EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
Traduzir "international patients come" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international patients come" de inglês para português
Traduções de international patients come
"international patients come" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de international patients come
inglês
português
PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...
| inglês | português |
|---|---|
| patients | paciente |
| good | melhores |
| switzerland | suíça |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| are | é |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...
| inglês | português |
|---|---|
| patients | paciente |
| good | melhores |
| switzerland | suíça |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| are | é |
EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.
PT Esta visualização usa o recurso de clustering do Tableau para descobrir informações em dados hospitalares, comparando pacientes frequentes com internações curtas e prolongadas.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| uncover | descobrir |
| frequent | frequentes |
| patients | pacientes |
| data | dados |
| this | esta |
| uses | usa |
| insights | informações |
| in | em |
EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say they’re interested in using telehealth moving forward.
PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| rose | aumentou |
| interested | interessados |
| now | agora |
| the | o |
| number | número |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| moving | para |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
PT Com a telemedicina, a UNC Health atendeu às necessidades dos pacientes garantindo um ambiente seguro para pacientes e funcionários
| inglês | português |
|---|---|
| health | health |
| patients | pacientes |
| needs | necessidades |
| environment | ambiente |
| staff | funcionários |
| ensuring | garantindo |
| a | um |
| for | a |
| and | e |
EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.
PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| prefer | preferem |
| providers | provedores |
| interactions | interações |
| history | histórico |
| virtual | virtuais |
| is | trata-se |
| cannot | os |
| increasingly | cada vez mais |
| digital | digitais |
| based | com |
| be | ser |
| on | em |
| single | única |
| of | do |
EN This monitoring can allow tracking patients remotely in the hospital or can be helpful to connect with patients across the globe
PT Esse monitoramento pode permitir o rastreamento de pacientes remotamente no hospital ou pode ser útil para se conectar com pacientes em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| remotely | remotamente |
| hospital | hospital |
| helpful | útil |
| monitoring | monitoramento |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| allow | permitir |
| tracking | rastreamento |
| in | em |
| be | ser |
| globe | mundo |
| connect | conectar |
EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.
PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| prefer | preferem |
| providers | provedores |
| interactions | interações |
| history | histórico |
| virtual | virtuais |
| is | trata-se |
| cannot | os |
| increasingly | cada vez mais |
| digital | digitais |
| based | com |
| be | ser |
| on | em |
| single | única |
| of | do |
EN Chronic conditions and poor healthcare literacy put patients at risk. Improve patient health by empowering care teams to keep patients on therapy and avoid more invasive and costly future interventions.
PT Doenças crônicas e conhecimento precário em saúde podem gerar riscos para os pacientes. Melhore a saúde dos pacientes capacitando as equipes para mantê-los nos tratamentos e evitar intervenções futuras mais caras e invasivas.
| inglês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| empowering | capacitando |
| teams | equipes |
| avoid | evitar |
| future | futuras |
| interventions | intervenções |
| at | as |
| health | saúde |
| patients | pacientes |
| improve | melhore |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you. Let next-best-action decisioning recruit your forever patients.
PT Em tempos difíceis, use o tom certo para interagir com os pacientes da forma como preferem e na hora exata em que eles precisam de você. Implemente decisões de próxima melhor ação para conquistar os pacientes para sempre.
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| action | ação |
| forever | para sempre |
| best | melhor |
| next | próxima |
| at | na |
| in | em |
| exact | exata |
| tone | e |
| you | você |
| by | com |
| way | de |
| the | o |
EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients
PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais
| inglês | português |
|---|---|
| excessive | excessivo |
| kids | filhos |
| teens | adolescentes |
| patients | pacientes |
| doctor | médico |
| expert | especialista |
| is | é |
| the | o |
| of | de |
| media | mídias |
| can | pode |
| digital | e |
| social media | sociais |
| use | uso |
| your | seus |
| may | podem |
EN Take care of patients? health from home 24/7. Automatically connect your reports with your clinical team. It reaches twice as many patients with quality follow-up.
PT Cuide da saúde dos pacientes em casa 24 horas por dia, 7 dias por semana. Conecte seus relatórios automaticamente com sua equipe clínica. Alcance o dobro de pacientes com acompanhamento de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| health | saúde |
| automatically | automaticamente |
| connect | conecte |
| reports | relatórios |
| clinical | clínica |
| team | equipe |
| quality | qualidade |
| twice | dobro |
| follow | acompanhamento |
| of | de |
| home | casa |
| your | seus |
EN Attempting to ventilate multiple patients with COVID‐19, given the issues described here, could lead to poor outcomes and high mortality rates for all patients cohorted
PT Tentar ventilar vários pacientes com COVID‐19, devido aos problemas aqui descritos, pode levar gerar maus resultados e altas taxas de mortalidade para todos os pacientes da coorte
EN Attempting to ventilate multiple patients would likely require arranging the patients in a spokelike fashion around the ventilator as a central hub
PT Tentar ventilar vários pacientes provavelmente exigiria que os pacientes fossem dispostos radialmente em torno do ventilador como o ponto central
| inglês | português |
|---|---|
| attempting | tentar |
| patients | pacientes |
| likely | provavelmente |
| central | central |
| in | em |
| multiple | vários |
| the | o |
EN Due to the potential for transmission of SARs-CoV-2 in asymptomatic patients and HCWs, we recommend an escalation of standard practice during the perioperative management of all patients to reduce exposure to secretions.
PT Devido ao potencial de transmissão de SARS-CoV-2 em pacientes assintomáticos e profissionais de saúde, recomendamos a intensificação da prática padrão no manejo perioperatório de todos os pacientes para reduzir a exposição a secreções.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potencial |
| transmission | transmissão |
| patients | pacientes |
| standard | padrão |
| practice | prática |
| exposure | exposição |
| we recommend | recomendamos |
| reduce | reduzir |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN LCIF’s support created a sustainable infrastructure for years to come. Koidu Government Hospital was ready to respond and provide the proper treatment for COVID-19 patients in their hospital.
PT O apoio de LCIF criou uma infraestrutura sustentável para os próximos anos. O Hospital do Governo de Koidu estava pronto para reagir e oferecer o devido tratamento aos pacientes de COVID-19 no seu hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| sustainable | sustentável |
| infrastructure | infraestrutura |
| government | governo |
| hospital | hospital |
| respond | reagir |
| patients | pacientes |
| ready | pronto |
| treatment | tratamento |
| years | anos |
| was | estava |
| to | oferecer |
| a | uma |
| and | e |
| proper | para |
| the | o |
| support | do |
EN Express Care openings are limited. We see patients on a first come, first served basis. Please call ahead to check availability before you travel. You can call (417) 831-0150.
PT As vagas do Express Care são limitadas. Vemos os pacientes por ordem de chegada. Ligue com antecedência para verificar a disponibilidade antes de viajar. Você pode ligar para (417) 831-0150.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| openings | vagas |
| limited | limitadas |
| patients | pacientes |
| availability | disponibilidade |
| we see | vemos |
| express | express |
| are | são |
| you | você |
| can | pode |
| call | ligue |
| ahead | para |
| to | a |
| check | verificar |
| before | antes |
| travel | viajar |
EN Not all of our patients can come to us
PT Nem todos os nossos pacientes podem vir até nós
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| can | podem |
| not | os |
| our | nossos |
| all | todos |
| us | nós |
| to | até |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
| inglês | português |
|---|---|
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
| inglês | português |
|---|---|
| qr | qr |
| international | international |
| london | londres |
| all | todos |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
| heathrow | heathrow |
| sao | são |
| paulo | paulo |
| edinburgh | edimburgo |
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.
