EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
Traduzir "witnessing an indoor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "witnessing an indoor" de inglês para português
Tradução de inglês para português de witnessing an indoor
inglês
português
PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| close | perto |
| fossil | fóssil |
| lightning | raios |
| storm | tempestade |
| million | milhões |
| body | corpo |
| human | humano |
| a | um |
| year | anos |
| old | idade |
| getting | com |
| and | e |
| the | uma |
EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body
PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| close | perto |
| fossil | fóssil |
| lightning | raios |
| storm | tempestade |
| million | milhões |
| body | corpo |
| human | humano |
| a | um |
| year | anos |
| old | idade |
| getting | com |
| and | e |
| the | uma |
EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.
PT Com uma capacidade para 18.000 espectadores, servirá como o principal local para as partidas de hóquei no gelo durante os Jogos de Inverno de 2022, ao lado do Estádio Nacional Indoor.
| inglês | português |
|---|---|
| spectators | espectadores |
| serve | servir |
| ice | gelo |
| winter | inverno |
| stadium | estádio |
| capacity | capacidade |
| venue | local |
| national | nacional |
| hockey | hóquei |
| games | jogos |
| main | principal |
| a | uma |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
| inglês | português |
|---|---|
| indoor | indoor |
| and | e |
EN SonicWall’s Wireless Access Points have a variety of possible mounts, including indoor wall mounted, indoor ceiling mounted and outdoor access points that are ruggedized for harsh conditions and wear.
PT Os access point wireless da SonicWall têm uma variedade de montagens possíveis, incluindo access point internos montados na parede, internos montados no teto e externos que são reforçados para condições adversas e desgaste.
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | wireless |
| access | access |
| variety | variedade |
| possible | possíveis |
| including | incluindo |
| wall | parede |
| ceiling | teto |
| outdoor | externos |
| conditions | condições |
| wear | desgaste |
| a | uma |
| are | são |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
| inglês | português |
|---|---|
| indoor | indoor |
| and | e |
EN We are witnessing rapid shifts in behavior across multiple sectors
PT Estamos testemunhando rápidas mudanças de comportamento em vários setores
| inglês | português |
|---|---|
| shifts | mudanças |
| behavior | comportamento |
| multiple | vários |
| sectors | setores |
| in | em |
| we | estamos |
EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
| inglês | português |
|---|---|
| guarantees | garantias |
| show | show |
| aurora | aurora |
| fairbanks | fairbanks |
| world | mundo |
| glimpse | vislumbre |
| the | o |
| places | lugares |
| a | um |
| is | é |
| where | onde |
| few | poucos |
| while | embora |
| in | no |
| interior | interior |
| you | você |
| of | do |
| there | haja |
EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
| inglês | português |
|---|---|
| guarantees | garantias |
| show | show |
| aurora | aurora |
| fairbanks | fairbanks |
| world | mundo |
| glimpse | vislumbre |
| the | o |
| places | lugares |
| a | um |
| is | é |
| where | onde |
| few | poucos |
| while | embora |
| in | no |
| interior | interior |
| you | você |
| of | do |
| there | haja |
EN "We are witnessing a significant shift in investor sentiment towards digital assets, and we believe that digital assets should be considered in modern portfolios," said Greg Collett, president of the joint venture.
PT O acordo acontece no momento em que a NBA se prepara para iniciar sua temporada de 2021-2022, marcando o 75º aniversário da associação.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| said | sua |
| are | momento |
EN Find out more about: Witnessing life at a working farm
PT Mais informações sobre: Franches Montagnes discovery tour
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Witnessing life at a working farm
PT Mais informações sobre: + Franches Montagnes discovery tour
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN This might be, for instance, experiencing the stress of a crisis/emergency, experiencing abuse, witnessing violence, being separated from their family, etc
PT Pode ser consequência, por exemplo, do desgaste sofrido com uma crise/emergência, do fato de ter sofrido ou sofrer abusos, testemunhar violência, estar separado da família, etc
| inglês | português |
|---|---|
| separated | separado |
| family | família |
| etc | etc |
| crisis | crise |
| emergency | emergência |
| violence | violência |
| instance | por exemplo |
| be | ser |
| a | uma |
| of | do |
| being | da |
EN The lending market is witnessing a paradigm shift towards digitalization
PT O mercado de empréstimos está passando uma mudança de paradigma em direção à digitalização
| inglês | português |
|---|---|
| lending | empréstimos |
| market | mercado |
| paradigm | paradigma |
| shift | mudança |
| digitalization | digitalização |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| towards | a |
EN Cairo ? Egypt has announced new COVID-19-related restrictions at airports, seaports and land crossings, with the country witnessing a
PT Cairo ? O Egito anunciou novas restrições relacionadas à covid-19 em aeroportos, portos marítimos e vias terrestres. O país vem registrando
| inglês | português |
|---|---|
| cairo | cairo |
| egypt | egito |
| announced | anunciou |
| new | novas |
| restrictions | restrições |
| airports | aeroportos |
| country | país |
| related | relacionadas |
| the | o |
| and | e |
EN Today with the advancement in such smart technologies, vacation rental business is witnessing the race to be more competitive and make the guests come back again
PT Hoje, com o avanço em tais tecnologias inteligentes, o negócio de aluguel de férias está testemunhando a corrida para ser mais competitivo e fazer os convidados voltar novamente
| inglês | português |
|---|---|
| advancement | avanço |
| smart | inteligentes |
| technologies | tecnologias |
| vacation | férias |
| rental | aluguel |
| competitive | competitivo |
| guests | convidados |
| is | é |
| be | ser |
| today | hoje |
| in | em |
| again | novamente |
| business | com |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
PT Isso inclui a organização de terceiros aplicáveis testemunhando em colaboração com a TÜV, DNV, BV e outros, sendo o resultado final um produto qualificado de acordo com as normas aplicáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| collaboration | colaboração |
| qualified | qualificado |
| standards | normas |
| a | um |
| product | produto |
| result | resultado |
| in | em |
| is | sendo |
| the | o |
| of | de |
| third | terceiros |
| the end | final |
| others | outros |
| and | e |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
PT Isso inclui a organização de terceiros aplicáveis testemunhando em colaboração com a TÜV, DNV, BV e outros, sendo o resultado final um produto qualificado de acordo com as normas aplicáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| applicable | aplicáveis |
| collaboration | colaboração |
| qualified | qualificado |
| standards | normas |
| a | um |
| product | produto |
| result | resultado |
| in | em |
| is | sendo |
| the | o |
| of | de |
| third | terceiros |
| the end | final |
| others | outros |
| and | e |
EN The pandemic has marketers witnessing consumers adopting new digital behaviors and brands embracing e-commerce on a new level, forcing them to rethink how to earn consumer loyalty
PT A pandemia fez com que os profissionais de marketing testemunhassem os consumidores adotando novos comportamentos digitais e marcas, adotando o comércio eletrônico em um novo nível, forçando-os a repensar como ganhar a lealdade do consumidor
| inglês | português |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| behaviors | comportamentos |
| brands | marcas |
| level | nível |
| rethink | repensar |
| loyalty | lealdade |
| commerce | comércio |
| new | novo |
| consumers | consumidores |
| digital | e |
| a | um |
| consumer | consumidor |
| earn | ganhar |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| the | o |
EN Gasana Ingabire, Zero Hunger intern at CARE, shares her firsthand experience growing up in Rwanda, witnessing the devastating effects of hunger on children, and how she's helping to fight malnutrition today.
PT Gasana Ingabire, estagiária do Fome Zero na CARE, compartilha sua experiência em primeira mão crescendo em Ruanda, testemunhando os efeitos devastadores da fome nas crianças e como ela está ajudando a combater a desnutrição hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| hunger | fome |
| care | care |
| shares | compartilha |
| firsthand | em primeira mão |
| experience | experiência |
| growing | crescendo |
| rwanda | ruanda |
| effects | efeitos |
| children | crianças |
| helping | ajudando |
| fight | combater |
| malnutrition | desnutrição |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| today | hoje |
| zero | zero |
| the | os |
| at | na |
EN Any person witnessing such an event can take appropriate action to stop such behavior
PT Qualquer pessoa que testemunhe um evento desse tipo pode tomar as medidas apropriadas para impedir tal comportamento
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| appropriate | apropriadas |
| action | medidas |
| behavior | comportamento |
| can | pode |
| an | um |
| person | pessoa |
| stop | impedir |
| to | para |
| any | qualquer |
| take | tomar |
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| stadium | estádio |
| built | construído |
| summer | verão |
| gymnastics | ginástica |
| handball | handebol |
| design | desenho |
| a | um |
| national | nacional |
| was | foi |
| chinese | chinês |
| and | e |
| the | o |
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.
| inglês | português |
|---|---|
| venues | locais |
| stadium | estádio |
| ice | gelo |
| aquatic | aquático |
| centre | centro |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| national | nacional |
| the | o |
| hockey | hóquei |
| of | de |
| these | desses |
| are | são |
| two | dois |
| and | e |
EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy
PT No estilo típico da Califórnia, há inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos
| inglês | português |
|---|---|
| typical | típico |
| california | califórnia |
| style | estilo |
| activities | atividades |
| in | em |
| and | e |
EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.
PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.
| inglês | português |
|---|---|
| park | park |
| dunes | dunas |
| offer | oferecem |
| beautiful | lindas |
| fun | diversão |
| galleries | galerias |
| museums | museus |
| while | enquanto |
| indoor | em |
| and | e |
| are | estão |
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| surrounded | cercado |
| side | side |
| visiting | visitar |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| day | dia |
| west | west |
| market | mercado |
| century | século |
| is | é |
| you | você |
| more | mais |
| a | um |
| could | pode |
| entire | inteiro |
| of | de |
| and | e |
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| surrounded | cercado |
| side | side |
| visiting | visitar |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| day | dia |
| west | west |
| market | mercado |
| century | século |
| is | é |
| you | você |
| more | mais |
| a | um |
| could | pode |
| entire | inteiro |
| of | de |
| and | e |
EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy
PT No estilo típico da Califórnia, há inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos
| inglês | português |
|---|---|
| typical | típico |
| california | califórnia |
| style | estilo |
| activities | atividades |
| in | em |
| and | e |
EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.
PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.
| inglês | português |
|---|---|
| park | park |
| dunes | dunas |
| offer | oferecem |
| beautiful | lindas |
| fun | diversão |
| galleries | galerias |
| museums | museus |
| while | enquanto |
| indoor | em |
| and | e |
| are | estão |
EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.
PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecido |
| comfortable | confortável |
| season | estação |
| be | estará |
| in | em |
| any | qualquer |
EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.
PT Os cruzeiros têm muito espaço interno confortável e são uma ótima maneira de ver os pontos turísticos de Boston da água durante o tempo mais frio.
| inglês | português |
|---|---|
| cruises | cruzeiros |
| comfortable | confortável |
| boston | boston |
| water | água |
| space | espaço |
| great | ótima |
| weather | tempo |
| are | são |
| a | uma |
| see | ver |
| to | mais |
| and | e |
| during | durante |
| the | o |
EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center
PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | atenção |
| amenities | comodidades |
| pools | piscinas |
| sun | sol |
| terrace | terraço |
| jw | jw |
| treatment | tratamento |
| rooms | salas |
| restaurants | restaurantes |
| outdoor | externos |
| modern | moderna |
| resort | resort |
| spa | spa |
| by | by |
| fitness | ginástica |
| the | as |
| ten | dez |
EN Male Coach In Water Giving Group Of Children Swimming Lesson In Indoor Pool
PT Treinador masculino em água dando grupo de crianças aula de natação em piscina interior
| inglês | português |
|---|---|
| male | masculino |
| coach | treinador |
| giving | dando |
| children | crianças |
| swimming | natação |
| pool | piscina |
| water | água |
| group | grupo |
| lesson | aula |
| in | em |
| of | de |
EN What do you think of the Covid-19 certificate required for indoor activities such as restaurant visits in Switzerland?
PT Como alimentar uma população crescente diante das mudanças climáticas?
| inglês | português |
|---|---|
| you | o |
| as | como |
EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.
PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| cameras | câmaras |
| surveillance | vigilância |
| hd | hd |
| wifi | wifi |
| more | mais |
| super | super |
| home | casa |
| your | sua |
| and | e |
EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt
PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| security | segurança |
| reolink | reolink |
| features | possui |
| two-way | bidirecional |
| camera | câmara |
| audio | áudio |
| also | também |
| and | e |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
PT Câmara de segurança doméstica 100% sem fio com Pan & Tilt para uso externo/interno; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
| inglês | português |
|---|---|
| outdoor | externo |
| security | segurança |
| or | ou |
| powered | energia |
| wire | fio |
| solar | solar |
| camera | câmara |
| battery | bateria |
| rechargeable | recarregável |
EN Smart Indoor/Outdoor 5MP WiFi Camera with 5X Optical Zoom.
PT Câmara WiFi 5MP inteligente para interior/exterior com zoom ótico 5X.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| wifi | wifi |
| camera | câmara |
| zoom | zoom |
| optical | ótico |
| indoor | com |
EN 5MP Super HD Video Surveillance System for Outdoor or Indoor Use; with 2TB HDD 8-Channel NVR and 4 Dome PoE IP Camera.
PT Sistema de videovigilância de Super HD 5MP para uso externo ou interno; com NVR de 8 canais com HD de 2TB e 4 câmaras IP PoE dome.
| inglês | português |
|---|---|
| hd | hd |
| or | ou |
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| ip | ip |
| channel | canais |
| camera | câmaras |
| dome | dome |
| system | sistema |
| use | uso |
| and | e |
| for | de |
EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.
PT Câmaras PoE Reolink são também umas das melhores câmaras exteriores & interiores, com desempenho melhor em condições climáticas extremas, chuva ou brilho; frio ou calor.
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| poe | poe |
| cameras | câmaras |
| performing | desempenho |
| shine | brilho |
| amp | amp |
| or | ou |
| heat | calor |
| are | são |
| in | em |
| rain | chuva |
| cold | frio |
| also | também |
| the | das |
| indoor | com |
| one | o |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| x | x |
| ip | ip |
| details | detalhes |
| angle | ângulo |
| wide | amplo |
| security | segurança |
| system | sistema |
| protection | proteção |
| see | veja |
| level | nível |
| monitoring | monitorização |
| camera | câmara |
| reliable | confiável |
| highest | mais |
| of | de |
| and | e |
| get | para |
EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| cameras | câmaras |
| or | ou |
| video | vídeo |
| recorder | gravador |
| channel | canais |
| wireless | sem fio |
| security | segurança |
| network | rede |
| monitoring | monitorização |
| the | o |
| with | sem |
| outdoor | exterior |
| business | com |
| and | e |
EN An ideal durable full suit for any outdoor and indoor environment, stylish or rugged.
PT Um ideal conjunto completo durável para qualquer ambiente exterior e interior, estiloso ou robusto.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| durable | durável |
| environment | ambiente |
| stylish | estiloso |
| rugged | robusto |
| an | um |
| or | ou |
| full | completo |
| and | e |
| for | para |
| outdoor | exterior |
| indoor | interior |
| any | qualquer |
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
PT É impermeável para uso externo e interno. Faça chuva ou faça sol, calor ou frio, essa câmara nunca para.
| inglês | português |
|---|---|
| indoor | interno |
| rain | chuva |
| camera | câmara |
| shine | sol |
| use | uso |
| or | ou |
| cold | frio |
| never | nunca |
| hot | calor |
| and | e |
| this | essa |
| its | a |
| for | para |
EN Reolink RLC-410 outdoor and indoor IP home surveillance camera is with an IP66 waterproof rating
PT A câmara IP de segurança doméstica externa e interna, Reolink RLC-410, equipa com uma classificação à prova d’água IP66
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| outdoor | externa |
| ip | ip |
| surveillance | segurança |
| camera | câmara |
| rating | classificação |
| is | é |
| an | uma |
| and | e |
EN Wireless/PoE cameras for outdoor and indoor security
PT Câmaras PoE/sem fio para segurança exterior e interior
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| poe | poe |
| cameras | câmaras |
| security | segurança |
| and | e |
| for | para |
| outdoor | exterior |
| indoor | interior |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Rechargeable Battery or Solar Powered Security Camera.
PT Câmara de segurança 100% sem fio, alimentada por bateria recarregável ou energia solar com Pan & Tilt para uso externo/interno.
| inglês | português |
|---|---|
| outdoor | externo |
| or | ou |
| solar | solar |
| powered | energia |
| security | segurança |
| wire | fio |
| battery | bateria |
| camera | câmara |
| rechargeable | recarregável |
| indoor | de |
EN Copeland Scroll modulating compressors ensure your next project will have the highest level of indoor comfort guaranteed.
PT Com os compressores modulados Copeland Scroll, seu próximo projeto terá o mais alto nível de conforto interno.
| inglês | português |
|---|---|
| compressors | compressores |
| project | projeto |
| comfort | conforto |
| scroll | scroll |
| level | nível |
| highest | mais |
| of | de |
| will | terá |
| your | seu |
| the | o |
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| designing | projetando |
| emerson | emerson |
| comfort | conforto |
| including | incluindo |
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| building | construindo |
| need | precisa |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| sell | vender |
| home | casa |
| and | e |
EN An indoor high-performance 802.11ac Wave 2 access point for in-room deployments.
PT Um access point interno 802.11ac Wave 2 de alto desempenho, para o setor hoteleiro.
| inglês | português |
|---|---|
| access | access |
| point | point |
| wave | wave |
| performance | desempenho |
| an | um |
| high | alto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
witnessing an indoor witnessing witnessing the race guarantees of witnessing witnessing a significant indoor spaces indoor space indoor screen indoor national indoor stadium indoor pool indoor activities indoor exhibits different indoor high performance indoor both indoor indoor location indoor and outdoor indoor units indoor conditions indoor environments heated indoor latest indoor comfortable indoor space collection of indoor gym office indoor indoor swimming pool indoor use nest cam indoor indoor playing field indoor cameras smart indoor home indoor outdoor training indoor outdoor sports hitting mat indoor mini compact indoor blink mini indoor indoor smart home ample indoor dining reliable indoor a new indoor a renovated indoor indoor ceiling mounted indoor chillers engineered comfort to indoor indoor golf putting indoor stadium dedicated indoor bike travel indoor golf indoor outdoor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe