Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "saves my" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saves my" de inglês para português

Traduções de saves my

"saves my" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

saves armazenamento dados economiza salva

Tradução de inglês para português de saves my

inglês
português

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

inglês português
repair reparar
saves economiza
environment ambiente
economy economia
money dinheiro
the o
us nos
our nossos
and e

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

PT Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro.

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
team equipe
time tempo
which o
our nossa

EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.” 

PT "Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro".

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
our nossa
team equipe
time tempo
which que

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

inglês português
repair reparar
saves economiza
environment ambiente
economy economia
money dinheiro
the o
us nos
our nossos
and e

EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.

PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que só salva as mensagens de erro no formato JSON.

inglês português
configuration configuração
console console
saves salva
formatted formatado
another outro
error erro
json json
logger logger
shows mostra
format formato
file arquivo
log log
messages mensagens
text texto
this este
example exemplo
a um
that que
of do
and e
only o

EN Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.

PT Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro.

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
team equipe
time tempo
which o
our nossa

EN “Atlassian cloud saves our team time, which saves us money.” 

PT "Com o Atlassian Cloud, nossa equipe poupa tempo, o que poupa dinheiro".

inglês português
atlassian atlassian
cloud cloud
money dinheiro
our nossa
team equipe
time tempo
which que

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

inglês português
repair reparar
saves economiza
environment ambiente
economy economia
money dinheiro
the o
us nos
our nossos
and e

EN The combination of Cloudflare and Backblaze B2 Cloud Storage saves Nodecraft almost 85% each month on data storage and egress costs versus Amazon S3.

PT A união entre a Cloudflare e a Backblaze B2 Cloud Storage economiza quase 85% de armazenamento de dados e custos de saída por mês para a Nodecraft em relação ao Amazon S3.

inglês português
costs custos
amazon amazon
s s
cloudflare cloudflare
saves economiza
data dados
cloud cloud
storage armazenamento
month mês
the a
of de
on em
and e

EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action

PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa

inglês português
cloudflare cloudflare
saves economiza
bandwidth largura de banda
cyberattacks ataques cibernéticos
websites sites
loading carregamento
pages páginas
fastest mais rápido
can saiba
of de
how como
you você
and e
get para

EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.

PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.

inglês português
semrush semrush
saves economiza
we do fazemos
team equipe
time tempo
content conteúdo
is é
data dados
tool ferramenta
my minha
more mais
here aqui
with usar
the o
a uma
working trabalhar
of do
and e
we nos
by por
way de

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

EN ZTNA saves room in your corporate directory by simultaneously integrating with multiple identity providers

PT O ZTNA economiza espaço no seu diretório corporativo ao se integrar simultaneamente com vários provedores de identidade

inglês português
ztna ztna
saves economiza
corporate corporativo
directory diretório
integrating integrar
multiple vários
identity identidade
providers provedores
simultaneously simultaneamente
room com
in de
your seu

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

inglês português
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN How transfer game data & saves to your iPhone or iPad

PT Como transferir dados do jogo e salvar no seu iPhone ou iPad

inglês português
iphone iphone
or ou
ipad ipad
data dados
game jogo
transfer transferir

EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.

PT Carlyn Dougherty, aluna de Ciências da Computação em Columbia, uniu forças com o ex-ranger do exército americano Jon Ellsworth e conseguiu a ajuda de 150 militares para desenvolver uma tecnologia que salva vidas.

inglês português
student aluna
former ex-
help ajuda
saves salva
lives vidas
jon jon
army exército
military militares
technology tecnologia
at as
develop desenvolver
the o
a uma
science ciências
computer computação
and e
of do

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores

inglês português
includes incluem
tips dicas
follow segue
stickers adesivos
available disponíveis
profile perfil
photos fotos
followers seguidores
data dados
publicly publicamente
public público
lists listas
of de
you você
likes curtidas
and e

EN This landing page also stands out because of the minimal, high-quality image of the iconic GEICO gecko. Once again, good landing page design saves the day.

PT Ela se destaca também por causa da imagem simplificada e de boa qualidade da famosa lagartixa símbolo da GEICO. Mais uma vez, um bom design de landing page é o elemento principal.

inglês português
page page
image imagem
design design
landing landing
the o
quality qualidade
stands é
of de
again mais
also também
once um
good boa

EN Google Analytics saves anonymous statistical data that we use to improve your experience on our site

PT O Google Analytics salva dados de estatística anônimos que usamos para melhorar sua experiência em nosso site

inglês português
saves salva
experience experiência
site site
we use usamos
google google
improve melhorar
data dados
your sua
our nosso

EN Henkel saves millions of euros a year with Tableau

PT Henkel economiza milhões de euros por ano com o Tableau

inglês português
saves economiza
euros euros
tableau tableau
of de
year ano
millions milhões de
a por

EN Learn how Henkel saves millions of euros per year across its award-winning digital supply chain with Tableau.

PT Saiba como a Henkel economiza milhões de euros por ano em toda a sua premiada cadeia de fornecimento com o Tableau.

inglês português
learn saiba
saves economiza
euros euros
award-winning premiada
supply fornecimento
chain cadeia
tableau tableau
year ano
millions milhões de
of de
how como

EN 1Password saves and fills your passwords, but that’s just the beginning.

PT O 1Password salva suas senhas para que você possa preenchê-las online. Mas o 1Password pode fazer também muitas outras coisas.

inglês português
saves salva
the o
but mas
passwords senhas
just para

EN A flexible CMDB saves time and resources. With the use of a CMDB in OTRS, it is particularly easy to record CIs. Plus, the database can be expanded and updated. The CMDB integrated in OTRS 8 can be extended in many ways:

PT Um CMDB flexível economiza tempo e recursos. Com o uso de um CMDB no OTRS, é particularmente fácil registrar ICs. Além disso, o banco de dados pode ser expandido e atualizado. O CMDB integrado no OTRS 8 é extensível de várias formas:

inglês português
flexible flexível
cmdb cmdb
saves economiza
otrs otrs
easy fácil
expanded expandido
updated atualizado
integrated integrado
time tempo
is é
ways formas
the o
a um
database banco de dados
can pode
resources recursos
particularly particularmente
record registrar
be ser
to além
and e
use uso
of de

EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.

PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.

inglês português
frustration frustração
is é
a um
program programa
me me
work trabalho
easy fácil
time tempo
awesome incrível
use usar
my meu
of de
and e
thank obrigado
to além
so tão

EN The Department of Defense saves millions, builds an agile, private cloud

PT Departamento de Defesa dos EUA economiza milhões ao desenvolver uma nuvem privada e ágil

inglês português
department departamento
defense defesa
saves economiza
millions milhões
cloud nuvem
agile ágil
of de

EN Which, in the end, saves us countless hours.?

PT Isso, no final das contas, economiza horas incontáveis para nós.?

inglês português
saves economiza
countless incontáveis
in no
us nós
the end final
hours horas

EN ?Jira automation is indispensable. It saves my team a lot of time and building automations across all of our tools is simple and easy.?

PT "O Jira Automation é indispensável. Ele economiza muito tempo para a equipe e criar automações em todas as ferramentas é simples e fácil."

inglês português
jira jira
automation automation
indispensable indispensável
saves economiza
automations automações
team equipe
tools ferramentas
easy fácil
is é
simple simples
time tempo
it ele
across em
and e
lot para
a lot muito

EN Single sign-on also saves employees a few minutes every day, so they can spend less time logging in and more time on meaningful work. 

PT O login único também poupa alguns minutos dos funcionários todos os dias, para que eles possam passar menos tempo entrando em suas contas e mais tempo se dedicando a trabalhos significativos.

inglês português
employees funcionários
logging login
meaningful significativos
work trabalhos
less menos
minutes minutos
day dias
in em
more mais
time tempo
and e
they can possam
also também
single único

EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack. Everyone saves time because they’re on the same page.

PT Quando links de produto são compartilhados em um canal, é fácil para a equipe ver o título, o status, o proprietário e muito mais sem precisar sair do Slack. Todo mundo economiza tempo porque pode ficar na mesma página.

inglês português
links links
channel canal
owner proprietário
saves economiza
slack slack
product produto
shared compartilhados
team equipe
can pode
without sem
a um
easily fácil
page página
in em
time tempo
the o
are são
when quando
title título
status status
and e
more mais
because porque
leave de

EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?

PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”

inglês português
adyen adyen
s s
direct direta
integration integração
merchant comerciante
money dinheiro
work trabalho
it que
means significa
no não
time tempo
more mais
us nos
and e
our nosso

EN The Smartsheet document builder saves you time and removes the manual, error-prone steps needed to create customized documents with sheet data

PT O Document Builder do Smartsheet poupa o seu tempo e elimina as etapas manuais, propensas a erro, necessárias para criar documentos personalizados com dados da planilha

inglês português
builder builder
manual manuais
needed necessárias
smartsheet smartsheet
error erro
sheet planilha
data dados
document document
documents documentos
steps etapas
time tempo
the o
customized personalizados
and e
create criar
removes do

EN By making your formulary easy to see prior to submitting an order, it saves time and reduces delays caused by communication back and forth between the pharmacist and prescriber

PT Ao facilitar a leitura da sua relação de medicamentos recomendada antes de colocar no pedido, isso poupa tempo e reduz os atrasos causados pelas comunicações nos dois sentidos entre o farmacêutico e o responsável pela prescrição

inglês português
order pedido
reduces reduz
delays atrasos
caused causados
communication comunicações
easy facilitar
time tempo
between de
by pelas
and e
the o

EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).

PT O RoboForm não salva apenas suas senhas da web, mas também senhas de aplicativos do Windows (como Skype, Outlook etc.).

inglês português
passwords senhas
roboform roboform
saves salva
windows windows
application aplicativos
skype skype
etc etc
outlook outlook
web web
also também
for de
just apenas
not não

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo

inglês português
getty getty
images images
content conteúdo
saves economiza
time tempo
money dinheiro
eliminates elimina
coordinating coordenar
creative criativo
the o
work trabalho
and e
of do

EN This not only saves time for analysts building them, but lowers the barrier to entry for more people to use the dashboards to answer their data questions effectively.

PT Isso não apenas poupa o tempo dos analistas ao criá-los, mas diminui a barreira de adoção para que mais pessoas usem os painéis e respondam com eficácia aos questionamentos sobre dados.

inglês português
analysts analistas
barrier barreira
dashboards painéis
people pessoas
data dados
to use usem
time tempo
but mas
use com
more mais
the o

EN Transfer your kids' game saves between devices

PT Transferir o progresso no jogo entre dispositivos.

inglês português
transfer transferir
devices dispositivos
game jogo
between entre
your o

EN Displaying every channel in one place saves agents from having to switch between dashboards, enabling them to provide a faster support experience.

PT A exibição de todos os canais em um só lugar evita que os agentes precisem ficar alternando de um painel para outro, agilizando o atendimento.

inglês português
displaying exibição
channel canais
place lugar
agents agentes
dashboards painel
support atendimento
a um
in em
between de

EN Each match includes, on average, over 3,000 events including shots, passes, dribbles, defensive pressures, duels, saves, clearances, ball recoveries, interceptions, fouls, etc

PT cada partida inclui, em média, mais de 3.000 eventos incluindo chutes, passes, dribles, pressões defensivas, duelos, defesas, recuperações de bola, interceptações, faltas etc

inglês português
match partida
average média
events eventos
pressures pressões
ball bola
etc etc
passes passes
includes inclui
including incluindo
each cada
over de
on em

EN 3.4 Loomion saves and uses Data entered by the user on the website (e.g

PT 3.4 O Loomion salva e utiliza dados inseridos pelo usuário no site Salesforce.com Sàrl , Route de la Longeraie 9, 1110 Morges , Suíça (doravante "Salesforce")

inglês português
saves salva
data dados
loomion loomion
the o
user usuário
website site
on no
e e
by com

EN Loomion_contact: This cookie saves information on your visit of the website

PT Loomion_contact : este cookie salva informações no seu site

inglês português
saves salva
information informações
on no
cookie cookie
website site
your seu
this este

EN Google saves a small file with a sequence of numbers in the browsers of visitors to the website

PT O Google salva um pequeno arquivo com uma sequência de números nos navegadores dos visitantes do site

inglês português
saves salva
small pequeno
file arquivo
visitors visitantes
browsers navegadores
the o
google google
a um
website site
sequence sequência
numbers números
of do

EN Nestify saves all your database content and files on the SSD drive with RAID 10

PT Nestify salva todo o conteúdo do seu banco de dados e arquivos no Unidade SSD com RAID 10

inglês português
saves salva
ssd ssd
raid raid
content conteúdo
files arquivos
the o
database banco de dados
on no
and e
drive de

EN My favorite thing about his course is that there are no ads because it saves you time and money.

PT Minha coisa favorita sobre o curso dele é que não há anúncios porque isso economiza tempo e dinheiro.

inglês português
favorite favorita
ads anúncios
saves economiza
money dinheiro
course curso
is é
time tempo
about sobre
my minha
because porque
his o
thing coisa
and e

EN Saves a lot of time since you don’t have to be on the search for new and trending products all the time.

PT Economiza muito tempo, pois você não precisa estar sempre em busca de produtos novos e em alta.

inglês português
saves economiza
new novos
search busca
time tempo
you você
to alta
of de
be estar
and e
products produtos

EN Sure, there are things that I still want to buy from other vendors, but GetResponse makes my job so much easier ? and saves me time! Whether you?re looking for an email sender or analytics tools, they have it all in one place

PT Claro, há coisas que ainda quero comprar de outros fornecedores, mas a GetResponse torna meu trabalho muito mais fácil - e me economiza tempo! Esteja você procurando um remetente de e-mail ou ferramentas de análise, eles têm tudo em um só lugar

inglês português
want quero
vendors fornecedores
saves economiza
sender remetente
analytics análise
tools ferramentas
other outros
or ou
place lugar
me me
time tempo
buy comprar
you você
things coisas
job trabalho
easier mais fácil
in em
my meu
but mas
and e
an um
looking for procurando

EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.

PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.

inglês português
dream sonho
literally literalmente
enjoy desfrutar
time tempo
sell venda
a um
money dinheiro
you você
popular populares
can pode
looking for procura
of de
products produtos
because porque
and e
not se
the a

EN CityPASS also offers New York C3, a ticket option that saves you up to 33% on your choice of 3 attractions. View a comparison.

PT O CityPASS também oferece o New York C3, uma opção de ingresso que economiza até 33% em 3 atrações de sua preferência. View a comparison.

inglês português
saves economiza
attractions atrações
citypass citypass
new new
york york
offers oferece
view view
of de
option opção
a uma
ticket ingresso
also também
to a
your sua
on em
that que

EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.

PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.

inglês português
consistent consistente
guidelines diretrizes
reused reutilizados
saves economiza
match correspondam
themes temas
fonts fontes
time tempo
design design
templates modelos
style estilo
colors cores
branded de marca
keep que
projects projetos
and e
be ser
can podem

EN Exporting maps into Visio format automatically populates Visio SmartShapes with network discovery data and saves you time on documentation.

PT Exportar mapas no formato Visio preenche automaticamente o Visio SmartShapes com dados de descoberta de rede e economiza seu tempo na documentação.

inglês português
exporting exportar
maps mapas
automatically automaticamente
network rede
discovery descoberta
saves economiza
format formato
data dados
time tempo
documentation documentação
on no
and e

EN Quick access to information increases productivity and saves valuable time

PT O acesso rápido às informações aumenta a produtividade e economiza um tempo valioso

inglês português
quick rápido
access acesso
information informações
increases aumenta
productivity produtividade
saves economiza
valuable valioso
time tempo
to a
and e

Mostrando 50 de 50 traduções