EN A goal card allows controlling the goal achievement in midstream. It’s natural that you always divide long-term goals into intermediate objectives. A goal card will help you focus on your intermediate results.
Traduzir "goal you re optimizing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goal you re optimizing" de inglês para português
Traduções de goal you re optimizing
"goal you re optimizing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de goal you re optimizing
inglês
português
PT Um cartão de metas permite controlar a realização do objetivo no meio do caminho. É natural que você sempre divida metas de longo prazo em objetivos intermediários. Um cartão de meta o ajudará a se concentrar em seus resultados intermediários.
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| allows | permite |
| controlling | controlar |
| natural | natural |
| always | sempre |
| long-term | longo prazo |
| help | ajudar |
| results | resultados |
| long | longo |
| term | prazo |
| a | um |
| focus | concentrar |
| in | em |
| the | o |
| that | que |
| you | você |
| goals | objetivos |
| your | seus |
EN A goal card allows controlling the goal achievement in midstream. It’s natural that you always divide long-term goals into intermediate objectives. A goal card will help you focus on your intermediate results.
PT Um cartão de metas permite controlar a realização do objetivo no meio do caminho. É natural que você sempre divida metas de longo prazo em objetivos intermediários. Um cartão de meta o ajudará a se concentrar em seus resultados intermediários.
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| allows | permite |
| controlling | controlar |
| natural | natural |
| always | sempre |
| long-term | longo prazo |
| help | ajudar |
| results | resultados |
| long | longo |
| term | prazo |
| a | um |
| focus | concentrar |
| in | em |
| the | o |
| that | que |
| you | você |
| goals | objetivos |
| your | seus |
EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:
PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| help | ajudar |
| evaluate | avaliar |
| effectively | eficaz |
| goal | meta |
| work | trabalho |
| time | tempo |
| do | fazê-lo |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| see | ver |
| it | lo |
| you | você |
| future | futuro |
| it took | levou |
| in | de |
| may | pode |
| more | mais |
EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:
PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| help | ajudar |
| evaluate | avaliar |
| effectively | eficaz |
| goal | meta |
| work | trabalho |
| time | tempo |
| do | fazê-lo |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| see | ver |
| it | lo |
| you | você |
| future | futuro |
| it took | levou |
| in | de |
| may | pode |
| more | mais |
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
PT A Obtenção das metas de receita em seu painel do Sell fornece um resumo do desempenho geral em relação à meta de receita que você definiu em um período especificado
| inglês | português |
|---|---|
| sell | sell |
| dashboard | painel |
| summary | resumo |
| overall | geral |
| specified | especificado |
| revenue | receita |
| a | um |
| performance | desempenho |
| period | período |
| provides | fornece |
| goal | meta |
| you | você |
| of | do |
| the | a |
| that | que |
EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.
PT Se você não conseguir atingir sua meta na semana seguinte, sua meta voltará à meta inicial da semana 1 ou permanecerá a mesma se você tiver atingido as metas anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| week | semana |
| back | voltar |
| if | se |
| or | ou |
| goals | metas |
| goal | meta |
| you | você |
| you have | tiver |
| the | as |
| for | anteriores |
EN About a year and a half ago we set a goal to build the largest, fastest-updating and highest quality backlink database. Now that we’ve hit our goal we can’t wait for you to test it out yourself!
PT Há um ano estabelecemos o objetivo de construir a ferramenta de backlinks com maior qualidade de banco de dados, maior quantidade de dados e também a mais rápida. Agora queremos que você também teste e descubra.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| backlink | backlinks |
| fastest | rápida |
| year | ano |
| test | teste |
| a | um |
| database | banco de dados |
| now | agora |
| we | queremos |
| you | você |
| the | o |
| and | e |
| goal | objetivo |
EN The following goal card template will help you create a goal card specifically for your business role:
PT O seguinte modelo o ajudará a criar um cartão de metas especificamente para sua função empresarial:
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| help | ajudar |
| specifically | especificamente |
| role | função |
| a | um |
| the | o |
| template | modelo |
| create | criar |
| goal | metas |
| your | sua |
EN The following goal card template will help you create a goal card specifically for your business role:
PT O seguinte modelo o ajudará a criar um cartão de metas especificamente para sua função empresarial:
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| help | ajudar |
| specifically | especificamente |
| role | função |
| a | um |
| the | o |
| template | modelo |
| create | criar |
| goal | metas |
| your | sua |
EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.
PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| effective | eficaz |
| content | conteúdo |
| great | ótimo |
| is | é |
| marketing | marketing |
| a | um |
| whatever | que |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.
| inglês | português |
|---|---|
| wide | amplo |
| spectrum | espectro |
| interesting | interessantes |
| tough | difícil |
| goal | objetivo |
| chatbots | chatbots |
| discovery | descoberta |
| a | um |
| choose | escolher |
| cases | casos |
| time | tempo |
| of | de |
| use | uso |
| spend | com |
| and | e |
| start | começar |
| the | o |
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) finalização com o pé direito de muito perto para o centro do gol. Assistência de Andrew Robertson.
| inglês | português |
|---|---|
| kevin | kevin |
| close | perto |
| centre | centro |
| goal | gol |
| scotland | scotland |
| andrew | andrew |
| by | com |
| the | o |
| netherlands | países baixos |
| right | para |
| very | muito |
| of | do |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | gol |
| spain | espanha |
| de | de |
| centre | centro |
| a | um |
| the | o |
| netherlands | países baixos |
| cross | com |
| of | do |
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto
| inglês | português |
|---|---|
| attributes | atributos |
| technique | técnica |
| touch | toque |
| included | inclusos |
| goal | gol |
| used | usada |
| if | se |
| or | ou |
| are | são |
| was | foi |
| an | um |
| location | localização |
| in | em |
| the | o |
| also | também |
| first | primeiro |
EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal
PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| regular | regular |
| recipients | destinatários |
| conversion | conversão |
| information | informações |
| goal | objetivo |
| of | de |
| list | lista |
| messages | mensagens |
| a | uma |
| keep | manter |
| by | com |
| and | e |
| the | o |
| to send | envio |
EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta
| inglês | português |
|---|---|
| dod | dod |
| computing | computação |
| srg | srg |
| overall | geral |
| federal | federal |
| goal | meta |
| cloud | nuvem |
| use | uso |
| increase | aumentar |
| support | suporte |
| of | do |
| and | e |
| means | para |
| the | o |
| this | essa |
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.
| inglês | português |
|---|---|
| daily | diário |
| impact | afetar |
| a | um |
| scrum | scrum |
| or | ou |
| is | é |
| meeting | reunião |
| sprint | sprint |
| in | no |
| challenges | desafios |
| of | do |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| ability | capacidade |
| during | durante |
| and | e |
| deliver | da |
| goal | objetivo |
| the | o |
| this | desta |
EN Start with a goal, make it achievable and think big! Brainstorm a ton of ideas with your entire club to reach this goal. The possibilities are unlimited.
PT Comece com um objectivo, torne-o exequível e pense em grande! Faça uma tempestade de ideias com todo o seu clube para alcançar este objectivo. As possibilidades são ilimitadas.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objectivo |
| think | pense |
| big | grande |
| club | clube |
| possibilities | possibilidades |
| unlimited | ilimitadas |
| ideas | ideias |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
| to | a |
EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.
PT As histórias permitem a colaboração. Com a meta final definida, a equipe pode trabalhar em conjunto para decidir como atender melhor o usuário e alcançar essa meta.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| enable | permitem |
| collaboration | colaboração |
| work | trabalhar |
| team | equipe |
| decide | decidir |
| goal | meta |
| defined | definida |
| can | pode |
| user | usuário |
| meet | atender |
| and | e |
| the | o |
| best | melhor |
| the end | final |
| with | conjunto |
EN My goal from the beginning was to have a nice-looking, reliable application that would be easy to use by different nationalities. Their team achieved that goal, and feedback from users has been extremely positive.
PT Meu objetivo desde o início era ter um aplicativo bonito e confiável que fosse fácil de usar por diferentes nacionalidades. Sua equipe atingiu esse objetivo, e o feedback dos usuários tem sido extremamente positivo.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| nationalities | nacionalidades |
| achieved | atingiu |
| feedback | feedback |
| extremely | extremamente |
| positive | positivo |
| application | aplicativo |
| team | equipe |
| users | usuários |
| the | o |
| a | um |
| reliable | confiável |
| easy | fácil |
| different | diferentes |
| my | meu |
| use | usar |
| was | era |
| to | esse |
| and | e |
| by | por |
| that | que |
EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot
PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo
| inglês | português |
|---|---|
| setting | definir |
| goal | meta |
| reached | alcançou |
| dreams | sonhos |
| milestones | marcos |
| success | sucesso |
| if | se |
| big | grandes |
| right | certo |
| when | quando |
| is | está |
| in | em |
| spot | lugar |
| the | o |
| you | você |
| but | mas |
EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot
PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo
| inglês | português |
|---|---|
| setting | definir |
| goal | meta |
| reached | alcançou |
| dreams | sonhos |
| milestones | marcos |
| success | sucesso |
| if | se |
| big | grandes |
| right | certo |
| when | quando |
| is | está |
| in | em |
| spot | lugar |
| the | o |
| you | você |
| but | mas |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN For example, if your goal is to increase your SEO reach, you might measure site traffic as it relates to the keywords you choose, as well as how many backlinks you’re getting from other sites
PT Por exemplo, se seu objetivo é aumentar seu alcance de SEO, você pode querer mensurar o tráfego do seu site e como este se relaciona às palavras-chave utilizadas, além de conhecer quantos backlinks você está recebendo de outros sites
| inglês | português |
|---|---|
| measure | mensurar |
| traffic | tráfego |
| relates | relaciona |
| backlinks | backlinks |
| goal | objetivo |
| other | outros |
| the | o |
| if | se |
| is | é |
| site | site |
| how many | quantos |
| increase | aumentar |
| for | de |
| seo | seo |
| reach | alcance |
| keywords | chave |
| sites | sites |
| to | além |
| you | você |
| example | exemplo |
| as | como |
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
PT Agora que você tem um objetivo, quem será seu público-alvo? No Facebook, você pode direcionar às pessoas que ‘gostaram’ da sua página, ou concentrar-se nas características do seu público, como gênero, idade e interesses.
| inglês | português |
|---|---|
| characteristics | características |
| age | idade |
| interests | interesses |
| now | agora |
| a | um |
| people | pessoas |
| or | ou |
| focus | concentrar |
| audience | público |
| gender | gênero |
| target | alvo |
| goal | objetivo |
| page | página |
| can | pode |
| as | como |
| who | quem |
| you | você |
| that | que |
| on | no |
| and | e |
EN “I will say that if you have confidence and try, whether you are a boy or girl, you will accomplish your goal.”
PT “Direi que se você tiver confiança e tentar, seja menino ou menina, alcançará seu objetivo.”
EN To visualize your goal and make it memorable, think of how you’ll structure your card. Here are basic recommendations on what to write on it so that you could always stay focused on what you wish to achieve:
PT Para visualizar seu objetivo e torná-lo memorável, pense em como você estruturará seu cartão. Aqui estão as recomendações básicas sobre o que escrever nele para que você possa sempre manter o foco no que deseja alcançar:
| inglês | português |
|---|---|
| memorable | memorável |
| think | pense |
| structure | estruturar |
| card | cartão |
| basic | básicas |
| recommendations | recomendações |
| always | sempre |
| wish | deseja |
| goal | objetivo |
| focused | foco |
| it | lo |
| here | aqui |
| you | você |
| stay | manter |
| are | estão |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN To visualize your goal and make it memorable, think of how you’ll structure your card. Here are basic recommendations on what to write on it so that you could always stay focused on what you wish to achieve:
PT Para visualizar seu objetivo e torná-lo memorável, pense em como você estruturará seu cartão. Aqui estão as recomendações básicas sobre o que escrever nele para que você possa sempre manter o foco no que deseja alcançar:
| inglês | português |
|---|---|
| memorable | memorável |
| think | pense |
| structure | estruturar |
| card | cartão |
| basic | básicas |
| recommendations | recomendações |
| always | sempre |
| wish | deseja |
| goal | objetivo |
| focused | foco |
| it | lo |
| here | aqui |
| you | você |
| stay | manter |
| are | estão |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| inglês | português |
|---|---|
| entirely | inteiramente |
| goal | objetivo |
| possible | possível |
| enterprise | corporativo |
| hardware | hardware |
| lowest | menor |
| price | preço |
| is | é |
| options | opções |
| services | serviços |
| choice | escolha |
| give | dar |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| back | volta |
| the | os |
| to | fornecer |
| many | que |
| as | quanto |
| and | e |
EN “I will say that if you have confidence and try, whether you are a boy or girl, you will accomplish your goal.”
PT “Direi que se você tiver confiança e tentar, seja menino ou menina, alcançará seu objetivo.”
EN Although the primary goal of an audit is to discover where you currently stand, keep in mind the longer-term goals that you plan to accomplish once you have implemented your DE&I marketing efforts
PT Embora o principal objetivo de uma auditoria seja descobrir onde você se encontra atualmente, tenha em mente os objetivos de longo prazo que você pretende alcançar após implementar seus esforços de marketing DEI
EN You should explain the general ask in the email and use the survey introduction space to establish the goal. Don’t repeat information unless it’s absolutely crucial, since you can lose people’s attention.
PT Explique a ideia geral no email e use o espaço de introdução da pesquisa para definir o objetivo. Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| explain | explique |
| survey | pesquisa |
| introduction | introdução |
| space | espaço |
| repeat | repita |
| information | informações |
| unless | a menos que |
| absolutely | absolutamente |
| crucial | crucial |
| lose | perder |
| attention | atenção |
| general | geral |
| use | use |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| goal | objetivo |
EN Having a goal helps to ensure that you’re getting insightful data you and your stakeholders can actually use
PT Ter um objetivo ajuda a obter dados relevantes que você e as partes interessadas na pesquisa possam usar
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| a | um |
| helps | ajuda |
| use | usar |
| goal | objetivo |
| stakeholders | interessadas |
| getting | obter |
| you | você |
| to | a |
| that | que |
| and | e |
EN If you choose to be more creative and opt for a more marketing-focused experience, evaluate what existing content you have that best supports your goal before creating new content.
PT Caso você decida ser mais criativo e optar por uma experiência mais voltada para vendas, avalie qual conteúdo existente melhor corrobora seu objetivo antes de criar novos conteúdos.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativo |
| evaluate | avalie |
| goal | objetivo |
| new | novos |
| marketing | vendas |
| experience | experiência |
| existing | existente |
| content | conteúdo |
| choose | decida |
| be | ser |
| a | uma |
| opt | optar por |
| you | você |
| best | melhor |
| to | caso |
| more | mais |
| and | e |
| before | antes |
| for | de |
EN Everything you need to know about the Apple Watch and its fitness features, from making sure you select the right workout, to changing your Move goal.
PT Tudo o que você precisa saber sobre o Apple Watch e seus recursos de condicionamento físico, desde a seleção do treino certo até a alteração de
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| features | recursos |
| changing | alteração |
| workout | treino |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| select | que |
| and | e |
| fitness | condicionamento físico |
| right | certo |
| your | seus |
| about | sobre |
EN For each goal, take 5 minutes to brainstorm signals that?ll let you know you?re on the path to success
PT Para cada meta, dedique 5 minutos para fazer um brainstorming dos sinais que indicam se você está no caminho do sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| goal | meta |
| signals | sinais |
| success | sucesso |
| brainstorm | brainstorming |
| minutes | minutos |
| you | você |
| on | no |
| each | cada |
| path | caminho |
| let | para |
| the | dos |
EN Posting regularly about your cause and why it means so much to you will remind friends that you’re committed to reaching your goal
PT Publicar com frequência sobre sua causa e por que é tão importante para você lembrará aos amigos sobre o seu compromisso em alcançar sua meta
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | com frequência |
| remind | lembrar |
| friends | amigos |
| goal | meta |
| you | você |
| and | e |
| means | para |
| about | sobre |
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
PT O exercício vivencia cada expressão do discurso com o objetivo de reconhecer o significado das frases. Além disso, os exercícios mostram como expressar palavras sílaba por sílaba.
| inglês | português |
|---|---|
| recognize | reconhecer |
| phrases | frases |
| additionally | além disso |
| expression | expressão |
| exercises | exercícios |
| exercise | exercício |
| each | cada |
| by | com |
| to | além |
| goal | objetivo |
| way | de |
| words | palavras |
| the | o |
EN We know you want to license digital assets appropriately for your projects. So we designed the Envato Elements License with the goal of making it really easy for you to do the right thing.
PT Sabemos que você deseja licenciar ativos digitais adequadamente para seus projetos. Por isso, projetamos a Licença da Envato Elements com o objetivo de facilitar a execução da coisa certa.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | digitais |
| appropriately | adequadamente |
| easy | facilitar |
| license | licença |
| assets | ativos |
| projects | projetos |
| we know | sabemos |
| envato | envato |
| the | o |
| thing | coisa |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| goal | objetivo |
| right | para |
EN Our shared goal — to help your users find what they need fast, and understand your products better. We share with you our best practices helping you build your doc site right and well.
PT Nosso objetivo comum - ajudar seus usuários a encontrar o que precisam rapidamente e entender melhor seus produtos. Compartilhamos com você as nossas melhores práticas ajudando você a construir o seu site de documentos diretamente e bem.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| shared | comum |
| users | usuários |
| find | encontrar |
| fast | rapidamente |
| products | produtos |
| we share | compartilhamos |
| practices | práticas |
| site | site |
| doc | documentos |
| well | bem |
| helping | ajudando |
| and | e |
| help | ajudar |
| need | precisam |
| understand | entender |
| right | diretamente |
| you | você |
| build | construir |
| to | a |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goal ultimate goal main goal perfection goal goal helps world’s goal goal before creating final goal massive goal goal setting ambitious goal” defined realistic goal goal tracking city’s ambitious goal career goal goal isn’t primary goal major goal sustainable development goal global goal whose goal overall goal specific goal common goal goal back search engine’s goal goal address vital goal future goal shared goal — goal then revenue goal my goal declared goal goal cards her goal tangible goal end goal campaign’s financial goal the ultimate goal our goal goal card second goal european leagues goal clear goal goal number crucial goal important goal goal oriented sprint goalTraduzir goal you re optimizing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe