PT MVP para porte pequeno antes do porte grande?
Traduzir "grande porte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grande porte" de português para inglês
Traduções de grande porte
"grande porte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de grande porte
português
inglês
EN Parking lot, a facilitator tool to keep a focused conversation
PT Em relação ao seu porte, a empresa pode ser Microempresa ou Empresa de Pequeno Porte, mas também pode não ter nenhum enquadramento
EN As to its form, a company in Brazil may be a Microenterprise or a Small Business, but it can also have a different framework from that
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
PT Você deveria optar pelos AirPods de médio porte (3ª geração) sobre seus predecessores ou AirPods Pro de alto porte? Aqui está nossa revisão.
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
| português | inglês |
|---|---|
| deveria | should |
| optar | opt |
| airpods | airpods |
| médio | middle |
| geração | generation |
| predecessores | predecessors |
| ou | or |
| revisão | review |
PT O hotelF1 Paris Porte de Châtillon oferece uma excelente localização no 14.º arrondissement de Paris, perto do Instituto de Judo, do Centro de Convenções Porte de Versailles e a 30 minutos da baixa de Paris e das principais atrações
EN The hotelF1 Paris Porte de Châtillon is ideally located in Paris's 14th arrondissement, close to the Judo Institute and Porte de Versailles convention center, and 30 minutes to downtown Paris and the main attractions
PT Ele trabalhou em organizações de grande e pequeno porte, desde Microsoft, EA e Lululemon até Plenty of Fish e Habanero Consulting, antes de ingressar na grande equipe da PrecisionOS.
EN He has worked at organizations large and small, ranging from Microsoft, EA, and Lululemon to Plenty of Fish and Habanero Consulting, before joining the great team at PrecisionOS.
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
| microsoft | microsoft |
| fish | fish |
| consulting | consulting |
| equipe | team |
| ea | ea |
PT Projetos de infraestrutura têm grande potencial para impactar a sustentabilidade das cidades devido a serem tipicamente projetos de grande porte e ter um alto nível de intervenção
EN Infrastructure projects have great potential to impact the sustainability of cities due to typically being large-sized projects and having a high level of intervention
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| infraestrutura | infrastructure |
| potencial | potential |
| impactar | impact |
| sustentabilidade | sustainability |
| cidades | cities |
| tipicamente | typically |
| nível | level |
| intervenção | intervention |
PT Os webinars são criados para apresentar um conteúdo sofisticado a um grande público; as reuniões são criadas para colaboração e discussão em equipes de pequeno a grande porte.
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
PT Empresa de pequeno ou grande porte? Nossos produtos são
EN Smaller business or large enterprise? Our products
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | smaller |
| ou | or |
| grande | large |
| nossos | our |
PT Antes de trabalhar na Tableau, em 2004, Andrew chefiou o grupo de engenharia da Align Technology, que criou o sistema Invisalign, desenvolvendo softwares personalizados para empresas de grande porte do setor industrial
EN Before joining Tableau in 2004, Andrew ran the engineering group at Align Technology, makers of the Invisalign system, building software to support large-scale customised manufacturing
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| andrew | andrew |
| personalizados | customised |
| grande | large |
| setor | support |
PT Use o módulo Cloud Application Manager Cloud Optimization e Analytics para otimização de custos de Serviços Otimizáveis Qualificados na AWS para que você não fique preso a tamanhos ou padrões EC2 e evite compromissos de grande porte
EN Use Cloud Application Manager Cloud Optimisation and Analytics module for cost optimisation of Qualified Optimisable Services on AWS so you are not locked into EC2 sizes or patterns and avoid largescale commitments
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| módulo | module |
| application | application |
| manager | manager |
| analytics | analytics |
| otimização | optimisation |
| custos | cost |
| serviços | services |
| qualificados | qualified |
| tamanhos | sizes |
| ou | or |
| padrões | patterns |
| evite | avoid |
| compromissos | commitments |
PT As instituições bancárias de grande porte podem lidar com essa função cara e demorada com o Pega Client Lifecycle Management.
EN Large banks can tackle this costly, time-consuming function with Pega Client Lifecycle Management.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| podem | can |
| lidar | tackle |
| essa | this |
| função | function |
| client | client |
| management | management |
| pega | pega |
PT Em 2012, uma operadora de telecomunicações de grande porte nos pediu para preencher o questionário como um fornecedor e depois outra operadora
EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one
| português | inglês |
|---|---|
| operadora | operator |
| telecomunicações | telecom |
| questionário | questionnaire |
| fornecedor | supplier |
PT Ele serve organizações de pequeno e grande porte em todos os setores da indústria por meio das suas marcas e ofertas: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower e Right Management.
EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.
| português | inglês |
|---|---|
| serve | serves |
| organizações | organizations |
| pequeno | small |
| marcas | brands |
| ofertas | offerings |
| solutions | solutions |
| management | management |
PT O Slack é um serviço de colaboração popular, usado em organizações de pequeno e grande porte
EN Slack is a popular collaboration service, used in organizations large and small
| português | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| é | is |
| um | a |
| colaboração | collaboration |
| popular | popular |
| usado | used |
| pequeno | small |
| grande | large |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT A ENGIE é a maior Comercializadora no Mercado Livre de Energia brasileiro, atendendo empresas de pequeno, médio e grande porte em todos os estados do país
EN ENGIE is the largest trader in the Brazilian Free Energy Market serving small, middle market and large companies in all states of the country
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| é | is |
| livre | free |
| energia | energy |
| brasileiro | brazilian |
| pequeno | small |
| médio | middle |
| engie | engie |
PT A aceleração de computação de GPU é algo em que temos trabalhado incansavelmente nos últimos anos, pois é certamente o futuro das velocidades fenomenais, mesmo quando se trabalha em projetos coloridos de grande porte
EN GPU compute acceleration is something we have worked tirelessly on for the last couple of years as it is certainly the future in achieving phenomenal speeds, even when working on massive, deep-color projects
| português | inglês |
|---|---|
| aceleração | acceleration |
| computação | compute |
| incansavelmente | tirelessly |
| últimos | last |
| anos | years |
| velocidades | speeds |
| projetos | projects |
| grande | massive |
| gpu | gpu |
PT Manter segura a propriedade intelectual é tarefa de grande porte, especialmente porque as informações sigilosas do produto passam através de muitos pontos no ciclo de vida, inclusive terceiros
EN Keeping intellectual property secure is a huge undertaking, especially since sensitive product information passes through many points in the lifecycle – including third parties
| português | inglês |
|---|---|
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| especialmente | especially |
| informações | information |
| pontos | points |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Nossas soluções eCom são adaptadas às necessidades empresariais individuais e são projetadas para comerciantes de grande porte que operam internacionalmente
EN Our eCom solutions are tailored to individual business needs and are designed for larger merchants who operate internationally
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| necessidades | needs |
| empresariais | business |
| comerciantes | merchants |
| operam | operate |
| internacionalmente | internationally |
| grande | larger |
PT Oferecemos experiências surpreendentes aos seus visitantes em um saguão, auditório multiuso, centro de experiências ou sala de reuniões de grande porte
EN We deliver wow experiences to your visitors in a lobby, multi-purpose auditorium, experience center or townhall meeting room
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| visitantes | visitors |
| um | a |
| auditório | auditorium |
| ou | or |
| reuniões | meeting |
PT ERP baseado em projetos para empresas de arquitetura e engenharia de médio e grande porte.
EN Business management system for small and medium companies.
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | system |
| médio | medium |
PT Prestamos serviços a milhões de clientes ativos, inclusive para empresas de grande porte, instituições educacionais e órgãos governamentais em mais de 190 países
EN We deliver services to millions of active customers, including enterprises, educational institutions, and government agencies in over 190 countries
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| clientes | customers |
| ativos | active |
| educacionais | educational |
| países | countries |
PT O CoSchedule é uma maneira de organizar seu marketing em um só lugar. Uma solução para empresas de médio e grande porte.
EN CoSchedule's Marketing Suite is a family of agile marketing products that helps you coordinate your process, projects, and teams.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maneira | process |
| s | s |
PT Empresas de médio a grande porte com foco em marketing. Principais verticais: fabricação, produtos de consumo, alimentos e bebidas, vestuário e moda, saúde e tecnologia médica, hotelaria, educação, agências.
EN Medium-to-large businesses with a marketing focus. Key verticals: Manufacturing, Consumer Products, Food & Beverage, Apparel & Fashion, Healthcare & Medical Tech, Hospitality, Education, Agencies.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | medium |
| grande | large |
| foco | focus |
| principais | key |
| verticais | verticals |
| fabricação | manufacturing |
| consumo | consumer |
| bebidas | beverage |
| tecnologia | tech |
| educação | education |
PT Por meio de sua experiência e de um exame holístico das necessidades de seus clientes, a AppSphere cria locais de trabalho modernos para empresas de médio e grande porte em vários setores.
EN Through their expertise and a holistic examination of their customers' needs, AppSphere creates modern workplaces for middle-sized and large businesses in various industries.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | expertise |
| exame | examination |
| necessidades | needs |
| clientes | customers |
| cria | creates |
| modernos | modern |
| empresas | businesses |
| grande | large |
| setores | industries |
| holístico | holistic |
| locais de trabalho | workplaces |
PT Fomos premiados como a melhor empresa do setor financeiro do País a trabalhar a inclusão étnico-racial, na categoria Empresa de Grande Porte, no ranking GPTW Étnico-Racial 2020
EN We were awarded as the best company in the financial sector of the country to work on the ethnicracial inclusion, in the category of Large Companies, in the GPTW Ethnic-Racial ranking in 2020
| português | inglês |
|---|---|
| fomos | we were |
| premiados | awarded |
| a | the |
| financeiro | financial |
| país | country |
| inclusão | inclusion |
PT Operando terminais de contêiner de grande porte em quatro importantes portos
EN Operating Large-Scale Container Terminals Out of Four Key Ports
| português | inglês |
|---|---|
| terminais | terminals |
| contêiner | container |
| grande | large |
| quatro | four |
| importantes | key |
| portos | ports |
PT "Os preços e a escalabilidade são adequados para um departamento de TI de menor porte, dispensando compromissos ou contratos de alto valor, além de ser um recurso excelente que resultará em grande economia."
EN “The pricing and scaling are well-suited to a smaller IT shop, without huge up-front commitments or contracts, and still provides a great resource that will both save and make you money.”
| português | inglês |
|---|---|
| adequados | suited |
| menor | smaller |
| compromissos | commitments |
| ou | or |
| contratos | contracts |
| recurso | resource |
PT A vPentest é uma plataforma de testes de penetração automatizada e de grande porte. Saiba mais sobre a integração com o N?able.
EN vPentest is an automated, full-scale penetration testing platform. Find out more about its integration with N?able.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| uma | an |
| testes | testing |
| penetração | penetration |
| automatizada | automated |
| saiba | find out |
| integração | integration |
| n | n |
PT Implante uma proteção de dados escalável e simples, mesmo em ambientes virtuais de grande porte
EN Deploy simple, scalable data protection for even the largest virtual environments
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| dados | data |
| escalável | scalable |
| ambientes | environments |
| virtuais | virtual |
| grande | largest |
PT Percebemos que o nosso trabalho anterior de escala não fornecia nada no nível Shu, o que causou dificuldade e confusão para as pessoas que tinham acabado de iniciar o desenvolvimento ágil em grupos de produtos de grande porte
EN We realized that our previous scaling work did not provide anything on the shu level, which caused difficulty and confusion for people who had just started agile development in large product groups
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scaling |
| nível | level |
| causou | caused |
| dificuldade | difficulty |
| confusão | confusion |
| pessoas | people |
| iniciar | started |
| ágil | agile |
| grupos | groups |
PT Em muitos grupos de desenvolvimento de produtos de grande porte, fazer com que todos se concentrem em todo o produto, em vez de suas partes/tarefas/especializações individuais, é uma das partes mais difíceis de escalar Scrum.
EN In many large product development groups, getting everyone to focus on the whole product instead of their individual parts/tasks/specialization is one of the hardest parts of scaling Scrum.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| desenvolvimento | development |
| partes | parts |
| tarefas | tasks |
| escalar | scaling |
| scrum | scrum |
PT Empresas de médio a grande porte em uma ampla variedade de setores. Os principais setores incluem: varejo, CPGs, serviços de negócios, agências, viagens e lazer.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | medium |
| variedade | array |
| principais | key |
| incluem | include |
| varejo | retail |
| serviços | services |
| viagens | travel |
PT A pequena pegada e a escalabilidade de ponta a ponta do FireJet™ ONE torna-o uma solução ideal para uma variedade de aplicações, incluindo aplicações de amplo formato e de grande porte em uma única passagem.
EN The small footprint and end-to-end scalability of the FireJet™ ONE makes it an ideal solution for a variety of applications, including wide format and large single pass applications.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| pegada | footprint |
| escalabilidade | scalability |
| solução | solution |
| ideal | ideal |
| variedade | variety |
| aplicações | applications |
| incluindo | including |
| formato | format |
| passagem | pass |
PT O Slack é um serviço de colaboração popular, usado em organizações de pequeno e grande porte
EN Slack is a popular collaboration service, used in organizations large and small
| português | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| é | is |
| um | a |
| colaboração | collaboration |
| popular | popular |
| usado | used |
| pequeno | small |
| grande | large |
PT Empresas de médio a grande porte em uma ampla variedade de setores. Os principais setores incluem: varejo, CPGs, serviços de negócios, agências, viagens e lazer.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | medium |
| variedade | array |
| principais | key |
| incluem | include |
| varejo | retail |
| serviços | services |
| viagens | travel |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
PT B2B - empresas de médio e grande porte, com pelo menos 200 funcionários. Preferencialmente nos setores de tecnologia e serviços.
EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| médio | mid |
| setores | sectors |
| tecnologia | tech |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grande porte a grande porte grande porte registra reino unido porte médio porte porte pequeno porte alemanha porte médio porte usam médio porte está porte médio porte maillot porte pequeno paris porte porte da empresa porte nos pediu porte podem lidar médio porte melhorarem grande escala grande quantidade grande variedade grande salão grande banco grande universidade grande sucesso grande conquista grande maioria número particularmente grande grande gerador grande número grande rede grande grande portfólio grande fabricante grande fã grande equipe grande diversidade número grande grande botão grande cidade pensar grande grande experiência grande proximidade grande armazém grande impacto grande caixa grande latência grande família grande diferenca grande problemaTraduzir grande porte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe