PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que só salva as mensagens de erro no formato JSON.
"outro logger file" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que só salva as mensagens de erro no formato JSON.
EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.
português | inglês |
---|---|
configuração | configuration |
logger | logger |
console | console |
salva | saves |
formatado | formatted |
outro | another |
erro | error |
json | json |
PT Por favor, note que este logger não imprime nenhuma mensagem para o console, apenas coleta & envia. Use junto com outro logger que também imprime as mensagens.
EN Please note, this logger doesn’t print any messages to the console, just collects & uploads. Use it beside another logger which also prints the messages.
português | inglês |
---|---|
note | note |
logger | logger |
console | console |
apenas | just |
coleta | collects |
amp | amp |
PT RS232 Data Logger (Serial Data Logger) é um software amigável, mas muito profissional, que oferece seu terminal nativo, exportação de dados, filtros avançados, opções flexíveis de busca, etc
EN RS232 Data Logger (Serial Data Logger) is a friendly yet very professional software that offers its native terminal, data export, advanced filters, flexible search options, etc
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
serial | serial |
software | software |
amigável | friendly |
muito | very |
profissional | professional |
terminal | terminal |
nativo | native |
exportação | export |
filtros | filters |
avançados | advanced |
opções | options |
busca | search |
etc | etc |
PT logger: Boolean | String | Object | Array<Object> ) - Classe de Logger. Por padrão, ele imprime mensagem no console. Leia mais. _Default: <code>"Console"
EN logger: Boolean | String | Object | Array<Object> ) - Logger class. By default, it prints message to the console. Read more. _Default: "Console"
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
string | string |
gt | gt |
mensagem | message |
console | console |
lt | lt |
PT Esta nova configuração de logger admite o uso de vários loggers até do mesmo tipo de logger com níveis de log diferentes.
EN This new logger configuration admits usage of multiple loggers even from the same logger type and different logging levels.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
configuração | configuration |
logger | logger |
uso | usage |
tipo | type |
log | logging |
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
português | inglês |
---|---|
você | you |
extrair | extract |
tabela | table |
um | a |
menu | menu |
export | export |
s | s |
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
português | inglês |
---|---|
você | you |
extrair | extract |
tabela | table |
um | a |
menu | menu |
export | export |
s | s |
PT Outro destaque da solução Serial Data Logger é a emulação de envio de dados para um dispositivo serial
EN Another highlight of Serial Data Logger solution is emulation of data sending to a serial device
português | inglês |
---|---|
destaque | highlight |
solução | solution |
serial | serial |
logger | logger |
é | is |
envio | sending |
dispositivo | device |
PT Quais dispositivos o BCM Call Logger suporta?
EN Which devices does BCM Call Logger support?
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
suporta | support |
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
demonstração | demo |
gratuita | free |
dias | day |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
é | is |
totalmente | fully |
funcional | functional |
tela | screen |
exibida | appear |
quando | when |
iniciado | started |
relatórios | reports |
PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software
EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software
português | inglês |
---|---|
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
você | you |
automaticamente | automatically |
informações | information |
licença | licence |
software | software |
adquirir | purchased |
PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?
EN Can I use BCM Call Logger with SQL Server or MySQL?
português | inglês |
---|---|
posso | can |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
sql | sql |
server | server |
ou | or |
mysql | mysql |
PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger
EN Be sure you know what you are doing before you try to use any Advanced database settings with BCM Call Logger
português | inglês |
---|---|
saber | know |
configuração | settings |
avançada | advanced |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
certifique-se de | sure |
PT Se você não tomar cuidado, poderá inutilizar a instalação do seu BCM Call Logger
EN If you are not careful you can render your BCM Call Logger installation unusable
português | inglês |
---|---|
cuidado | careful |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
PT Qualquer que seja o sistema de monitorização de assentamentos e de monitorização de assentamentos que escolher para o seu projecto, um Data Logger RST compatível permite a recolha e integração de dados fiáveis e precisos.
EN Whatever ground settlement and heave monitoring system you choose for your project, a compatible RST Data Logger allows for reliable and precise data collection and integration.
português | inglês |
---|---|
monitorização | monitoring |
projecto | project |
logger | logger |
rst | rst |
compatível | compatible |
permite | allows |
integração | integration |
precisos | precise |
PT Um histórico preciso deste movimento será gravado usando um Leitor de Fio Vibratório RST ou um Data Logger.
EN An accurate history of this movement will be recorded using an RST Vibrating Wire Readout or Data Logger.
português | inglês |
---|---|
um | an |
histórico | history |
movimento | movement |
gravado | recorded |
fio | wire |
rst | rst |
ou | or |
data | data |
logger | logger |
PT Os dados dos termistores podem ser enviados para um Data Logger da série DT ou lidos directamente das unidades de leitura VW2106 ou de uma estação terminal no local.
EN Data from the thermistors can be sent to a DT series Data Logger or read directly from VW2106 readout units or an on-site terminal station.
português | inglês |
---|---|
podem | can |
enviados | sent |
logger | logger |
série | series |
ou | or |
directamente | directly |
unidades | units |
estação | station |
terminal | terminal |
local | site |
dt | dt |
PT Zap tem um logger "bonito", fornecendo uma interface estruturada e no estilo printf, bem como uma implementação (ainda) mais rápida com apenas a interface estruturada
EN Zap has both a "pretty" logger, providing a structured and printf-style interface, as well as an (even) faster implementation with just the structured interface
português | inglês |
---|---|
zap | zap |
logger | logger |
fornecendo | providing |
interface | interface |
estruturada | structured |
estilo | style |
implementação | implementation |
rápida | faster |
PT Os dados dos termistores podem ser enviados para um Data Logger da série DT ou lidos directamente de registadores de dados FlexDAQ ou de uma estação terminal no local.
EN Data from the thermistors can be sent to a DT series Data Logger or read directly from FlexDAQ data loggers or an on-site terminal station.
português | inglês |
---|---|
podem | can |
enviados | sent |
logger | logger |
série | series |
ou | or |
lidos | read |
directamente | directly |
estação | station |
terminal | terminal |
local | site |
dt | dt |
PT Serial Logger faz tudo o que você pode precisar no departamento de monitoramento de portas COM RS232/422/485
EN Serial Logger does everything you may need in the RS232/422/485 COM ports monitoring department
português | inglês |
---|---|
serial | serial |
logger | logger |
tudo | everything |
você | you |
departamento | department |
monitoramento | monitoring |
portas | ports |
PT Existem duas edições disponíveis em Serial Port Logger - Standard ou Professional.
EN There are two editions available in Serial Port Logger - Standard or Professional.
português | inglês |
---|---|
duas | two |
edições | editions |
em | in |
serial | serial |
logger | logger |
standard | standard |
ou | or |
professional | professional |
PT Com nosso RS232 Data Logger você pode:
EN With our Serial Data Logger you can:
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
data | data |
logger | logger |
você | you |
PT Os dados capturados pelo RS232 Logger podem ser visualizados em 4 modos: tabela, linha, dump ou terminal, cada um fornecendo uma maneira diferente de representar dados seriais gravados
EN The data that RS232 Logger captured can be viewed in 4 modes: table, line, dump or terminal, each providing a different way to represent recorded serial data
português | inglês |
---|---|
capturados | captured |
logger | logger |
ser | be |
modos | modes |
tabela | table |
linha | line |
ou | or |
terminal | terminal |
fornecendo | providing |
maneira | way |
diferente | different |
PT Recursos versáteis do Data Logger RS232:
EN Versatile capabilities of RS232 Data Logger:
português | inglês |
---|---|
recursos | capabilities |
do | of |
data | data |
logger | logger |
PT Serial Port Logger compatibilidade completa com o Windows 10 (x32 e x64);
EN Serial Port Logger complete compatibility with Windows 10 (x32 and x64);
português | inglês |
---|---|
serial | serial |
logger | logger |
compatibilidade | compatibility |
PT Monitora qualquer número de portas simultaneamente com o COM Port Logger;
EN Monitor any number of ports simultaneously with COM Port Logger;
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
PT Se você deseja integrar uma solução COM Port Logger como parte de seu produto, você pode incluir o Serial Port Monitor ActiveX como um componente da implementação.
EN Whether you're looking at embedded COM Port Logger solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
logger | logger |
produto | product |
serial | serial |
monitor | monitor |
implementação | implementation |
PT O RS232 Data Logger permite analisar a comunicação serial, o que pode ser de grande utilidade em inúmeras situações. Descubra como registrar os dados da porta serial com nosso guia passo-a-passo.
EN RS232 Data Logger allows you to analyze serial communication, which can be helpful in a number of situations. Find out how to log serial port data with our step-by-step guide.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
permite | allows |
comunicação | communication |
serial | serial |
situações | situations |
os | you |
porta | port |
nosso | our |
guia | guide |
passo | step-by-step |
PT Sem o Logger RS232 da Electronic Team, eu não teria sido capaz de ver com facilidade e rapidez a operação das várias portas seriais que transportam dados para o programa de navegação ...
EN Without the RS232 Logger from Electronic Team, I would not have been able to easily and quickly see the operation of the several serial ports carrying data to the navigation program...
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
team | team |
eu | i |
capaz | able |
ver | see |
operação | operation |
portas | ports |
dados | data |
programa | program |
navegação | navigation |
PT Com o Serial Port Logger da Electronic Team, Inc., desenvolvi facilmente uma ferramenta útil para registro e depuração e até mesmo incorporado em meu próprio software.
EN With Serial Port Logger by Electronic Team, Inc. I have easily managed to develop a useful tool for logging and debugging and even embedded it into my own software.
português | inglês |
---|---|
serial | serial |
logger | logger |
team | team |
inc | inc |
facilmente | easily |
útil | useful |
depuração | debugging |
incorporado | embedded |
PT Com um Serial Port Logger gratuito, você pode facilmente ler os dados serial recebidos de até 256 portas RS232 reais e virtuais e salvá-los em um arquivo de texto especificado para análise posterior.
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
português | inglês |
---|---|
serial | serial |
logger | logger |
gratuito | free |
facilmente | easily |
reais | real |
virtuais | virtual |
análise | analysis |
PT Execute o Free Serial Data Logger em sua máquina virtual
EN Run Free Serial Data Logger under your virtual machine
português | inglês |
---|---|
free | free |
serial | serial |
data | data |
logger | logger |
sua | your |
máquina | machine |
virtual | virtual |
PT O nome do método não pode ser name, version, settings, metadata, schema, broker, actions, logger, porque essas palavras são reservadas no esquema.
EN The method name can’t be name, version, settings, metadata, schema, broker, actions, logger, because these words are reserved in the schema.
português | inglês |
---|---|
método | method |
version | version |
settings | settings |
broker | broker |
logger | logger |
palavras | words |
no | in |
esquema | schema |
PT Todos os módulos principais do Moleculer têm uma instância de logger personalizada. Elas são herdadas da instância do broker que pode ser configurada nas opções do broker.
EN All Moleculer’s core modules have a custom logger instance. They are inherited from the broker logger instance which can be configured in the broker options.
português | inglês |
---|---|
módulos | modules |
principais | core |
instância | instance |
logger | logger |
personalizada | custom |
broker | broker |
configurada | configured |
opções | options |
s | s |
PT Isso significa que você não pode usar a maneira antiga de configurar o logger
EN This means that you can’t use the old way of configuring the logger
português | inglês |
---|---|
usar | use |
antiga | old |
de | of |
logger | logger |
PT Se você estiver usando o logger padrão do console, esta mudança não afeta você
EN If you are using the built-in default console logger, this breaking change doesn’t affect you
português | inglês |
---|---|
usando | using |
logger | logger |
padrão | default |
console | console |
mudança | change |
afeta | affect |
PT Este logger imprime todas as mensagens de log no console. Ele suporta vários formatadores integrados ou você pode usar o seu formatador personalizado.
EN This logger prints all log messages to the console. It supports several built-in formatters or you can use your custom formatter, as well.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
mensagens | messages |
log | log |
console | console |
suporta | supports |
vários | several |
integrados | built-in |
ou | or |
usar | use |
personalizado | custom |
PT Este logger salva todas as mensagens de log em arquivo(s). Ele suporta JSON & arquivos de texto formatados ou você pode usar o seu formatador personalizado.
EN This logger saves all log messages to file(s). It supports JSON & formatted text files or you can use your custom formatter, as well.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
salva | saves |
s | s |
suporta | supports |
json | json |
amp | amp |
formatados | formatted |
ou | or |
usar | use |
personalizado | custom |
PT Para usar este logger por favor instale o módulo pino com o comando npm install pino --save.
EN To use this logger please install the pino module with npm install pino --save command.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
instale | install |
módulo | module |
comando | command |
npm | npm |
PT Para usar esse logger por favor instale o módulo bunyan com o comando npm install bunyan --save.
EN To use this logger please install the bunyan module with npm install bunyan --save command.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
instale | install |
módulo | module |
comando | command |
npm | npm |
PT Para usar esse logger por favor instale o módulo winston com o comando npm install winston --save.
EN To use this logger please install the winston module with npm install winston --save command.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
instale | install |
módulo | module |
comando | command |
winston | winston |
npm | npm |
PT Para usar esse logger por favor instale o módulo debug com o comando npm install debug --save.
EN To use this logger please install the debug module with npm install debug --save command.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
instale | install |
módulo | module |
comando | command |
npm | npm |
PT Para usar esse logger por favor instale o módulo log4js com o comando npm install log4js --save.
EN To use this logger please install the log4js module with npm install log4js --save command.
português | inglês |
---|---|
logger | logger |
instale | install |
módulo | module |
comando | command |
npm | npm |
PT Para configurar níveis de log, você pode usar a famosa opção logLevel que pode ser uma String ou um Object. No entanto, também é possível substituí-lo em options do logger com a propriedade level.
EN To configure logging levels, you can use the well-known logLevel broker option which can be a String or an Object. However, it is also possible to overwrite it in all logger options with the level property.
português | inglês |
---|---|
log | logging |
você | you |
famosa | known |
logger | logger |
propriedade | property |
PT Se você tiver seu logger personalizado, deverá envolvê-lo em uma classe BaseLogger e implementar pelo menos o método getLogHandler.
EN If you have your custom logger you should wrap it into a BaseLogger class and implement at least the getLogHandler method.
português | inglês |
---|---|
se | if |
logger | logger |
personalizado | custom |
classe | class |
e | and |
implementar | implement |
método | method |
PT O middleware Action Logger registra “como” os serviços são executados.
EN Action Logger middleware tracks “how” service actions were executed.
português | inglês |
---|---|
action | action |
logger | logger |
como | how |
serviços | service |
são | were |
executados | executed |
PT Quais dispositivos o BCM Call Logger suporta?
EN Which devices does BCM Call Logger support?
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
suporta | support |
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
demonstração | demo |
gratuita | free |
dias | day |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
é | is |
totalmente | fully |
funcional | functional |
tela | screen |
exibida | appear |
quando | when |
iniciado | started |
relatórios | reports |
PT Depois de adquirir o BCM Call Logger, você receberá automaticamente as informações de licença por e-mail que devem ser inseridas no software
EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software
português | inglês |
---|---|
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
você | you |
automaticamente | automatically |
informações | information |
licença | licence |
software | software |
adquirir | purchased |
PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?
EN Can I use BCM Call Logger with SQL Server or MySQL?
português | inglês |
---|---|
posso | can |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
sql | sql |
server | server |
ou | or |
mysql | mysql |
Mostrando 50 de 50 traduções