EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Traduzir "hours later had" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hours later had" de inglês para português
Traduções de hours later had
"hours later had" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de hours later had
inglês
português
PT Quantas horas de transcrição você e sua equipe precisarão por ano?— Selecione —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
| inglês | português |
|---|---|
| transcription | transcrição |
| team | equipe |
| need | precisar |
| select | selecione |
| hours | horas |
| of | de |
| year | ano |
| your | sua |
| and | e |
EN Ate a chobani yogurt 10 days before it’s expiration date and 4 hours later had stomach cramps and vomiting and the next day had diarrhea for the next 36 hours.
PT Comeu um iogurte chobani 10 dias antes da data de validade e 4 horas depois teve cólicas estomacais e vômitos e no dia seguinte teve diarréia pelas próximas 36 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| yogurt | iogurte |
| expiration | validade |
| a | um |
| days | dias |
| before | antes |
| and | e |
| hours | horas |
| for | de |
EN Had kiwi star fruit refresher and banana bread loaf. 20 minutes later, thought it was a fart..it wasn’t. No food or drinks other than water at least 12-14 hours before this. Today
PT Comi refrescante de carambola de kiwi e pão de banana. 20 minutos depois, pensei que era um peido.. não era. Nenhuma comida ou bebida além da água pelo menos 12-14 horas antes disso. Hoje
| inglês | português |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| banana | banana |
| drinks | bebida |
| water | água |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| today | hoje |
| bread | pão |
| a | um |
| no | nenhuma |
| food | comida |
| hours | horas |
| was | era |
| at | pelo |
| and | e |
| before | antes |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN One had nine fields, the other had seven, and the last one had five.
PT Um tinha nove campos, o outro tinha sete e o terceiro tinha cinco.
| inglês | português |
|---|---|
| had | tinha |
| fields | campos |
| and | e |
| the | o |
| nine | nove |
| other | outro |
| seven | sete |
| five | cinco |
| one | um |
EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.
PT Eu havia trabalhado no HUB da EdC nos Camarões, onde entrei em contato com muitas das práticas realizadas pelas empresas da EdC e havia visto ações concretas e incubações.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| hub | hub |
| cameroon | camarões |
| contact | contato |
| actions | ações |
| carried out | realizadas |
| practices | práticas |
| worked | trabalhado |
| in | em |
| and | e |
| where | onde |
| the | das |
| many | muitas |
| with | nos |
| out | a |
| companies | com |
| seen | visto |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| representing | representa |
| team | equipe |
| less | menos |
| value | valor |
| or | ou |
| a | um |
| field | campo |
| length | duração |
| more | mais |
| the | o |
| number | número |
| hours | horas |
| day | dia |
| if | caso |
| working | trabalho |
| of | do |
| your | sua |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| maximum | máximo |
| assessments | avaliações |
| assessment | avaliação |
| a | um |
| the | as |
| hours | horas |
| requests | solicitações |
| of | de |
| get | obter |
| to | em |
| but | mas |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembre-me mais tarde e selecione o horário desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| reminder | lembrete |
| desired | desejado |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| it | lo |
| click | clique |
| the | o |
| another | outro |
| select | selecione |
| send | enviar |
| later | mais tarde |
| then | em |
| that | que |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| reminder | lembrete |
| remind | lembrar |
| desired | desejado |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| it | lo |
| click | clique |
| the | o |
| another | outro |
| select | selecione |
| send | enviar |
| later | mais tarde |
| then | em |
| that | que |
EN Select Answer later to answer the questions later on
PT Selecione Responder depois para responder às perguntas depois
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| questions | perguntas |
| answer | responder |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
PT Assim como o Zoom, as equipes da Microsoft estão constantemente melhorando com novas atualizações para nos ajudar a trabalhar e nos comunicar
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| now | novas |
| as | como |
| has | e |
EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting
PT Uma ou duas horas depois, eu estava violentamente doente com diarréia e, mais tarde, naquela noite, vômitos extremos
| inglês | português |
|---|---|
| night | noite |
| or | ou |
| i | eu |
| was | estava |
| later | mais tarde |
| and | e |
| an | uma |
| hour | horas |
EN For smartphones and tablets featuring Bluetooth technology with iOS 11 or later, or Android 5.0 or later.
PT Para smartphones e tablets com tecnologia Bluetooth com iOS 11 ou posterior ou Android 5.0 ou posterior.
| inglês | português |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| bluetooth | bluetooth |
| technology | tecnologia |
| ios | ios |
| or | ou |
| android | android |
| tablets | tablets |
| and | e |
| featuring | com |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
PT A Apple está entrando no mercado "compre agora, pague depois" com a Apple Pay Later, o que a coloca em desacordo com a concorrência existente, como
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| entering | entrando |
| buy | compre |
| market | mercado |
| competition | concorrência |
| now | agora |
| existing | existente |
| at | no |
| as | como |
| the | o |
| pay | pague |
| is | está |
EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey
PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| logic | lógica |
| design | design |
| feature | recurso |
| lets | permite |
| page | página |
| is | é |
| survey | pesquisa |
| a | um |
| question | pergunta |
| to | a |
| of | de |
EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria
PT Alguns anos depois, já se tinha tornado um dos melhores corredores mundiais do género, vencendo o Ultra Sierra Nevada, o Ultra Trail Mallorca e o Transgrancanaria
| inglês | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| runners | corredores |
| best | melhores |
| trail | trail |
| the | o |
| a | um |
| years | anos |
| of | do |
| and | e |
| become | se |
EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone
PT Em 1999, após 18 anos nos negócios, a Cognex comemorou a entrega de seu 100.000º sistema de visão. Em 2003--apenas quatro anos depois--a empresa atingiu a marca de 200.000.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visão |
| hit | atingiu |
| years | anos |
| system | sistema |
| the | a |
| in | em |
| business | negócios |
| company | empresa |
| of | de |
| four | quatro |
EN My daughter warmed a can of spinach and ate about 1/4 of it and felt nauseous and then vomited. Later that evening, she had stomach pain and more nausea.
PT Minha filha aqueceu uma lata de espinafre e comeu cerca de 1/4 dela e sentiu náuseas e depois vomitou. Mais tarde naquela noite, ela teve dor de estômago e mais náuseas.
| inglês | português |
|---|---|
| spinach | espinafre |
| felt | sentiu |
| stomach | estômago |
| pain | dor |
| daughter | filha |
| evening | noite |
| my | minha |
| a | uma |
| more | mais |
| of | de |
| and | e |
EN To this name she later added “and of the Holy Face”, when her father suffered periods of hallucinations and had to be admitted to a psychiatric hospital
PT A este nome lhe acrescentaria posteriormente “e da Santa Face”, numa altura em que o seu pai sofreu períodos de alucinações e teve de ser internado num hospital psiquiátrico
EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria
PT Alguns anos depois, já se tinha tornado um dos melhores corredores mundiais do género, vencendo o Ultra Sierra Nevada, o Ultra Trail Mallorca e o Transgrancanaria
| inglês | português |
|---|---|
| ultra | ultra |
| runners | corredores |
| best | melhores |
| trail | trail |
| the | o |
| a | um |
| years | anos |
| of | do |
| and | e |
| become | se |
EN In 1999, after 18 years in business, Cognex celebrated the shipment of its 100,000th vision system. By 2003--just four years later--the company had already hit the 200,000 milestone
PT Em 1999, após 18 anos nos negócios, a Cognex comemorou a entrega de seu 100.000º sistema de visão. Em 2003--apenas quatro anos depois--a empresa atingiu a marca de 200.000.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visão |
| hit | atingiu |
| years | anos |
| system | sistema |
| the | a |
| in | em |
| business | negócios |
| company | empresa |
| of | de |
| four | quatro |
EN Check your freezer for these strawberries if you had bought them and froze them to eat later
PT Verifique se há esses morangos no freezer se você os comprou e congelou-os para comer mais tarde
| inglês | português |
|---|---|
| check | verifique |
| strawberries | morangos |
| bought | comprou |
| eat | comer |
| if | se |
| you | você |
| and | e |
| later | mais tarde |
EN Later, Napoleón had the Arc de Triomphe du Carrousel made connecting the Tuileries Garden and the Louvre.
PT Posteriormente Napoleão ordenou a construção do Arco do Triunfo do Carrossel, unindo os jardins com o Louvre.
| inglês | português |
|---|---|
| arc | arco |
| triomphe | triunfo |
| garden | jardins |
| louvre | louvre |
| and | com |
| the | o |
EN To this name she later added “and of the Holy Face”, when her father suffered periods of hallucinations and had to be admitted to a psychiatric hospital
PT A este nome lhe acrescentaria posteriormente “e da Santa Face”, numa altura em que o seu pai sofreu períodos de alucinações e teve de ser internado num hospital psiquiátrico
EN Years later, the two legal battles led to humiliating and onerous defeats for the Ecuadorian state, which had to pay over a billion dollars in damages to the multinationals.
PT Anos depois, as duas batalhas judiciais resultaram em derrotas humilhantes e onerosas para o Estado equatoriano, que teve que pagar mais de um bilhão de dólares em indenizações às multinacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| battles | batalhas |
| billion | bilhão |
| dollars | dólares |
| a | um |
| years | anos |
| in | em |
| the | o |
| legal | para |
| and | e |
| state | estado |
EN Later, after believing he had been deceived, he ordered the witch to be beheaded and ceased all contact with the peasant woman.
PT Posteriormente, achando que tinha sido enganado, ele ordenou que decapitassem a bruxa e abandonou para sempre o contato com a camponesa.
| inglês | português |
|---|---|
| ordered | ordenou |
| witch | bruxa |
| contact | contato |
| with | sempre |
| and | e |
| the | o |
EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version
PT Se você é um desenvolvedor que nunca usou o controle de versão, pode ter adicionado versões aos arquivos, talvez com sufixos como "final" ou "mais recente" e, então, tido que lidar mais adiante com uma nova versão final
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| files | arquivos |
| final | final |
| if | se |
| control | controle |
| versions | versões |
| perhaps | talvez |
| or | ou |
| new | nova |
| a | um |
| never | nunca |
| deal | lidar |
| you | você |
| version | versão |
| may | pode |
| added | adicionado |
| and | e |
| to | mais |
| like | com |
EN She didn’t want to specialize. She would study business and later start her own company. “Entrepreneurship gave me the opportunity to create whatever I had in mind,” Cruz del Río said.
PT Sofia não queria se especializar. Ela fez Administração de Empresas e posteriormente abriu sua própria empresa. “O empreendedorismo me deu a oportunidade de criar o que eu tivesse em mente”, afirmou Sofia.
EN Just to get another email hours later asking for MORE information
PT Só para receber outro e-mail horas depois me pedindo MAIS informações
| inglês | português |
|---|---|
| hours | horas |
| information | informações |
| to | outro |
| asking | pedindo |
| more | mais |
| get | para |
EN Threads keep conversations organized by topic so it’s easy to come back to them hours, days, or even years later.
PT Tópicos mantêm conversas organizadas por assunto, fica fácil voltar neles horas, dias ou mesmo anos depois.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantêm |
| conversations | conversas |
| easy | fácil |
| years | anos |
| hours | horas |
| days | dias |
| or | ou |
| threads | tópicos |
| its | fica |
| topic | assunto |
| back | voltar |
| to | mesmo |
| by | por |
EN 7. Have you ever tried to reduce, moderate or abstain from streaming activities just to start again, months, days or even hours later?
PT 7. Você já tentou reduzir, moderar ou abster-se de atividades de streaming apenas para começar de novo, meses, dias ou mesmo horas depois?
| inglês | português |
|---|---|
| tried | tentou |
| streaming | streaming |
| activities | atividades |
| or | ou |
| months | meses |
| days | dias |
| hours | horas |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| just | apenas |
| to | mesmo |
| again | de novo |
| later | de |
EN I was hungry so I ate it anyway and a few hours later I been to the bathroom 5 times and I feel very sick.
PT Eu estava com fome, então comi de qualquer maneira e algumas horas depois fui ao banheiro 5 vezes e me sinto muito doente.
| inglês | português |
|---|---|
| anyway | qualquer maneira |
| bathroom | banheiro |
| sick | doente |
| i | eu |
| hungry | fome |
| i feel | sinto |
| and | e |
| hours | horas |
| times | vezes |
| very | muito |
| was | fui |
EN Magic Man was a band from Providence, Rhode Island and later from Boston, Massachusetts that formed around 2009. They began as a duo who grew out of idle hours during a summer in France spent volunteering on different organic farms. Thei… read more
PT Magic Man começou como um duo que cresceu a partir de momentos de reposição e horas ociosas durante um verão voluntariado em diferentes fazendas orgânicas. 'Real Life Color' seu álbum de estréia foi lançado em 2010. Magic Man … leia mais
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.
| inglês | português |
|---|---|
| mountain | montanha |
| at | nos |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| over | de |
EN 7. Have you ever tried to reduce, moderate or abstain from streaming activities just to start again, months, days or even hours later?
PT 7. Você já tentou reduzir, moderar ou abster-se de atividades de streaming apenas para começar de novo, meses, dias ou mesmo horas depois?
| inglês | português |
|---|---|
| tried | tentou |
| streaming | streaming |
| activities | atividades |
| or | ou |
| months | meses |
| days | dias |
| hours | horas |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| just | apenas |
| to | mesmo |
| again | de novo |
| later | de |
EN "It was my longest trip - 38 hours in total and I arrived a day later than planned," he said, revealing he grappled with several cancelled flights.
PT "Foi minha viagem mais longa - 38 horas no total e cheguei um dia depois do planejado", disse ele, revelando que lutou com vários voos cancelados.
| inglês | português |
|---|---|
| trip | viagem |
| planned | planejado |
| said | disse |
| revealing | revelando |
| flights | voos |
| a | um |
| day | dia |
| was | foi |
| hours | horas |
| in | no |
| it | ele |
| and | e |
| my | minha |
EN I didn’t know anybody and I had no connections. Plus, I had very little money to sink into it.
PT Eu não conhecia ninguém e não tinha conexões. Além disso, eu tinha muito pouco dinheiro para começar um site.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| connections | conexões |
| little | pouco |
| no | ninguém |
| and | e |
| money | dinheiro |
| very | muito |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”
| inglês | português |
|---|---|
| months | meses |
| dashboards | painéis |
| actively | ativamente |
| taking | tomando |
| customers | clientes |
| restaurants | restaurantes |
| staff | equipe |
| data | dados |
| a | um |
| three | três |
| of | de |
| only | apenas |
| and | e |
| our | nossos |
EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it
PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| clear | clara |
| explanation | explicação |
| reputation | reputação |
| customer | cliente |
| sensitivity | sensibilidade |
| thinkific | thinkific |
| i thought | pensei |
| a | um |
| and | e |
| customer service | atendimento |
| to | a |
| have | tinha |
| good | boa |
| about | sobre |
| they had | tinham |
| so | então |
| that | que |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
PT Continuei com as start-ups com quem trabalhei ou co-fundei, e no inverno de 2009 comecei outro negócio e estava pensando em levantar dinheiro para isso quando recebi uma ligação do novo Chief Exec da Wiggle
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| started | comecei |
| thinking | pensando |
| chief | chief |
| or | ou |
| new | novo |
| the | as |
| when | quando |
| another | outro |
| a | uma |
| was | estava |
| in | em |
| money | dinheiro |
| it | isso |
| and | e |
| of | do |
| business | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hours later had few hours later hours later hours hours hours upon hours hours 24 hours hours over hours hours to hours later had later he had hours we had had i had had had later again later later decided later announced air later later report provided later later change later point later went but—decades later—is later demolished later moved later marketed later running she later studied watch later queue weeks later coming later later must launched later account later used later later service pack later declared then later device later release later later recorded instant later calendar—are discussed later later m… read later versions later took changed later days later later renamedTraduzir hours later had para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe