EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
"saves money" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.
inglês | português |
---|---|
repair | reparar |
saves | economiza |
environment | ambiente |
economy | economia |
money | dinheiro |
the | o |
us | nos |
our | nossos |
and | e |
EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.
PT Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
money | dinheiro |
team | equipe |
time | tempo |
which | o |
our | nossa |
EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.”
PT "Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro".
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
money | dinheiro |
our | nossa |
team | equipe |
time | tempo |
which | que |
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.
inglês | português |
---|---|
repair | reparar |
saves | economiza |
environment | ambiente |
economy | economia |
money | dinheiro |
the | o |
us | nos |
our | nossos |
and | e |
EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.
PT Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
money | dinheiro |
team | equipe |
time | tempo |
which | o |
our | nossa |
EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.”
PT "Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro".
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
money | dinheiro |
our | nossa |
team | equipe |
time | tempo |
which | que |
EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.
PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.
inglês | português |
---|---|
repair | reparar |
saves | economiza |
environment | ambiente |
economy | economia |
money | dinheiro |
the | o |
us | nos |
our | nossos |
and | e |
EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.
PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que só salva as mensagens de erro no formato JSON.
inglês | português |
---|---|
configuration | configuração |
console | console |
saves | salva |
formatted | formatado |
another | outro |
error | erro |
json | json |
logger | logger |
shows | mostra |
format | formato |
file | arquivo |
log | log |
messages | mensagens |
text | texto |
this | este |
example | exemplo |
a | um |
that | que |
of | do |
and | e |
only | o |
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
inglês | português |
---|---|
money | dinheiro |
limited | limitada |
information | informação |
or | ou |
but | mas |
without | sem |
have | alguma |
even | mesmo |
yes | sim |
take | de |
you | você |
get | com |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
simply | simplesmente |
or | ou |
is | é |
the | o |
money | dinheiro |
so | que |
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
inglês | português |
---|---|
is | é |
if | se |
you | você |
are | estão |
money | dinheiro |
something | algo |
value | valor |
fact | fato |
matter | questão |
spending | gastar |
the | o |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
simply | simplesmente |
or | ou |
is | é |
the | o |
money | dinheiro |
so | que |
EN Find out more about: Money, Money, Money
PT Mais informações sobre: Secret tips from singing cyclist Olivier
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
PT Mais informações sobre: + Secret tips from singing cyclist Olivier
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”
inglês | português |
---|---|
adyen | adyen |
s | s |
direct | direta |
integration | integração |
merchant | comerciante |
money | dinheiro |
work | trabalho |
it | que |
means | significa |
no | não |
time | tempo |
more | mais |
us | nos |
and | e |
our | nosso |
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo
inglês | português |
---|---|
getty | getty |
images | images |
content | conteúdo |
saves | economiza |
time | tempo |
money | dinheiro |
eliminates | elimina |
coordinating | coordenar |
creative | criativo |
the | o |
work | trabalho |
and | e |
of | do |
EN My favorite thing about his course is that there are no ads because it saves you time and money.
PT Minha coisa favorita sobre o curso dele é que não há anúncios porque isso economiza tempo e dinheiro.
inglês | português |
---|---|
favorite | favorita |
ads | anúncios |
saves | economiza |
money | dinheiro |
course | curso |
is | é |
time | tempo |
about | sobre |
my | minha |
because | porque |
his | o |
thing | coisa |
and | e |
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
inglês | português |
---|---|
dream | sonho |
literally | literalmente |
enjoy | desfrutar |
time | tempo |
sell | venda |
a | um |
money | dinheiro |
you | você |
popular | populares |
can | pode |
looking for | procura |
of | de |
products | produtos |
because | porque |
and | e |
not | se |
the | a |
EN Never need to keep changing batteries frequently. Just set it in place, and no more worries, until it's time to recharge. Long lasting power per charge via Micro USB, or Reolink Solar Panel. Saves your money!
PT Nunca precise de substituir as baterias com frequência. Basta montá-la em posição, e não se preocupe mais, até a hora de recarregar. Energia de duração longa por carrega via USB Micro, ou o Painel Solar Reolink. Poupa o seu dinheiro!
inglês | português |
---|---|
need | precise |
batteries | baterias |
frequently | com frequência |
recharge | recarregar |
micro | micro |
usb | usb |
reolink | reolink |
solar | solar |
power | energia |
or | ou |
never | nunca |
long | longa |
panel | painel |
money | dinheiro |
in | em |
to | basta |
more | mais |
and | e |
per | de |
EN Using a Power over Ethernet CCTV camera saves your time and money to run extra power cables during setup
PT Usando uma câmara CFTV de Power over Ethernet economiza o seu tempo e dinheiro a instalar cabos de alimentação extras durante configuração
inglês | português |
---|---|
ethernet | ethernet |
camera | câmara |
saves | economiza |
extra | extras |
cables | cabos |
setup | configuração |
power | power |
using | usando |
time | tempo |
a | uma |
money | dinheiro |
and | e |
during | durante |
over | de |
EN Long lasting power per charge of the battery; saves your money.
PT Energia da duração longa por carga da bateria; economiza o seu dinheiro.
inglês | português |
---|---|
saves | economiza |
money | dinheiro |
power | energia |
the | o |
charge | carga |
battery | bateria |
long | longa |
per | da |
of | por |
your | seu |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
inglês | português |
---|---|
argus | argus |
allows | permite |
reolink | reolink |
solar | solar |
or | ou |
power | energia |
battery | bateria |
panel | painel |
long | longa |
money | dinheiro |
a | uma |
charge | carga |
directly | diretamente |
per | de |
comes | com |
your | seu |
EN Want to get your cargo directly to your doorstep? Using our Inland services saves you time, money and nerves. Check the solutions we offer worldwide via truck, train and barge.
PT Quer levar a sua carga diretamente à sua porta? Usar nossos serviços economiza tempo, dinheiro e nervos. Confira as soluções que oferecemos em todo o mundo via caminhão, trem e barcaça.
inglês | português |
---|---|
cargo | carga |
directly | diretamente |
doorstep | porta |
saves | economiza |
truck | caminhão |
time | tempo |
solutions | soluções |
we offer | oferecemos |
services | serviços |
money | dinheiro |
check | confira |
the | o |
want | quer |
worldwide | em todo o mundo |
our | nossos |
and | e |
train | trem |
EN We don’t need a specialised company this way, so it also saves us a lot of money․
PT Nós não precisamos de uma empresa especializada dessa forma, então isso também nos poupa muito dinheiro․
EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays
PT Cada minuto que você passa validando detalhes e criando desenhos 3D limpos para explicá-los economiza tempo e dinheiro em retrabalho e atrasos
inglês | português |
---|---|
validating | validando |
details | detalhes |
creating | criando |
drawings | desenhos |
saves | economiza |
rework | retrabalho |
delays | atrasos |
spend | passa |
minute | minuto |
you | você |
and | e |
in | em |
time | tempo |
money | dinheiro |
them | los |
EN Disputes Deflector saves you time and money by proactively monitoring customer claims for you.
PT O Disputes Deflector economiza seu tempo e dinheiro, monitorando ativamente as contestações dos clients
inglês | português |
---|---|
saves | economiza |
time | tempo |
money | dinheiro |
and | e |
EN Long lasting power per charge of the battery; saves your money.
PT Energia da duração longa por carga da bateria; economiza o seu dinheiro.
inglês | português |
---|---|
saves | economiza |
money | dinheiro |
power | energia |
the | o |
charge | carga |
battery | bateria |
long | longa |
per | da |
of | por |
your | seu |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
inglês | português |
---|---|
argus | argus |
allows | permite |
reolink | reolink |
solar | solar |
or | ou |
power | energia |
battery | bateria |
panel | painel |
long | longa |
money | dinheiro |
a | uma |
charge | carga |
directly | diretamente |
per | de |
comes | com |
your | seu |
EN Never need to keep changing batteries frequently. Just set it in place, and no more worries, until it's time to recharge. Long lasting power per charge via Micro USB, or Reolink Solar Panel. Saves your money!
PT Nunca precise de substituir as baterias com frequência. Basta montá-la em posição, e não se preocupe mais, até a hora de recarregar. Energia de duração longa por carrega via USB Micro, ou o Painel Solar Reolink. Poupa o seu dinheiro!
inglês | português |
---|---|
need | precise |
batteries | baterias |
frequently | com frequência |
recharge | recarregar |
micro | micro |
usb | usb |
reolink | reolink |
solar | solar |
power | energia |
or | ou |
never | nunca |
long | longa |
panel | painel |
money | dinheiro |
in | em |
to | basta |
more | mais |
and | e |
per | de |
EN Using a Power over Ethernet CCTV camera saves your time and money to run extra power cables during setup
PT Usando uma câmara CFTV de Power over Ethernet economiza o seu tempo e dinheiro a instalar cabos de alimentação extras durante configuração
inglês | português |
---|---|
ethernet | ethernet |
camera | câmara |
saves | economiza |
extra | extras |
cables | cabos |
setup | configuração |
power | power |
using | usando |
time | tempo |
a | uma |
money | dinheiro |
and | e |
during | durante |
over | de |
EN Flexible managed services and deployment models, and a unified solution with fewer moving parts and no apps to manage saves time and money.
PT Serviços gerenciados e modelos de implantação flexíveis, e uma solução unificada com menos peças móveis e sem aplicativos para gerenciar, economiza tempo e dinheiro.
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
deployment | implantação |
models | modelos |
solution | solução |
fewer | menos |
parts | peças |
saves | economiza |
services | serviços |
apps | aplicativos |
manage | gerenciar |
managed | gerenciados |
unified | unificada |
time | tempo |
money | dinheiro |
a | uma |
no | sem |
and | e |
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo
inglês | português |
---|---|
getty | getty |
images | images |
content | conteúdo |
saves | economiza |
time | tempo |
money | dinheiro |
eliminates | elimina |
coordinating | coordenar |
creative | criativo |
the | o |
work | trabalho |
and | e |
of | do |
EN Every minute you spend validating details and creating clear 3D drawings to explain them saves time and money in rework and delays
PT Cada minuto que você passa validando detalhes e criando desenhos 3D limpos para explicá-los economiza tempo e dinheiro em retrabalho e atrasos
inglês | português |
---|---|
validating | validando |
details | detalhes |
creating | criando |
drawings | desenhos |
saves | economiza |
rework | retrabalho |
delays | atrasos |
spend | passa |
minute | minuto |
you | você |
and | e |
in | em |
time | tempo |
money | dinheiro |
them | los |
EN Comodo Wildcard saves you money and management time by securing both your domain and unlimited sub-domains on a single certificate.
PT O Comodo Wildcard economiza dinheiro e tempo de gestão incluindo o domínio e os subdomínios ilimitados em um único certificado.
inglês | português |
---|---|
saves | economiza |
money | dinheiro |
management | gestão |
time | tempo |
unlimited | ilimitados |
certificate | certificado |
wildcard | wildcard |
domain | domínio |
a | um |
on | em |
single | único |
and | e |
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”
inglês | português |
---|---|
adyen | adyen |
s | s |
direct | direta |
integration | integração |
merchant | comerciante |
money | dinheiro |
work | trabalho |
it | que |
means | significa |
no | não |
time | tempo |
more | mais |
us | nos |
and | e |
our | nosso |
EN What differentiates this vaccine from its competitors is that it is administered as a single dose, which saves both time and money and is key in the current time.
PT A principal característica desta vacina contra seus concorrentes é a sua aplicação em uma única dose, o que representa uma economia de tempo e custos fundamentais no momento em que nos encontramos.
inglês | português |
---|---|
vaccine | vacina |
competitors | concorrentes |
dose | dose |
is | é |
time | tempo |
in | em |
the | o |
this | desta |
that | que |
single | única |
and | e |
EN The service not only saves customers time and money but also overcomes many of the restrictions imposed on face-to-face gatherings and travel during the pandemic
PT O serviço não só economiza tempo e dinheiro dos clientes, mas também supera muitas das restrições impostas a encontros pessoais e viagens durante a pandemia
inglês | português |
---|---|
saves | economiza |
customers | clientes |
restrictions | restrições |
travel | viagens |
pandemic | pandemia |
time | tempo |
service | serviço |
money | dinheiro |
and | e |
during | durante |
the | o |
not | não |
but | mas |
also | também |
of | dos |
to | a |
EN We don’t need a specialised company this way, so it also saves us a lot of money․
PT Nós não precisamos de uma empresa especializada dessa forma, então isso também nos poupa muito dinheiro․
EN This not only saves you money, but it provides tools for placing Buy buttons, product pages, and a shopping cart on your current website.
PT Isso não só poupa dinheiro, mas também fornece ferramentas para colocar botões de compra, páginas de produtos e um carrinho de compras em seu site atual.
inglês | português |
---|---|
placing | colocar |
buttons | botões |
tools | ferramentas |
pages | páginas |
shopping | compras |
website | site |
buy | compra |
provides | fornece |
current | atual |
a | um |
cart | carrinho |
product | produtos |
money | dinheiro |
this | isso |
but | mas |
and | e |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
inglês | português |
---|---|
guarantee | garantia |
period | período |
request | solicitar |
vpn | vpn |
monthly | mensais |
subscriptions | assinaturas |
provider | provedor |
the | o |
this | este |
a | um |
can | pode |
money | dinheiro |
you | você |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
inglês | português |
---|---|
guarantee | garantia |
period | período |
money | dinheiro |
change | mudar |
vpn | vpn |
often | geralmente |
monthly | mensais |
subscriptions | assinaturas |
if | se |
the | o |
is | é |
request | solicitar |
about | sobre |
this | este |
can | pode |
shorter | curto |
you | você |
within | de |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.
inglês | português |
---|---|
guarantee | garantia |
period | período |
money | dinheiro |
satisfied | satisfeito |
particular | específica |
vpn | vpn |
if | se |
request | pedir |
can | pode |
back | volta |
the | o |
within | de |
you | você |
EN Happy Money: The Japanese Art of Making Peace with Your Money
PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição
inglês | português |
---|---|
your | o |
money | para |
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
inglês | português |
---|---|
m | m |
others | outros |
i | estou |
money | dinheiro |
and | e |
choose | escolher |
for | em |
so | portanto |
because | porque |
EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.
PT A missão da Bit2Me é fornecer liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações, mesmo em países onde é difícil obter o que você ganhou com o trabalho.
inglês | português |
---|---|
freedom | liberdade |
people | pessoas |
save | economizar |
countries | países |
hassle | complicações |
earned | ganhou |
mission | missão |
is | é |
financial | financeira |
without | sem |
in | em |
where | onde |
receive | receber |
money | dinheiro |
to | fornecer |
and | e |
even | mesmo |
difficult | difícil |
that | que |
EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
PT 66% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro quando da negociação de CFDs com este provedor
inglês | português |
---|---|
retail | varejo |
investor | investidores |
accounts | contas |
trading | negociação |
cfds | cfds |
provider | provedor |
money | dinheiro |
of | de |
your | o |
this | este |
when | quando |
the | das |
EN After opening an account, you can use the “Pay Anyone” feature to exchange your money and issue money transfers to 99 countries.
PT Após abrir uma conta, você pode usar o recurso “Pay Anyone” para trocar o seu dinheiro e emitir transferências monetárias para 99 países.
EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.
PT Além do mais, se você cumpriu com todas as medidas de segurança e perdeu dinheiro por causa de algum hacker, o banco está disposto a lhe reembolsar o dinheiro perdido e a solucionar o caso.
inglês | português |
---|---|
measures | medidas |
hacker | hacker |
bank | banco |
willing | disposto |
refund | reembolsar |
solve | solucionar |
security | segurança |
if | se |
is | é |
you | você |
money | dinheiro |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system
PT Enviar e receber dinheiro de outros clientes do Payoneer é completamente gratuito, já que o dinheiro permanece dentro do sistema
inglês | português |
---|---|
sending | enviar |
customers | clientes |
entirely | completamente |
free | gratuito |
remains | permanece |
payoneer | payoneer |
other | outros |
is | é |
system | sistema |
the | o |
receiving | receber |
money | dinheiro |
and | e |
within | de |
EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas
PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior
inglês | português |
---|---|
rest | resto |
information | informações |
platform | plataforma |
care | cuidar |
of | do |
money | dinheiro |
the | o |
send | enviar |
transfer | para |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções