Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "income range" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "income range" de inglês para português

Traduções de income range

"income range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

income a apenas as até com como da de do do que eles em está estão foi lucro mais negócios nos não os ou para que receita receitas renda rendimento se seu seus sua são tem todo um uma vida você é
range 1 2 a ainda alcance algumas alguns ao apenas as até cada classificação com como completa conjunto da dados das data de diferentes diversas diversos do dois dos e e serviços eles em empresa empresas entre escolha escolher está faixa fazer ferramentas gama gerenciamento grande horas intervalo jogos local maior mais mais de mas melhor mesmo minutos muitas muito no não o o que oferecem oferecemos onde opções os para pela período por produtos qualquer quando que recursos serviço serviços setor simples site sobre sua suporte série também tempo todo um uma urls valor variedade várias vários à áreas

Tradução de inglês para português de income range

inglês
português

EN Personal income tax (IRS) applies to the income of citizens resident in Portuguese territory and non-residents who earn income in Portugal.

PT O Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS) aplica-se ao rendimento dos cidadãos residentes em território português e dos não residentes que obtêm rendimento em Portugal.

inglês português
income rendimento
tax imposto
irs irs
territory território
citizens cidadãos
portugal portugal
and e
residents residentes
personal os
applies aplica
in em
the o
portuguese português
of dos

EN I want to give more artisans, who are stuck at home with no income, an opportunity to reach new markets with their products and earn an income.”

PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

inglês português
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes

inglês português
net líquido
income lucro
eps eps
consideration consideração
long-term longo prazo
incentive incentivo
compensation remuneração
expenses despesas
assets ativos
long longo
term prazo
or ou
other outros
as como
and e
before antes
of do
items itens

EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)

PT Reconciliação do lucro líquido com o lucro líquido não-GAAP(em milhares, não auditado)

inglês português
reconciliation reconciliação
net líquido
income lucro
thousands milhares
of do
in em

EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;

PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;

inglês português
star star
ranking ranking
brings traz
best melhores
investment investimento
funds fundos
market mercado
categories categorias
fixed fixa
income renda
variable variável
also também
it que
is é
of de
and e

EN Calculates the equivalent income of your current net income.

PT Nossos relatórios calculam qual seria o salário equivalente ao seu salário líquido atual em sua nova cidade.

inglês português
equivalent equivalente
net líquido
current atual
the o
of nossos

EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.

PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.

inglês português
regions regiões
low baixa
middle média
income renda
is é
high alta
vision para
in em
times vezes
many muitas
and e

EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;

PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;

inglês português
star star
ranking ranking
brings traz
best melhores
investment investimento
funds fundos
market mercado
categories categorias
fixed fixa
income renda
variable variável
also também
it que
is é
of de
and e

EN I want to give more artisans, who are stuck at home with no income, an opportunity to reach new markets with their products and earn an income.”

PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

inglês português
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN People who receive income from employment, business, professional work, capital, property, assets and pensions in Portugal are required to declare such income

PT As pessoas que tenham rendimentos de trabalho dependente, empresariais, profissionais, capitais, prediais, patrimoniais e pensões, em Portugal estão obrigadas a declarar esses rendimentos

inglês português
people pessoas
portugal portugal
declare declarar
professional profissionais
in em
work trabalho
and e
to a
are estão

EN citizens resident in Portuguese territory – the income of all members of the household is taken into consideration, including income obtained outside Portuguese territory

PT cidadãos residentes no território português - são tidos em conta os rendimentos de todos os membros do agregado familiar, incluindo os obtidos fora do território português

inglês português
territory território
is são
members membros
household familiar
including incluindo
obtained obtidos
citizens cidadãos
resident residentes
the os
all todos
outside fora
portuguese português
of do

EN Each convention has its own article that deals with the income of artists and sports people and income arising from the exercise of public functions and from pensions, obtained in a State different from the State of residence.

PT Em cada convenção existe um artigo próprio que trata dos rendimentos de artistas e desportistas, bem como de rendimentos decorrentes do exercício de funções públicas e de pensões, obtidos num Estado diferente do da residência.

inglês português
convention convenção
artists artistas
arising decorrentes
exercise exercício
public públicas
functions funções
obtained obtidos
state estado
a um
each cada
in em
of do
and e
different diferente
residence residência

EN The monthly income (please do not confuse this with a wage or salary) is calculated from the gross national income per capita.

PT A renda mensal (não confunda isto com um salário) é calculada a partir da renda nacional bruta por habitante.

inglês português
monthly mensal
income renda
calculated calculada
gross bruta
national nacional
a um
is é
from partir
salary salário
the a
this isto
with por

EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.

PT Isto é, todas as contas de receitas – despesas, contas de vendas-compras e contas de perdas de lucros são encerradas através de transferência para o declaração de renda.

inglês português
expense despesas
accounts contas
loss perdas
statement declaração
income renda
is é
and e
to para

EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.

PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.

inglês português
adjustment ajuste
entry entrada
expenses despesas
income receitas
provisions disposições
etc etc
called denominado
the o
is é
are são
through meio
and e
specific de

EN Each Squarespace analytics panel, except for the Activity log, includes a date range drop-down menu. You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.

PT Cada painel do Squarespace Analytics, exceto o Registro de atividades, inclui um menu suspenso de intervalo de datas. Você pode usar isso para filtrar seus resultados por período, usando um intervalo de datas interno ou um intervalo personalizado.

inglês português
analytics analytics
panel painel
includes inclui
drop-down suspenso
menu menu
filter filtrar
results resultados
squarespace squarespace
activity atividades
or ou
the o
except exceto
a um
use usar
each cada
can pode
to registro
using usando
this isso
you você
range intervalo
your seus

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

PT Dados demográficos como sexo, faixa de renda e código postal não são precisos o suficiente para qualificar clientes em potencial, a maioria dos quais não se conhece ou tem muito em comum.

inglês português
gender sexo
income renda
range faixa
code código
qualify qualificar
data dados
or ou
common comum
in em
of de
and e

EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income

PT Os trabalhadores da reparação automotiva são predominantemente homens e têm uma renda média

inglês português
automotive automotiva
repair reparação
workers trabalhadores
predominantly predominantemente
male homens
income renda
mid média
a uma
are são
and e
earn é

EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.

PT Dados demográficos como sexo, faixa de renda e código postal não são precisos o suficiente para qualificar clientes em potencial, a maioria dos quais não se conhece ou tem muito em comum.

inglês português
gender sexo
income renda
range faixa
code código
qualify qualificar
data dados
or ou
common comum
in em
of de
and e

EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income

PT Os trabalhadores da reparação automotiva são predominantemente homens e têm uma renda média

inglês português
automotive automotiva
repair reparação
workers trabalhadores
predominantly predominantemente
male homens
income renda
mid média
a uma
are são
and e
earn é

EN A particular model may focus on a population segment within a specific income range, which in turn holds a good track record in driving and rents out cars for holidays each year

PT Um modelo específico pode se concentrar em um segmento da população dentro de uma faixa de renda específica, que por sua vez possui um bom histórico de direção e aluguel de carros para férias todos os anos

inglês português
model modelo
focus concentrar
population população
segment segmento
income renda
good bom
cars carros
holidays férias
record histórico
a um
track faixa
may pode
in em
year anos
and e

EN Socioeconomic status: Consider context of people represented—clothing, accessories, surroundings. Are you including a range of representations of income/wealth levels, education levels, and occupations?

PT Status socioeconômico: considere o contexto das pessoas representadas — roupas, acessórios, ambiente. Você está incluindo uma gama de representações das faixas de renda/riqueza, níveis escolaridade e profissões?

EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.

PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
manager manager
range gama
compliance conformidade
including incluindo
operational operacional
activity atividades
full completa
you você
a um
key chave
reports relatórios
need precisa
the o
logs registros
cloud nuvem
of de
and e

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

PT O Google está levando seus smartphones Pixel muito mais a sério - e o Pixel 6 Pro parece uma oferta verdadeiramente competitiva.

inglês português
pro pro
the o
our e

EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.

PT Selecione uma Data de início e uma Data de término no filtro Intervalo de datas. Você deve selecionar um Intervalo de datas antes de baixar o Registro de atividade.

inglês português
filter filtro
downloading baixar
activity atividade
log registro
start início
the o
a um
you você
date data
range intervalo
select selecione
and e
in de
before antes
must deve

EN Data in the Primary Column is used to identify the first and last row for the range of a chart or metric widget, even if you haven’t included this column as a part of your data range

PT Os dados da Coluna Principal são usados ​​para identificar a primeira e a última linha do intervalo de um gráfico ou widget de métrica, mesmo se você não tiver incluído esta coluna como parte do seu intervalo de dados

inglês português
primary principal
column coluna
used usados
row linha
range intervalo
chart gráfico
widget widget
included incluído
a um
or ou
metric métrica
if se
as como
data dados
is é
identify identificar
your seu
of de
to para
first primeira
and e
even mesmo

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

PT Você pode usar a função MATCH dentro da função INDEX para retornar um item de um intervalo com base na posição relativa de um valor em um intervalo. (Veja o exemplo abaixo.)

inglês português
index index
range intervalo
match match
function função
position posição
you você
a um
can pode
use usar
value valor
in em
example exemplo
the o
below abaixo
return para
of de
based com
item item

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro  #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

inglês português
range intervalo
error erro
large large
value value
if se
or ou
receive receber
numbers números
in de
the o

EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.

inglês português
range intervalo
error erro
small small
value value
if se
or ou
numbers números
receive receber
the o

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)

inglês português
recognition reconhecimento
flag bandeira
range intervalo
necessary necessárias
comma vírgula
or ou
document documento
pages páginas
specify especificar
field campo
a um
options opções
in em
of de
and e
by com

EN Custom Date Range Totals Our date range selector allows you to choose up to 90 days of data so that you can analyze your Linktree performance around the dates you've pushed a promotion or launched a new product!

PT Totais do intervalo de datas personalizadoNosso seletor de intervalo de datas permite que você escolha até 90 dias de dados para que possa analisar o desempenho do Linktree em torno das datas em que lançou uma promoção ou lançou um novo produto!

inglês português
totals totais
selector seletor
allows permite
analyze analisar
linktree linktree
promotion promoção
new novo
data dados
performance desempenho
dates datas
or ou
product produto
the o
days dias
a um
choose escolha
you can possa
you você
range intervalo
of do

EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement

PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura

inglês português
counts conta
full totalmente
intelligent inteligente
range faixa
true true
digital digital
multimeter multímetro
meter medidor
ac ac
voltage tensão
resistance resistência
auto auto
temperature temperatura
measurement medição

EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km

PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia

inglês português
km km
comes com
makes é
core core
electric elétrica
bicycle bicicleta
battery bateria
of de
additional adicional
your sua
the a
a numa

EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range

PT Um quadro de carbono de apenas 1050 gramas que dá vida a uma gama de bicicletas leves e ágeis, que são líderes na sua faixa de preço

inglês português
carbon carbono
frame quadro
grams gramas
lightweight leves
bikes bicicletas
leaders líderes
price preço
agile ágeis
range gama
a um
are são
that vida
of de
and e

EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.

PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.

inglês português
outstanding excelente
corrosion corrosão
thermal térmico
shock choque
resistance resistência
maintenance manutenção
broad ampla
dimensions dimensões
strong forte
flexible flexível
easy fácil
systems sistemas
option opção
a uma
in em
makes é
of de
and e
range variedade

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos

EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.

PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
manager manager
range gama
compliance conformidade
including incluindo
operational operacional
activity atividades
full completa
you você
a um
key chave
reports relatórios
need precisa
the o
logs registros
cloud nuvem
of de
and e

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.

inglês português
chipset chipset
smooth suave
performance desempenho
phones telefones
mid média
is é
top principais
range gama
the o
enable permitir
to primeira
of de
pretty bastante

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

PT Você deveria optar pelos AirPods de médio porte (3ª geração) sobre seus predecessores ou AirPods Pro de alto porte? Aqui está nossa revisão.

inglês português
opt optar
airpods airpods
generation geração
predecessors predecessores
or ou
review revisão
you você
pro pro
of de
should é

EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH

PT Chegou a notícia de que a Tesla está planejando vender uma variante do Modelo Y da Faixa Padrão AWD com uma faixa de 279 milhas e tempo de cinco

inglês português
news notícia
arrived chegou
tesla tesla
selling vender
variant variante
y y
standard padrão
model modelo
is está
range faixa
the a
five cinco
a uma
of do
and e

EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.

PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.

inglês português
outstanding excelente
corrosion corrosão
thermal térmico
shock choque
resistance resistência
maintenance manutenção
broad ampla
dimensions dimensões
strong forte
flexible flexível
easy fácil
systems sistemas
option opção
a uma
in em
makes é
of de
and e
range variedade

EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors

PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis

inglês português
images imagens
showing mostra
cells células
possible possíveis
errors erros
a um
range variedade
the a
it ele
of de
full completa
and e

EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...

PT ... A SpiralVeyor SV é a esteira espiral para produtos de médio e grande porte. É ideal para o manuseio de produtos e caixas de embalagem secundária em logística e é utilizado para múltiplas funções que vão desde a elevação ...

inglês português
range médio
cartons caixas
containers embalagem
multi múltiplas
and e

EN Caldera’s range of RIP, prepress and workflow programs can be used alone or in combination to suit a wide range of markets and applications – from Signs & Graphics to Textiles to Industrial Printing.

PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.

inglês português
range gama
prepress pré-impressão
used utilizada
alone sozinha
combination combinação
wide vasta
markets mercados
signs sinais
amp amp
graphics gráficos
printing impressão
industrial industrial
programs programas
applications aplicações
or ou
can pode
and e
suit adequar
a uma
be ser
in em
of de

EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.

PT À frente de um Range Rover totalmente elétrico que deverá chegar em 2024, a Range Rover Sport Autobiography P510e é uma impressionante "stop-gap"

inglês português
ahead frente
electric elétrico
arrive chegar
impressive impressionante
fully totalmente
is é
of de
a uma
to que

EN Open the Select date range menu, to choose the date range for which you'd like to pull the data.

PT Abra o menu Selecionar intervalo de datas , para escolher o intervalo de datas para o qual você deseja extrair os dados.

inglês português
menu menu
pull extrair
select selecionar
data dados
choose escolher
for de
range intervalo
to para
the o

EN Once you select the date range, click Apply. You can then click Download analytics to download a CSV of the data collected within that time range.

PT Depois de selecionar o intervalo de datas, clique em Aplicar. Em seguida, clique em Baixar análises para baixar um CSV dos dados coletados dentro desse intervalo de tempo.

inglês português
apply aplicar
csv csv
collected coletados
a um
the o
select selecionar
click clique
time tempo
download baixar
data dados
of de
range intervalo
that desse

Mostrando 50 de 50 traduções