| inglês | português |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| white | white |
| label | label |
| plans | planos |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hospedagem |
| come | vêm |
| does | o |
| reseller | revenda |
| our | nossos |
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
| inglês | português |
|---|---|
| magical | mágico |
| kingdom | reino |
| dreams | sonhos |
| walt | walt |
| original | original |
| stories | histórias |
| pixar | pixar |
| california | california |
| adventure | adventure |
| disney | disney |
| life | vida |
| and | e |
| where | onde |
| park | parque |
| a | num |
| the | o |
| of | entre |
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
| inglês | português |
|---|---|
| magical | mágico |
| kingdom | reino |
| dreams | sonhos |
| walt | walt |
| original | original |
| stories | histórias |
| pixar | pixar |
| california | california |
| adventure | adventure |
| disney | disney |
| life | vida |
| and | e |
| where | onde |
| park | parque |
| a | num |
| the | o |
| of | entre |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
PT Novo na cidade? Junte-se a um Meetup local de recém-chegados para conhecer pessoas novas e não tão novas assim na comunidade. Descubra atividades divertidas, locais bacanas e muitos amigos para curtir tudo isso com você!
| inglês | português |
|---|---|
| fun | divertidas |
| meetup | meetup |
| town | cidade |
| a | um |
| you | você |
| new | novo |
| locals | pessoas |
| places | locais |
| the | a |
| friends | amigos |
| not | não |
| and | e |
| of | de |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
| inglês | português |
|---|---|
| views | vista |
| city | cidade |
| no | sem |
| the | a |
| it | mas |
| in | em |
| up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
| inglês | português |
|---|---|
| views | vista |
| city | cidade |
| no | sem |
| the | a |
| it | mas |
| in | em |
| up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
| inglês | português |
|---|---|
| views | vista |
| city | cidade |
| no | sem |
| the | a |
| it | mas |
| in | em |
| up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
| inglês | português |
|---|---|
| views | vista |
| city | cidade |
| no | sem |
| the | a |
| it | mas |
| in | em |
| up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
| inglês | português |
|---|---|
| views | vista |
| city | cidade |
| no | sem |
| the | a |
| it | mas |
| in | em |
| up | melhor |
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre que dá para subir de graça."
| inglês | português |
|---|---|
| views | vista |
| city | cidade |
| no | sem |
| the | a |
| it | mas |
| in | em |
| up | melhor |
EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.
PT Em vez disso, os desenvolvedores da Kinsta criaram seu próprio painel especializado. É uma jogada arriscada quando você pensa nisso, já que muitas pessoas já estão apaixonadas pela funcionalidade geral do cPanel.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| kinsta | kinsta |
| specialized | especializado |
| dashboard | painel |
| think | pensa |
| functionality | funcionalidade |
| people | pessoas |
| overall | geral |
| the | os |
| of | do |
| are | estão |
| you | você |
| in | em |
| a | uma |
| instead | em vez |
| since | o |
| when | quando |
| own | próprio |
EN Love the idea of working in a dynamic and international environment? Come and meet our office in Paço de Arcos, just 20 minutes from Lisbon city center
PT Agrada-lhe a ideia de trabalhar num ambiente internacional e dinâmico? Venha conhecer o nosso escritório em Paço de Arcos, apenas a 20 minutos do centro da cidade de Lisboa
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| meet | conhecer |
| office | escritório |
| minutes | minutos |
| lisbon | lisboa |
| city | cidade |
| center | centro |
| idea | ideia |
| environment | ambiente |
| de | de |
| international | internacional |
| in | em |
| the | o |
| a | num |
| working | trabalhar |
| just | apenas |
| of | do |
| and | e |
| our | nosso |
EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies
PT Se fizer uma visita durante a primeira semana de outubro, você presenciará o Albuquerque International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo de Albuquerque), no qual centenas de balões de ar quente dominam o céu
| inglês | português |
|---|---|
| october | outubro |
| albuquerque | albuquerque |
| hot | quente |
| if | se |
| week | semana |
| air | ar |
| skies | céu |
| you | você |
| international | internacional |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| first | primeira |
| during | durante |
| of | de |
EN If you come during the first week in October, you’ll be around for the Albuquerque International Balloon Fiesta, when hundreds of hot air balloons take over the skies
PT Se fizer uma visita durante a primeira semana de outubro, você presenciará o Albuquerque International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo de Albuquerque), no qual centenas de balões de ar quente dominam o céu
| inglês | português |
|---|---|
| october | outubro |
| albuquerque | albuquerque |
| hot | quente |
| if | se |
| week | semana |
| air | ar |
| skies | céu |
| you | você |
| international | internacional |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| first | primeira |
| during | durante |
| of | de |
EN All our plugins come with multi-currency support to simplify your sales for international clients
PT Todos os plugins RedmineUP vêm com suporte para múltiplas divisas para simplificar suas vendas para clientes internacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| plugins | plugins |
| support | suporte |
| simplify | simplificar |
| sales | vendas |
| international | internacionais |
| clients | clientes |
| multi | múltiplas |
| all | todos |
| our | com |
| your | suas |
| to | para |
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interessado |
| dynamic | dinâmica |
| colleagues | colegas |
| flexibility | flexibilidade |
| inspiring | inspirador |
| exchanging | trocar |
| bright | brilhantes |
| minds | mentes |
| if | se |
| international | internacional |
| offices | escritórios |
| environment | ambiente |
| place | lugar |
| great | ótimos |
| you | você |
| a | um |
| working | trabalhar |
| in | em |
| come | veio |
| of | de |
| and | e |
| right | para |
| the | uma |
EN Aeronautical engineer Tito, who was not an astronaut, spent his 60th birthday there and made the dream of his youth come true for almost a week on the International Space Station, becoming the first space tourist in history
PT Tito, engenheiro aeronáutico —não astronauta— realizou aos 60 anos um sonho de juventude e permaneceu quase uma semana na Estação Espacial Internacional, convertendo-se assim no primeiro turista espacial da história
| inglês | português |
|---|---|
| aeronautical | aeronáutico |
| engineer | engenheiro |
| tito | tito |
| astronaut | astronauta |
| dream | sonho |
| youth | juventude |
| come | esta |
| week | semana |
| space | espacial |
| station | estação |
| tourist | turista |
| history | história |
| almost | quase |
| an | um |
| not | não |
| international | internacional |
| of | de |
| a | uma |
| first | primeiro |
| his | o |
| and | e |
EN We are looking for people who will dazzle and impress us with their creativity and drive to innovate, who are ready to come on board and join our international team
PT Procuramos pessoas que nos fascinem e impressionem com sua criatividade e impulso pela inovação, que estejam prontos para virem a bordo e se unam à nossa equipe internacional
| inglês | português |
|---|---|
| ready | prontos |
| international | internacional |
| people | pessoas |
| creativity | criatividade |
| team | equipe |
| and | e |
| drive | para |
| our | nossa |
EN This project has come to fruition thanks to the multidisciplinary and multinational composition of the team set up by Iberdrola and its network of first-rate international suppliers and contractors
PT O projeto foi um grande sucesso graças à equipe multidisciplinar e multinacional formada pela Iberdrola e sua rede de fornecedores e empreiteiras internacionais de primeira categoria
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| multidisciplinary | multidisciplinar |
| multinational | multinacional |
| iberdrola | iberdrola |
| network | rede |
| international | internacionais |
| team | equipe |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| of | de |
| first | primeira |
| thanks | sua |
| and | e |
EN We’re spread across the world, but we love to come together! Stay current on upcoming international days, events and programs.
PT Estamos espalhados pelo mundo, mas adoramos nos reunir! Fique por dentro dos próximos dias, eventos e programas internacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| stay | fique |
| events | eventos |
| programs | programas |
| upcoming | próximos |
| world | mundo |
| but | mas |
| international | internacionais |
| days | dias |
| and | e |
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interessado |
| dynamic | dinâmica |
| colleagues | colegas |
| flexibility | flexibilidade |
| inspiring | inspirador |
| exchanging | trocar |
| bright | brilhantes |
| minds | mentes |
| if | se |
| international | internacional |
| offices | escritórios |
| environment | ambiente |
| place | lugar |
| great | ótimos |
| you | você |
| a | um |
| working | trabalhar |
| in | em |
| come | veio |
| of | de |
| and | e |
| right | para |
| the | uma |
EN The first phase of our international volunteer project Connecting Energies, which was launched by EGP in 2020 and has seen the involvement of many colleagues, has come to an end
PT Terminou a primeira fase do projeto de voluntariado internacional Connecting Energies (Conectando Energias), lançado pela EGP em 2020, que envolveu muitos colegas
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| international | internacional |
| volunteer | voluntariado |
| project | projeto |
| energies | energias |
| launched | lançado |
| colleagues | colegas |
| in | em |
| the | a |
| many | muitos |
| first | primeira |
| of | do |
| connecting | conectando |
EN Our family has a lovely home and lots of experience dealing with and helping international students who decide to come to Canada to improve their E...
PT Nossa família tem uma casa encantadora e muita experiência em lidar e ajudar estudantes internacionais que decidem vir ao Canadá para melhorar seus...
| inglês | português |
|---|---|
| lovely | encantadora |
| dealing | lidar |
| helping | ajudar |
| international | internacionais |
| students | estudantes |
| canada | canadá |
| family | família |
| experience | experiência |
| a | uma |
| home | casa |
| improve | melhorar |
| e | e |
| to | em |
| come | para |
| our | nossa |
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
PT Um divertido lounge esportivo que funciona 24 horas e serve a famosa cerveja San Miguel, com mesas de sinuca e happy hour das 17h às 20h.
| inglês | português |
|---|---|
| sports | esportivo |
| a | um |
| paired | com |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Your network enables you to deliver patients the care they need. Protect it with Cloudflare and mitigate DDoS attacks as close to the source as possible, for faster response time.
PT Sua rede permite que você forneça aos pacientes os cuidados de que precisam. Proteja-a com a Cloudflare e mitigue ataques DDoS o mais próximo possível da origem, para um tempo de resposta mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| patients | pacientes |
| protect | proteja |
| cloudflare | cloudflare |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| enables | permite |
| care | cuidados |
| possible | possível |
| deliver | da |
| time | tempo |
| you | você |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| the | o |
EN Make an impact on your patients' health today
PT Exerça impacto na saúde dos seus pacientes hoje
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| patients | pacientes |
| health | saúde |
| today | hoje |
| make | de |
| your | seus |
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
PT Engaje, informe e capacite seus pacientes para que eles tomem melhores decisões sobre medicamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | engaje |
| patients | pacientes |
| medication | medicamentos |
| decisions | decisões |
| better | melhores |
| to | sobre |
| and | e |
| your | seus |
EN You have to understand new medications and breakthrough therapies while managing patients with complicated conditions and comorbidities
PT Você precisa entender os novos medicamentos e os tratamentos inovadores ao mesmo tempo em que atende pacientes com doenças e comorbidades complicadas
| inglês | português |
|---|---|
| medications | medicamentos |
| patients | pacientes |
| complicated | complicadas |
| you | você |
| new | novos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
international students international patients engage patients patients understand deliver patients cancer patients patients virtually patients themselves patients around patients receive patients prefer know patients patients face serve patients give patients heart patients identify patients patients’ lives—and changing patients feel patients want treat patients patients during million patients remind patients patients infected patients easier patients within offer patients both patients patients and clinicians better serve patients patients – especially patients suffering helping patients patients treated monitor patients encourage patients transform patients managing patients adult patients patients — faster patients measure patients create treating patients patients directly medical patients patients should two patients change patients’ lives patients are womenTraduzir international patients come para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe