Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "look on various" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look on various" de inglês para português

Traduções de look on various

"look on various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

look a agora ainda algo algumas alguns alguns dos ao aos aparência apenas aqui as aspecto assim até cada com com a como criar da dar das de depois design deve disso do do que dos e ela ele eles em em que empresa encontrar enquanto entre então essas esse esses esta este estilo estiver está estão examinar exemplo experiência fazer fica ficar foi forma fotos há imagem imagens isso lo los maioria mais maneira mas mesmo muito na nas no nos nosso não nós o o que obter oferece olhada olhar olhe onde os ou para para a para o para que para você parece parecer pela pelo permite pesquisa pessoas podem por precisa primeiro procurando procurar procure produtos páginas quais qualquer quando que quem quer recursos saber se seja sem sempre ser seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem tempo ter texto todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma vai veja ver vida vista visual visão você você pode você precisa à às área é é um é uma
various a ainda alguns além anos antes ao aos aqui as através até bem cada com como criar da das de de várias desde diferentes diversas diversos do dos e ele eles em entre essas esses este está existem fazer foi foram forma fácil grande há incluindo isso las mais mais de mas melhor mesmo muito na nem no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter onde opções os ou outras outros para para o pela pelo populares por produtos quais qualquer quando que se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter tipos tipos de todo todos todos os trabalho tudo um uma variedade você várias vários é é um é uma

Tradução de inglês para português de look on various

inglês
português

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.

inglês português
facets facetas
customer cliente
final final
design design
builder construtor
is é
point ponto
product produto
website website
the o
first primeiro
looks para
your seu
of do

EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel. This is a skinned interface that can be applied to the various sets of controls such as ribbons, menus, toolbars, docking panes and more.

PT Crie relatórios em qualquer lugar - Gere relatórios para qualquer das plataformas suportadas: Windows, Mac ou Linux. Qualquer desktop, navegador, tablet.

inglês português
more lugar
microsoft windows
office desktop
that crie
the das
to em

EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]

PT Não olhe com seus olhos, olhe com seus pés … as pessoas que apenas olham os números são as piores de todas. [Hayashi08]

EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well

PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente

inglês português
hulu hulu
gift presente
at no
you você
buy comprar
shops lojas
can pode
as também
various várias

EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.

PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.

inglês português
cybersecurity cibersegurança
specifications especificações
incident incidentes
plan plano
itsm itsm
nist nist
iso iso
creation criação
in em
general geral
the a
are existem
an um
as como
of de
and e

EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks

PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas

inglês português
message mensagens
queues filas
various várias
forms formas
businesses empresas
computers computadores
optimization otimização
tasks tarefas
years anos
long tempo
in em
of de
and e
as quanto

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.

inglês português
active active
directory directory
problem problemas
okta okta
offers oferece
bridge ponte
cloud nuvem
or ou
no sem
application aplicativo
applications aplicativos
you can possa
connectors conectores
you você
various diversos
another outro
between entre
your seus
and e
the o

EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like

PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como

inglês português
various vários
owners proprietários
program programa
provide fornecem
services serviços
offered oferecidos
also também
business negócios
affiliate afiliados
and e
by com

EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks

PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos

inglês português
team equipe
touch contato
advancements avanços
technologies tecnologias
able capazes
various vários
ddos ddos
attacks ataques
detect detectar
compromised comprometido
browser navegador
block bloquear
malicious maliciosos
defend defender
in em
latest últimos
and e
against de
the o

EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.

PT Usamos vários tipos de cookies para administrar nosso site e proporcionar a você uma experiência melhor. Também utilizamos cookies para fins de marketing para nos ajudar a personalizar melhor o conteúdo em várias plataformas.

inglês português
cookies cookies
website site
better melhor
experience experiência
marketing marketing
personalise personalizar
content conteúdo
platforms plataformas
you você
a uma
we use usamos
also também
of do
to proporcionar
our nosso
help ajudar

EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.

PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.

inglês português
origins origens
similar similares
ages idade
european europeus
countries países
forms formatos
names nomes
sport esporte
reality realidade
games jogos
the o
in em
older mais
and e
various vários
much muito

EN Interacts with the various segments of Brazilian agriculture and we have various methods and instruments for different audiences range.

PT Interage com os diversos segmentos da agricultura brasileira e dispomos de uma grande variedade de métodos e instrumentos para os diferentes públicos de alcance.

inglês português
interacts interage
brazilian brasileira
agriculture agricultura
methods métodos
instruments instrumentos
audiences públicos
the os
segments segmentos
different diferentes
range variedade
of de
various uma
and e

EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles

PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos

inglês português
locations locais
angles ângulos
colors cores
in em
of de
be ser
and e
a várias
can podem

EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.

PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.

inglês português
dimensions dimensões
diameter diâmetro
length comprimento
easily facilmente
measured medidas
angles ângulos
standard padrão
system sistema
a um
vision visão
the o
as como
of do
and e
be ser
can podem

EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art. 

PT O percurso pelo museu é indicado com flechas que vão guiando o visitante através das diferentes culturas e lugares do mundo, exibindo obras fantásticas.

inglês português
tour percurso
museums museu
cultures culturas
works obras
is é
the o
of do
visitors visitante
thanks com
various diferentes
and e
to vão
that que

EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations

PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas

inglês português
legal jurídico
advisor assessor
organizations organizações
well bem
program programa
coordinator coordenador
cooperation cooperação
community comunidade
nations nações
governmental governamentais
of do
and e
a várias

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.

inglês português
active active
directory directory
problem problemas
okta okta
offers oferece
bridge ponte
cloud nuvem
or ou
no sem
application aplicativo
applications aplicativos
you can possa
connectors conectores
you você
various diversos
another outro
between entre
your seus
and e
the o

EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.

PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.

inglês português
interactive interativos
dozen dúzia
clients clientes
devices dispositivos
amp amp
action ação
test teste
a uma
in em
need precisa
of de
see ver
you você
to a
your seus
and e

EN Make your reports look engaging and professional with one of various design themes.

PT Dê toque envolvente e profissional aos seus relatórios com um dos vários temas de design.

inglês português
reports relatórios
engaging envolvente
themes temas
design design
professional profissional
of de
with aos
various um
your seus
and e

EN Ensure you talk to various marketers, look at reviews, and do your research about hacking incidents before making a CMS choice.

PT Fale com vários profissionais de marketing, leia avaliações on-line e pesquise incidentes de hackeamento antes de tomar uma decisão dessas.

inglês português
reviews avaliações
research pesquise
incidents incidentes
a uma
and leia
before antes

EN Please take a look at selected case-studies, where individuals and companies from various industries share their experience and tell how they have succeeded in solving their development and business tasks using AnyChart products.

PT Veja os estudos de caso selecionados, em que indivíduos e empresas de vários setores compartilham suas experiências e dizem como tiveram sucesso resolvendo questões de desenvolvimento e tarefas comerciais usando produtos AnyChart.

inglês português
selected selecionados
individuals indivíduos
solving resolvendo
studies estudos
anychart anychart
companies empresas
development desenvolvimento
tasks tarefas
industries setores
experience experiências
using usando
in em
products produtos
look que
look at veja
case caso
and e
how como
share de

EN It serves as the standard for how your branding designs should look across various mediums and platforms

PT Ele serve como o padrão de como seus designs de marca devem ser vistos em vários meios e plataformas

inglês português
serves serve
standard padrão
designs designs
should devem
various vários
mediums meios
platforms plataformas
the o
it ele
as como
your seus
and e

EN Let’s have a look at the various factors which set these two cart function providers apart.

PT Vamos dar uma olhada nos vários fatores que diferenciam esses dois provedores de função de carrinho.

inglês português
factors fatores
cart carrinho
function função
providers provedores
look at olhada
a uma
which o

EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions

PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação

inglês português
dev dev
lighting iluminação
allows permite
compare comparar
viewer visualizador
conditions condições
image imagens
assets assets
is é
based baseada
tool ferramenta
look look
a um
correctly corretamente
ensure garantir
check verificar
and e
through meio

EN There are endless high-quality video templates to choose from in various categories, each with a unique look and feel

PT Existem infinitos templates de vídeo de alta qualidade para escolher em várias categorias, cada um com uma aparência única

inglês português
video vídeo
templates templates
categories categorias
quality qualidade
choose escolher
in em
each cada
a um
are existem
to alta
unique única
and de

EN You may find various classifications. Let’s take a look at one of them:

PT Existem diferentes classificações para o porte de uma empresa. Vamos dar uma olhada em um deles:

inglês português
classifications classificações
a um
look para
of de
look at olhada

EN When sharing your Infogram content online, your viewers might look at it on various devices, including mobile phones...

PT Ao apresentar seu conteúdo ao mundo, é crucial se destacar entre outros e ser reconhecível. Os assinantes dos nossos ...

inglês português
various outros
content conteúdo
on entre

EN We will look at the topic from various points of view, with a transdisciplinary and intercultural approach, proceeding in four stages:

PT Vamos analisar o tema de vários pontos de vista, com uma abordagem transdisciplinar e intercultural, procedendo em quatro etapas:

inglês português
points pontos
approach abordagem
stages etapas
the o
look analisar
a uma
view vista
in em
of de
four quatro
topic tema
and e

EN We?ll take a look at the past, present, and future of election technologies and explore the various spaces intersected by voting, including computer security, human factors, public policy, and more.

PT Vamos dar uma olhada no passado, presente e futuro das tecnologias eleitorais e explorar os vários espaços interceptados por votação, incluindo segurança de computador, fatores humanos, políticas públicas e muito mais.

inglês português
present presente
future futuro
technologies tecnologias
explore explorar
spaces espaços
voting votação
computer computador
security segurança
human humanos
factors fatores
public públicas
policy políticas
including incluindo
the os
a uma
at no
more mais
of de
look at olhada
by por
and e

EN You may find various classifications. Let’s take a look at one of them:

PT Existem diferentes classificações para o porte de uma empresa. Vamos dar uma olhada em um deles:

inglês português
classifications classificações
a um
look para
of de
look at olhada

EN It serves as the standard for how your branding designs should look across various mediums and platforms

PT Ele serve como o padrão de como seus designs de marca devem ser vistos em vários meios e plataformas

inglês português
serves serve
standard padrão
designs designs
should devem
various vários
mediums meios
platforms plataformas
the o
it ele
as como
your seus
and e

EN Please take a look at selected case-studies, where individuals and companies from various industries share their experience and tell how they have succeeded in solving their development and business tasks using AnyChart products.

PT Veja os estudos de caso selecionados, em que indivíduos e empresas de vários setores compartilham suas experiências e dizem como tiveram sucesso resolvendo questões de desenvolvimento e tarefas comerciais usando produtos AnyChart.

inglês português
selected selecionados
individuals indivíduos
solving resolvendo
studies estudos
anychart anychart
companies empresas
development desenvolvimento
tasks tarefas
industries setores
experience experiências
using usando
in em
products produtos
look que
look at veja
case caso
and e
how como
share de

EN With this criteria in mind, let's take a look at the various types of mounts you can use to turn an iPhone into a webcam.

PT Com esse critério em mente, vamos dar uma olhada nos vários tipos de suportes que você pode usar para transformar um iPhone em uma webcam.

inglês português
criteria critério
mind mente
iphone iphone
webcam webcam
a um
you você
this vamos
in em
lets é
can pode
of de
use usar
turn transformar
the uma

EN You can immediately see how it will look on various objects, such as: documents, merch, signs, etc

PT Pode ver imediatamente como ficará em vários objectos, tais como: documentos, comerciantes, sinais, etc

inglês português
immediately imediatamente
documents documentos
signs sinais
etc etc
see ver
on em
will ficará
can pode
as como

EN There are endless high-quality video templates to choose from in various categories, each with a unique look and feel

PT Existem infinitos templates de vídeo de alta qualidade para escolher em várias categorias, cada um com uma aparência única

inglês português
video vídeo
templates templates
categories categorias
quality qualidade
choose escolher
in em
each cada
a um
are existem
to alta
unique única
and de

EN What does PADI do with the information? ScubaEarth receives data about visitors whenever they interact with the site, such as when they look at the various sections or features of the site; review a dive destination or equipment description.

PT O que a PADI faz com as informações? O ScubaEarth recebe dados sobre os visitantes sempre que eles interagem com o site, como quando olham para as várias seções ou recursos do site; revisam um destino de mergulho ou a descrição do equipamento.

inglês português
visitors visitantes
interact interagem
sections seções
features recursos
dive mergulho
equipment equipamento
description descrição
data dados
or ou
information informações
a um
receives que
site site
destination destino
about sobre
whenever sempre que
when quando
as como
of do
the o
what faz
with sempre

EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us

PT Se você puder abordá-los e dizer que estamos apenas nos primeiros dias, talvez não tenhamos construído completamente o produto, estamos fazendo isso manualmente, mas veja que temos cinco clientes, eles nos amam

inglês português
fully completamente
built construído
manually manualmente
customers clientes
if se
product produto
you can puder
the o
days dias
you você
but mas
five cinco
look que
perhaps talvez
say dizer
we temos
this isso
us nos
love amam
and e

EN Customize the look and feel of your knowledge base to match your brand, organize your articles into categories to make browsing a breeze, and preview how they look on different devices.

PT Personalize a aparência de sua base de conhecimento de acordo com a sua marca, organize seus artigos em categorias para facilitar a navegação e veja como ficam em diferentes dispositivos.

inglês português
customize personalize
match acordo
organize organize
categories categorias
browsing navegação
different diferentes
devices dispositivos
base base
of de
knowledge conhecimento
the a
articles artigos
brand marca
and e
your seus

EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!

PT Dê às suas fotos uma aparência verdadeiramente única. Nossos filtros Artísticos deixarão suas fotos como pinturas no estilo clássico, esboços, cartuns e muito mais!

inglês português
photos fotos
truly verdadeiramente
filters filtros
classic clássico
paintings pinturas
sketches esboços
style estilo
more mais
our nossos
a única
look aparência
and e

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc

inglês português
information informação
core core
ryzen ryzen
compatibility compatibilidade
other outros
computer computador
socket tomada
power energia
consumption consumo
etc etc
components componentes
type tipo
unit unidade
look for procurar
on sobre
and e
for de

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc

inglês português
information informação
ryzen ryzen
core core
compatibility compatibilidade
other outros
computer computador
socket tomada
power energia
consumption consumo
etc etc
components componentes
type tipo
unit unidade
look for procurar
on sobre
and e
for de

EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.

PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.

inglês português
note observação
dark escuro
options opções
sidebar barra lateral
themes temas
existing existentes
different diferentes
when quando
mode modo
and e
the o
look que

EN Good companies are always on the look-out for great people. That's who we're building our company around. Take a look at the positions now available.

PT Grandes empresas estão sempre em busca das melhores pessoas. É com quem estamos construindo nossa empresa. Dá uma olhada nas nossas vagas disponíveis.

inglês português
always sempre
people pessoas
building construindo
positions vagas
great grandes
available disponíveis
good melhores
look at olhada
our nossa
a uma
for em
who quem

EN As we say, the slides look like pages of a notebook, with gridded backgrounds and doodle-style drawings that look like they were made...

PT Como dizemos, os slides parecem páginas de um caderno, com planos de fundo em grade e desenhos em estilo de rabisco que parecem ter...

inglês português
slides slides
pages páginas
notebook caderno
drawings desenhos
a um
the os
style estilo
backgrounds planos de fundo
of de
as como
look parecem
that que
and e
like com

EN You can also print your product catalog at any time, we’ve made sure that your catalogs look just as great printed, as they look on screen.

PT Você também pode imprimir seu catálogo de produtos a qualquer momento, garantimos que seus catálogos sejam impressos da mesma forma que são exibidos na tela.

inglês português
catalog catálogo
at na
time momento
catalogs catálogos
screen tela
print imprimir
printed impressos
as mesma
can pode
also também
product produtos
made é
you você
any qualquer

EN One tactic that scammers use is to create email messages that look official (for example, the message may look like one generated by Smartsheet)

PT Uma tática usada pelos golpistas é criar mensagens de e-mail com aparência oficial (por exemplo, a mensagem pode parecer com a mensagem gerada pelo Smartsheet)

inglês português
tactic tática
scammers golpistas
official oficial
generated gerada
smartsheet smartsheet
is é
use usada
messages mensagens
the a
may pode
create criar
example exemplo
message mensagem

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

PT Certificamo-nos de que os seus produtos promocionais de marca não são apenas perfeitamente adequados para a tarefa em questão, mas que têm a aparência que você deseja.

inglês português
perfectly perfeitamente
suited adequados
task tarefa
promotional promocionais
we nos
you want deseja
the os
products produtos
but mas
you você
brand marca
just apenas
your seus

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.

inglês português
files arquivos
created criados
others outros
print impressão
business empresa
website site
promotional promocionais
materials materiais
marketing marketing
good bons
are são
best melhores
will ficar
logo para
and e

EN When you look at a database, it looks impersonal. At first glance, it would look like just a bunch of numbers, which tells us something about a group, without saying anything about a specific person in that group. The individuals would be anonymous.

PT Quando olhamos para um banco de dados, ele parece algo impessoal. À primeira vista, ele pareceria só um amontoado de números, que nos diz algo sobre um grupo, sem dizer nada sobre uma pessoa específica daquele grupo. Os indivíduos seriam anônimos.

inglês português
tells diz
us nos
it que
group grupo
without sem
numbers números
individuals indivíduos
database dados
looks parece
something algo
a uma
of de
person pessoa
first primeira
glance vista

EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.

PT Os satélites Starlink proporcionam uma vista espetacular: eles se parecem com um trem de pontos brilhantes no céu da noite. Você pode vê-los com facilidade a olho nu, se souber onde e quando procurar.

inglês português
satellites satélites
starlink starlink
spectacular espetacular
bright brilhantes
sky céu
night noite
easily facilidade
if se
eye olho
a um
and e
know souber
in no
where onde
train trem
can pode
of de
they eles
when quando

Mostrando 50 de 50 traduções