PT Se usar a janela de modo privado do seu atual navegador não funcionar, desabilite as extensões do navegador. Consulte Solução de problemas causados por extensões do navegador.
Traduzir "desabilite as extensões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desabilite as extensões" de português para inglês
Tradução de português para inglês de desabilite as extensões
português
inglês
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
PT Desabilite a opção ?Agregar JS em linha? e ative ?Forçar Javascript na <head>?? e tente novamente
EN Change the ?Aggregate inline JS? and/ or ?Force JavaScript in head?? settings and try again
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| opção | settings |
| agregar | aggregate |
| em | in |
| e | and |
| forçar | force |
| head | head |
| tente | try |
| novamente | again |
| em linha | inline |
PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
| português | inglês |
|---|---|
| outro | other |
| html | html |
| css | css |
| ou | or |
| js | js |
| autoptimize | autoptimize |
| funcionalidade | functionality |
| total | total |
| certifique-se de | sure |
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
| português | inglês |
|---|---|
| regra | rule |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| temporariamente | temporarily |
| clicando | clicking |
| seta | arrow |
| selecionando | selecting |
PT Desabilite a URL (acessá-la exibirá uma mensagem de erro), mas preserve ela e o formulário para que você possa usá-los no futuro.
EN Disable the URL (accessing it will display an error message), but preserve it and the form so that you can use them in the future.
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| mensagem | message |
| erro | error |
| formulário | form |
| usá-los | use them |
PT Habilite as atualizações automáticas para sincronizar com versões de lançamento e recursos ou desabilite as atualizações automáticas e crie um servidor de atualização no local
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| português | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| automáticas | automatic |
| sincronizar | sync |
| recursos | feature |
| ou | or |
| crie | create |
| servidor | server |
| local | site |
PT Habilite e desabilite o acesso ao gerenciamento de credenciais com apenas um clique, garantindo que ex-funcionários não levem consigo dados de acesso e informações de clientes.
EN Enable and disable credential management access with one click to help ensure former employees don’t take their access—and customer information—with them.
| português | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| credenciais | credential |
| clique | click |
| garantindo | ensure |
| clientes | customer |
| funcionários | employees |
PT Habilite as atualizações automáticas para sincronizar com versões de lançamento e recursos ou desabilite as atualizações automáticas e crie um servidor de atualização no local
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| português | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| automáticas | automatic |
| sincronizar | sync |
| recursos | feature |
| ou | or |
| crie | create |
| servidor | server |
| local | site |
PT Habilite e desabilite o acesso ao gerenciamento de credenciais com apenas um clique, garantindo que ex-funcionários não levem consigo dados de acesso e informações de clientes.
EN Enable and disable credential management access with one click to help ensure former employees don’t take their access—and customer information—with them.
| português | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| acesso | access |
| gerenciamento | management |
| credenciais | credential |
| clique | click |
| garantindo | ensure |
| clientes | customer |
| funcionários | employees |
PT Desabilite a URL (acessá-la exibirá uma mensagem de erro), mas preserve ela e o formulário para que você possa usá-los no futuro.
EN Disable the URL (accessing it will display an error message), but preserve it and the form so that you can use them in the future.
PT O IP Control Bundle, que inclui o SolarWinds IP Address Manager (IPAM) e o UDT, detecta conflitos de IP e envia alertas usando IPAM, permitindo que você desabilite o dispositivo com conflito ao desligar a porta com o UDT
EN The IP Control Bundle, which includes SolarWinds IP Address Manager (IPAM) and UDT, detects IP conflicts and sends alerts using IPAM, enabling you to disable the conflicting device by shutting down the port with UDT
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| oferece | offers |
| extensões | extensions |
| gratuitas | free |
| pagas | paid |
| técnicos | technical |
| escolher | choose |
| atender | fulfill |
PT O navegador Opera tem suporte para instalação da extensão Chrome do Keeper, portanto, você simplesmente instala o complemento "Extensões do Chrome" da loja de extensões do Opera
EN The Opera browser supports the installation of Keeper's Chrome extension, so you’ll simply install the 'Chrome Extensions' add-on from the Chrome Web Store
| português | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| opera | opera |
| suporte | supports |
| extensão | extension |
| chrome | chrome |
| keeper | keeper |
| portanto | so |
| simplesmente | simply |
| extensões | extensions |
| loja | store |
PT Para obter mais informações sobre como gerenciar extensões do Chrome, consulte Instalar e gerenciar extensões na Ajuda da Google Chrome Web Store.
EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help.
PT O Vivaldi tem tantas funcionalidades integradas que pode chegar à conclusão que já não precisa das suas extensões favoritas. Mas, por via das dúvidas, pode sempre instalar as extensões a partir da Web Store do Chrome.
EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| extensões | extensions |
| perfeito | perfect |
| sem problemas | seamlessly |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
| português | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| básicas | basic |
| majestic | majestic |
| extensões | extensions |
| gratuitas | free |
| conta | account |
PT Não, todas as cotações em aberto geradas em ou antes de 12 de outubro de 2021 (PST) vão ser honradas e as extensões padrão, permitidas.
EN No, all open quotes generated on or before October 12, 2021 PT will be honored and standard extensions allowed.
| português | inglês |
|---|---|
| aberto | open |
| geradas | generated |
| ou | or |
| outubro | october |
| extensões | extensions |
| padrão | standard |
| permitidas | allowed |
PT Todas as integrações CRM Software/TI Integração com e-mail Chat/mensagens Exportar/importar Single sign-on Armazenamento arquivos Extensões CMS Aplicativos móveis
EN All integrations CRM Software/IT Email integration Chat/Messaging Export/import Single Sign On File Storage Extensions CMS Mobile and Desktop Apps Business Intelligence
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| chat | chat |
| single | single |
| extensões | extensions |
| cms | cms |
| móveis | mobile |
| sign | sign |
PT Atualizado para evitar incompatibilidades com algumas extensões.
EN Updated to avoid incompatibilities with some extensions.
| português | inglês |
|---|---|
| atualizado | updated |
| extensões | extensions |
PT Entender as extensões da proliferação das línguas é extremamente difícil, principalmente para quem não viaja e interage com outros idiomas com frequência
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| extremamente | extremely |
| difícil | tough |
| viaja | travel |
| interage | interact |
| outros | other |
| com | knowing |
PT Media Manager Direitos e autorizações Plug-ins e extensões Creative Insights Visual GPS Integração API
EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration
| português | inglês |
|---|---|
| media | media |
| manager | manager |
| direitos | rights |
| e | and |
| plug-ins | plugins |
| extensões | extensions |
| insights | insights |
| visual | visual |
| gps | gps |
| integração | integration |
| api | api |
PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado.
EN Step 2: Install further php extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| instalar | install |
| extensões | extensions |
| aplicativos | applications |
| php | php |
| y | y |
| quando | when |
| solicitado | prompted |
PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| instalar | install |
| extensões | extensions |
| aplicativos | applications |
| php | php |
| y | y |
| quando | when |
| solicitado | prompted |
PT Passo 2: Instale mais extensões e aplicativos PHP e responda "Y" para Sim quando solicitado.
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications and answer "Y" for yes when prompted.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| instale | install |
| extensões | extensions |
| aplicativos | applications |
| php | php |
| y | y |
| quando | when |
| solicitado | prompted |
PT A solução tem certificação FIPS 140-2 de nível 1 baseada no padrão PKCS#11 e totalmente documentada com diversas extensões práticas baseadas em casos de uso da norma
EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| certificação | certified |
| fips | fips |
| totalmente | fully |
| documentada | documented |
| extensões | extensions |
| casos | case |
PT Com nossa API de extensões, os desenvolvedores podem criar objetos de painel que permitem que os clientes integrem e interajam com dados de outros aplicativos diretamente no Tableau
EN With our Extensions API, developers can create dashboard objects that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| extensões | extensions |
| desenvolvedores | developers |
| objetos | objects |
| permitem | enable |
| clientes | customers |
| interajam | interact |
| dados | data |
| diretamente | directly |
PT Veja o que outros desenvolvedores e parceiros já criaram na Galeria de extensões
EN See what other developers and partners have built in the Extension Gallery.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| desenvolvedores | developers |
| parceiros | partners |
| galeria | gallery |
PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas por aí que realizam a mesma tarefa
EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing
| português | inglês |
|---|---|
| benefício | benefit |
| extensões | extensions |
| navegador | browser |
| gratuitas | free |
PT Surfshark tem alguns recursos extras (às vezes pagos) para melhorar a privacidade, mas esses recursos também estão disponíveis em extensões de navegador gratuitas e outros sites gratuitos, que geralmente são tão bons quanto
EN Surfshark has some extra (sometimes paid) features to improve privacy, but these features are also available from free browser extensions and other free websites, which are often just as good
| português | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| recursos | features |
| vezes | sometimes |
| pagos | paid |
| privacidade | privacy |
| extensões | extensions |
| navegador | browser |
| sites | websites |
| geralmente | often |
| bons | good |
PT Anonimato online significa que essas informações não são armazenadas ou rastreadas por sites, cookies, agências governamentais, hackers, mecanismos de pesquisa, provedores de serviços de Internet, extensões de navegador e muito mais
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
| português | inglês |
|---|---|
| anonimato | anonymity |
| informações | information |
| armazenadas | stored |
| ou | or |
| rastreadas | tracked |
| cookies | cookies |
| hackers | hackers |
| pesquisa | search |
| provedores | providers |
| extensões | extensions |
| navegador | browser |
PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, já que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes
EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| protege | protect |
| anonimato | anonymity |
| online | online |
| informações | information |
| cookies | cookies |
| extensões | extensions |
| isps | isps |
| pesquisa | search |
| partes | parties |
PT Essas informações podem incluir dados sobre o sistema operacional do usuário, o número de fontes instaladas, quais extensões de navegador foram adicionadas e muitos outros recursos de identificação.
EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| fontes | fonts |
| instaladas | installed |
| extensões | extensions |
| navegador | browser |
| adicionadas | added |
| muitos | many |
| outros | other |
| recursos | features |
| identificação | identifying |
PT Nossas extensões de navegador ajudam você a navegar pelos sites de proxy que não suportamos totalmente (i. aqueles que estão no modo somente vídeo) e desbloquear o filtro se for censurado
EN Our browser extensions helps you to browse proxy sites that we don't fully support (i.e those in video mode only) and unblock filterbypass if it is censored
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| sites | sites |
| proxy | proxy |
| totalmente | fully |
| i | i |
| modo | mode |
| vídeo | video |
| desbloquear | unblock |
PT A maioria das trilhas de caminhada da região serpenteia pelo litoral, incluindo a The Coromandel Walkway, uma caminhada de três horas pelas extensões superiores da península
EN There are numerous walks in the region and each one offers something different
| português | inglês |
|---|---|
| caminhada | walks |
| região | region |
PT Você também pode querer explorar as Extensões do Squarespace.
EN You may also want to explore Squarespace Extensions.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| extensões | extensions |
| squarespace | squarespace |
PT Extensões do Squarespace ? Central de Ajuda do Squarespace
EN Squarespace Extensions ? Squarespace Help
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| squarespace | squarespace |
| ajuda | help |
PT Este guia inclui todas as nossas extensões atuais. Se não tivermos uma extensão que atenda às suas necessidades, navegue em nossas integrações oficiais do Squarespace para obter mais recursos e ferramentas.
EN This guide includes all of our current extensions. If we don't have an extension that meets your needs, browse our official Squarespace integrations for more features and tools.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| inclui | includes |
| extensões | extensions |
| atuais | current |
| extensão | extension |
| necessidades | needs |
| navegue | browse |
| integrações | integrations |
| oficiais | official |
| squarespace | squarespace |
PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte
EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| corretamente | properly |
| extensões | extensions |
| escopo | scope |
PT Para todas as outras questões, fale diretamente com o provedor das extensões.
EN For all other questions, contact the extensions provider directly.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| questões | questions |
| diretamente | directly |
| provedor | provider |
| extensões | extensions |
PT No Menu Inicial, clique em Configurações e depois em Extensões.
EN In the Home menu, click Settings, then click Extensions.
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| configurações | settings |
| depois | then |
| extensões | extensions |
PT No painel Extensões, você pode navegar por nossos serviços de terceiros por categoria ou pesquisar por palavra-chave.
EN In the Extensions panel, you can browse our third-party services by category or search by keyword.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | panel |
| extensões | extensions |
| nossos | our |
| serviços | services |
| categoria | category |
| ou | or |
PT Você pode vincular as Extensões do Squarespace em todos os planos
EN You can connect Squarespace Extensions on all plans
| português | inglês |
|---|---|
| vincular | connect |
| extensões | extensions |
| squarespace | squarespace |
| planos | plans |
PT Veja os preços na página de detalhes de cada serviço em Extensões do Squarespace.
EN You can view the pricing details for each service on their details page in Squarespace Extensions.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | view |
| detalhes | details |
| serviço | service |
| extensões | extensions |
| squarespace | squarespace |
PT Você pode conectar essas extensões financeiras à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:
EN You can connect these finance extensions to your store. Click a service to learn more:
| português | inglês |
|---|---|
| conectar | connect |
| extensões | extensions |
| financeiras | finance |
| loja | store |
| serviço | service |
| saber | learn |
PT Você pode conectar essas extensões de inventário e produtos à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:
EN You can connect these inventory and products extensions to your store. Click a service to learn more:
| português | inglês |
|---|---|
| conectar | connect |
| extensões | extensions |
| serviço | service |
| saber | learn |
PT O que você pode vender com extensões de impressão sob demanda
EN What you can sell with print-on-demand extensions
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vender | sell |
| extensões | extensions |
| impressão | |
| demanda | demand |
PT Você pode conectar essas extensões de vendas e marketing ao seu site. Clique em um serviço para saber mais:
EN You can connect these sales and marketing extensions to your site. Click a service to learn more:
| português | inglês |
|---|---|
| conectar | connect |
| extensões | extensions |
| site | site |
| serviço | service |
| saber | learn |
PT Você pode conectar essas extensões de envio e logística à sua loja. Clique em um serviço para saber mais:
EN You can connect these shipping and fulfillment extensions to your store. Click a service to learn more:
| português | inglês |
|---|---|
| conectar | connect |
| extensões | extensions |
| envio | shipping |
| loja | store |
| serviço | service |
| saber | learn |
PT Nossas extensões de envio aceitam estas transportadoras. As transportadoras listadas para outros países podem não estar disponíveis nos EUA:
EN Our shipping extensions support these carriers. Carriers listed for other countries may not be available in the US:
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| envio | shipping |
| transportadoras | carriers |
| listadas | listed |
| países | countries |
| podem | may |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desabilite as extensões desabilite autoptimize ou desabilite desabilite o desabilite esta funcionalidade desabilite as atualizações desabilite a opção extensões algumas extensões quais extensões melhores extensões conectar essas extensões extensões exclusivas nossas extensões extensões funcionam criar extensões essas extensões extensões personalizadas incluindo extensões grandes extensões extensões usam use extensões várias extensões extensões usando camadas extensões europeias principais extensões extensões podem afetar hevc extensões suportamos extensões disponíveis em extensões extensões de ficheiros extensões woocommerce gratuitas extensões de navegador extensões do navegador extensões de terceiros extensões permitem extensões prontas vincular extensões camadas e extensões loja de extensões extensões do chrome extensões do contrato extensões e apps extensões de arquivo extensões gratuitas extensões são gratuitas pelas extensões superiores extensões são processos wordpress pluginse extensões centenas de extensõesTraduzir desabilite as extensões para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe