Traduzir "desperdiçar tempo nem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desperdiçar tempo nem" de português para inglês

Traduções de desperdiçar tempo nem

"desperdiçar tempo nem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tempo a about across after against all also always an and and more any applications are as as well as well as at at the back based based on be because been before between both but by content data day days displays don’t down each easily employees even every first for for the from from the has have help high how how to if in in the information insights into is it it is its it’s just keep like live ll long make many may minutes more most my need new no not now number of of the on on the once one only or other our out over page people period place product questions re read real reports resources same save see service services should single so some specific such such as support sure take team than that the the most the time their them there these they this those through time times to to make to see to the together tools top up up to us use using video way well what when where whether which while will with within without work you you have your
nem a able about against all also although always an and and the any anyone applications are aren as at at the available based be because been before being below best better between business but by can cannot case company content create customer data do does doesn doesn’t don don’t easy entity even ever every everyone features first for for the free from get go good had has have have to here how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just know like ll make making many may means more most much need need to neither never new no nor not not even now of of the of their off on on the one only or other our out over part people person personal place possible private process product products re resources right s same see service services set she should simple site so software some still such support system take team than that that you the the best the first the time their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to the to use tool top under up us use used user users using very want was we we are we can well what when where which while who why will will be will have with within without won’t work you you are you can your

Tradução de português para inglês de desperdiçar tempo nem

português
inglês

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World

PT Não tolerar de nenhuma forma, a corrupção, nem a aceitação ou a oferta de subornos nem a seu favor nem a favor da entidade, nem por parte de um terceiro em seu nome.

EN Under no circumstance will corruption be tolerated, nor will accepting or offering bribes, neither in your favor nor in favor of the entity or by means of a third party.

portuguêsinglês
corrupçãocorruption
ofertaoffering
favorfavor
entidadeentity

PT Você só precisa entender o que não funciona (e então você não vai desperdiçar seu tempo) e onde concentrar seus esforços em vez disso.

EN You just need to understand what doesn’t work (so you don’t waste your time) and where to channel your energy instead.

portuguêsinglês
em vez dissoinstead

PT Os relatórios de status não precisam desperdiçar o tempo das pessoas. Experimente o Team Central hoje mesmo.

EN Status reporting doesn't have to waste everyones time. Try Team Central today.

portuguêsinglês
relatóriosreporting
experimentetry
teamteam
centralcentral

PT Em vez de desperdiçar seu precioso tempo (e paciência) na verificação de um formulário, você pode fazer algo mais importante ao optar por usar o forms.app

EN Instead of wasting your precious time (and patience) on checking a form, you can do something more important when you choose to use forms.app

portuguêsinglês
preciosoprecious
paciênciapatience
verificaçãochecking
algosomething

PT Não há necessidade de perder seus itens e desperdiçar seu tempo agora, pois o Chipolo assumirá o controle de seu dispositivo de rastreamento anterior!

EN No need to lose your items and waste your time now as the Chipolo will take over your previous tracking device!

portuguêsinglês
necessidadeneed
dispositivodevice
anteriorprevious

PT Pare de desperdiçar tempo com esforços que não aumentam a receita.

EN Stop wasting time on efforts that don’t increase revenue.

portuguêsinglês
tempotime
esforçosefforts
aumentamincrease
receitarevenue

PT Em vez de desperdiçar seu precioso tempo (e paciência) na verificação de um formulário, você pode fazer algo mais importante ao optar por usar o forms.app

EN Instead of wasting your precious time (and patience) on checking a form, you can do something more important when you choose to use forms.app

portuguêsinglês
preciosoprecious
paciênciapatience
verificaçãochecking
algosomething

PT Também bloqueamos ameaças e limitamos bots abusivos e crawlers para não desperdiçar largura de banda e recursos de servidor.

