PT carregando progresso carga rede em processamento processo amortecedor carregando esperar
Traduzir "está carregando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "está carregando" de português para inglês
Traduções de está carregando
"está carregando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de está carregando
português
inglês
EN loading progress load processing process web buffer buffering wait
| português | inglês |
|---|---|
| carregando | loading |
| progresso | progress |
| carga | load |
| rede | web |
| esperar | wait |
PT O formulário não está carregando? Tente desativar o seu bloqueador de anúncios e recarregar esta página ou envie um e-mail para webfeedback@splashtop.com para assistência.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| carregando | loading |
| tente | try |
| desativar | disabling |
| bloqueador | blocker |
| ou | or |
| splashtop | splashtop |
| assistência | assistance |
PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando
EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| está | is |
| site | website |
| carregando | loading |
| bem | fine |
PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando | Hostwinds
EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading | Hostwinds
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| está | is |
| site | website |
| carregando | loading |
| hostwinds | hostwinds |
| bem | fine |
PT O formulário não está carregando? Tente desativar o seu bloqueador de anúncios e recarregar esta página ou envie um e-mail para webfeedback@splashtop.com para assistência.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| carregando | loading |
| tente | try |
| desativar | disabling |
| bloqueador | blocker |
| ou | or |
| splashtop | splashtop |
| assistência | assistance |
PT O formulário não está carregando? Tente desativar o seu bloqueador de anúncios e recarregar esta página ou envie um e-mail para webfeedback@splashtop.com para assistência.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| português | inglês |
|---|---|
| formulário | form |
| carregando | loading |
| tente | try |
| desativar | disabling |
| bloqueador | blocker |
| ou | or |
| splashtop | splashtop |
| assistência | assistance |
PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando
EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| está | is |
| site | website |
| carregando | loading |
| bem | fine |
PT Se você descobrir que o Smartsheet não está carregando, não está respondendo ou não exibe certos itens, a causa pode estar relacionada ao seu navegador, versão do navegador ou extensões ou complementos do navegador.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
PT Para isso, verifique se o telefone não está carregando ou conectado via USB
EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| conectado | connected |
| usb | usb |
PT Para isso, verifique se o telefone não está carregando ou conectado via USB
EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| conectado | connected |
| usb | usb |
PT No menu suspenso, você poderá especificar para qual conta está carregando (ou seja, sua própria conta ou a da equipe).
EN In the dropdown menu, you’ll be able to specify to which account you’re uploading (i.e., your own or the team account).
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| suspenso | dropdown |
| conta | account |
| carregando | uploading |
| ou | or |
PT Problema: O Smartsheet está o tempo todo carregando, sem responder ou sem exibir determinados itens
EN Issue: Smartsheet Is Continuously Loading, Not Responding, or Not Displaying Certain Items
PT Mesmo quando seu site está carregando consideravelmente rápido, você precisa permanecer on-line 24 / 7 para realizar negócios 24 horas por dia.
EN Even when your site is loading considerably fast, you need to remain online 24/7 to conduct business around-the-clock.
PT Em um mundo onde todo mundo está carregando suas vidas em uma mochila, não é sur...
EN In a world where everyone is carrying around their lives in a backpack, it's no...
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| trânsito | transit |
| carregando | uploading |
| ssl | ssl |
| personalizado | custom |
| use | use |
| universal | universal |
| ou | or |
| deixe | let |
| cloudflare | cloudflare |
| dedicados | dedicated |
| específicos | specific |
PT Carregando no Vimeo ? Central de Ajuda
EN Uploading to Vimeo ? Vimeo Help Center
| português | inglês |
|---|---|
| carregando | uploading |
| vimeo | vimeo |
| central | center |
| ajuda | help |
PT carga girar recarregar carregando refrescante em processamento esperando esperar processo
EN load reload spin loading arrow refreshing web process processing
| português | inglês |
|---|---|
| carga | load |
| girar | spin |
| carregando | loading |
| refrescante | refreshing |
PT Carregando via Dropbox, Google Drive, OneDrive e Box
EN Uploading via Dropbox, Google Drive, and Box
| português | inglês |
|---|---|
| carregando | uploading |
| via | via |
| drive | drive |
| e | and |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.
EN As a Vimeo Business or Premium member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.
| português | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| ou | or |
| premium | premium |
| cota | quota |
| total | total |
| tb | tb |
PT É a melhor prática para melhorar a qualidade do seu PWA e ficar em conformidade com as recomendações do Lighthouse, carregando imagens rapidamente e consumindo menos dados do celular.
EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.
| português | inglês |
|---|---|
| prática | practice |
| ficar | staying |
| conformidade | compliant |
| recomendações | recommendations |
| lighthouse | lighthouse |
| carregando | loading |
| imagens | images |
| rapidamente | fast |
| menos | less |
| dados | data |
| celular | cellular |
| pwa | pwa |
PT O sistema de monitoramento do Hostwinds assiste constantemente servidores para quaisquer problemas que possam ocorrer, como o seu serviço não carregando corretamente, indo offline, etc.
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| hostwinds | hostwinds |
| constantemente | constantly |
| ocorrer | occur |
| carregando | loading |
| corretamente | correctly |
| offline | offline |
| etc | etc |
PT Integrado com sites de membros é uma dessas coisas! Este software é perfeito porque você pode entregar conteúdo carregando ou enviando por e-mail
EN Integrated with membership sites is one of these things! This software is perfect because you can deliver content through uploading it or sending it through email
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrated |
| sites | sites |
| membros | membership |
| coisas | things |
| software | software |
| perfeito | perfect |
| você | you |
| entregar | deliver |
| conteúdo | content |
| ou | or |
PT Além disso, você pode gerenciar facilmente as mensagens enviando e-mails automatizados ou carregando conteúdo novo por meio de sua interface simples
EN Plus, you can easily manage messaging by sending out automated emails or uploading fresh content through their simple interface
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | manage |
| mensagens | messaging |
| automatizados | automated |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| interface | interface |
| novo | fresh |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
| português | inglês |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
| português | inglês |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT interface de usuário rede em processamento carregando esperando esperar processo progresso carga
EN interface technology seo and web multimedia browser communications electronics smartphone
| português | inglês |
|---|---|
| de | and |
| rede | web |
PT Homem Carregando Filha Do Bebê Em Sling Abre Porta Da Frente Da Casa
EN Man Carrying Baby Daughter In Sling Opens Front Door Of House
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| carregando | carrying |
| filha | daughter |
| bebê | baby |
| abre | opens |
| porta | door |
| frente | front |
PT Docusaurus 1 é um gerador de site de documentação puro, usando React como um mecanismo de template do lado do servidor, mas não carregando o React no navegador.
EN Docusaurus 1 is a pure documentation site generator, using React as a server-side template engine, but not loading React on the browser.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| gerador | generator |
| site | site |
| documentação | documentation |
| puro | pure |
| react | react |
| mecanismo | engine |
| template | template |
| lado | side |
| servidor | server |
| carregando | loading |
| navegador | browser |
| docusaurus | docusaurus |
PT Isso permite que eles sempre tenham valores de propriedade atualizados sem perder muito tempo carregando visualizações de detalhes para fazer alterações.
EN This allows them to always have up-to-date property values without spending too much time loading detail views in order to make changes.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| propriedade | property |
| atualizados | up-to-date |
| tempo | time |
| carregando | loading |
| visualizações | views |
| detalhes | detail |
| alterações | changes |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| menino | boy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| menino | boy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| menino | boy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| menino | boy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| menino | boy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| menino | boy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| grande | big |
| viagem | travel |
| menina | girl |
| feliz | happy |
| menino | boy |
| livro | book |
| interessante | interesting |
| carregando | carrying |
| pasta | briefcase |
| sorrindo | smiling |
| liberdade | freedom |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta 1620475 Vídeo stock no Vecteezy
EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion 1620475 Stock Video at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| pai | father |
| carregando | carrying |
| costas | back |
| e | and |
| sorrindo | smiling |
| lenta | slow |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta Vídeo grátis
EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion Free Video
| português | inglês |
|---|---|
| pai | father |
| carregando | carrying |
| costas | back |
| e | and |
| sorrindo | smiling |
| lenta | slow |
| vídeo | video |
| grátis | free |
PT As 2 imagens que estamos carregando parecem com isso
EN The 2 images we're loading look like this
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| estamos | we |
| carregando | loading |
| parecem | look |
PT Meu padrão se você estiver carregando imagens com alfa no WebGL
EN My default if you are loading images with alpha into WebGL
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | default |
| se | if |
| carregando | loading |
| imagens | images |
| alfa | alpha |
| webgl | webgl |
PT No momento, os clientes com planos pagos da Cloudflare podem adicionar o DNSSEC às suas propriedades da web, alternando um botão de opção para habilitar o DNSSEC e carregando um registro DS (que geraremos automaticamente) no seu registrar
EN Right now, customers with Cloudflare paid plans can add DNSSEC to their web properties by flipping a switch to enable DNSSEC and uploading a DS record (which we’ll generate automatically) to their registrar
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| planos | plans |
| pagos | paid |
| cloudflare | cloudflare |
| podem | can |
| adicionar | add |
| dnssec | dnssec |
| web | web |
| botão | switch |
| carregando | uploading |
| ds | ds |
| automaticamente | automatically |
PT Se você notar uma grande diferença no tempo de carregamento, siga nossos steps de solução de problemas para descartar outros motivos pelos quais o site possa estar carregando lentamente.
EN If you notice a big difference in load time, use our troubleshooting steps to rule out other reasons your site might be loading slowly.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| notar | notice |
| grande | big |
| diferença | difference |
| tempo | time |
| nossos | our |
| steps | steps |
| outros | other |
| motivos | reasons |
| site | site |
| possa | might |
| lentamente | slowly |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Carregando mídia do Google Fotos
EN Uploading media from Google Photos
| português | inglês |
|---|---|
| carregando | uploading |
| mídia | media |
| fotos | photos |
PT Mantenha o reconhecimento da marca de sua organização aplicando cores personalizadas e carregando seu logotipo no Smartsheet....
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager....
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
| português | inglês |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT Prepara as mercadorias acabadas para embarque, identificando, puxando, embalando, encaixotando, carregando e segurando o produto.
EN Prepares finished goods for shipment by identifying, pulling, packing, crating, loading, and securing product.
| português | inglês |
|---|---|
| prepara | prepares |
| identificando | identifying |
| carregando | loading |
| produto | product |
PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| ou | or |
| modo | mode |
| fone de ouvido | headset |
| certifique-se de | sure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
está carregando está carregando consideravelmente carregando estiver carregando pai carregando carregando vídeos carregando rápido carregando continuamente clientes estão carregando dnssec e carregando carregando o react inovadoras simplesmente carregando carregando um registro carregando via dropbox entregar conteúdo carregando carregando corretamente carregando uma grande botão configurações carregando carregando no vimeo página dinâmica carregando estar carregando carregando imagens rapidamente carregando as imagens carregando um pdf páginas estão carregando está está indústria está ouvindo está está sempre está está está fazendo está disposto está sob ataque está olhando logo está ele está está proibido está relacionado ele está disponível está disponível está procurando gravar está está mudando está solicitando está localizado está definido está construindo tudo está está acontecendo precisa está está atualmente usandoTraduzir está carregando para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe