Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deloitte can bring" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deloitte can bring" de inglês para português

Traduções de deloitte can bring

"deloitte can bring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

deloitte deloitte
can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
bring 2 a acesso agora ainda alguns além anos ao aos apenas aplicativos as até cada com com a como criar da dar das de de que dentro depois deve dia do dos e ele eles em empresas enquanto entre equipe espaço essas esse esses este está estão fazer ferramentas há isso levar lhe lo mais mas meio melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não não há nós o o que oferece oferecer onde os ou para para a para as para o para que para você parte pelo pessoas por possa precisa produtos profissionais própria página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sobre sua suas sucesso são só também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho traga traz trazem trazer tudo um uma usando vai vida você você pode à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de deloitte can bring

inglês
português

EN Red Hat has the technology to do that—with open source at the core to drive further innovation—and Deloitte can bring the strategy and services support to make it real.”

PT A Red Hat tem a tecnologia para fazer isso, com a filosofia open source no centro de tudo para incentivar a inovação, e a Deloitte pode contribuir com estratégias e serviços para transformar planos em realidade."

inglês português
red red
hat hat
source source
core centro
deloitte deloitte
strategy estratégias
technology tecnologia
open open
innovation inovação
services serviços
can pode
at no
real realidade
and e
has tem
the a

EN Watch the video to learn what Citrix and Deloitte are thinking about employee experience and how re-architecting the work itself will be key to maximizing what humans can do.

PT Assista ao vídeo para saber o que a Citrix e a Deloitte estão pensando sobre a experiência dos funcionários e como redesenhar o trabalho em si será a chave para maximizar o que os humanos podem fazer.

inglês português
citrix citrix
deloitte deloitte
thinking pensando
employee funcionários
maximizing maximizar
humans humanos
video vídeo
experience experiência
work trabalho
key chave
be ser
can podem
learn e
about sobre
the o
are estão
will será

EN Meet your demand with hybrid and multicloud: Learn how the new CoE with Deloitte can help

PT Atenda à sua demanda com a nuvem híbrida e multicloud: veja como o novo centro de excelência com a Deloitte podem ajudar

inglês português
hybrid híbrida
multicloud multicloud
deloitte deloitte
can podem
help ajudar
demand demanda
new novo
the o
how como
learn e

EN See how Citrix + Deloitte are re-architecting work in the Future of Work

PT Veja como a parceria Citrix + Deloitte está reformulando a arquitetura do trabalho para o Futuro do Trabalho

inglês português
citrix citrix
deloitte deloitte
see veja
of do
work trabalho
the o
are está
future futuro

EN Deloitte New Zealand and Education Payroll worked closely with school administrators and principals to provide feedback on early releases of EdPay before launching to production.

PT A Deloitte New Zealand e a Education Payroll trabalharam em conjunto com os administradores e diretores das escolas para obter feedback sobre as primeiras versões do EdPay antes do envio para a produção.

inglês português
deloitte deloitte
education education
school escolas
administrators administradores
feedback feedback
production produção
new new
payroll payroll
of do
and e
to a
before antes

EN Red Hat and Deloitte offer comprehensive solutions founded in open source technologies and supported by the most trusted service and industry experience

PT A Red Hat e a Deloitte oferecem soluções completas baseadas em tecnologias open source, na nossa extensa experiência e nos serviços mais confiáveis do setor

inglês português
hat hat
deloitte deloitte
open open
experience experiência
solutions soluções
technologies tecnologias
offer oferecem
in em
industry setor
red red
and e
trusted confiáveis
the a

EN Learn how to open your culture and accelerate your possible with Deloitte and Red Hat

PT Veja como se abrir às mudanças culturais e acelerar as possibilidades com a Deloitte e a Red Hat

inglês português
culture culturais
accelerate acelerar
deloitte deloitte
hat hat
possible possibilidades
red red
to a
open abrir
how como
learn e

EN The State of Washington Health Exchange teamed up with Deloitte to move their operations to a cloud environment, reducing costs by eliminating unused servers and systems in 100 days.

PT O mercado de seguros de saúde do estado de Washington se uniu à Deloitte para migrar suas operações para um ambiente de nuvem, reduzindo custos ao eliminar servidores e sistemas não utilizados em 100 dias.

inglês português
washington washington
health saúde
deloitte deloitte
reducing reduzindo
costs custos
eliminating eliminar
servers servidores
operations operações
a um
cloud nuvem
environment ambiente
systems sistemas
the o
days dias
in em
state estado
of do
move para
and e

EN Affinity Portugal wins award Deloitte Technology Fast500™

PT Keywork da Affinity conquista primeiros clientes

inglês português
affinity affinity

EN See how Deloitte and Qlik helped the State Auto Insurance company transform analytics and decision-making across their business as part of their Guidewire Implementation Program.

PT Veja como a Deloitte e a Qlik ajudaram a State Auto Insurance a transformar a análise e a tomada de decisão em seus negócios como parte do seu Guidewire Implementation Program.

inglês português
deloitte deloitte
qlik qlik
helped ajudaram
analytics análise
program program
state state
see veja
insurance insurance
business negócios
decision decisão
the a
and e
decision-making tomada de decisão
as como
of do

EN Deloitte is a global systems integrator partner and works with Qlik in all regions of the world

PT A Deloitte é uma parceira integradora de sistemas global e opera com a Qlik em todas as regiões do mundo

inglês português
deloitte deloitte
systems sistemas
partner parceira
qlik qlik
regions regiões
global global
world mundo
is é
in em
a uma
and e
of do
the as

EN  Prior to forming PCG, Bill was a senior consultant with Touche Ross & Company now Deloitte & Touche, where he worked on comprehensive strategic planning projects for health and human services organizations across the country.

PT Antes de formar a PCG, Bill foi consultor sênior da Touche Ross & Company, agora Deloitte & Touche, onde trabalhou em projetos de planejamento estratégico abrangente para organizações de saúde e serviços humanos em todo o país.

inglês português
bill bill
senior sênior
consultant consultor
ross ross
deloitte deloitte
strategic estratégico
health saúde
human humanos
amp amp
company company
now agora
worked trabalhou
comprehensive abrangente
planning planejamento
projects projetos
services serviços
organizations organizações
country país
was foi
the o
where onde
and e

EN In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

PT Os consumidores relatam que a confiança é um dos fatores mais importantes (83%) no relacionamento com as marcas, ao lado de integridade (79%) e honestidade (77%), de acordo com um estudo feito pela Deloitte.

inglês português
consumers consumidores
trust confiança
factors fatores
brands marcas
deloitte deloitte
is é
relationship relacionamento
integrity integridade
honesty honestidade
a um
study estudo
important importantes
the os
of de
and e

EN A recent report from Deloitte in Australia estimated that workplace sexual harassment costs an average of USD $2.6 billion in lost productivity.

PT Um recente Denunciar da Deloitte, na Austrália, estimou que o assédio sexual no local de trabalho custa em média US $ 2.6 bilhões em perda de produtividade.

inglês português
recent recente
deloitte deloitte
australia austrália
sexual sexual
harassment assédio
costs custa
average média
billion bilhões
lost perda
productivity produtividade
report denunciar
workplace local de trabalho
a um
in em
of de
that que

EN The awards ceremony in Portugal takes place today at the Deloitte Hub in Lisbon.

PT A entrega de prémios em Portugal, realiza-se hoje no Deloitte Hub em Lisboa.

inglês português
awards prémios
portugal portugal
deloitte deloitte
hub hub
lisbon lisboa
the a
today hoje
in em
at no

EN Affinity Portugal wins award Deloitte Technology Fast500™

PT Keywork da Affinity conquista primeiros clientes

inglês português
affinity affinity

EN The awards ceremony in Portugal takes place today at the Deloitte Hub in Lisbon.

PT A entrega de prémios em Portugal, realiza-se hoje no Deloitte Hub em Lisboa.

inglês português
awards prémios
portugal portugal
deloitte deloitte
hub hub
lisbon lisboa
the a
today hoje
in em
at no

EN See how Deloitte and Qlik helped the State Auto Insurance company transform analytics and decision-making across their business as part of their Guidewire Implementation Program.

PT Veja como a Deloitte e a Qlik ajudaram a State Auto Insurance a transformar a análise e a tomada de decisão em seus negócios como parte do seu Guidewire Implementation Program.

inglês português
deloitte deloitte
qlik qlik
helped ajudaram
analytics análise
program program
state state
see veja
insurance insurance
business negócios
decision decisão
the a
and e
decision-making tomada de decisão
as como
of do

EN Deloitte is a global systems integrator partner and works with Qlik in all regions of the world

PT A Deloitte é uma parceira integradora de sistemas global e opera com a Qlik em todas as regiões do mundo

inglês português
deloitte deloitte
systems sistemas
partner parceira
qlik qlik
regions regiões
global global
world mundo
is é
in em
a uma
and e
of do
the as

EN A recent report from Deloitte in Australia estimated that workplace sexual harassment costs an average of USD $2.6 billion in lost productivity.

PT Um recente Denunciar da Deloitte, na Austrália, estimou que o assédio sexual no local de trabalho custa em média US $ 2.6 bilhões em perda de produtividade.

inglês português
recent recente
deloitte deloitte
australia austrália
sexual sexual
harassment assédio
costs custa
average média
billion bilhões
lost perda
productivity produtividade
report denunciar
workplace local de trabalho
a um
in em
of de
that que

EN Education Payroll Limited created a digital payroll service for New Zealand schools with help from Deloitte.

PT Com auxílio da Deloitte, a Education Payroll Limited criou um serviço digital de folha de pagamento para escolas da Nova Zelândia.

inglês português
education education
created criou
new nova
schools escolas
deloitte deloitte
limited limited
service serviço
help auxílio
digital digital
a um

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.

PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.

inglês português
ben ben
zendesk zendesk
worked trabalhou
deloitte deloitte
harvard harvard
school school
college college
lives mora
francisco francisco
wife esposa
is são
year anos
in em
son filho
of de
business com
at na
and e
his o

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

inglês português
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "Óptimo para passear ao ar livre."

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

inglês português
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglês português
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.

PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.

inglês português
space espaço
important importante
establishments estabelecimentos
satisfy satisfazer
hunger fome
taste sabores
water água
zoo zoo
the o
but mas
food comida
toronto toronto
each cada
can pode
you você
explore explorar
of de
because porque
plenty muita
and e

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção

inglês português
twilio twilio
life vida
production produção
flexibility flexibilidade
ideas ideias
scalability escalabilidade
gives oferece
the a
need precisa
you você
and e

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.

PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.

inglês português
focus focar
without sem
them los
necessary necessário
was era
perhaps talvez
in nos

EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.

PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.

inglês português
solidarity solidariedade
opportunities oportunidades
join juntar
collective coletiva
action ação
amazon amazônia
francisco francisco
bay baía
online online
area área
we nós
the à
voice voz
in em
anywhere em qualquer lugar
you você
bring de
and e
to a

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.

inglês português
year ano
and da
vaccines vacinas
this este
the as
is estão
a numa
of das

Mostrando 50 de 50 traduções