Traduzir "browser and saves" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browser and saves" de inglês para português

Tradução de inglês para português de browser and saves

inglês
português

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

inglês português
repair reparar
saves economiza
environment ambiente
economy economia
money dinheiro
the o
us nos
our nossos
and e

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

inglês português
repair reparar
saves economiza
environment ambiente
economy economia
money dinheiro
the o
us nos
our nossos
and e

EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.

PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File quesalva as mensagens de erro no formato JSON.

inglês português
configuration configuração
console console
saves salva
formatted formatado
another outro
error erro
json json
logger logger
shows mostra
format formato
file arquivo
log log
messages mensagens
text texto
this este
example exemplo
a um
that que
of do
and e
only o

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

inglês português
repair reparar
saves economiza
environment ambiente
economy economia
money dinheiro
the o
us nos
our nossos
and e

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

PT Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro.

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
team equipe
time tempo
which o
our nossa

EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.” 

PT "Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro".

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
our nossa
team equipe
time tempo
which que

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

PT Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro.

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
team equipe
time tempo
which o
our nossa

EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.” 

PT "Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro".

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
our nossa
team equipe
time tempo
which que

EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.

PT Por exemplo, se você usa o Chrome como navegador principal em seu desktop, mas usa o Safari como navegador de dispositivo móvel, as credenciais de login que salvou em um navegador não são acessíveis no outro navegador.

inglês português
browser navegador
desktop desktop
credentials credenciais
saved salvou
accessible acessíveis
chrome chrome
safari safari
computer dispositivo
if se
main principal
mobile móvel
are são
in em
the o
as como
another outro
you você
example exemplo
but mas

EN This allows them to securely access OTRS from a trusted browser without the 2FA process being required and saves time because new 2FA tokens do not need to be generated and received for every single login.

PT Isso permite que eles acessem com segurança o OTRS de um navegador confiável sem que o processo 2FA seja necessário e economiza tempo porque novos tokens de 2FA não precisam ser gerados e recebidos para cada login.

inglês português
allows permite
otrs otrs
browser navegador
saves economiza
new novos
generated gerados
received recebidos
access acessem
a um
process processo
tokens tokens
without sem
required necessário
the o
login login
be ser
time tempo
to a
trusted confiável
because porque
this isso
need to precisam
securely com
and e
for de

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

PT Salva a navegação do usuário no site, incluindo quais páginas foram visualizadas e por quanto tempo o navegador foi usado para visualizar cada página

inglês português
saves salva
including incluindo
long tempo
navigation navegação
browser navegador
used usado
user usuário
website site
pages páginas
page página
on no
and e
each cada
the o

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

PT Salva a navegação do usuário no site, incluindo quais páginas foram visualizadas e por quanto tempo o navegador foi usado para visualizar cada página

inglês português
saves salva
including incluindo
long tempo
navigation navegação
browser navegador
used usado
user usuário
website site
pages páginas
page página
on no
and e
each cada
the o

EN Saves the user’s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

PT Salva a navegação do usuário no site, incluindo quais páginas foram visualizadas e por quanto tempo o navegador foi usado para visualizar cada página

inglês português
saves salva
users usuário
including incluindo
long tempo
navigation navegação
browser navegador
used usado
website site
pages páginas
page página
on no
and e
each cada
the o

EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.

PT Adicione um ícone de navegador - o ícone ou favicon de navegador do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas guias do navegador e em outros lugares na web.

inglês português
add adicione
favicon favicon
visibility visibilidade
appear aparecer
results resultados
tabs guias
a um
browser navegador
icon ícone
or ou
search busca
web web
the o
in em
brand marca
sites do
may pode
and e

EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window

PT Uma sessão do navegador começa quando um usuário abre a janela do navegador e finaliza quando fecha a janela do navegador

inglês português
session sessão
starts começa
user usuário
opens abre
window janela
close fecha
browser navegador
the a
when quando
a um
and e

EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.

PT Adicione um ícone de navegador - o ícone ou favicon de navegador do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas guias do navegador e em outros lugares na web.

inglês português
add adicione
favicon favicon
visibility visibilidade
appear aparecer
results resultados
tabs guias
a um
browser navegador
icon ícone
or ou
search busca
web web
the o
in em
brand marca
sites do
may pode
and e

EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser. The latest updates, nevertheless, make it a solid alternative.

PT UC Browser é um navegador poderoso e tem um conjunto razoável de recursos, mas não supera os melhores navegadores para Android, como Firefox, Chrome ou Dolphin Browser. As atualizações mais recentes, no entanto, o tornam uma alternativa sólida.

inglês português
uc uc
powerful poderoso
android android
firefox firefox
chrome chrome
browser navegador
or ou
updates atualizações
is é
browsers navegadores
make it tornam
set conjunto
features recursos
a um
alternative alternativa
latest recentes
best melhores
of de
as como
and e
but mas
nevertheless no entanto
the o

EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.

PT Se ainda estiver com problemas, talvez seja útil limpar o cache de seu navegador, desativar todas as extensões do navegador ou atualizar a versão do seu navegador.

inglês português
trouble problemas
clear limpar
cache cache
disable desativar
extensions extensões
help útil
if se
or ou
update atualizar
browser navegador
having de
to a
your seu

EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.

PT Se você descobrir que o Smartsheet não está carregando, não está respondendo ou não exibe certos itens, a causa pode estar relacionada ao seu navegador, versão do navegador ou extensões ou complementos do navegador.

inglês português
loading carregando
responding respondendo
related relacionada
smartsheet smartsheet
display exibe
if se
find descobrir
or ou
extensions extensões
browser navegador
is está
the o
ons complementos
you você
items itens
may pode

EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version

PT Se você ainda estiver com problemas, tente limpar o cache do browser, desativar uma extensão do browser ou atualizar a versão do browser

inglês português
trouble problemas
clear limpar
cache cache
disable desativar
if se
or ou
update atualizar
having com
browser browser
to a

EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.

PT Se usar a janela de modo privado do seu atual navegador não funcionar, desabilite as extensões do navegador. Consulte Solução de problemas causados por extensões do navegador.

inglês português
window janela
current atual
extensions extensões
troubleshoot solução
caused causados
if se
see consulte
browser navegador
issues problemas
of do
your seu

EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.

PT Se você descobrir que o Smartsheet não está carregando, não está respondendo ou não exibe certos itens, a causa pode estar relacionada ao seu navegador, versão do navegador ou extensões ou complementos do navegador.

inglês português
loading carregando
responding respondendo
related relacionada
smartsheet smartsheet
display exibe
if se
find descobrir
or ou
extensions extensões
browser navegador
is está
the o
ons complementos
you você
items itens
may pode

EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.

PT Mostrar no browser - adiciona um link de exibição no browser ao cabeçalho de uma campanha, para que o assinante abra a versão do browser diretamente pelo e-mail.

inglês português
add adiciona
header cabeçalho
campaign campanha
browser browser
directly diretamente
view exibição
a um
link link
in no
the o
of do

EN Flexible managed services and deployment models, and a unified solution with fewer moving parts and no apps to manage saves time and money.

PT Serviços gerenciados e modelos de implantação flexíveis, e uma solução unificada com menos peças móveis e sem aplicativos para gerenciar, economiza tempo e dinheiro.

inglês português
flexible flexíveis
deployment implantação
models modelos
solution solução
fewer menos
parts peças
saves economiza
services serviços
apps aplicativos
manage gerenciar
managed gerenciados
unified unificada
time tempo
money dinheiro
a uma
no sem
and e

EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action

PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa

inglês português
cloudflare cloudflare
saves economiza
bandwidth largura de banda
cyberattacks ataques cibernéticos
websites sites
loading carregamento
pages páginas
fastest mais rápido
can saiba
of de
how como
you você
and e
get para

EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?

PT A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não mais trabalho de remendo.”

inglês português
adyen adyen
s s
direct direta
integration integração
merchant comerciante
money dinheiro
work trabalho
it que
means significa
no não
time tempo
more mais
us nos
and e
our nosso

EN By making your formulary easy to see prior to submitting an order, it saves time and reduces delays caused by communication back and forth between the pharmacist and prescriber

PT Ao facilitar a leitura da sua relação de medicamentos recomendada antes de colocar no pedido, isso poupa tempo e reduz os atrasos causados pelas comunicações nos dois sentidos entre o farmacêutico e o responsável pela prescrição

inglês português
order pedido
reduces reduz
delays atrasos
caused causados
communication comunicações
easy facilitar
time tempo
between de
by pelas
and e
the o

EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.

PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.

inglês português
consistent consistente
guidelines diretrizes
reused reutilizados
saves economiza
match correspondam
themes temas
fonts fontes
time tempo
design design
templates modelos
style estilo
colors cores
branded de marca
keep que
projects projetos
and e
be ser
can podem

EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays

PT Cada minuto que você passa validando detalhes e criando desenhos 3D limpos para explicá-los economiza tempo e dinheiro em retrabalho e atrasos

inglês português
validating validando
details detalhes
creating criando
drawings desenhos
saves economiza
rework retrabalho
delays atrasos
spend passa
minute minuto
you você
and e
in em
time tempo
money dinheiro
them los

EN The majority of our customers use Liferay software for more than one project, and having a single point of contact for your intranet, portals, websites and other sites saves time and leads to faster solutions when issues arise.

PT A maioria dos nossos clientes utilizam o software Liferay para mais de um projeto, e contar com um único ponto de contato para sua intranet, portais, websites e outros sites economiza tempo e permite a rápida resolução de problemas.

inglês português
customers clientes
contact contato
intranet intranet
portals portais
saves economiza
faster rápida
project projeto
issues problemas
software software
a um
point ponto
other outros
use utilizam
single único
time tempo
the o
of de
our nossos
more mais
and e
websites sites

EN From simple, straight shots to pulls with multiple bends and offsets, Greenlee and Klauke cable pulling technology saves time, increases your efficiency and safely pulls cable where you need it to be.

PT Desde passagens simples em linha reta até trações com várias curvas e desvios, a tecnologia de tração por cabos da Greenlee e da Klauke economiza tempo, aumenta a eficiência e traciona cabos com segurança onde você precisar.

inglês português
greenlee greenlee
klauke klauke
cable cabos
technology tecnologia
saves economiza
increases aumenta
efficiency eficiência
safely com segurança
simple simples
time tempo
where onde
multiple várias
you você
need precisar
to a
and e
straight com

EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.

PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.

inglês português
consistent consistente
guidelines diretrizes
reused reutilizados
saves economiza
match correspondam
themes temas
fonts fontes
time tempo
design design
templates modelos
style estilo
colors cores
branded de marca
keep que
projects projetos
and e
be ser
can podem

EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.

PT Análises de resultados no Survio economiza muito do meu tempo e trabalho todos os meses. Vejo todos os números mais importantes de forma clara e posso tomar decisões baseadas em dados de forma mais rápida.

inglês português
saves economiza
clearly clara
fast rápida
decisions decisões
time tempo
data dados
in em
numbers números
important importantes
see vejo
of do
and e
can meses
i meu

EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays

PT Cada minuto que você passa validando detalhes e criando desenhos 3D limpos para explicá-los economiza tempo e dinheiro em retrabalho e atrasos

inglês português
validating validando
details detalhes
creating criando
drawings desenhos
saves economiza
rework retrabalho
delays atrasos
spend passa
minute minuto
you você
and e
in em
time tempo
money dinheiro
them los

EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?

PT A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não mais trabalho de remendo.”

inglês português
adyen adyen
s s
direct direta
integration integração
merchant comerciante
money dinheiro
work trabalho
it que
means significa
no não
time tempo
more mais
us nos
and e
our nosso

EN You can use KeeperFill to fill in credit card information and other form data, like your shipping and billing addresses, which saves you time and simplifies your online life.

PT Você pode usar o KeeperFill para preencher informações de cartão de crédito e outros dados de formulário, como seus endereços de envio e cobrança, o que economiza seu tempo e simplifica sua vida on-line.

inglês português
credit crédito
shipping envio
billing cobrança
addresses endereços
saves economiza
simplifies simplifica
online on-line
keeperfill keeperfill
use usar
information informações
form formulário
data dados
other outros
life vida
fill preencher
card cartão
can pode
time tempo
you você
to a
in de
and e

EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.

PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.

inglês português
costs custos
amazon amazon
s s
cloudflare cloudflare
saves economiza
data dados
cloud cloud
storage armazenamento
month mês
the a
of de
on em
and e

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nosmuito mais munição.

inglês português
semrush semrush
saves economiza
we do fazemos
team equipe
time tempo
content conteúdo
is é
data dados
tool ferramenta
my minha
more mais
here aqui
with usar
the o
a uma
working trabalhar
of do
and e
we nos
by por
way de

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores

inglês português
includes incluem
tips dicas
follow segue
stickers adesivos
available disponíveis
profile perfil
photos fotos
followers seguidores
data dados
publicly publicamente
public público
lists listas
of de
you você
likes curtidas
and e

EN A flexible CMDB saves time and resources. With the use of a CMDB in OTRS, it is particularly easy to record CIs. Plus, the database can be expanded and updated. The CMDB integrated in OTRS 8 can be extended in many ways:

PT Um CMDB flexível economiza tempo e recursos. Com o uso de um CMDB no OTRS, é particularmente fácil registrar ICs. Além disso, o banco de dados pode ser expandido e atualizado. O CMDB integrado no OTRS 8 é extensível de várias formas:

inglês português
flexible flexível
cmdb cmdb
saves economiza
otrs otrs
easy fácil
expanded expandido
updated atualizado
integrated integrado
time tempo
is é
ways formas
the o
a um
database banco de dados
can pode
resources recursos
particularly particularmente
record registrar
be ser
to além
and e
use uso
of de

EN ?Jira automation is indispensable. It saves my team a lot of time and building automations across all of our tools is simple and easy.?

PT "O Jira Automation é indispensável. Ele economiza muito tempo para a equipe e criar automações em todas as ferramentas é simples e fácil."

inglês português
jira jira
automation automation
indispensable indispensável
saves economiza
automations automações
team equipe
tools ferramentas
easy fácil
is é
simple simples
time tempo
it ele
across em
and e
lot para
a lot muito

EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.

PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.

inglês português
dream sonho
literally literalmente
enjoy desfrutar
time tempo
sell venda
a um
money dinheiro
you você
popular populares
can pode
looking for procura
of de
products produtos
because porque
and e
not se
the a

EN Use cases here are anti-SPAM and abuse handling workflows. The increased efficiency saves valuable time and avoids errors.

PT Os casos de uso aqui são fluxos de trabalho de gerenciamento de anti-SPAM e abuso. O aumento da eficiência economiza tempo valioso e evita erros.

inglês português
abuse abuso
handling gerenciamento
workflows fluxos de trabalho
increased aumento
efficiency eficiência
saves economiza
valuable valioso
time tempo
avoids evita
errors erros
use uso
cases casos
here aqui
are são
and e
the o

EN Saves time and effort. No more searching for and downloading relevant files.

PT Economiza tempo e esforço. Não precisará mais procurar e baixar arquivos relevantes.

inglês português
saves economiza
effort esforço
searching procurar
downloading baixar
relevant relevantes
time tempo
and e
files arquivos
more mais
no não

EN When business objects must be classified, our solution for personal and shared tagging labels saves a lot of time and rework.

PT Ao selecionar valores de taxonomia de falsos positivos predefinidos, eles podem garantir que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia desatualizados.

inglês português
be podem
shared com
of de

EN Carhartt saves millions of dollars with zero downtime by using SUSE Manager to build and deploy security templates, patches and updates from a single dashboard.

PT A Carhartt economizou milhões de dólares com tempo de indisponibilidade zero usando o SUSE Manager para criar e implantar modelos de segurança, patches e atualizações a partir de um único painel de controle.

inglês português
dollars dólares
zero zero
suse suse
templates modelos
patches patches
manager manager
security segurança
updates atualizações
a um
dashboard painel
millions milhões de
of de
single único
deploy implantar
from partir
and e

EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.

PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.

inglês português
danger perigo
detected detectado
surveillance segurança
camera câmara
sending enviando
device dispositivo
saves salva
is é
notifications notificações
images imagens
videos vídeos
time tempo
whenever sempre que
a um
immediately imediatamente
e-mails mails
mails e-mails
alerts alertas
alert alerta
also também
and e
to a
this essa

EN Want to get your cargo directly to your doorstep? Using our Inland services saves you time, money and nerves. Check the solutions we offer worldwide via truck, train and barge.

PT Quer levar a sua carga diretamente à sua porta? Usar nossos serviços economiza tempo, dinheiro e nervos. Confira as soluções que oferecemos em todo o mundo via caminhão, trem e barcaça.

inglês português
cargo carga
directly diretamente
doorstep porta
saves economiza
truck caminhão
time tempo
solutions soluções
we offer oferecemos
services serviços
money dinheiro
check confira
the o
want quer
worldwide em todo o mundo
our nossos
and e
train trem

EN Our developers have found that Regula saves time and produces much more readable, maintainable and succinct test code

PT Nossos times de desenvolvimento descobriram que Regula economiza tempo e produz um código de teste muito mais legível, sustentável e sucinto

inglês português
found descobriram
saves economiza
produces produz
readable legível
test teste
code código
time tempo
more mais
much muito
that que
our nossos
and e

Mostrando 50 de 50 traduções