EN Simply put, one is an extension of the other, with a few important distinctions
Traduzir "few important distinctions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few important distinctions" de inglês para português
Traduções de few important distinctions
"few important distinctions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de few important distinctions
inglês
português
PT Resumindo, um é uma extensão do outro, com algumas diferenças importantes
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| important | importantes |
| is | é |
| of | do |
| a | um |
| put | com |
| other | outro |
EN Both clearly have extensive e-commerce solutions. However, there are a few main distinctions.
PT Ambos possuem soluções de e-commerce abrangentes. No entanto, existem algumas distinções principais.
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | abrangentes |
| solutions | soluções |
| main | principais |
| are | existem |
| there | de |
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.
| inglês | português |
|---|---|
| history | história |
| tourism | turismo |
| places | lugares |
| switzerland | suíça |
| many | muitos |
| crafts | artesanato |
| in | em |
| art | arte |
| are | são |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably
PT As diferenças entre BI, análise de dados e análise empresarial são sutis e, para deixar tudo ainda mais confuso, esses termos frequentemente são usados um no lugar do outro
| inglês | português |
|---|---|
| bi | bi |
| business | empresarial |
| confusing | confuso |
| often | frequentemente |
| used | usados |
| the | as |
| terms | termos |
| are | são |
| data | dados |
| between | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Faculty members are full-time Doctors and researchers with academic and professional experience, placing us in direct contact with state-of-the-art practice and research. Our distinctions include:
PT Os professores são doutores e pesquisadores com dedicação integral e experiência acadêmica e profissional, o que nos coloca em contato direto com o estado da arte da prática e da pesquisa. Os nossos diferenciais são:
| inglês | português |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| contact | contato |
| research | pesquisa |
| full | integral |
| art | arte |
| experience | experiência |
| in | em |
| state | estado |
| practice | prática |
| professional | profissional |
| direct | direto |
| are | são |
| us | nos |
| our | nossos |
| the | o |
EN Faculty members are full-time Doctors and researchers with academic and professional experience, placing us in direct contact with state-of-the-art practice and research. Our distinctions include:
PT Os professores são doutores e pesquisadores com dedicação integral e experiência acadêmica e profissional, o que nos coloca em contato direto com o estado da arte da prática e da pesquisa. Os nossos diferenciais são:
| inglês | português |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| contact | contato |
| research | pesquisa |
| full | integral |
| art | arte |
| experience | experiência |
| in | em |
| state | estado |
| practice | prática |
| professional | profissional |
| direct | direto |
| are | são |
| us | nos |
| our | nossos |
| the | o |
EN The importance of arts and crafts is closely bound up with the history of tourism in many places in Switzerland, although the distinctions between trades, folk art and handicrafts are blurred.
PT Em muitos lugares, o significado do artesanato artístico está intimamente ligado à história do turismo na Suíça. Os limites entre artesanato, arte popular e artesanato artístico são, aqui, difíceis de delimitar.
| inglês | português |
|---|---|
| history | história |
| tourism | turismo |
| places | lugares |
| switzerland | suíça |
| many | muitos |
| crafts | artesanato |
| in | em |
| art | arte |
| are | são |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Developers writing applications that use cloud-based storage will learn the distinctions of various storage types and client access methods.
PT Desenvolvedores de aplicações que usam armazenamento baseado em nuvem aprenderão a diferenciar vários tipos de armazenamento e métodos de acesso de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| storage | armazenamento |
| client | clientes |
| methods | métodos |
| based | baseado |
| cloud | nuvem |
| access | acesso |
| the | a |
| applications | aplicações |
| of | de |
| that | que |
| learn | e |
| various | vários |
EN Alice has been awarded several distinctions for her social justice and activism work, such as the 2022 AMISA Global Citizen award and the IE University Junior Advisory Board membership
PT Alice recebeu várias distinções pelo seu trabalho de justiça social e activismo, tais como o prémio AMISA Global Citizen de 2022 e o Conselho Consultivo Júnior da Universidade IE
| inglês | português |
|---|---|
| alice | alice |
| social | social |
| justice | justiça |
| work | trabalho |
| global | global |
| university | universidade |
| junior | júnior |
| several | várias |
| the | o |
| advisory | consultivo |
| and | e |
| as | como |
| for | de |
EN With numerous distinctions, including 1 Michelin star, the Table de Mary is the best table in the region, in Cheseaux-Noréaz, near Yverdon.
PT Esta versatilidade incomum é marcada por um único fio comum: a importância de uma boa cozedura com ingredientes de qualidade, processados com cozedura adequada.
| inglês | português |
|---|---|
| de | de |
| is | é |
| the | a |
| best | por |
EN The GDPR has also eliminated the distinctions between various types of businesses — including B2B, B2C, for-profit, and nonprofit — meaning the law applies equally to all organizations that process the personal data of European citizens.
PT As diferenciações entre B2B e B2C, com fins lucrativos ou não, são abolidas: todos os tipos de atividades são englobados.
| inglês | português |
|---|---|
| types | tipos |
| and | e |
| all | todos |
| the | os |
| for | fins |
| of | de |
| between | entre |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| important | importante |
| of | de |
| s | s |
| a | um |
| the | a |
| answer | resposta |
| target | alvo |
| somewhat | um pouco |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| target | alvo |
| importance | importância |
| s | s |
| important | importante |
| to | a |
| a | um |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
| answer | resposta |
EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
PT Todos nós sabemos como é importante causar uma boa primeira impressão. É importante ao conhecer novas pessoas e também ao construir experiências na web.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| impression | impressão |
| new | novas |
| people | pessoas |
| experiences | experiências |
| important | importante |
| is | é |
| web | web |
| we | nós |
| all | todos |
| make | causar |
| and | e |
| to | construir |
| a | uma |
| also | também |
| how | como |
| the | primeira |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| target | alvo |
| importance | importância |
| s | s |
| important | importante |
| to | a |
| a | um |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
| answer | resposta |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| important | importante |
| of | de |
| s | s |
| a | um |
| the | a |
| answer | resposta |
| target | alvo |
| somewhat | um pouco |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| mark | marcar |
| specific | específicos |
| and | e |
| or | ou |
| read | ler |
| fields | campos |
| a | um |
| in | em |
| as | como |
| about | sobre |
| field | campo |
| you | os |
| this | neste |
| more | mais |
| article | artigo |
| all | todos |
| stages | etapas |
| can | pode |
| important | importantes |
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
PT Se você vir alguns dias com muitos ou poucos posts agendados, basta mudar essas mensagens para garantir que você sempre tenha um ótimo conteúdo para compartilhar.
| inglês | português |
|---|---|
| days | dias |
| scheduled | agendados |
| shift | mudar |
| great | ótimo |
| if | se |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| you | você |
| a | um |
| posts | posts |
| to | basta |
| always | sempre |
| messages | mensagens |
| a few | poucos |
| ensure | garantir |
| many | muitos |
| then | do |
| to share | compartilhar |
EN But then send a quick message to a few of the people you follow (you don’t have to message all of them, just choose a few).
PT Mas então envie uma mensagem rápida para algumas das pessoas que você segue (não precisa enviar para todas elas, apenas escolha algumas).
| inglês | português |
|---|---|
| follow | segue |
| message | mensagem |
| people | pessoas |
| but | mas |
| quick | rápida |
| you | você |
| them | o |
| choose | escolha |
| have to | precisa |
| a | uma |
| just | apenas |
| to | enviar |
| then | então |
| all | todas |
EN Over the past few years Windows Subsystem for Linux (WSL) has come up a few times in our discussions
PT Nos últimos anos, o Subsistema Windows para Linux (WSL) surgiu algumas vezes em nossas discussões
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | subsistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| discussions | discussões |
| the | o |
| years | anos |
| in | em |
| our | nossas |
| times | vezes |
EN Richmond International Airport is located a few miles east of the city center, and is served by major airlines like American, Delta, and Southwest, along with a few budget carriers like JetBlue
PT O Aeroporto Internacional de Richmond está localizado a alguns quilômetros a leste do centro da cidade e é servido por grandes companhias aéreas e algumas operadoras de baixo custo, mas nenhuma delas realiza voos diretos desde o Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| richmond | richmond |
| airport | aeroporto |
| miles | quilômetros |
| center | centro |
| served | servido |
| major | grandes |
| airlines | companhias aéreas |
| carriers | operadoras |
| city | cidade |
| international | internacional |
| is | é |
| the | o |
| located | localizado |
| east | leste |
| of | do |
| and | e |
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| errors | erros |
| powerful | poderoso |
| editor | editor |
| corrections | correções |
| others | outras |
| in | em |
| our | nosso |
| sharing | com |
| with | use |
| be | haver |
| a | alguns |
| it | seguida |
EN Do you feel irritable and restless when you don’t use internet and technology for a few days, or a few hours?
PT Você se sente irritado e inquieto quando não usa a Internet e a tecnologia por alguns dias ou algumas horas?
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sente |
| technology | tecnologia |
| use | usa |
| internet | internet |
| days | dias |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| hours | horas |
| when | quando |
| for | a |
EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back
PT Esse sentimento de esperança poderia durar apenas algumas horas ou alguns dias, mas com o tempo sempre desapareceria, e a irritabilidade e o descontentamento voltariam
| inglês | português |
|---|---|
| feeling | sentimento |
| last | durar |
| or | ou |
| always | sempre |
| time | tempo |
| days | dias |
| the | o |
| hope | esperança |
| hours | horas |
| this | esse |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
PT O OnePlus 6T ajusta um telefone já excelente, fazendo algumas alterações e adicionando alguns recursos. Mas como funciona?
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| phone | telefone |
| changes | alterações |
| adding | adicionando |
| features | recursos |
| the | o |
| great | excelente |
| a | um |
| how | como |
| and | e |
| but | mas |
EN She admits that a lot of costumes are last-minute creations as, “Very few athletes come early”. Kolyada’s costume at CS Finlandia Trophy in early October was done just few days before the event.
PT Ela admite que muitos figurinos são criações de última hora. "Pouquíssimos atletas pedem cedo". O figurino de Kolyada no Finlandia Trophy em outubro foi feito alguns dias antes do evento.
| inglês | português |
|---|---|
| creations | criações |
| minute | hora |
| athletes | atletas |
| early | cedo |
| october | outubro |
| are | são |
| last | última |
| done | feito |
| event | evento |
| the | o |
| was | foi |
| days | dias |
| before | antes |
| that | que |
| she | ela |
| of | do |
| a | alguns |
EN Sigmund (normally costs €69) is a multi-tap delay type effect with four identical and independent delay lines, which can be connected together in a few different manners (work in a few different configurations).
PT Sigmund (normalmente custa €69) é um efeito de tipo de atraso multi-tap com quatro linhas de atraso idênticas e independentes, que podem ser conectadas entre si de algumas diferentes maneiras (funciona em algumas configurações diferentes).
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
| inglês | português |
|---|---|
| exam | exame |
| badge | emblema |
| receive | receber |
| score | pontuação |
| report | relatório |
| results | resultados |
| minutes | minutos |
| digital | digital |
| a | um |
| also | também |
| completing | com |
| in | em |
| days | dias |
| you | você |
| of | do |
| the | o |
| if | caso |
EN There are few better places in America for sport lovers. If you love the NFL, watching the Cowboys is a must. But if you want to see something truly spectacular, Dallas is one of the few destinations where you can go to experience an authentic Rodeo.
PT É também um lugar para iniciar a noite saboreando tacos gourmet e enchiladas no Desperados, Avila's ou no Herrera's antes de ir para coquetéis em locais populares, como o Windmill Lounge ou o Porch.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| go | ir |
| a | um |
| places | locais |
| in | em |
| are | e |
| the | o |
| of | de |
EN Blackout or erase confidential information across the entire document in a few clicks. The smart “Find and Redact” tool in PDF Expert lets you permanently hide sensitive data in a few seconds.
PT Apague ou apague informações confidenciais em todo o documento com apenas alguns cliques. A ferramenta inteligente “Localizar e censurar" do PDF Expert permite eliminar permanentemente dados sensíveis em poucos segundos.
EN Persistent cookies: cookies in which data is stored on the device. Said data may be accessed and processed over the course of a period set by the party controlling the cookie, which can range from a few minutes to a few years.
PT Persistentes: aqueles em que os dados permanecem armazenados no dispositivo e podem ser acessados e processados por um período de tempo definido pelo responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a alguns anos.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| accessed | acessados |
| processed | processados |
| cookie | cookie |
| device | dispositivo |
| period | período |
| minutes | minutos |
| data | dados |
| a | um |
| years | anos |
| in | em |
| can | pode |
| the | os |
| of | de |
| range | variar |
| be | ser |
| and | e |
EN Richmond International Airport is located a few miles east of the city center, and is served by major airlines like American, Delta, and Southwest, along with a few budget carriers like JetBlue
PT O Aeroporto Internacional de Richmond está localizado a alguns quilômetros a leste do centro da cidade e é servido por grandes companhias aéreas e algumas operadoras de baixo custo, mas nenhuma delas realiza voos diretos desde o Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| richmond | richmond |
| airport | aeroporto |
| miles | quilômetros |
| center | centro |
| served | servido |
| major | grandes |
| airlines | companhias aéreas |
| carriers | operadoras |
| city | cidade |
| international | internacional |
| is | é |
| the | o |
| located | localizado |
| east | leste |
| of | do |
| and | e |
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
| inglês | português |
|---|---|
| exam | exame |
| badge | emblema |
| receive | receber |
| score | pontuação |
| report | relatório |
| results | resultados |
| minutes | minutos |
| digital | digital |
| a | um |
| also | também |
| completing | com |
| in | em |
| days | dias |
| you | você |
| of | do |
| the | o |
| if | caso |
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
PT Ouvimos algumas coisas sobre o próximo fone de ouvido VR da Meta durante os últimos meses. Agora alguém postou um vídeo de descompactação do
| inglês | português |
|---|---|
| vr | vr |
| posted | postou |
| video | vídeo |
| last | últimos |
| months | meses |
| now | agora |
| a | um |
| about | sobre |
| headset | fone de ouvido |
| someone | alguém |
| of | do |
| the | o |
| things | coisas |
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| errors | erros |
| powerful | poderoso |
| editor | editor |
| corrections | correções |
| others | outras |
| in | em |
| our | nosso |
| sharing | com |
| with | use |
| be | haver |
| a | alguns |
| it | seguida |
EN Do you feel irritable and restless when you don’t use internet and technology for a few days, or a few hours?
PT Você se sente irritado e inquieto quando não usa a Internet e a tecnologia por alguns dias ou algumas horas?
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sente |
| technology | tecnologia |
| use | usa |
| internet | internet |
| days | dias |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| hours | horas |
| when | quando |
| for | a |
EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back
PT Esse sentimento de esperança poderia durar apenas algumas horas ou alguns dias, mas com o tempo sempre desapareceria, e a irritabilidade e o descontentamento voltariam
| inglês | português |
|---|---|
| feeling | sentimento |
| last | durar |
| or | ou |
| always | sempre |
| time | tempo |
| days | dias |
| the | o |
| hope | esperança |
| hours | horas |
| this | esse |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
PT O OnePlus 6T ajusta um telefone já excelente, fazendo algumas alterações e adicionando alguns recursos. Mas como funciona?
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| phone | telefone |
| changes | alterações |
| adding | adicionando |
| features | recursos |
| the | o |
| great | excelente |
| a | um |
| how | como |
| and | e |
| but | mas |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| website | site |
| few | poucos |
| css | css |
| files | arquivos |
| javascript | javascript |
| use | usa |
| nested | aninhadas |
| tables | tabelas |
| styles | estilos |
| inline | inline |
| has | tem |
| your | seu |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
PT Apenas cinco meses após a implantação do Support, a equipe de Serviços compartilhados viu o número de tickets aumentar de algumas centenas para milhares por mês
| inglês | português |
|---|---|
| has | os |
| seen | viu |
| hundred | centenas |
| thousand | milhares |
| tickets | tickets |
| months | meses |
| shared | compartilhados |
| team | equipe |
| services | serviços |
| month | mês |
| the | o |
| five | cinco |
| number | número |
| just | apenas |
| of | do |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
PT Apenas cinco meses após a implantação do Support, a equipe de Serviços compartilhados viu o número de tickets aumentar de algumas centenas para milhares por mês
| inglês | português |
|---|---|
| has | os |
| seen | viu |
| hundred | centenas |
| thousand | milhares |
| tickets | tickets |
| months | meses |
| shared | compartilhados |
| team | equipe |
| services | serviços |
| month | mês |
| the | o |
| five | cinco |
| number | número |
| just | apenas |
| of | do |
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
PT Não há nada mais frustrante do que ter que passar algumas horas apenas para receber ou enviar algumas imagens ou vídeos
| inglês | português |
|---|---|
| frustrating | frustrante |
| or | ou |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| spend | passar |
| hours | horas |
| nothing | nada |
| receive | receber |
| than | o |
| to | enviar |
| more | mais |
| just | apenas |
EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.
PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.
EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data
PT Perdeu mensagens importantes do Hike, Line, WeChat ou outros aplicativos de mensagens? Continue lendo para descobrir algumas etapas fáceis para fazer o download e recuperá-las dos dados de backup do iCloud ou iPhone
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perdeu |
| important | importantes |
| apps | aplicativos |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| data | dados |
| or | ou |
| other | outros |
| download | download |
| easy | fáceis |
| icloud | icloud |
| steps | etapas |
| messages | mensagens |
| line | para |
| find out | descobrir |
EN In addition to our work on product integrations, you may have noticed that we’ve begun aligning our brands under the Sprout umbrella to build a stronger, more unified community. A few important updates to note:
PT Além do nosso trabalho na integração dos produtos, você poderá notar que começamos a alinhar nossas marcas sob o guarda-chuva do Sprout para estabelecer uma comunidade mais forte e unificada. Algumas atualizações a serem observadas:
| inglês | português |
|---|---|
| aligning | alinhar |
| brands | marcas |
| umbrella | guarda-chuva |
| community | comunidade |
| note | notar |
| sprout | sprout |
| updates | atualizações |
| work | trabalho |
| you | você |
| may | poderá |
| unified | unificada |
| the | o |
| integrations | integração |
| a | uma |
| our | nosso |
EN So how do these people do it? NaNoWriMo decided to survey their successful participants to find out.The first thing that they figured out was how critically important those first few days of the month really are
PT Como essas pessoas conseguem? A NaNoWriMo decidiu entrevistar os participantes mais bem-sucedidos para descobrir.A primeira coisa que descobriram foi como aqueles primeiros dias do mês são realmente imprescindíveis
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| decided | decidiu |
| participants | participantes |
| month | mês |
| of | do |
| are | são |
| was | foi |
| important | mais |
| days | dias |
| the | os |
| thing | coisa |
| really | realmente |
| first | primeira |
| out | o |
| find out | descobrir |
EN Many of them do not reach the media, and others happen in silence? the important thing is that they exist and multiply, and for this reason, here are some #pillsofhope we have collected during the last few weeks.
PT Muitas não chegam aos meios de comunicação e outras acontecem em silêncio? o importante é que existem e que se multipliquem; por isso, aqui estão alguns #pillsofhopes que conseguimos recolher nas últimas semanas.
| inglês | português |
|---|---|
| happen | acontecem |
| silence | silêncio |
| important | importante |
| weeks | semanas |
| last | últimas |
| is | é |
| the | o |
| others | outras |
| in | em |
| here | aqui |
| are | existem |
| many | muitas |
| of | de |
| not | se |
| media | meios |
| and | e |
| this | isso |
| reach | chegam |
EN Once your account is gone, it’s gone forever, so there are a few important things to know before you delete your Prez...
PT Quando sua conta é deletada, ela se vai para sempre, então, há algumas informações importantes que você precisa saber...
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| is | é |
| forever | para sempre |
| account | conta |
| you | você |
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
PT O milho tem sido usado principalmente como uma fonte de alimento para milhares de anos; no entanto, ela também se tornou uma importante fonte de combustível nas últimas décadas
| inglês | português |
|---|---|
| corn | milho |
| primarily | principalmente |
| source | fonte |
| important | importante |
| fuel | combustível |
| decades | décadas |
| used | usado |
| the | o |
| years | anos |
| also | também |
| a | uma |
| become | se |
| it | ela |
| thousands | milhares |
| as | como |
| of | de |
EN Within a few minutes you are out of town on this beautiful ride that takes riders above the most important water reservoirs of Sao Paulo
PT Em poucos minutos você vai sair da cidade nesta bela rota que leva os ciclistas aos reservatórios de água mais importantes de São Paulo
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| town | cidade |
| beautiful | bela |
| riders | ciclistas |
| paulo | paulo |
| water | água |
| are | são |
| you | você |
| the | os |
| this | nesta |
| takes | que |
| important | importantes |
| a | poucos |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
few main distinctions distinctions distinctions between although the distinctions few important updates few clicks within few manufacturers few few things few newsletters few examples few clicks few places few advantages few days few websites few days before few ways last few past few few different pieces few characteristics few pieces few forms few features few frameworks few brands few reasons why few minutes using very few few seconds few times few hours few weeks few dollars few months few ideas few clicks right few words few minutes few companies few steps next few very few brokers few lines few items select few few minutes depending few details few lessonsTraduzir few important distinctions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe