Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "does not rely" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does not rely" de inglês para português

Traduções de does not rely

"does not rely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

does a abaixo ainda algo alguns além disso antes antes de ao aos apenas aqui as até coisas com com a como conteúdo criar da dados das de deve disso do do que dos e ela ele eles em em que embora enquanto entre então equipe essa essas esse esses esta este está estão eu exemplo faz fazer for forma funciona há isso isto lo mais mas mesmo muito na nas nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos não não tem não é o o que o que é o quê o seu oferece os ou outras outro para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pode podem por por que porque portanto possui precisa pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem ser serviço será seu seus sim simples sobre sua suas são também tem tempo ter todos todos os trabalho tudo tão um uma usar vez você você pode à é é um é uma
not a acessar acima acordo ainda ainda não algo algum algumas além além disso antes ao aos apenas aqui as até caso coisa com com a como condições consentimento conteúdo da dados das de delas deve direito disso do dos e e-mail ele eles em em que embora entre então essa essas esse esses esta estamos estar este estes estiver está estão fazer foi for fora fácil incluindo informações isso junto já leis lo mail mais mais de mas melhor mesmo muito na nada nem nenhum nenhuma neste no no entanto nos nossa nosso nossos não não está não tem não é nós o o que o seu os ou outra outro para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoa pessoais pessoas pode por porque produtos páginas quaisquer qualquer quando que recursos se seja sejam sem ser serviço será seu seus sob sobre sua suas são só tal também tem tempo tenha tenham ter termos tiver todo todos todos os trabalho um uma uma vez usando usar uso vez você você pode à é é um é uma
rely confiam confiar confiar em depende de depender para privacidade proteger qualidade segurança sobre

Tradução de inglês para português de does not rely

inglês
português

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.

inglês português
scholarships bolsas
loans empréstimos
funding financiamento
agency agência
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
or ou
support suporte
is é
individuals indivíduos
does o
a uma
to a
and e

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".

inglês português
reolink reolink
purchased comprou
directly diretamente
if se
product produto
or ou
meet atender
apply aplicar
application aplicação
installation instalação
from de
satisfaction satisfação
the o
to na
but mas
your sua
that que
not não

EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.

PT O PrestaShop não calcula os custos de envio corretos quando há descontos no carrinho? Tem apenas em conta a quantidade de produtos! Calcule a taxa correta, não aplique frete grátis quando o cliente não atingir o mínimo.

inglês português
prestashop prestashop
calculate calcule
discounts descontos
cart carrinho
apply aplique
free grátis
minimum mínimo
costs custos
account conta
amount quantidade
rate taxa
customer cliente
reach atingir
when quando
shipping envio
in em
of de
takes tem
products produtos
the o

EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.

PT Não. A Unity não oferece reembolsos para exames reprovados nem sessões perdidas. Além disso, a Unity não oferece descontos para novas tentativas de um exame.

inglês português
refunds reembolsos
unity unity
exams exames
exam exame
additionally além disso
an um
or nem
does o

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".

inglês português
reolink reolink
purchased comprou
directly diretamente
if se
product produto
or ou
meet atender
apply aplicar
application aplicação
installation instalação
from de
satisfaction satisfação
the o
to na
but mas
your sua
that que
not não

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.

inglês português
scholarships bolsas
loans empréstimos
funding financiamento
agency agência
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
or ou
support suporte
is é
individuals indivíduos
does o
a uma
to a
and e

EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.

PT Não. A Unity não oferece reembolsos para exames reprovados nem sessões perdidas. Além disso, a Unity não oferece descontos para novas tentativas de um exame.

inglês português
refunds reembolsos
unity unity
exams exames
exam exame
additionally além disso
an um
or nem
does o

EN Signature-less malware protection: Falcon Prevent does not rely on signatures. This frees security teams from having to deploy virus definition update files to all endpoints on a daily basis.

PT Proteção contra malware sem assinatura: O Falcon Prevent não depende de assinaturas. Isso libera as equipes de segurança de ter que implementar arquivos de atualização de definição de vírus em todos os endpoints diariamente.

inglês português
frees libera
teams equipes
definition definição
files arquivos
falcon falcon
prevent prevent
endpoints endpoints
malware malware
protection proteção
security segurança
virus vírus
daily diariamente
signatures assinaturas
deploy implementar
does o
update atualização
signature assinatura
having de
to a
on em

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

inglês português
neutral neutro
landscape cenário
require exige
changing mudança
tier tier
an um
technologies tecnologias
ever constante
fixed fixo
in em
does o
or nem
of de
not não
any qualquer

EN Founded in Spain in 2001 by Ximo Reyes, it does not rely on any third-party investments of any kind, remaining totally independent. Its foundational mission is to offer the best information about apps as well as the possibility to download them.

PT Fundada na Espanha em 2001 por Ximo Reyes, não tem nenhum tipo de investimento de terceiros, conservando sua independência e missão fundacional de oferecer a melhor informação sobre apps e seu download.

inglês português
founded fundada
investments investimento
independent independência
mission missão
information informação
apps apps
spain espanha
download download
best melhor
third terceiros
in em
the a
of de
does o
kind não
to oferecer
about sobre
it seu
by por

EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.

PT Verifique se o código da aplicação não depende de arquivos restritos por outros usuários do Linux para execução.

inglês português
code código
files arquivos
restricted restritos
other outros
linux linux
users usuários
verify verifique
application aplicação
execution execução
for de
to para
by por

EN Any information contained in our brochures, catalogues or other published material shall not form part of the Contract nor does it constitute any representation upon which you rely in entering into the Contract.

PT Qualquer informação contida nas nossas brochuras, catálogos ou outro material publicado não fará parte do contrato, nem constitui qualquer representação sobre a qual você confiar durante a celebração do contrato.

inglês português
information informação
published publicado
material material
constitute constitui
representation representação
rely confiar
brochures brochuras
or ou
contract contrato
catalogues catálogos
you você
the a
other outro
of do
in sobre
part parte
any qualquer
does o

EN Nomad does not require or rely on any external services

PT Nômade não exige ou depende de nenhum serviço externo

inglês português
require exige
external externo
services serviço
or ou
does o

EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.

PT Verifique se o código da aplicação não depende de arquivos restritos por outros usuários do Linux para execução.

inglês português
code código
files arquivos
restricted restritos
other outros
linux linux
users usuários
verify verifique
application aplicação
execution execução
for de
to para
by por

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

inglês português
neutral neutro
landscape cenário
require exige
changing mudança
tier tier
an um
technologies tecnologias
ever constante
fixed fixo
in em
does o
or nem
of de
not não
any qualquer

EN Founded in Spain in 2001 by Ximo Reyes, it does not rely on any third-party investments of any kind, remaining totally independent. Its foundational mission is to offer the best information about apps as well as the possibility to download them.

PT Fundada na Espanha em 2001 por Ximo Reyes, não tem nenhum tipo de investimento de terceiros, conservando sua independência e missão fundacional de oferecer a melhor informação sobre apps e seu download.

inglês português
founded fundada
investments investimento
independent independência
mission missão
information informação
apps apps
spain espanha
download download
best melhor
third terceiros
in em
the a
of de
does o
kind não
to oferecer
about sobre
it seu
by por

EN Cognex Deep Learning is an ideal solution for identifying fake product returns since it does not rely on complex and time-consuming programming

PT O Deep Learning da Cognex é uma solução ideal para identificar devoluções de produtos falsos, uma vez que não depende de programação complexa e demorada

inglês português
cognex cognex
ideal ideal
solution solução
fake falsos
returns devoluções
complex complexa
is é
programming programação
time vez
identifying identificar
product produtos
an uma
and e
for de

EN Any information contained in our brochures, catalogues or other published material shall not form part of the Contract nor does it constitute any representation upon which you rely in entering into the Contract.

PT Qualquer informação contida nas nossas brochuras, catálogos ou outro material publicado não fará parte do contrato, nem constitui qualquer representação sobre a qual você confiar durante a celebração do contrato.

inglês português
information informação
published publicado
material material
constitute constitui
representation representação
rely confiar
brochures brochuras
or ou
contract contrato
catalogues catálogos
you você
the a
other outro
of do
in sobre
part parte
any qualquer
does o

EN ExpressVPN does not use this, or at least it does not appear to do so from what we could deduce by looking through their website and the VPN application itself.

PT O ExpressVPN não usa isso, ou pelo menos não parece fazer isso pelo que poderíamos deduzir ao consultar seu site e o próprio aplicativo VPN.

inglês português
expressvpn expressvpn
vpn vpn
or ou
could poderíamos
application aplicativo
the o
website site
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

inglês português
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
select selecionar
highest mais
the os
does o
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

inglês português
gartner gartner
publications publicações
users usuários
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
and e
the o

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.

inglês português
bitcoin bitcoin
borders fronteiras
countries países
large grande
planet planeta
banks bancos
internet internet
connection conexão
is é
a um
payment pagamento
email email
need precisa
simple simples
of do
use usar
the o
or nem
making efetuar
part parte

EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments. 

PT O critério não tem anexos ou não tem comentários ocultará as linhas com anexos ou comentários.

inglês português
attachments anexos
comments comentários
criteria critério
hide ocultar
rows linhas
or ou
the o
have tem

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

inglês português
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
highest mais
and e
the o

EN JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transfer fees that may be charged by banks

PT O JFD não cobra taxas de processamento nas transferências de clientes e não marca as eventuais taxas de transferência que possam ser cobradas pelos bancos

inglês português
jfd jfd
processing processamento
client clientes
charged cobradas
banks bancos
mark marca
fees taxas
transfer transferência
on nas
transfers transferências
be ser
does o
that que
by pelos
not não
and e

EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks

PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos

inglês português
jfd jfd
processing processamento
client clientes
transfers transferências
charged cobrado
banks bancos
fees taxas
transaction transação
costs custos
not não
when quando
does o
as como
on em
and e
by coloca

EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.

PT A Amway não garante que o Website da Amway seja compatível com o equipamento e software que possa estar a utilizar e não garante que o Website da Amway esteja sempre disponível ou disponível num determinado momento.

inglês português
amway amway
guarantee garante
website website
equipment equipamento
software software
available disponível
or ou
compatible compatível
and e
the o
be esteja
that que
with utilizar
time momento

EN The diploma supplement is not a curriculum vitae, nor does it replace the diploma, and does not constitute proof of ownership of the qualification.

PT O suplemento ao diploma não é um curriculum vitae, nem substitui o diploma, não constituindo prova da titularidade da habilitação.

inglês português
diploma diploma
supplement suplemento
replace substitui
proof prova
is é
a um
the o
nor não
and da

EN Failing to attend individual modules after registration does not exempt internal/external students from paying the full fee and does not confer the right to a refund of any amounts paid previously.

PT A desistência da frequência das unidades curriculares isoladas após a inscrição, não isenta o estudante interno/externo do pagamento da totalidade do emolumento e não confere o direito ao reembolso dos valores já pagos.

inglês português
registration inscrição
internal interno
students estudante
right direito
refund reembolso
paid pagos
external externo
and e
of do
the o
not não
a valores

EN If an impact or unintended consequence is long delayed, one does not feel the effect (pain or gain) and so does not clearly see how A influenced B, or more subtly how A influenced B influenced A .

PT Se um impacto ou consequência não intencional for atrasado, não se sente o efeito (dor ou ganho) e, portanto, não se vê claramente como A influenciou B, ou mais sutilmente como *A influenciou B que influenciou por A *.

inglês português
consequence consequência
feel sente
pain dor
gain ganho
clearly claramente
subtly sutilmente
if se
impact impacto
or ou
effect efeito
and e
a um
more mais
the o
so portanto
b b
how como

EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.

PT Um AI não tem um ego, ou não procura familiaridade no candidato que permita que ele faça decisões melhores e mais objetivas do que um processo convencional de recrutamento de baixa tecnologia.

inglês português
ai ai
familiarity familiaridade
candidate candidato
decisions decisões
conventional convencional
recruitment recrutamento
low baixa
or ou
process processo
tech tecnologia
better melhores
a um
to a
more mais
does o
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

inglês português
gartner gartner
publications publicações
users usuários
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
and e
the o

EN AWS does not have meaningful visibility into customer content and does not access or use customer content except to provide the AWS services selected by a customer or where required to comply with the law or a binding legal order.

PT A AWS não tem visibilidade sobre o conteúdo do cliente e não acessa ou usa o conteúdo do cliente, exceto para fornecer os serviços da AWS selecionados por um cliente ou quando necessário para cumprir a lei ou uma ordem judicial obrigatória.

inglês português
except exceto
selected selecionados
aws aws
customer cliente
content conteúdo
or ou
services serviços
required necessário
order ordem
access acessa
visibility visibilidade
and e
a um
law lei
legal para
comply cumprir
to fornecer
by por
the o
with usa

EN AWS does not have visibility into customer content and does not access or use customer content except to provide the AWS services selected by a customer or where required to comply with the law or a binding legal order.

PT A AWS não tem visibilidade sobre o conteúdo do cliente e não acessa ou usa o conteúdo do cliente, exceto para fornecer os serviços da AWS selecionados por um cliente ou quando necessário para cumprir a lei ou uma ordem judicial obrigatória.

inglês português
except exceto
selected selecionados
aws aws
customer cliente
content conteúdo
or ou
services serviços
required necessário
order ordem
access acessa
visibility visibilidade
and e
a um
law lei
legal para
comply cumprir
to fornecer
by por
the o
with usa

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.

inglês português
bitcoin bitcoin
borders fronteiras
countries países
large grande
planet planeta
banks bancos
internet internet
connection conexão
is é
a um
payment pagamento
email email
need precisa
simple simples
of do
use usar
the o
or nem
making efetuar
part parte

EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.

PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .

inglês português
redirect redirecionar
ip ip
indexed indexado
if se
an um
the o
you você
should deve
it seja

EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.

PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .

inglês português
redirect redirecionar
ip ip
indexed indexado
if se
an um
the o
you você
should deve
it seja

EN Except as described in the preceding paragraph, Nuance does not sell services to children and does not knowingly collect personal data directly from children under the age of 16

PT Exceto conforme descrito no parágrafo anterior, a Nuance não vende serviços a crianças e não coleta de maneira intencional dados pessoais diretamente de crianças menores de 16 anos

inglês português
except exceto
described descrito
paragraph parágrafo
sell vende
services serviços
collect coleta
data dados
directly diretamente
age anos
children crianças
the a
does o
personal pessoais
and e
of de
as conforme

EN PADI does not sell consumers’ personal information.  So, PADI does not provide a mechanism to opt-out of sales of personal information.

PT A PADI não vende informações pessoais dos consumidores.  Assim, a PADI não fornece um mecanismo para desativar a venda de informações pessoais.

inglês português
consumers consumidores
information informações
provide fornece
mechanism mecanismo
a um
of de
does o
personal pessoais

EN All in one solution Which is better – a software that does one thing, or one that does many things?  Does the software you are looking at solve the problems you have?

PT Tudo em uma solução O que é melhor - um software que faz uma coisa ou que faz muitas coisas? O software que você está procurando resolve os problemas que você tem?

inglês português
solution solução
better melhor
looking procurando
solve resolve
problems problemas
in em
or ou
software software
is é
a um
all tudo
things coisas
many muitas
does faz
the o
thing coisa
you os

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

inglês português
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

inglês português
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information

PT Embora nos esforcemos para fornecer informações gerais precisas, as informações apresentadas aqui não substituem nenhum tipo de conselho profissional e você não deve confiar exclusivamente nessas informações

inglês português
general gerais
presented apresentadas
advice conselho
rely confiar
information informações
the as
to fornecer
you você
although embora
professional profissional
we nos
here aqui
should deve
of de
accurate precisas
kind não
and e
a exclusivamente
is tipo

EN You agree to bear complete responsibility for your choice of strategy and/or advisor and acknowledge that JFD has not and will not make any specific recommendations to you upon which you are entitled to rely

PT Você concorda em assumir total responsabilidade por sua escolha de estratégia e / ou consultor e reconhece que o JFD não fez e não fará recomendações específicas sobre as quais você tem o direito de confiar

inglês português
responsibility responsabilidade
strategy estratégia
advisor consultor
jfd jfd
recommendations recomendações
rely confiar
choice escolha
or ou
agree concorda
acknowledge reconhece
you você
of de
and e

EN It is different than a cookie in that it is not browser-based, may not function as an identification card, and does not store any data on your computer.

PT É diferente de um cookie, pois não é baseado em navegador, pode não funcionar como um cartão de identificação e não armazena nenhum dado em seu computador.

inglês português
store armazena
computer computador
cookie cookie
based baseado
browser navegador
data dado
identification identificação
card cartão
is é
a um
in em
may pode
not não
as pois
different diferente
and e

EN No, it's not. Here is why. ClickFunnels was not built to help you get higher rankings on Google Search or other search engines. It does not have some of the features that are necessary for good SEO.

PT Não, não é. Aqui está o porquê. ClickFunnels não foi criado para ajudá-lo a obter classificações mais altas na Pesquisa Google ou em outros mecanismos de pesquisa. Ele não possui alguns dos recursos necessários para um bom SEO.

inglês português
built criado
rankings classificações
google google
or ou
other outros
features recursos
good bom
is é
was foi
seo seo
here aqui
the o
why porquê
of de
higher altas

EN It is different than a cookie in that it is not browser-based, may not function as an identification card, and does not store any data on your computer.

PT É diferente de um cookie, pois não é baseado em navegador, pode não funcionar como um cartão de identificação e não armazena nenhum dado em seu computador.

inglês português
store armazena
computer computador
cookie cookie
based baseado
browser navegador
data dado
identification identificação
card cartão
is é
a um
in em
may pode
not não
as pois
different diferente
and e

EN Our Service currently does not respond to “Do Not Track” (DNT) signals and operates as described in this Privacy Policy whether or not a DNT signal is received

PT Atualmente, nosso serviço não responde aos sinais "Não Rastrear" (DNT) e opera conforme descrito nesta Política de Privacidade, quer um sinal DNT seja recebido ou não

inglês português
currently atualmente
respond responde
signals sinais
track rastrear
operates opera
described descrito
policy política
privacy privacidade
signal sinal
received recebido
a um
service serviço
or ou
our nosso
and e
this nesta
not não
in de
as conforme
to aos

EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text

PT Embora o BLEU se correlacione normalmente com o julgamento humano sobre a qualidade da tradução automática, não responde realmente à questão de qualidade para um determinado texto

inglês português
usually normalmente
human humano
judgment julgamento
given da
quality qualidade
a um
the o
text texto
on sobre
actually realmente

EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.

PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.

inglês português
static estático
ip ip
surfshark surfshark
servers servidores
a um
addresses endereços
address endereço
it ele
does o
dedicated dedicado
shared com
with tenha

Mostrando 50 de 50 traduções