Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "getting up close" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "getting up close" de inglês para português

Traduções de getting up close

"getting up close" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

getting 1 a acesso agora ainda ajuda algumas alguns antes ao aos apenas aqui as até bem básicos cada chegando chegar coisas com com a como conseguir contato conteúdo criar da das de de que depois deve dicas disso do do que dos e ele eles em enquanto entre essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão fazer ficar foi há isso já lo mais mas mesmo muito muitos na nada nas no nos nossas nosso nunca não nós o o que obtendo obter on onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas pode pode ser podem por possível precisa primeira primeiro produtos quais qual qualquer quando que recebendo receber recursos se seja sem sempre sendo ser seu seus simples sobre sua suas são talvez também tem tempo ter todas todo todos todos os tudo tão têm um uma usando usar vez vezes você você pode você precisa à às é é um é uma
close a ainda antes ao aos as até cada casa com com a como dados das de de perto depois dia do durante e ele em entre este estreita está fazer fecha fechamento fechar feche isso já lo local mais mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o perto perto de pessoas por próxima próximo qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todos uma você você pode à é

Tradução de inglês para português de getting up close

inglês
português

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)

inglês português
quo quo
assessments avaliações
typically normalmente
exact exato
bell sino
curve curva
candidates candidatos
close perto
many muitos
the o
opposite oposto
status status
of do
and e

EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

inglês português
plan ideia
a um
the o
from entrada
my minha
would e
this essa
if deve

EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

inglês português
plan ideia
a um
the o
from entrada
my minha
would e
this essa
if deve

EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

inglês português
plan ideia
a um
the o
from entrada
my minha
would e
this essa
if deve

EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

inglês português
plan ideia
a um
the o
from entrada
my minha
would e
this essa
if deve

EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

inglês português
plan ideia
a um
the o
from entrada
my minha
would e
this essa
if deve

EN Todays daily candle was teetering between +/- We ended closing - but its a very weak close from bear my plan today was if we close - like this i would long targeting new weekly highs if we close weak + (weak bull) i would have looked to short the close

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada

inglês português
plan ideia
a um
the o
from entrada
my minha
would e
this essa
if deve

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

inglês português
moment tempo
getting para

EN Focus on getting people to download eBooks, white papers, and checklists or try getting them to attend webinars.

PT Foque em fazer as pessoas baixarem eBooks, manuais e checklists, ou em fazê-las participar de webinários.

inglês português
ebooks ebooks
attend participar
webinars webinários
people pessoas
or ou
and e

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando

inglês português
iphone iphone
cameras câmeras
better melhores
but mas
webcams webcams
are estão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

inglês português
users usuários
visitors visitantes
help ajudar
position posição
great ótimas
if se
you você
more mais
a uma
where onde
can pode
creating criando
this este
any qualquer
really realmente
getting recebendo
and e
create criar
that dessas

EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.

PT Portanto, 3% dos blogs que obtêm 50,000 a 200,000 visitas por mês e US $ 15 de CPM são realmente consideráveis. E é uma comissão recorrente.

inglês português
blogs blogs
visits visitas
cpm cpm
recurring recorrente
commission comissão
month mês
is é
really realmente
a uma
to a
so portanto
and e

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

PT Nos bastidores do AndroidPIT: Emily Canto Nunes

inglês português
of do
the nos

EN "It's getting to the point where it's getting dangerous."

PT “Está chegando a um ponto que está ficando perigoso.”

inglês português
getting chegando
point ponto
dangerous perigoso
to que

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

inglês português
mobile móveis
readers leitores
interact interajam
content conteúdo
people pessoas
is é
of course claro
a um
big grande
step passo
keep que
you você
of do
and e
but mas
more mais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

inglês português
vaccine vacina
sudan sudão
test teste
positive positivo
india Índia
people pessoas
women mulheres
of do
result resultado
south sul
are são
and e
in no
as como
example exemplo
the as

EN Getting Real About Getting Older

PT A evolução do bem-estar depois dos 50 anos

inglês português
about dos

EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped

PT Lustful esposa diamante de pele leva um weenie em sua rachadura molhada escura

inglês português
to em
quantity um
her sua

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.

inglês português
description descrição
indian indiano
dad pai
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
a um
hole buraco
in em
video vídeo
as como
by pelo
view veja
xxx xxx
porn pornografia

EN Haifa wahbe getting sex Real amateur couple getting sex ecstasy on the 16th floor

PT Inexpensive sexy nightwear Gostosa rabuda rebolando dancando gostoso pedindo para gozar na bunda bailando bombon sexy

inglês português
getting para

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.

inglês português
started começar
easy facilidade
aws aws
accounts contas
agreement acordo
tutorial tutorial
detailed detalhado
documentation documentação
new novas
guide guia
use usar
the a
this este
a um
and e
more mais

EN “Women are 70 percent of the people getting COVID, but they’re only 25 percent of the people getting COVID vaccines,” said Emily Janoch, Director for Knowledge Management and Learning for CARE USA.

PT “As mulheres são 70% das pessoas que recebem COVID, mas são apenas 25% das pessoas que recebem as vacinas COVID”, disse Emily Janoch, Diretora de Gestão do Conhecimento e Aprendizagem da CARE USA.

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

PT Não há preço como o de graça, não é mesmo? Em todas as esferas da vida, conseguir algo por nada é como escapar de um esquema.

inglês português
price preço
free de graça
life vida
a um
is é
something algo
nothing nada
in em
away de

EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).

PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).

inglês português
notre notre
towers torres
morning manhã
we recommend recomendamos
to nas
second segundo
getting para
in de
and e
at na

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

PT As câmeras do iPhone estão melhorando, mas as webcams estão piorando

inglês português
iphone iphone
cameras câmeras
but mas
webcams webcams
are estão

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

inglês português
users usuários
visitors visitantes
help ajudar
position posição
great ótimas
if se
you você
more mais
a uma
where onde
can pode
creating criando
this este
any qualquer
really realmente
getting recebendo
and e
create criar
that dessas

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

PT Esses serviços são melhores para aqueles que estão apenas começando no negócio, estão prestes a lançar ou trabalhando para obter os primeiros clientes.

inglês português
services serviços
customers clientes
or ou
in no
working trabalhando
business negócio
best melhores
are são
just apenas
their os

EN Getting Real About Getting Older

PT Mais do que amor: Além do romance LGBTQ+

inglês português
older mais
getting é
about além

EN Your Guide to Getting Here and Getting Around

PT Seu guia para chegar e se locomover

inglês português
guide guia
and e

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

PT É claro que fazer com que os leitores móveis reajam e interajam com o seu conteúdo é um grande passo em frente. Mas e se essas mesmas pessoas se lembrassem de você, e continuassem voltando para mais?

inglês português
mobile móveis
readers leitores
interact interajam
content conteúdo
people pessoas
is é
of course claro
a um
big grande
step passo
keep que
you você
of do
and e
but mas
more mais

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

inglês português
vaccine vacina
sudan sudão
test teste
positive positivo
india Índia
people pessoas
women mulheres
of do
result resultado
south sul
are são
and e
in no
as como
example exemplo
the as

EN The hottest temperatures in the country are found in the South Island, with the Christchurch region sometimes getting close to 40

PT As temperaturas mais quentes no país são encontradas na Ilha Sul, com a região de Christchurch algumas vezes chegando a perto de 40

inglês português
temperatures temperaturas
found encontradas
south sul
christchurch christchurch
country país
region região
are são
close perto
getting com
sometimes vezes
in de
the as

EN Cycling is a great way to travel if you love an active holiday that combines the outdoors, getting close to nature and making the most of your surrounds.

PT Andar de bicicleta é uma ótima maneira de viajar se você gosta de férias com atividades ao ar livre, estando perto da natureza e conhecendo mais profundamente todos os arredores.

inglês português
cycling bicicleta
close perto
great ótima
is é
if se
holiday férias
nature natureza
the os
a uma
you você
outdoors ao ar livre
getting com
and e

EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body

PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano

inglês português
imagine imagine
close perto
fossil fóssil
lightning raios
storm tempestade
million milhões
body corpo
human humano
a um
year anos
old idade
getting com
and e
the uma

EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.

PT Ben não tem certeza do que pensar, Shawn está interessado, Michael acha que ele está em algo, e Harrison.Harrison está se aproximando.

inglês português
ben ben
shawn shawn
interested interessado
michael michael
is está
and e
something algo
to em
sure certeza
to think pensar

EN The price of DOT is getting close to $20 but a pullback shouldn't be ruled out after such a strong rally.

PT O preço do DOT está chegando perto de US$ 20, mas um recuo não deve ser descartado após uma alta tão forte.

inglês português
strong forte
the o
close perto
price preço
a um
be ser
is está
to alta
of do
but mas
after após

EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body

PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano

inglês português
imagine imagine
close perto
fossil fóssil
lightning raios
storm tempestade
million milhões
body corpo
human humano
a um
year anos
old idade
getting com
and e
the uma

EN Moto One Macro review: Getting up close and personal

PT Revisão do Moto One Macro: Aproximando-se de perto

inglês português
moto moto
macro macro
review revisão
one one
close perto
and de

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

PT Claro! Se você confirmou que todas as suas licenças foram movidas para outro contato técnico e de faturamento, você pode encerrar a sua conta na página Close Your Account(Encerrar sua conta).

inglês português
confirmed confirmou
licenses licenças
technical técnico
close close
if se
billing faturamento
contact contato
page página
account conta
can pode
of de
you você
your your
and e

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

PT Veja como fechar todas as guias do Safari no iPhone de uma vez, e também como fechar as guias do Safari abertas em um Mac a partir do seu iPhone.

inglês português
tabs guias
iphone iphone
mac mac
safari safari
a um
close fechar
down de
from partir

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

PT Fechar ramificação: Selecione se você quiser que o fechamento da ramificação seja automático depois do merge da solicitação pull.

inglês português
branch ramificação
automatically automático
pull pull
if se
the o
request solicitação
you você
select selecione
to depois
close fechar
you want quiser

EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!

PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!

inglês português
cart carrinho
details detalhes
microscope microscópio
touch toque
a um
close perto
at no
to alta
see veja
more mais
get é
and e
our nosso
the dos

EN In the Close task player dialog, click Close task player.

PT Na caixa de diálogo Fechar o executor de tarefas, clique em Fechar o executor de tarefas.

inglês português
task tarefas
dialog diálogo
the o
close fechar
in em
click clique

EN Most stores in Rome are open Monday through Saturday, from 9 am to 1 pm - 1:30 pm and from 3:30 pm to 7:30 pm. The shops on the main high streets do not close at lunchtime and usually close a little later. 

PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.

inglês português
rome roma
saturday sábado
streets ruas
a um
in em
main principais
little pouco
the o
not não
stores lojas
and e

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

PT Você precisará desativar obotão"Fechar" ou desativar o botão "Fechar quando um visitante clicar longe do seu popup" para que os clientes possam preencher o endereço de e-mail com certeza:

inglês português
visitor visitante
customers clientes
sure certeza
or ou
button botão
a um
address endereço
clicks clicar
disable desativar
email e-mail
fill preencher
close fechar
when quando
the o
will possam
away longe
you os

EN May close or close early for special events; visit website for current hours.

PT Pode fechar ou fechar cedo para eventos especiais; visite o site para saber o horário atual.

inglês português
events eventos
visit visite
website site
current atual
hours horário
or ou
close fechar
special especiais
may pode

EN Congratulations! If you made it this far, a pivot sheet has been created and should be waiting for you in Smartsheet. Click Close to close the wizard.

PT Parabéns! Se chegou até aqui, criou uma planilha dinâmica que está disponível para você no Smartsheet. Clique em Fechar para fechar o assistente.

inglês português
congratulations parabéns
sheet planilha
smartsheet smartsheet
if se
the o
created criou
you você
a uma
in em
click clique
close fechar

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...

inglês português
i eu
convenient conveniente
transportation transporte
park parque
big grande
is é
close perto
a um
live vivo
very muito
and e
of de

EN We have a two-storey home with a "resort" lifestyle appeal, close to all amenities. We are walking distance close to university and village shops ...

PT Temos uma casa de dois andares com um apelo estilo de vida "resort", perto de todas as comodidades. Estamos a pé perto de lojas universitários e vi...

inglês português
resort resort
lifestyle estilo de vida
appeal apelo
amenities comodidades
university universitários
shops lojas
close perto
a um
we temos
to a
two dois
home casa
and e

EN Nice and cozy room in a quiet neighborhood in Craigmillar close to city center. With views of the Arthur Seat and close to Craigmillar Castle. Ther...

PT Quarto agradável e aconchegante em um bairro tranquilo em Craigmillar perto do centro da cidade. Com vistas do Arthur Seat e perto do Castelo de Cr...

inglês português
quiet tranquilo
close perto
center centro
views vistas
arthur arthur
nice agradável
cozy aconchegante
a um
neighborhood bairro
in em
castle castelo
city cidade
and e
room com
of do

Mostrando 50 de 50 traduções