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

portuguêsinglês
ameaçasthreats
botsbots
recursosresources
servidorserver
largura de bandabandwidth

PT Não podemos desperdiçar estes esforços

EN We cannot afford to let these efforts go to waste

portuguêsinglês
esforçosefforts

PT 1 ferramenta de busca de produto que diz “Pare de desperdiçar dinheiro em produtos ruins ”

EN 1 product hunt tool that says “Stop Wasting Money On Bad Products

portuguêsinglês
ferramentatool
dizsays
parestop
dinheiromoney

PT Como disse, encontrar o item perdido é um grande alívio! Você simplesmente não pode desperdiçar seu investimento em itens caros e perdê-los com frequência

EN As said, finding the lost item is such a relief! You simply cannot waste your investment on expensive items and lose them every often

portuguêsinglês
dissesaid
encontrarfinding
perdidolost
éis
alíviorelief
simplesmentesimply
investimentoinvestment
carosexpensive
com frequênciaoften

PT No entanto, não queremos desperdiçar recursos valiosos de ciência de dados e engenharia para configurar e otimizar ambientes do Docker para aprendizado profundo

EN But we don't want to spend valuable data science and engineering time to setup and optimize Docker environments for deep learning

portuguêsinglês
valiososvaluable
configurarsetup
otimizaroptimize
ambientesenvironments
dockerdocker

PT Ter a estratégia certa de Publicidade em motores de busca (SEA) pode realmente aumentar os lucros, enquanto que enganar-se pode desperdiçar muito dinheiro.

EN Having the right strategy for Search Engine Advertising (SEA) can really boost profits while getting it wrong can waste a lot of money.

portuguêsinglês
estratégiastrategy
publicidadeadvertising
motoresengine
aumentarboost
lucrosprofits
dinheiromoney

PT Também bloqueamos ameaças e limitamos bots abusivos e crawlers para não desperdiçar largura de banda e recursos de servidor.

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

portuguêsinglês
ameaçasthreats
botsbots
recursosresources
servidorserver
largura de bandabandwidth

PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

portuguêsinglês
funcionáriosemployees
dinheiromoney
usauses
inscriçãosign up

PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

portuguêsinglês
funcionáriosemployees
dinheiromoney
usauses
inscriçãosign up

PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição

EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up

portuguêsinglês
funcionáriosemployees
dinheiromoney
usauses
inscriçãosign up

PT Links curtos são úteis se você estiver trabalhando com uma contagem limitada de caracteres e não quiser desperdiçar espaço precioso na legenda com um URL muito extenso

EN Short links are useful if youre working with a limited character count and don’t want to waste precious caption space on a never-ending URL

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

portuguêsinglês
habitantesinhabitants
romarome
diversasvarious
partesparts
tinhamhad
desenvolvimentodevelopment
econômicoeconomic
culturalcultural
vizinhosneighbors
nortenorthern

PT Nem o Brave nem os anunciantes sabem quem é você nem o que você está visualizando on-line..

EN Neither Brave nor advertisers know who you are or what you?re viewing online.

portuguêsinglês
anunciantesadvertisers
sabemknow
on-lineonline

PT Nem os funcionários da Keeper Security nem seus contratados pedirão sua senha via correio, e-mail ou telefone nem de nenhuma outra forma não solicitada.

EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.

PT Não apresentamos nenhum tipo de restrição ao uso da tecnologia webfont, nem baseado em tráfego, nem número de domínios ou tempo de uso (Gentileza gera gentileza).

EN There isn’t any type of restriction on the use of webfont technology, neither based on traffic, on the number of domains or time of use.

portuguêsinglês
tipotype
restriçãorestriction
tecnologiatechnology
tráfegotraffic
tempotime

PT Nem tem tempo para criar nem recursos internos?

EN You neither have time nor resources in-house to create?

portuguêsinglês
tempotime
recursosresources
internosin-house

PT Não apresentamos nenhum tipo de restrição ao uso da tecnologia webfont, nem baseado em tráfego, nem número de domínios ou tempo de uso (Gentileza gera gentileza).

EN There isn’t any type of restriction on the use of webfont technology, neither based on traffic, on the number of domains or time of use.

PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.

EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.

portuguêsinglês
serviçoservice
solicitaçõesrequests
métodosmethods
atlassianatlassian
clientescustomers
alojamentoaccommodation

PT Nem Leigo, Nem Expert: Manual Básico do Mundo do Vinho

EN Unvarnished: A Gimlet-eyed Look at Life Behind the Bar

portuguêsinglês
mundolife

PT que faz edições de vídeo ou carrega vídeos em sua conta, seu histórico também mostrará quem fez a alteração. Se nem você nem ninguém da equipe fez nenhuma edição, a seção do

EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the

portuguêsinglês
seif
mostrarshow

PT Nem Hike nem Line armazenam seu histórico de conversas nos servidores deles; portanto, se você perder essas mensagens, não há outra maneira de recuperá-las, a não ser retirá-las de um backup. É fácil e mostraremos como.

EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.

portuguêsinglês
lineline
históricohistory
conversasconversation
servidoresservers
perderlose
outraother
fácileasy

PT Enviar técnicos de campo no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para fazer um trabalho eficiente é uma situação que não rende frutos nem para você nem para seus clientes

EN Dispatch field techs at the wrong times, or without the information and tools they need to get things done efficiently, and its a lose-lose situation for you and your customers

portuguêsinglês
técnicostechs
campofield
momentotimes
informaçõesinformation
ferramentastools
eficienteefficiently
situaçãosituation
clientescustomers

PT Nem a experiência do cliente nem a sua classificação nas pesquisas do Google deveriam ser prejudicadas por causa de um site lento

EN Your customer experience, or your rank in Google search results, should never suffer due to a slow site

portuguêsinglês
clientecustomer
suayour
classificaçãorank
pesquisassearch
googlegoogle
deveriamshould
sitesite
lentoslow

PT As equipes de TI nem sempre recebem o crédito merecido por manter a empresa funcionando perfeitamente e nem sempre têm as ferramentas de que precisam para trabalhar com eficiência e proporcionar uma experiência simples.

EN IT teams don’t always get the credit they deserve for keeping the company running smoothly. They also don’t always have the tools they need to work effectively and provide a seamless experience.

portuguêsinglês
créditocredit
perfeitamentesmoothly
tt

PT Se nem a Tableau nem a JAMS resolverem a sua queixa, você talvez possa iniciar um processo de arbitragem legal através do painel do Privacy Shield

EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel

portuguêsinglês
seif
athe
arbitragemarbitration
privacyprivacy

PT Este texto não defende nem o fim do segredo de negócio para modelos de negócio algorítmico, nem um direito absoluto à explicação

EN This text advocates neither the end of trade secret to algorithmic business models, nor an absolute right to explanation

portuguêsinglês
textotext
segredosecret
modelosmodels
direitoright
absolutoabsolute
explicaçãoexplanation

PT Essa versão agora obsoleta não ofereceu os novos recursos que o OTRS 7 significativamente aprimorado possui, nem atendeu às necessidades individuais do cliente, nem teve suporte profissional

EN This now-obsolete version neither offered the new features that the significantly improved OTRS 7 has, nor did it meet the individual needs of the customer, nor was it professionally supported

portuguêsinglês
ofereceuoffered
recursosfeatures
otrsotrs
significativamentesignificantly
aprimoradoimproved
necessidadesneeds
individuaisindividual
clientecustomer
profissionalprofessionally

PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.

EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.

portuguêsinglês
liberdadefreedom
uma
luxoluxury
finalmenteat last
segurançasecurity
prosperidadeprosperity

PT Você não é nem mais nem menos do que você - simplesmente outro sujeito, conectando-se naquele momento

EN You are no more and no less than who you are ? simply another fellow, connecting at that moment

portuguêsinglês
menosless
simplesmentesimply
momentomoment
conectandoconnecting

PT Nem o alinhamento do texto nem o tipo de fonte serão alterados enquanto você converter word em pdf em nosso site

EN Neither the text alignment nor the font typeface will be altered while you convert Word to PDF on our website

portuguêsinglês
othe
alinhamentoalignment
fontefont
serãowill be
vocêyou
pdfpdf
nossoour
sitewebsite

PT A DigiByte não é uma empresa, nem uma ICO, nem uma moeda pré-minerada

EN DigiByte has no company, had no ICO, and no pre-mined coin

portuguêsinglês
empresacompany
icoico
moedacoin

PT Não necessita de mais energia, nem de cabos, nem de fiação!Assim, pode facilmente mover a sua câmara de segurança de bateria Reolink 100% sem fio para qualquer lugar, e configurá-la em minutos

EN Require no other power, no cords, no wiring! So you easily move your Reolink 100% wireless battery security camera anywhere, and set it up in minutes

portuguêsinglês
maisother
fiaçãowiring
assimso
facilmenteeasily
movermove
segurançasecurity
bateriabattery
reolinkreolink
lugarset
minutosminutes
sem fiowireless

PT Com o Amazon Location Service, nem a Amazon, nem terceiros têm direitos para vender seus dados ou usá-los para fins de publicidade.

EN With Amazon Location Service, neither Amazon nor third parties have rights to sell your data or use it for advertising.

portuguêsinglês
amazonamazon
locationlocation
serviceservice
têmhave
direitosrights
publicidadeadvertising

Mostrando 50 de 50 traduções