EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
Traduzir "whether the customer" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether the customer" de inglês para polonês
Traduções de whether the customer
"whether the customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de whether the customer
inglês
polonês
PL Czy to miasto czy to wieś, prosto czy wytwornie, wewnątrz lub na zewnątrz ? te apartamenty, domy, ogrody i pomysły na dekoracje wszystkie pochodzą z Niemiec.
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| apartments | apartamenty |
| houses | domy |
| ideas | pomysły |
| germany | niemiec |
| or | lub |
| come | pochodzą |
| and | i |
| from | z |
| whether | czy |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
PL Czy to miasto czy to wieś, prosto czy wytwornie, wewnątrz lub na zewnątrz ? te apartamenty, domy, ogrody i pomysły na dekoracje wszystkie pochodzą z Niemiec.
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| apartments | apartamenty |
| houses | domy |
| ideas | pomysły |
| germany | niemiec |
| or | lub |
| come | pochodzą |
| and | i |
| from | z |
| whether | czy |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| payments | płatności |
| account | konta |
| raidboxes | raidboxes |
| to | do |
| be | być |
| customer | klienta |
| the | które |
| from | z |
| by | przez |
| the customer | klient |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | prawa |
| other | innych |
| services | usług |
| to | do |
| data | danych |
| content | zawartość |
| or | lub |
| on | na |
| all | wszelkie |
| materials | materiałów |
| by | przez |
| through | pośrednictwem |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | z |
| time | chwili |
| may | może |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | technicznego |
| system | systemu |
| however | jednak |
| in | w |
| of | z |
| customer | klienta |
| may | może |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer
PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| customer | klienta |
| dashboard | panelu |
| is | jest |
| can | może |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc
PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| description | opisem |
| stories | historie |
| studies | studiów |
| visitors | odwiedzających |
| designs | projekty |
| etc | itp |
| find | poznaj |
| wordpress | wordpress |
| new | nowe |
| different | różnych |
| read | przeczytaj |
| use | korzystać |
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | usług |
| to | do |
| data | dane |
| enable | umożliwić |
| information | informacje |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| represents | reprezentuje |
| to | do |
| such | takich |
| data | danych |
| or | lub |
| content | treści |
| all | w |
| customer | klienta |
| and | i |
| rights | praw |
EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.
PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidates | kandydaci |
| role | roli |
| help | pomóc |
| problem | problem |
| customer | klienta |
| is | jest |
| in | w |
| ones | z |
| customers | klientom |
| to | do |
| and | i |
EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.
PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| commission | prowizji |
| implementation | wdrożenia |
| remains | pozostaje |
| to | do |
| help | pomagają |
| to receive | otrzymywania |
| long | długo |
| the | i |
| of | przez |
| as | podczas |
| their | ich |
| customer | klient |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identyfikujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | działa |
| webfleet | webfleet |
| a | a |
| pages | strony |
| way | sposób |
| as | jak |
| and | i |
| into | w |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
PL aby dokładnie określić, w jaki sposób firma Microsoft powinna obchodzić się z danymi użytkownika, czy pliki cookie powinny być ustawiane i czy użytkownik zgadza się na agregację danych w celach reklamowych, czy też nie
| inglês | polonês |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| microsoft | microsoft |
| cookies | cookie |
| advertising | reklamowych |
| purposes | celach |
| to | aby |
| data | danych |
| not | nie |
| set | z |
| should | powinny |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
PL Chcesz lepiej planować swoje projekty i realizować je na czas? Właściwe zarządzanie projektem decyduje o tym, czy klienci będą z Ciebie zadowoleni. I czy nadal będą Ci zlecać. Pokażemy Ci, które strategie i narzędzia mogą Ci pomóc.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepiej |
| time | czas |
| management | zarządzanie |
| customers | klienci |
| strategies | strategie |
| help | pomóc |
| want | chcesz |
| on | na |
| show | pokaż |
| complete | w |
| projects | projekty |
| whether | czy |
| project | projektem |
EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.
PL Następnie można wspólnie ustalić, czy aktualizacja powinna zostać na razie wstrzymana, czy też należy skorzystać z dodatkowej, płatnej usługi wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jointly | wspólnie |
| update | aktualizacja |
| additional | dodatkowej |
| can | można |
| an | na |
| should | należy |
| support | wsparcia |
EN whether it has not been cancelled and whether you fulfil the other reward conditions
PL czy nie została odwołana oraz czy spełniasz inne warunki dotyczące nagrody
| inglês | polonês |
|---|---|
| conditions | warunki |
| other | inne |
| the | oraz |
| has | została |
| whether | czy |
| been | został |
| not | nie |
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
PL Niezależnie od tego, czy zarządzasz 5, 50 czy 500 projektami WordPress i niezależnie od tego, czy robisz to dla siebie, czy w imieniu klienta: procesy administracyjne zajmują...
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projects | projektami |
| client | klienta |
| administrative | administracyjne |
| processes | procesy |
| you do | robisz |
| this | to |
| the | i |
| regardless | niezależnie |
| for | od |
| or | czy |
| of | tego |
EN We may ask you from time to time whether you still want to be contacted by us and whether your consent is still valid.
PL Od czasu do czasu możemy zapytać Cię czy dalej jesteś zainteresowany kontaktem z naszej strony i w związku z tym czy wyrażona przez Ciebie zgoda jest aktualna.
| inglês | polonês |
|---|---|
| consent | zgoda |
| to | do |
| by | przez |
| is | jest |
| whether | czy |
| time | czasu |
EN The last option requires a decision whether the reminder or alert should be sent once, or whether it should be resent every day—until the problematic situation is amended.
PL Ostatnia opcja wymaga decyzji, czy przypomnienie lub alert ma zostać wysłane jednokrotnie, czy może być powtarzane każdego dnia - do czasu ustąpienia problemowej sytuacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatnia |
| option | opcja |
| requires | wymaga |
| decision | decyzji |
| situation | sytuacji |
| or | lub |
| the | każdego |
| day | dnia |
| whether | czy |
| be | być |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
PL Ten 10-dniowy okres da Ci wystarczająco dużo czasu, aby zdecydować, czy usługi, które świadczymy, są warte Twoich pieniędzy i czy powinieneś z nami pozostać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| worth | warte |
| period | okres |
| to | aby |
| us | nami |
| time | czasu |
| services | usługi |
| enough | wystarczająco |
| should | co |
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
PL Mamy wiele narzędzi, które ułatwiają złożenie wniosku o dostęp do danych lub ich usunięcie. Używane narzędzie zależy od tego, czy jesteś częścią organizacji i czy masz konto Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| variety | wiele |
| data | danych |
| organization | organizacji |
| atlassian | atlassian |
| account | konto |
| of | z |
| to | do |
| or | lub |
| whether | czy |
| depends | zależy |
| request | wniosku |
EN Whether you want to post employees or temporary workers to Belgium or abroad, or whether you need Belgian payroll services, we take care of all the formalities.
PL Bez względu na to, czy chcą Państwo delegować pracowników lub pracowników agencji tymczasowej do pracy w Belgii lub za granicą, czy też potrzebują Państwo belgijskich usług payroll, zajmiemy się wszystkimi formalnościami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| or | lub |
| whether | czy |
| services | usług |
| employees | pracowników |
| all | w |
EN Data relating to whether an ad was clicked on shows us whether this ad was relevant for search engine users
PL Informacje o tym, czy reklama została kliknięta, pokazują nam, czy była ona istotna dla użytkowników wyszukiwarki
EN It is the quality of this experience that determines whether or not a site visitor becomes a customer
PL To jakość tego doświadczenia decyduje o tym, czy odwiedzający witrynę zostanie klientem
| inglês | polonês |
|---|---|
| experience | doświadczenia |
| site | witryn |
| visitor | odwiedzający |
| customer | klientem |
| it | to |
EN As part our of outstanding support, we offer a variety of training sessions whether you’re a new customer just getting up-to-speed or an experienced user adding new modules
PL W ramach naszego "wyjątkowego" wsparcia oferujemy różnorodne szkolenia, niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, czy też doświadczonym użytkownikiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcia |
| training | szkolenia |
| we offer | oferujemy |
| we | naszego |
| just | nie |
| a | jesteś |
| or | czy |
| to | tego |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system
PL Ważne jest, aby pamiętać, że nie każda wiadomość od klienta powinna być biletem, dlatego też powinny istnieć różne sposoby interakcji z firmami, czy to konwersacyjne, czy poprzez system biletowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| customer | klienta |
| different | różne |
| ways | sposoby |
| companies | firmami |
| conversational | konwersacyjne |
| system | system |
| is | jest |
| to | aby |
| of | z |
| not | nie |
| it | to |
| should | powinny |
EN Offering live chat knowledge base support is a pleasure, whether it's for an agent or a customer.
PL Oferowanie wsparcia w postaci bazy wiedzy na czacie na żywo jest przyjemne, czy to dla agenta, czy dla klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agent | agenta |
| customer | klienta |
| knowledge | wiedzy |
| base | bazy |
| support | wsparcia |
| is | jest |
| for | na |
| chat | czacie |
| its | to |
| or | czy |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
PL Korzystanie z odpowiedniego oprogramowania do angażowania klientów pomoże Twojej firmie angażować się w wielu kanałach, a Twoim klientom wybrać, czy chcą wchodzić w interakcje z wiadomościami od Twojej firmy, czy nie
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | odpowiedniego |
| software | oprogramowania |
| help | pomoże |
| interact | interakcje |
| multiple | wielu |
| to | do |
| not | nie |
| company | firmy |
| customers | klientów |
| using | w |
EN The customer shall check on his own responsibility whether the use of personal data by him meets data protection requirements.
PL Klient powinien na własną odpowiedzialność sprawdzić, czy wykorzystanie przez niego danych osobowych spełnia wymogi ochrony danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| protection | ochrony |
| requirements | wymogi |
| responsibility | odpowiedzialność |
| check | sprawdzić |
| on | na |
| use | wykorzystanie |
| customer | klient |
EN whether the customer wants disposable cutlery, more chopsticks or additional data that you need.
PL czy klient chce jednorazowe sztućce, większą ilość pałeczek lub też dodatkowe dane, których potrzebujesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klient |
| wants | chce |
| additional | dodatkowe |
| data | dane |
| need | potrzebujesz |
| or | lub |
| whether | czy |
EN As part our of outstanding support, we offer a variety of training sessions whether you’re a new customer just getting up-to-speed or an experienced user adding new modules
PL W ramach naszego "wyjątkowego" wsparcia oferujemy różnorodne szkolenia, niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, czy też doświadczonym użytkownikiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcia |
| training | szkolenia |
| we offer | oferujemy |
| we | naszego |
| just | nie |
| a | jesteś |
| or | czy |
| to | tego |
EN It is the quality of this experience that determines whether or not a site visitor becomes a customer
PL To jakość tego doświadczenia decyduje o tym, czy odwiedzający witrynę zostanie klientem
| inglês | polonês |
|---|---|
| experience | doświadczenia |
| site | witryn |
| visitor | odwiedzający |
| customer | klientem |
| it | to |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interacting with companies, whether it's conversational or through a ticket system
PL Ważne jest, aby pamiętać, że nie każda wiadomość od klienta powinna być biletem, dlatego też powinny istnieć różne sposoby interakcji z firmami, czy to konwersacyjne, czy poprzez system biletowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| customer | klienta |
| different | różne |
| ways | sposoby |
| interacting | interakcji |
| companies | firmami |
| conversational | konwersacyjne |
| system | system |
| is | jest |
| to | aby |
| of | z |
| not | nie |
| it | to |
| should | powinny |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
PL Korzystanie z odpowiedniego oprogramowania do angażowania klientów pomoże Twojej firmie angażować się w wielu kanałach, a Twoim klientom wybrać, czy chcą wchodzić w interakcje z wiadomościami od Twojej firmy, czy nie
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | odpowiedniego |
| software | oprogramowania |
| help | pomoże |
| interact | interakcje |
| multiple | wielu |
| to | do |
| not | nie |
| company | firmy |
| customers | klientów |
| using | w |
EN Offering live chat knowledge base support is a pleasure, whether it's for an agent or a customer.
PL Oferowanie wsparcia w postaci bazy wiedzy na czacie na żywo jest przyjemne, czy to dla agenta, czy dla klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agent | agenta |
| customer | klienta |
| knowledge | wiedzy |
| base | bazy |
| support | wsparcia |
| is | jest |
| for | na |
| chat | czacie |
| its | to |
| or | czy |
EN These terms apply to all users of the Service, whether or not you are a Customer.
PL Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich użytkowników Serwisu, niezależnie od tego, czy są Klientami.
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| categories | kategorie |
| information | informacji |
| atlassian | atlassian |
| product | produktu |
| of | z |
| on | na |
| customer | klienta |
| be | jakie |
| which | w |
EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.
PL Podobnie jak w przypadku naszych standardowych Warunków świadczenia usług Cloud, nie możemy wprowadzać żadnych preferowanych przez poszczególnych klientów zmian w aneksie DPA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowych |
| cloud | cloud |
| service | usług |
| changes | zmian |
| dpa | dpa |
| customer | klientów |
| terms | warunków |
| to | możemy |
| as | jak |
| our | naszych |
| make | w |
EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.
PL Zamień rozmowy z klientem we wnikliwe analizy, korzystając z raportu z rozmowy z klientem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interviews | rozmowy |
| with | z |
| report | raportu |
| insights | analizy |
| customer | klientem |
EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
PL Potrzebujesz pomocy, aby szybko zacząć działać i wykorzystać pełen potencjał zakupionego rozwiązania? Jako nowy klient Data Center przez pierwszy rok będziesz mieć dostęp do usług dedykowanego menedżera sukcesu klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowy |
| center | center |
| dedicated | dedykowanego |
| success | sukcesu |
| as | jako |
| a | a |
| data | data |
| help | pomocy |
| to | do |
| customer | klienta |
| first | pierwszy |
| year | rok |
EN If you are an Adyen customer, you can simply request a new payment method in the Customer Area.
PL Jeśli jesteś klientem Adyen, możesz dodać nową metodę płatności w Customer Area.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| adyen | adyen |
| customer | klientem |
| can | możesz |
| payment | płatności |
| in | w |
| you | ci |
EN All complaints are to be made to the Customer Relations department of Corendon Airlines and need to be complete in the English or Turkish language https://www.corendonairlines.com/support-center/contact/customer-contact-form
PL Wszystkie reklamacje należy kierować do działu obsługi klienta Corendon Airlines; muszą być wypełnione w języku angielskim lub tureckim https://www.corendonairlines.com/pl/centrum-pomocy/kontakt/formularz-kontaktowy-z-klientem
| inglês | polonês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| https | https |
| customer | klienta |
| of | z |
| in | w |
| or | lub |
| to | do |
| department | dział |
| contact | kontakt |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobre |
| experience | doświadczenie |
| success | sukces |
| dropshipping | dropshippingu |
| store | sklep |
| origin | pochodzenia |
| suppliers | dostawców |
| is | jest |
| products | produktów |
| and | i |
| must | musi |
| customer | klienta |
| confident | w |
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii
| inglês | polonês |
|---|---|
| improving | poprawy |
| reviews | recenzji |
| negative | negatywnych |
| is | jest |
| on | na |
| hours | godzin |
| within | w |
| few | kilku |
| you | ci |
| customer | klientów |
EN We use the service of Intercom to be able to react as quickly as possible to customer requests in LIVE Chat, but also to manage our customer contact
PL Korzystamy z usługi Intercom, aby móc jak najszybciej odpowiadać na zapytania klientów na czacie LIVE, ale także aby zarządzać naszym kontaktem z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| quickly | najszybciej |
| live | live |
| we use | korzystamy |
| intercom | intercom |
| in | w |
| of | z |
| manage | zarządzać |
| requests | na |
| but | ale |
| chat | czacie |
| be | móc |
| we | naszym |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer by customer whether it’s rolling doesn’t matter whether whether whether it’s verify whether care whether go – whether management control whether users needs whether whether you’re whether it’s enhancing matter whether confirm whether whether managing check whether consider whether whether you’re determine whether whether you’re filling whether directly whether you’re booking show whether decide whether whether made whether using resources whether choose whether room whether whether you’re looking certificate whether are – whether they’re whether it’s coming choosing whether whether standard whether veggies whether structured whether they’re yourself whether ascertain whether whether data indicates whether whether food understand whether made whether wondering whether you’re inbox – whether sure whether deciding whether deployments—whetherTraduzir whether the customer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe