EN Set a time limit for brainstorming ideas: If you’re brainstorming with your team, then set a time limit for each idea section
Traduzir "each brainstorming section" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each brainstorming section" de inglês para português
Traduções de each brainstorming section
"each brainstorming section" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de each brainstorming section
inglês
português
PT Defina um limite de tempo para debater ideias: Se você está fazendo brainstorming com sua equipe, então, defina um limite de tempo para cada seção de ideias
| inglês | português |
|---|---|
| ideas | ideias |
| if | se |
| team | equipe |
| a | um |
| limit | limite |
| brainstorming | brainstorming |
| time | tempo |
| each | cada |
| section | seção |
| for | de |
EN Setting a time limit for each brainstorming section is just as important when you’re brainstorming by yourself as it is when you’re working with a team.
PT A definição de um limite de tempo para cada seção de brainstorming é importante tanto quando você está fazendo brainstorming por si mesmo como quando você está trabalhando com uma equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| brainstorming | brainstorming |
| team | equipe |
| when | quando |
| is | é |
| a | um |
| limit | limite |
| working | trabalhando |
| time | tempo |
| each | cada |
| section | seção |
| by | com |
| yourself | uma |
| as | como |
| it | está |
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
PT Se a sua página incluir uma seção que não aceita divisores de seção, como um blog, eventos, portfólio ou seção de vídeos, você pode usar uma seção de bloco vazia para replicar um divisor de seção:
| inglês | português |
|---|---|
| includes | incluir |
| blog | blog |
| events | eventos |
| portfolio | portfólio |
| videos | vídeos |
| replicate | replicar |
| block | bloco |
| if | se |
| or | ou |
| page | página |
| a | um |
| the | a |
| with | usar |
| can | pode |
| you | você |
| as | como |
| of | seção |
EN Brainstorming is a creative effort to find the right conclusion to a specific problem or challenge. Brainstorming is much like switching on different light bulbs, to determine which one shines brightest.
PT Brainstorming é um esforço criativo para encontrar a conclusão correta para um problema ou desafio específico. Brainstorming é muito parecido com ligar diferentes lâmpadas, para determinar qual delas brilha mais.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativo |
| effort | esforço |
| conclusion | conclusão |
| shines | brilha |
| brainstorming | brainstorming |
| or | ou |
| challenge | desafio |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | um |
| find | encontrar |
| bulbs | lâmpadas |
| determine | determinar |
| the | a |
| problem | problema |
| like | parecido |
| right | para |
| which | o |
EN After the first brainstorming step, instead of voting on one problem statement, have the group break out into teams, one for each problem statement. Then follow the rest of the Play in teams to see what root cause each team ends up with.
PT Após a primeira etapa de brainstorm, em vez de votar em uma definição de problema, divida o grupo em equipes, uma para cada definição de problema. Então, siga o resto da Tática em equipes para ver qual causa-raiz cada equipe determina.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| follow | siga |
| rest | resto |
| teams | equipes |
| group | grupo |
| team | equipe |
| root | raiz |
| each | cada |
| in | em |
| cause | causa |
| the | o |
| problem | problema |
| see | ver |
| first | primeira |
| of | de |
| instead | em vez de |
EN In this section, we have put together a list of resources to ignite your brainstorming sessions as you plan out your social media strategies.
PT Nesta seção, reunimos uma lista de recursos para iniciar suas sessões de brainstorming enquanto você planeja suas estratégias de redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| sessions | sessões |
| brainstorming | brainstorming |
| resources | recursos |
| strategies | estratégias |
| a | uma |
| list | lista |
| this | nesta |
| you | você |
| social media | sociais |
| of | seção |
| to | enquanto |
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
| inglês | português |
|---|---|
| section | seção |
| operating | operacional |
| identities | identidades |
| detect | detectar |
| activity | atividade |
| to | em |
| or | ou |
| transaction | transações |
| control | controle |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| systems | sistemas |
| records | registros |
| system | sistema |
| and | e |
EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management
PT Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Leia mais sobre o I-9 Management
| inglês | português |
|---|---|
| section | o |
| expertise | expertise |
| compliance | compliance |
| management | management |
| about | sobre |
| more | leia |
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
| inglês | português |
|---|---|
| section | seção |
| operating | operacional |
| identities | identidades |
| detect | detectar |
| activity | atividade |
| to | em |
| or | ou |
| transaction | transações |
| control | controle |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| systems | sistemas |
| records | registros |
| system | sistema |
| and | e |
EN North-South Railway: Section 1, Section 2 and Section 3
PT Ferrovia Norte Sul: Trecho 1, Trecho 2 e Trecho 3
| inglês | português |
|---|---|
| railway | ferrovia |
| and | e |
| north | norte |
| south | sul |
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
PT No rascunho da campanha, clique em uma seção de imagens, seção do blog ou seção do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| image | imagens |
| blog | blog |
| or | ou |
| product | produto |
| in | em |
| click | clique |
| section | seção |
| your | o |
| an | uma |
| draft | rascunho |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
| inglês | português |
|---|---|
| headings | títulos |
| visually | visualmente |
| screen | tela |
| readers | leitores |
| allow | permitem |
| quickly | rapidamente |
| indicate | indicar |
| ends | termina |
| begins | começa |
| another | outra |
| helpful | úteis |
| where | onde |
| section | seção |
| are | são |
| but | mas |
| to | a |
| and | e |
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
PT Se o seu site estiver na versão 7.1, clique na seta para baixo ao lado do título da seção para recolhê-la. Para expandir a seção, clique na seta para a esquerda.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| arrow | seta |
| expand | expandir |
| if | se |
| site | site |
| left | para |
| the left | esquerda |
| section | seção |
| the | o |
| beside | ao lado |
| is | estiver |
| your | seu |
| title | título |
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
PT As seções de página têm suas próprias opções de estilo específicas de seção. Para definir estilos de seção, clique em Editar na página e, em seguida, clique no ícone do lápis em uma seção de página.
| inglês | português |
|---|---|
| pencil | lápis |
| icon | ícone |
| sections | seções |
| style | estilo |
| styles | estilos |
| edit | editar |
| page | página |
| options | opções |
| the | as |
| specific | específicas |
| section | seção |
| click | clique |
| a | uma |
| to | definir |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| block | bloco |
| my | minhas |
| saved | salvou |
| or | ou |
| sections | seções |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| section | seção |
| add | adicionar |
| also | também |
| to | em |
| previously | anteriormente |
EN However, you can move a section, add a new section, or style a section
PT No entanto, você pode mover, adicionar ou ajustar o estilo de uma seção
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| style | estilo |
| or | ou |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| section | seção |
| move | mover |
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
PT Para adicionar uma nova seção, toque em + acima ou abaixo de uma seção existente e escolha um tipo de seção.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| new | nova |
| existing | existente |
| a | um |
| section | seção |
| above | acima |
| below | abaixo |
| add | adicionar |
| to | em |
EN Section Height - How tall the section appears on the page. Sections with more content may display at a taller height than your setting. This also affects the amount of padding above and below your section's content.
PT Altura da seção - a altura da seção na página. Seções com mais conteúdo podem aparecer mais altas do que a sua configuração. Isso também afeta o espaçamento acima e abaixo do conteúdo da seção.
| inglês | português |
|---|---|
| appears | aparecer |
| setting | configuração |
| affects | afeta |
| sections | seções |
| content | conteúdo |
| at | na |
| page | página |
| may | podem |
| height | altura |
| more | mais |
| the | o |
| above | acima |
| below | abaixo |
| this | isso |
| also | também |
| and | e |
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
PT Esse divisor de seção não interage com a seção acima exatamente como os divisores de seção integrados
| inglês | português |
|---|---|
| interact | interage |
| exactly | exatamente |
| built | integrados |
| section | seção |
| the | os |
| above | acima |
| this | esse |
| way | de |
| as | como |
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copiar |
| follow | seguem |
| if | se |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| a | um |
| different | diferentes |
| always | sempre |
| section | seção |
| in | de |
| colors | cores |
| be | ser |
| the | o |
EN Note: Make sure that you write down your thoughts, ideas and the time allotted for each brainstorming session. This ensures that you don’t forget your goals or exceed the boundaries that you’ve set for yourself and your team.
PT Nota: Certifique-se de que você anotou seus pensamentos, ideias e do tempo previsto para cada sessão de brainstorming. Isso garante que você não se esqueça dos seus objetivos ou exceda os limites que você definiu para si mesmo e sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| forget | esqueça |
| goals | objetivos |
| boundaries | limites |
| ideas | ideias |
| ensures | garante |
| or | ou |
| team | equipe |
| the | os |
| brainstorming | brainstorming |
| note | nota |
| thoughts | pensamentos |
| time | tempo |
| each | cada |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| this | isso |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | identidade visual |
| create | criar |
| or | ou |
| department | departamento |
| organization | organização |
| a | um |
| each | cada |
| clients | clientes |
| client | cliente |
| you | você |
| of | de |
| example | exemplo |
| might | você pode |
| your | seus |
| could | pode |
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.
| inglês | português |
|---|---|
| element | elemento |
| header | cabeçalho |
| choose | escolher |
| displays | painel |
| layout | layout |
| styles | estilos |
| results | resultado |
| site | site |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
EN Let's go over each section of the Software Setup page in detail, so you know what each option means.
PT Vamos passar cada seção da página de configuração do software em detalhes, para que você saiba o que cada opção significa.
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configuração |
| option | opção |
| software | software |
| detail | detalhes |
| the | o |
| page | página |
| you | você |
| each | cada |
| in | em |
| means | significa |
EN Each section of this report will help you better understand what defines each Force, what people care about, how they behave, and why it matters to your next campaign
PT Cada seção desse relatório irá te ajudar a entender melhor o que define cada Força, com o que as pessoas se importam, como elas se comportam e por que isso é importante para a sua próxima campanha
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| better | melhor |
| defines | define |
| force | força |
| people | pessoas |
| behave | comportam |
| campaign | campanha |
| will | irá |
| care | importam |
| help | ajudar |
| each | cada |
| matters | o que |
| to | a |
| how | como |
| of | seção |
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.
| inglês | português |
|---|---|
| element | elemento |
| header | cabeçalho |
| choose | escolher |
| displays | painel |
| layout | layout |
| styles | estilos |
| results | resultado |
| site | site |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
EN So you can have different language versions of each product depending on your needs. See the Language availability section for a complete list of languages for each Creative Cloud app.
PT Assim você pode ter versões em outros idiomas para cada produto, de acordo com suas necessidades. Consulte a seção Disponibilidade de idiomas para obter a lista completa de idiomas de cada aplicativo da Creative Cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| different | outros |
| versions | versões |
| needs | necessidades |
| availability | disponibilidade |
| cloud | cloud |
| app | aplicativo |
| product | produto |
| languages | idiomas |
| can | pode |
| each | cada |
| list | lista |
| the | a |
| you | você |
| see | consulte |
| of | seção |
| depending | para |
| so | assim |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| sessions | sessões |
| brainstorming | brainstorming |
| ideas | ideias |
| team | equipe |
| from | de |
| best | melhores |
| you | você |
| the | as |
EN Webinars can also provide a way for us to learn, which can spark content ideas during our brainstorming sessions, as they are typically education-focused.
PT Os webinars também podem ser uma maneira de aprender, o que pode gerar ideias de conteúdo durante nossas sessões de brainstorming, pois geralmente são focadas em educação.
| inglês | português |
|---|---|
| webinars | webinars |
| content | conteúdo |
| sessions | sessões |
| typically | geralmente |
| focused | focadas |
| ideas | ideias |
| education | educação |
| are | são |
| a | uma |
| brainstorming | brainstorming |
| can | pode |
| also | também |
| learn | aprender |
| which | o |
| way | de |
EN Now that you’ve explored your brainstorming resources and discovered topics of interest that will resonate with your audience, you can begin building out your creative social campaigns.
PT Agora que você explorou seus recursos de brainstorming e descobriu tópicos de interesse que repercutirão em seu público, comece a criar suas campanhas sociais criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| discovered | descobriu |
| topics | tópicos |
| interest | interesse |
| audience | público |
| begin | comece |
| creative | criativas |
| social | sociais |
| campaigns | campanhas |
| brainstorming | brainstorming |
| now | agora |
| resources | recursos |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| that | que |
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
PT Neste guia, fornecemos recursos de brainstorming para guiar sua estratégia social em uma direção mais criativa
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| creative | criativa |
| brainstorming | brainstorming |
| guide | guia |
| a | uma |
| direction | direção |
| in | em |
| this | neste |
| provided | de |
| your | sua |
| more | mais |
EN Step #1: Brainstorming Ideas and Topics
PT Criar Conteúdo Passo #1: Faça Brainstorming de Ideias e Tópicos
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| ideas | ideias |
| topics | tópicos |
| brainstorming | brainstorming |
| and | e |
EN Brainstorming usually happens in a group or team of 8 ? 13 persons
PT Brainstorming geralmente acontece em um grupo ou equipe de 8 ? 13 pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| happens | acontece |
| a | um |
| brainstorming | brainstorming |
| or | ou |
| team | equipe |
| group | grupo |
| persons | pessoas |
| in | em |
| of | de |
EN Brainstorming helps you to generate good ideas to solve a problem. Its purpose is to create an environment where the entire gamut of ideas ? from “reasonable” to “quirky” ? can be freely presented and discussed.
PT Brainstorming ajuda a gerar ideias para resolver um problema. Sua finalidade é criar um ambiente onde toda a gama de ideias ? de ?razoável? a ?peculiar? ? podem ser livremente apresentadas e discutidas.
| inglês | português |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| helps | ajuda |
| ideas | ideias |
| purpose | finalidade |
| environment | ambiente |
| reasonable | razoável |
| freely | livremente |
| presented | apresentadas |
| is | é |
| generate | gerar |
| and | e |
| a | um |
| can | podem |
| create | criar |
| of | de |
| solve | resolver |
| where | onde |
| the | a |
| you | sua |
| problem | problema |
| be | ser |
EN Although brainstorming may not be the best way to generate ideas for your project, it’s a great starting point. Once you lay out the problem that you want to solve, the rest will be easy.
PT Apesar do brainstorming não ser, talvez, a melhor maneira de gerar ideias para o seu projeto, é um excelente ponto de partida. Uma vez que você colocar para fora o problema que você quer resolver, o resto será fácil.
| inglês | português |
|---|---|
| although | apesar |
| rest | resto |
| easy | fácil |
| ideas | ideias |
| project | projeto |
| point | ponto |
| brainstorming | brainstorming |
| generate | gerar |
| a | um |
| great | excelente |
| solve | resolver |
| the | o |
| problem | problema |
| will | será |
| best | melhor |
| you | você |
| want | quer |
| be | ser |
| way | de |
EN Business Balls agrees that these seven steps must be taken when you’re brainstorming, whether it’s with a team or by yourself:
PT Business Balls concorda que devem ser tomados estes sete passos quando você está fazendo um brainstorming, se é com uma equipe ou apenas por si mesmo:
| inglês | português |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| team | equipe |
| or | ou |
| when | quando |
| steps | passos |
| a | um |
| seven | sete |
| be | ser |
| that | concorda |
| yourself | uma |
| must | devem |
EN This is a business that requires the perfect mix of research, brainstorming, optimizations, SEO and advertising strategies. This is not a job where you expect a pay check just because you put in ?X? amount of hours.
PT Este é um negócio que requer a combinação perfeita de pesquisa, brainstorming, otimizações, SEO e estratégias de publicidade. Este não é um trabalho em que você espera um cheque de pagamento apenas porque você dedicou 'X' horas.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| perfect | perfeita |
| mix | combinação |
| research | pesquisa |
| optimizations | otimizações |
| strategies | estratégias |
| expect | espera |
| check | cheque |
| x | x |
| brainstorming | brainstorming |
| is | é |
| advertising | publicidade |
| a | um |
| business | negócio |
| seo | seo |
| you | você |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| hours | horas |
| this | este |
| because | porque |
| and | e |
| that | que |
EN Yes, so this is one aspect in blogging that requires a lot of brainstorming and research
PT Sim, então este é um aspecto do blog que requer muito brainstorming e pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| blogging | blog |
| requires | requer |
| research | pesquisa |
| brainstorming | brainstorming |
| is | é |
| a | um |
| of | do |
| this | este |
| and | e |
| yes | sim |
| so | então |
| that | que |
EN Once you know your goals and your audience, start brainstorming content ideas, including content formats
PT Uma vez que você tenha conhecido seus objetivos e público-alvo, comece a discutir novas ideias de conteúdo, incluindo seu formato
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| start | comece |
| formats | formato |
| goals | objetivos |
| content | conteúdo |
| ideas | ideias |
| including | incluindo |
| you | você |
| and | e |
EN blank space, brainstorming, business, businesspeople, cellular, colleagues, communication, company, connection, consulting Public Domain
PT exibir, login, social, rede vkontakte, moderno, smartphone, mãos, tecnologia sem fio, comunicação, dispositivo de informação portátil Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| communication | comunicação |
| connection | de |
EN People are drawn to catchy titles and vibrant images, so start by brainstorming a fundraiser title and adding compelling images and videos to your story.
PT As pessoas são atraídas por títulos cativantes e imagens vibrantes, então inicie um trabalho de seleção de opções para o título da campanha e escolha as melhores imagens e dos melhores vídeos para a sua história.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| story | história |
| titles | títulos |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| a | um |
| are | são |
| start | para |
| and | e |
| title | título |
EN And that doesn’t even include outlining and brainstorming!
PT E isso sem contar esboços e brainstorming!
| inglês | português |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| that | isso |
EN These include outlining strategies, brainstorming tips, and a comprehensive workshop with weekly exercises that start in September.
PT Esses materiais incluem estratégias de esboço, dicas de brainstorming e um workshop abrangente com exercícios semanais que começam em setembro.
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| tips | dicas |
| comprehensive | abrangente |
| workshop | workshop |
| weekly | semanais |
| exercises | exercícios |
| september | setembro |
| brainstorming | brainstorming |
| a | um |
| in | em |
| that | que |
EN Creately is a visual workspace platform for teams to collaborate on brainstorming, planning, analyzing, and executing their projects. Offers 1000s of scenario-specific templates and over 70+ diagram types.
PT Creately é um software de diagrama e fluxograma fácil de usar construído para colaboração em equipa. Suporta mais de +40 tipos de diagramas e tem milhares de modelos desenhados profissionalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colaboração |
| diagram | diagrama |
| teams | equipa |
| platform | suporta |
| a | um |
| templates | modelos |
| is | é |
| and | e |
| of | do |
EN More than 20 million people already use our award-winning mind map editor for brainstorming, note taking, project planning and tons of other creative tasks
PT Mais de 20 milhões de pessoas já usam o nosso premiado editor de mapas mentais para brainstorming, anotações, planejamentos de projetos e diversas outras tarefas criativas
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| award-winning | premiado |
| editor | editor |
| creative | criativas |
| brainstorming | brainstorming |
| note | anotações |
| other | outras |
| tasks | tarefas |
| more | mais |
| map | mapas |
| project | projetos |
| million | milhões |
| use | usam |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.
PT Assim que concluir a fase de planejamento e brainstorming no MindMeister, você poderá arrastar e soltar suas ideias em um projeto do MeisterTask conectado, onde elas serão transformadas em tarefas acionáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| mindmeister | mindmeister |
| drag | arrastar |
| connected | conectado |
| meistertask | meistertask |
| planning | planejamento |
| ideas | ideias |
| project | projeto |
| a | um |
| brainstorming | brainstorming |
| the | a |
| where | onde |
| as | assim |
| in | em |
| tasks | tarefas |
| completed | concluir |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.
PT Além disso, os mapas mentais incentivam um fluxo livre de ideias, o que os torna o formato ideal para sessões de brainstorming e solução criativa de problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| free | livre |
| ideal | ideal |
| format | formato |
| creative | criativa |
| problem | problemas |
| solving | solução |
| sessions | sessões |
| makes it | torna |
| a | um |
| ideas | ideias |
| mapping | mapas |
| flow | fluxo |
| brainstorming | brainstorming |
| of | de |
| makes | é |
| and | e |
| the | o |
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
PT Os mapas mentais promovem um fluxo livre de ideias e ajuda a estimular novos pensamentos através da associação. Trata-se da ferramenta perfeita para o brainstorming criativo, individual ou em equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| free | livre |
| helps | ajuda |
| new | novos |
| association | associação |
| perfect | perfeita |
| creative | criativo |
| or | ou |
| ideas | ideias |
| tool | ferramenta |
| team | equipe |
| mapping | mapas |
| a | um |
| flow | fluxo |
| brainstorming | brainstorming |
| thoughts | pensamentos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Brainstorming assists you to find the right probable product/products for you and once you know what products you are going to sell, you need to have suppliers for them
PT O brainstorming ajuda você a encontrar o provável produto / produtos certos para você e, uma vez que você saiba quais produtos vai vender, você precisa ter fornecedores para eles
| inglês | português |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| suppliers | fornecedores |
| you | você |
| product | produto |
| need | precisa |
| the | o |
| products | produtos |
| sell | vender |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Brainstorming with Mind Maps | MindMeister
PT Brainstorming com mapas mentais | MindMeister
| inglês | português |
|---|---|
| maps | mapas |
| mindmeister | mindmeister |
| brainstorming | brainstorming |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
section completion section brainstorming sessions brainstorming brainstorming resources you’re brainstorming brainstorming helps start brainstorming brainstorming ideas effective brainstorming online brainstorming brainstorming together online brainstorming sessions collaborative brainstorming start by brainstorming brainstorming meetings productive brainstorming sessions conduct brainstorming provide brainstorming exercises brainstorming tool brainstorming session brainstorming for teams brainstorming tips you re brainstorming brainstorming meeting ideas free online brainstorming brainstorming software businesswomen meeting brainstorming conduct strategy brainstorming brainstorming is much virtual brainstorming sessions enabling brainstorming sessions explored your brainstorming launch collaborative brainstorming brainstorming by yourself each section each idea section each section choose each section within each section contained section of each section teams section email marketing section developer section section lets previous section read section organic search” section ssh details section section belowTraduzir each brainstorming section para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe