços para seus outros planos mensais são $ 8.99 e $ 11.99, e ambos os planos incluem preparação, bem como mais tráfego
EN Although, this plan does not offer staging, but at this amount, there is nothing to complain about! However, the pricing for its other monthly plans are $8.99 and $11.99, and both these plans include staging as well as more traffic
português | inglês |
---|---|
ofereça | offer |
reclamar | complain |
mensais | monthly |
incluem | include |
bem | well |
tráfego | traffic |
PT ➡️Por que comprar planos de cursos de idiomas para foguetes em vez de todos os outros planos?
EN ➡️Why buy rocket language course plans rather than all other plans?
português | inglês |
---|---|
comprar | buy |
planos | plans |
cursos | course |
idiomas | language |
outros | other |
PT Planos de treino ajudam atletas a estabelecer metas e alcançá-las. Criar planos de treino do zero pode ser difícil e até perigoso ?
EN Training plans help athletes set goals and achieve them. Creating training plans from scratch can be difficult and potentially dangerous if you ?
português | inglês |
---|---|
treino | training |
ajudam | help |
atletas | athletes |
zero | scratch |
difícil | difficult |
perigoso | dangerous |
PT Ao olhar para as novas ideias ou planos para a empresa, este elemento do método Hoshin Kanri pode ajudar a obter um melhor entendimento da praticidade dos seus planos e decidir se eles serão, ou não, bem-sucedidos.
EN When looking at new ideas or plans for your company, this element of the Hoshin Kanri method can help get a better understanding of the practicality of your plans and decide whether or not they will be a success.
português | inglês |
---|---|
olhar | looking |
novas | new |
ideias | ideas |
planos | plans |
elemento | element |
método | method |
ajudar | help |
entendimento | understanding |
decidir | decide |
kanri | kanri |
PT Os planos Omnichannel incluirão os planos Growth, Pro e Enterprise do Freshdesk Mensagens, Centro de Contatos e Support Desk com até 50% de desconto.
EN Omnichannel plans will include the Growth, Pro, and Enterprise plans of Freshdesk Messaging, Contact Center, and Support Desk, with up to 50% discount.
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
omnichannel | omnichannel |
growth | growth |
enterprise | enterprise |
freshdesk | freshdesk |
mensagens | messaging |
contatos | contact |
support | support |
desconto | discount |
incluir | include |
PT Se quer saber mais sobre os recursos e planos do Slack, então você veio ao lugar certo. Abaixo estão mais informações sobre os planos gratuito, Pro, Business+ e Enterprise Grid.
EN If you’re looking to learn about Slack’s subscriptions and features, read on for more details about the Free, Pro, Business+ and Enterprise Grid subscriptions.
português | inglês |
---|---|
se | if |
saber | learn |
recursos | features |
slack | slack |
informações | details |
gratuito | free |
grid | grid |
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
planos | plans |
anuais | annual |
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
mindmeister | mindmeister |
nossa | our |
ferramenta | tool |
gestão | management |
meistertask | meistertask |
integração | integration |
direta | direct |
PT As equipes podem debater novas ideias, mapear planos de projetos e fazer apresentações envolventes, antes de transformar os planos em ação.
EN Teams can brainstorm new ideas, map out project plans and provide engaging presentations, before turning plans into action.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
novas | new |
apresentações | presentations |
PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.
EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
feitos | made |
reuniões | meetings |
mindmeister | mindmeister |
tarefas | task |
nossa | our |
ferramenta | tool |
integrada | integrated |
gestão | management |
meistertask | meistertask |
PT Visite a página de planos e preços. Os planos estão disponíveis em dólares americanos, euros e libras esterlinas.
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
a | the |
planos | plans |
preços | pricing |
PT Sim, você pode! Adquira vários planos de assinatura para membros de sua empresa ou verifique nossos planos de assinatura Agency/Empresarial. Eles acomodam 3 e 5 subusuários de gerenciamento, respectivamente.
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans. These accommodate 3 and 5 managing sub-users respectively.
português | inglês |
---|---|
adquira | purchase |
vários | several |
membros | members |
verifique | check |
PT Outtakes é quase todo construído com planos e restos de planos descartados na montagem do filme Rocío, encontrados na Cinemateca Espanhola, em rolos de negativo 16mm sem som
EN Outtakes is almost entirely made of shots and leftovers of shots discarded in the editing of the film Rocío that were found at the Spanish Cinematheque in 16mm negative film rolls with no sound
português | inglês |
---|---|
quase | almost |
todo | that |
construído | made |
na | at |
filme | film |
encontrados | found |
cinemateca | cinematheque |
espanhola | spanish |
rolos | rolls |
negativo | negative |
sem | no |
PT Oferecemos uma variedade de planos para todos os níveis de especialização e setores. Todos os planos são livres de royalties.
EN We offer a range of plans for all levels of expertise and industries. All plans are royalty-free.
português | inglês |
---|---|
variedade | range |
planos | plans |
níveis | levels |
setores | industries |
livres | free |
royalties | royalty |
Mostrando 50 de 50 traduções