Traduzir "bring organizations" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring organizations" de inglês para português

Traduções de bring organizations

"bring organizations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

bring 2 a acesso agora ainda alguns além anos ao aos apenas aplicativos as até cada com com a como criar da dar das de de que dentro depois deve dia do dos e ele eles em empresas enquanto entre equipe espaço essas esse esses este está estão fazer ferramentas isso levar lhe lo mais mas meio melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não não há nós o o que oferece oferecer onde os ou para para a para as para o para que para você parte pelo pessoas por possa precisa produtos profissionais própria página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sobre sua suas sucesso são também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho traga traz trazem trazer tudo um uma usando vai vida você você pode à às é é um é uma
organizations acordo agências ajuda aplicativos aplicações com comunidade comunidades controle criar da empresa dados de negócios desenvolver desenvolvimento do e em empresa empresas equipe equipes fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar gestão marketing mercado modelo negócios o trabalho oferece organização organizações parceria parcerias pessoas plataforma processos produtos profissionais projetos recursos rede ser serviço serviços setor sistemas social sociedade suporte tecnologias tem ter todo trabalhando trabalho uma usando usar vendas

Tradução de inglês para português de bring organizations

inglês
português

EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.

PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.

inglêsportuguês
smallermenores
organizationsorganizações
shoulddevem
thinkpensar
socialsocial
listeninglistening
contrarycontrário
onno
directlydiretamente
auma

EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.

PT às organizações que você mais ama - nenhuma quantidade é muito pequena e organizações sem fins lucrativos + organizações comunitárias precisam do nosso apoio.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
amountquantidade
littlepequena
supportapoio
isé
loveama
needprecisam
ande
youvocê
ournosso
tomais
nosem

EN Melvin Conway observed that the communication structures of organizations directly influence the design of technical systems produced by those organizations

PT Também foi apresentado o conceito de microservices e como microservices trata as dificuldades encontradas em grandes projetos

inglêsportuguês
ofde
designprojetos
theo

EN Now more than ever, organizations collect and process vast quantities of data in Snowflake to derive business insights and increase their revenues. To mobilize their data sets, organizations need to...

PT Transforme a maneira como sua empresa gerencia compliance com visibilidade completa dos dados e automação de ponta. Saiba como fazer tudo isso em tempo recorde com a Securiti. Participe de...

inglêsportuguês
processmaneira
datadados
evertempo
inem
ofde
businesscom
ande
toa

EN Korn Ferry has a unique, big-data-driven understanding of what great digital organizations look like and the attributes of best-in-class digital leaders and talent that make those organizations work

PT A Korn Ferry tem uma compreensão ímpar, orientada por dados de o que são grandes empresas digitais e dos atributos dos líderes e talentos digitais que fazem essas empresas serem bem sucedidas

inglêsportuguês
kornkorn
attributesatributos
leaderslíderes
talenttalentos
datadados
biggrandes
digitale
organizationsempresas
theo
adigitais
ofde
greatbem

EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.

PT Agências e empresas digitais que têm conhecimento em domínio para resolver globalmente problemas de organizações empresariais e de startups – criação de aplicativos personalizados, implementação de soluções e muito mais.

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

inglêsportuguês
organizationsorganizações
subscriptionassinatura
seatassento
userusuário
aum
canpode
beser
ofde
membermembro

EN Many people—LeSS adoption involves big organizations and lots of minds with deeply rooted assumptions in them about how organizations should work

PT Muitas pessoasA adoção do LeSS envolve grandes organizações e muitas mentes com suposições profundamente enraizadas em si, sobre como organizações devem trabalhar

EN Organizations cannot form or put together CoPs like they can form departments or projects. But organizations can promote them and provide support—facilitators, IT infrastructure, budget.

PT As organizações não podem formar CoPs como se elas fossem departamentos ou projetos. Mas as organizações podem promovê-las e fornecer suporte, facilitadores, infraestrutura de TI, orçamento.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
formformar
departmentsdepartamentos
projectsprojetos
providefornecer
supportsuporte
facilitatorsfacilitadores
budgetorçamento
itti
orou
canpodem
infrastructureinfraestrutura
butmas
ande
theyelas

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

inglêsportuguês
payingpagantes
countriespaíses
launcheslançamentos
organizationsorganizações
marketingmarketing
campaignscampanhas
managegerenciar
millionsmilhões de
companyempresa
objectivesmetas
ofde
productprodutos
moremais
ande
toa

EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.

PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.

inglêsportuguês
averagemédio
breachviolação
usdusd
millionmilhão
lessmenos
organizationsorganizações
trustconfiança
approachabordagem
costcusto
ofde
wasfoi
withoutsem
zerozero
comparedcomparação
theo
auma

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

inglêsportuguês
payingpagantes
countriespaíses
launcheslançamentos
organizationsorganizações
marketingmarketing
campaignscampanhas
managegerenciar
millionsmilhões de
companyempresa
objectivesmetas
ofde
productprodutos
moremais
ande
toa

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

inglêsportuguês
payingpagantes
countriespaíses
launcheslançamentos
organizationsorganizações
marketingmarketing
campaignscampanhas
managegerenciar
millionsmilhões de
companyempresa
objectivesmetas
ofde
productprodutos
moremais
ande
toa

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

inglêsportuguês
payingpagantes
countriespaíses
launcheslançamentos
organizationsorganizações
marketingmarketing
campaignscampanhas
managegerenciar
millionsmilhões de
companyempresa
objectivesmetas
ofde
productprodutos
moremais
ande
toa

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

inglêsportuguês
payingpagantes
countriespaíses
launcheslançamentos
organizationsorganizações
marketingmarketing
campaignscampanhas
managegerenciar
millionsmilhões de
companyempresa
objectivesmetas
ofde
productprodutos
moremais
ande
toa

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

inglêsportuguês
payingpagantes
countriespaíses
launcheslançamentos
organizationsorganizações
marketingmarketing
campaignscampanhas
managegerenciar
millionsmilhões de
companyempresa
objectivesmetas
ofde
productprodutos
moremais
ande
toa

EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.

PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.

inglêsportuguês
payingpagantes
countriespaíses
launcheslançamentos
organizationsorganizações
marketingmarketing
campaignscampanhas
managegerenciar
millionsmilhões de
companyempresa
objectivesmetas
ofde
productprodutos
moremais
ande
toa

EN “[It] provides a standard that will be used by Federal organizations when these organizations specify that cryptographic-based security systems are to be used to provide protection for sensitive or valuable data

PT "A norma fornece um padrão que será usado por empresas federais quando especifica que essas empresas devem usar sistemas de segurança baseados em criptografia para fornecer proteção a dados confidencias ou valiosos

inglêsportuguês
usedusado
organizationsempresas
specifyespecifica
systemssistemas
datadados
valuablevaliosos
aum
orou
basedbaseados
protectionproteção
providesfornece
theseessas
willserá
securitysegurança
whenquando

EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N

PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China

inglêsportuguês
commercialcomerciais
regionsregiões
govcloudgovcloud
chinachina
organizationsorganizations
awsaws
inem
theo
useua
availabledisponível
ande

EN An administrator in the invited AWS account must accept or reject the request using the AWS Organizations console, AWS CLI, or Organizations API

PT O administrador da conta convidada da AWS deve aceitar ou recusar a solicitação usando o console do AWS Organizations, a AWS CLI ou a API do Organizations

inglêsportuguês
administratoradministrador
awsaws
accountconta
mustdeve
orou
requestsolicitação
consoleconsole
clicli
apiapi
organizationsorganizations
usingusando
theo
acceptaceitar

EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.

PT Para ver uma lista completa de serviços integrados, consulte os serviços da AWS que você pode usar com o AWS Organizations.

inglêsportuguês
awsaws
organizationsorganizations
servicesserviços
integratedintegrados
seever
auma
youvocê
listlista
canpode
ofde
useusar

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.

PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.

inglêsportuguês
requiresexige
organizationsorganizações
breachesviolações
authoritiesautoridades
circumstancescircunstâncias
affectedafetados
requirementsrequisitos
gdprgdpr
datadados
protectionproteção
securitysegurança
toa
theo
alsotambém
additionaladicionais
certainque
ande

EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.

PT Agências e empresas digitais que têm conhecimento em domínio para resolver globalmente problemas de organizações empresariais e de startups – criação de aplicativos personalizados, implementação de soluções e muito mais.

EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations

PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas

inglêsportuguês
legaljurídico
advisorassessor
organizationsorganizações
wellbem
programprograma
coordinatorcoordenador
cooperationcooperação
communitycomunidade
nationsnações
governmentalgovernamentais
ofdo
ande
avárias

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.

inglêsportuguês
averagemédio
usdusd
costscusto
anum
breachviolação
inem
millionmilhão
comparedcomparação
theo
ofde
zeronão
sharecom
greatermais

EN Organizations with XDR shortened the time to identify and contain the data breach by about a month on average compared to organizations that didn’t implement XDR.

PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.

inglêsportuguês
organizationsorganizações
breachviolação
averagemédio
withsem
andde
comparedcomparação
theo
bycom
auma

EN CARE spoke with representatives from 11 women’s rights organizations and women-led organizations in Poland

PT A CARE falou com representantes de 11 organizações de direitos das mulheres e organizações lideradas por mulheres na Polónia

inglêsportuguês
carecare
spokefalou
representativesrepresentantes
rightsdireitos
organizationsorganizações
womenmulheres
ledlideradas
inde
ande

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

inglêsportuguês
organizationsorganizações
subscriptionassinatura
seatassento
userusuário
aum
canpode
beser
ofde
membermembro

EN Some organizations use a multi-column purchase journal wherein credit purchase of merchandise, assets and other things are recorded. Organizations concerned use columns of the journal according to their needs.

PT Algumas organizações usam um diário de compras com várias colunas, onde são registradas compras a crédito de mercadorias, ativos e outras coisas. As organizações envolvidas utilizam colunas do periódico de acordo com suas necessidades.

inglêsportuguês
journaldiário
creditcrédito
assetsativos
recordedregistradas
needsnecessidades
organizationsorganizações
otheroutras
aum
columnscolunas
useutilizam
aresão
ofdo
ande
theas
thingscoisas
purchaseé

EN The Services Track is designed for organizations that bring deep analytics subject-matter expertise to shared clients and deliver implementation, systems integration, training, and solutions-building services.

PT A Rota de Serviços é destinada a organizações que oferecem especialização aprofundada em análise de dados para clientes em comum e prestam serviços de implementação, integração de sistemas, treinamento e desenvolvimento de soluções.

inglêsportuguês
sharedcomum
clientsclientes
deliveroferecem
integrationintegração
isé
organizationsorganizações
implementationimplementação
systemssistemas
trainingtreinamento
solutionssoluções
servicesserviços
expertiseespecialização
thea
analyticsdados
ande

EN Designed to provide organizations with a smart way to bring people back to a physical location during COVID-19

PT Projetado para proporcionar às organizações uma maneira inteligente de trazer as pessoas de volta a um local físico durante a pandemia de COVID-19

inglêsportuguês
organizationsorganizações
smartinteligente
peoplepessoas
physicalfísico
aum
to bringtrazer
toproporcionar
wayde
duringdurante

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

inglêsportuguês
pushempurre
museummuseu
theo
foodcomida
canpode
youvocê
alsotambém
to bringtrazer
drinkbebida

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção

inglêsportuguês
twiliotwilio
lifevida
productionprodução
flexibilityflexibilidade
ideasideias
scalabilityescalabilidade
givesoferece
thea
needprecisa
youvocê
ande

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "Óptimo para passear ao ar livre."

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquantonós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.

PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.

inglêsportuguês
focusfocar
withoutsem
themlos
necessarynecessário
wasera
perhapstalvez
innos

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

inglêsportuguês
pushempurre
museummuseu
theo
foodcomida
canpode
youvocê
alsotambém
to bringtrazer
drinkbebida

EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.

PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.

inglêsportuguês
solidaritysolidariedade
opportunitiesoportunidades
joinjuntar
collectivecoletiva
actionação
amazonamazônia
franciscofrancisco
baybaía
onlineonline
areaárea
wenós
theà
voicevoz
inem
anywhereem qualquer lugar
youvocê
bringde
ande
toa

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.

inglêsportuguês
yearano
andda
vaccinesvacinas
thiseste
theas
isestão
anuma
ofdas

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

inglêsportuguês
funlazer
dayano
aum
notse
ande
awayde
toa

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquantonós daremos a ele uma licença mais tarde:

Mostrando 50 de 50 traduções