Traduzir "staff" para português

PT O Ônibus da volta partiu com duas horas de atraso (já havia atrasado meia hora na ida). Como se não bastasse, um overbooking deixou 6 passageiros a pé. O motorista comentou que já era o segundo overbooking da semana.

• Ônibus da volta
• havia atrasado meia
• ida
• bastasse
• overbooking deixou passageiros
• pé
• era o segundo

PT O todo.vu é um pacote de produtividade baseado na nuvem com o qual autônomos e pequenas equipes podem gerenciar tarefas, horas e a comunicação com o cliente com eficiência e eficácia. Leia mais sobre o todo.vu

• é um pacote
• qual autônomos
• tarefas
• horas
• eficiência
• eficácia

PT Não há nenhum processo formal para inscrever seu vídeo no staff pick, qualquer criador pode ter o seu vídeo escolhido - 

• há nenhum processo
• inscrever seu vídeo
• staff pick
• vídeo escolhido

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

• olha a partitura
• pauta superior mostra
• notas são tocadas
• mão direita
• pauta inferior mostra
• deve ser tocado
• mão esquerda

PT A equipe pode não estar totalmente atualizada sobre o cenário de ameaças mais recente ou, em muitos casos, a organização pode não confiar nas conclusões de sua equipe sem o apoio de um especialista externo.

• cenário de ameaças
• recente
• muitos casos

PT Os produtos Wacom são projetadas para facilitar a instalação e a formação de sua equipe de TI e de seus funcionários. Além disso, nossa equipe de suporte técnico está sempre a postos e é bem versada para ajudá-lo via telefone, e-mail e chat.

• facilitar a instalação
• TI
• funcionários
• disso
• técnico está sempre
• postos
• é bem versada
• ajudá-lo via telefone
• e-mail

PT Para efeitos da proporção de alunas e alunos por pessoal docente, apenas o pessoal docente é tido em conta.

• efeitos da proporção
• alunas
• alunos por pessoal
• pessoal docente é

PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).

• disponíveis um total
• bolsas
• mobilidade Outgoing
• mobilidade Incoming
• sendo que destinam-se
• estudantes
• quer a staff
• pessoal docente
• docente

PT Ao nível da mobilidade do pessoal não docente, existe a possibilidade de fazerem uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (training), à semelhança do que acontece com o pessoal docente.

• nível da mobilidade
• pessoal não docente
• existe a possibilidade
• fazerem uma mobilidade
• objetivo de obter
• troca de boas
• training

PT Manter sua equipe atual por perto é muito mais fácil do que encontrar novos membros da equipe sempre que precisar substituí-los

• Manter sua equipe
• sempre que precisar

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

• olha a partitura
• pauta superior mostra
• notas são tocadas
• mão direita
• pauta inferior mostra
• deve ser tocado
• mão esquerda

PT Os produtos Wacom são projetadas para facilitar a instalação e a formação de sua equipe de TI e de seus funcionários. Além disso, nossa equipe de suporte técnico está sempre a postos e é bem versada para ajudá-lo via telefone, e-mail e chat.

• facilitar a instalação
• TI
• funcionários
• disso
• técnico está sempre
• postos
• é bem versada
• ajudá-lo via telefone
• e-mail

PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.

• SetMore A versão
• máximo de quatro
• pessoal
• versão premium permite
• logins de pessoal
• preço de USD

PT Limite o número de profissionais da equipe presentes na sala durante as intubações e extubações para reduzir o risco de exposição desnecessária, a menos que estejam vestidos com o EPI adequado

• Limite o número
• profissionais da equipe
• extubações para reduzir
• risco de exposição
• menos que estejam
• EPI adequado

PT Funcionários da Elsevier em 1934, comemorando o aniversário de 25 anos do gerente do almoxarifado na empresa

• Funcionários da Elsevier
• comemorando o aniversário
• gerente do almoxarifado
• empresa

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

• equipe de profissionais
• satisfação
• segurança dos pacientes
• cortou os custos

PT Defina as suas necessidades, apenas alguns funcionários ou uma equipa completa para trabalhar.

• alguns funcionários

PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.

• listening pode dar
• ideia do volume
• popular

PT Temos alguns especialistas em redes sociais em nossa equipe que estão sempre dispostos a falar sobre como o conjunto completo de ferramentas de redes sociais do

• Temos alguns especialistas
• dispostos a falar

PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:

• pequenas
• redes sociais
• é dinheiro

PT Os funcionários podem dar recomendações sobre as melhores coisas para ver e fazer, onde ficar, onde comer como um morador local, eventos na área e como aproveitar sua visita ao máximo, incluindo informações meteorológicas e de segurança.

• funcionários podem dar
• onde ficar
• morador local
• eventos na área
• aproveitar sua visita
• máximo
• incluindo informações meteorológicas

PT Não há dúvidas de que a equipe da Flash Back Records, com sede em Londres, leva a música a sério

• equipe da Flash
• Records
• sede em Londres
• leva a música
• sério

PT Nossa gerência e nossa equipe sênior são protegidos de acordo com o padrão de segurança de pessoal do governo do Reino Unido.

• Nossa gerência
• nossa equipe sênior
• protegidos de acordo
• padrão de segurança
• pessoal do governo
• Reino

PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança

• Sim
• equipe da Atlassian
• acessa
• clientes é treinada
• confidencialidade
• segurança

PT São 50 milhões de vezes em que nosso pessoal da linha de frente, nas agências ou na central de atendimento, teve a oportunidade de criar a Next Best Conversation e oferecê-la aos clientes.”

• milhões de vezes
• frente
• agências
• central de atendimento
• teve a oportunidade
• criar a Next
• Conversation

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

• CMO pelo sucesso

PT O Tableau transforma organizações do setor de saúde com os dados. Nossa plataforma de análise empresarial permite que líderes e equipes médicas tomem decisões com confiança, além de oferecer acesso escalonável a informações acionáveis.

• Tableau transforma organizações
• setor de saúde
• equipes médicas tomem
• confiança
• oferecer acesso escalonável

PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa

• Amplexor Bélgica trabalha
• essas dimensões
• feedback forte
• sessões individuais regulares
• eventos internos
• orientação de equipas
• reuniões de equipa

PT Incentive sua equipe a desenvolver novas habilidades e preparar-se para o futuro com tecnologias e plataformas modernas.

• Incentive sua equipe
• desenvolver novas habilidades
• tecnologias
• plataformas

PT No Drift, a equipe humana conversa na maioria das vezes, exceto depois do expediente, quando os bots intervêm para resolver problemas e agendar reuniões de vendas

• Drift
• equipe humana conversa
• maioria das vezes
• problemas

PT Nossas Escolhas da Equipe de 2020: Celebrando um ano de incríveis Prezi videos

• Celebrando um ano
• incríveis Prezi videos

PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "

• Zach
• equipe
• está sempre procurando
• empresa de hospedagem
• passe essa experiência
• longo do cliente

PT Como regra geral, a equipe dedicada aqui no Hostwinds revisora o feedback do cliente para decidir o que criar ou melhorar a seguir

• regra geral
• cliente para decidir
• criar
• melhorar a seguir

PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales

• Reduza custos operacionais
• gastos de capital
• otimize a eficiência
• produtividade do pessoal
• amplitude
• profundidade dos produtos
• integrados de proteção
• Thales

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

• Reduzem custos operacionais
• gastos de capital
• otimizando a eficiência
• produtividade do pessoal
• usando a amplitude
• profundidade dos produtos
• integrados de segurança
• Thales

PT Ao contrário de corporações e organizações governamentais, universidades, faculdades e escolas precisam compartilhar dados não apenas com funcionários, mas também com alunos, pais, voluntários e, às vezes, com a comunidade em geral.

• contrário de corporações
• organizações governamentais
• universidades
• faculdades
• escolas precisam compartilhar
• funcionários
• alunos
• pais
• voluntários
• às vezes

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

• Reduzem custos operacionais
• gastos de capital
• otimizando a eficiência
• produtividade do pessoal
• usando a amplitude
• profundidade dos produtos
• integrados de segurança
• Thales

PT Saiba como a líder mundial em soluções de código aberto reforçou a cultura de dados em uma equipe de mais de 4.500 funcionários em menos de um ano.

• mundial em soluções
• código aberto reforçou
• funcionários em menos

PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”

• três meses
• tínhamos vários painéis
• equipe estava ativamente
• tomando decisões
• nossos

PT Verizon usa o Tableau para reduzir em 43% as chamadas de suporte, melhorando a experiência do cliente

• suporte
• melhorando a experiência
• cliente

PT Khoszema atuou anteriormente em vários cargos na GE, incluindo CFO e EVP de desenvolvimento corporativo na GE Digital e vice-presidente de equipe de auditoria corporativa da GE

• Khoszema atuou anteriormente
• incluindo CFO
• EVP de desenvolvimento
• GE Digital
• vice-presidente de equipe

PT Apenas alguns membros de nossa equipe técnica têm permissão para acessar o data center.

• equipe técnica têm
• acessar o data

PT A equipe de suporte da Thinkific monitora 24 horas por dia, 7 dias por semana, e afirma ter um tempo de atividade de 99.9%

• equipe de suporte
• Thinkific monitora horas
• dias por semana

PT "Café para levar ou tomar no espaço. Pastelaria variada e super fresca. Muito rápidos a servir, ideal para pequeno almoço."

• levar
• tomar no espaço
• Pastelaria variada
• super fresca
• rápidos a servir
• ideal para pequeno

PT "Budapeste não tem caldinhos, mas tem essas sopas maravilhosas nos copos que eles servem. Tem o "kebab" deles que também é muito gostoso e é muita comida. Muito barato e muito gostoso. Lotado sempre."

• caldinhos
• essas sopas maravilhosas
• copos que eles
• gostoso
• é muita comida
• barato
• Lotado

PT A equipe de TI se concentra no fornecimento de soluções inovadoras em vez da manutenção de rotina.

• equipe de TI
• concentra no fornecimento

PT Liderar e expandir uma rede global de mais de 30 funcionários MEAL que oferece assistência técnica MEAL flexível e de alta qualidade para vários programas da CARE em todo o mundo

• Liderar
• expandir uma rede
• assistência técnica MEAL
• programas da CARE
• mundo

PT Fornecemos um mecanismo de relatório de site para funcionários e qualquer pessoa fora da organização

• Fornecemos um mecanismo
• funcionários
• qualquer pessoa fora
• organização

PT Estamos comprometidos com a transparência em relação ao assédio, abuso e exploração sexual envolvendo funcionários da CARE

• transparência em relação
• assédio
• abuso
• exploração sexual envolvendo
• CARE

PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso

• Eu comecei minha
• idade
• equipes de startups
• Quest
• Artspages
• trabalhei para David
• fundador da Confetti