EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc
Traduzir "customer testimonials designs" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer testimonials designs" de inglês para polonês
Traduções de customer testimonials designs
"customer testimonials designs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de customer testimonials designs
inglês
polonês
PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| description | opisem |
| stories | historie |
| studies | studiów |
| visitors | odwiedzających |
| designs | projekty |
| etc | itp |
| find | poznaj |
| wordpress | wordpress |
| new | nowe |
| different | różnych |
| read | przeczytaj |
| use | korzystać |
EN The Testimonials Templates present customer testimonials in templates
PL Szablony opinii przedstawiają opinie klientów w szablonach
| inglês | polonês |
|---|---|
| testimonials | opinie |
| templates | szablony |
| in | w |
EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch
PL Motyw WordPress z kreatorem Elementor, taki jak narzędzie do tworzenia stron internetowych z referencjami, referencje klientów motyw WordPress, można skonfigurować lub utworzyć od podstaw
| inglês | polonês |
|---|---|
| elementor | elementor |
| can | można |
| or | lub |
| created | tworzenia |
| wordpress | wordpress |
| like | jak |
| theme | motyw |
| customer | klientów |
EN See the results of our latest Customer Satisfaction Survey and key customer testimonials on how we build strong working relationships with an understanding of individual need and market knowledge.
PL Atradius Collections stanowi część Grupy Atradius. Oferuje ona możliwość zatrudnienia na całym świecie. Nasz etos promuje silne relacje wśród personelu oraz z Klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klientami |
| strong | silne |
| relationships | relacje |
| of | z |
| on | na |
| our | w |
| and | oraz |
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
PL Wielofunkcyjna technika druku wykorzystująca elastyczne matryce drukujące. Pozwala na wykonanie najwyższej jakości nadruku bezpośrednio na nierównych lub giętkich materiałach (np. na tekturze falistej).
| inglês | polonês |
|---|---|
| printed | druku |
| or | lub |
| on | na |
EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.
PL Wielofunkcyjna technika druku wykorzystująca elastyczne matryce drukujące. Pozwala na wykonanie najwyższej jakości nadruku bezpośrednio na nierównych lub giętkich materiałach (np. na tekturze falistej).
| inglês | polonês |
|---|---|
| printed | druku |
| or | lub |
| on | na |
EN The online tool that is used by millions of businesses like yours. Editable designs that can be tailored to your organization's needs. Produce designs that look as if you had a graphic designer on your team!
PL Narzędzie online używane przez miliony firm, takich jak Twoja. Edytowalne projekty, które można dostosować do potrzeb Twojej organizacji. Twórz projekty, które wyglądają tak, jakbyś miał w swoim zespole grafika!
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| millions | miliony |
| designs | projekty |
| can | można |
| needs | potrzeb |
| team | zespole |
| businesses | firm |
| to | do |
| on | na |
| by | przez |
| yours | twoja |
| organizations | organizacji |
| your | twojej |
| as | jak |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| payments | płatności |
| account | konta |
| raidboxes | raidboxes |
| to | do |
| be | być |
| customer | klienta |
| the | które |
| from | z |
| by | przez |
| the customer | klient |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | prawa |
| other | innych |
| services | usług |
| to | do |
| data | danych |
| content | zawartość |
| or | lub |
| on | na |
| all | wszelkie |
| materials | materiałów |
| by | przez |
| through | pośrednictwem |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| testimonials | opinie |
| studies | informacji |
| etc | itp |
| done | pracy |
| collaborating | współpracy |
| with | z |
| customers | klientów |
| and | i |
| are | mają |
| all | w |
| our | naszych |
EN Testimonials responsive WordPress theme is free, open, and here you can look at the platform where users can find everyone customer reviews and case studies from customers about the company
PL Responsywny motyw WordPress oparty na opiniach jest darmowy, otwarty, a tutaj możesz spojrzeć na platformę, na której użytkownicy mogą znaleźć wszystkie recenzje klientów i studia przypadków od klientów na temat firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| responsive | responsywny |
| free | darmowy |
| can | możesz |
| platform | platform |
| reviews | recenzje |
| studies | studia |
| company | firmy |
| wordpress | wordpress |
| is | jest |
| at | w |
| users | użytkownicy |
| open | na |
| and | i |
| here | tutaj |
| customers | klientów |
| theme | motyw |
EN Customer Testimonials With Gradient HTML Template
PL Opinie Naszych Najlepszych Klientów Szablon HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| testimonials | opinie |
| html | html |
| template | szablon |
EN Customer Testimonials With Gradient
PL Informacje Zwrotne W Tle Ze Zdjęciem
EN Demonstrate your customer testimonials on your website
PL Zaprezentuj referencje klientów na swojej stronie internetowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swojej |
| on | na |
| website | stronie |
EN Demonstrate positive customer testimonials about your offers in Twitter and make them look attractive as ever.
PL Pokaż pozytywne opinie klientów na temat swoich ofert na Twitterze i spraw, by wyglądały atrakcyjnie jak zawsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| testimonials | opinie |
| offers | ofert |
| twitterze | |
| in | w |
EN It’s a simple tool allowing you to display a customized feed of Tweets right on the pages of your website. You can display Tweets by hashtag or display customer testimonials about your products from Twitter, and many more.
PL To proste narzędzie, które umożliwia wyświetlanie dostosowanego Twitter Feeda bezpośrednio na stronie internetowej. Możesz wyświetlać tweety za pomocą hashtagów lub wyświetlać opinie klientów o swoich produktach z Twittera i nawet więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| simple | proste |
| tweets | tweety |
| can | możesz |
| testimonials | opinie |
| of | z |
| on | na |
| or | lub |
| display | wyświetlanie |
| website | stronie |
| customer | klientów |
EN Demonstrate your rating with customer testimonials from AliExpress on your product pages and increase sales
PL Pokaż wysoką oceną z świetnymi recenzjami Aliexpress, aby przekonać użytkowników na stronach produktów i uzyskaj nową sprzedaż
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | użytkowników |
| sales | sprzedaż |
| on | na |
| with | z |
| product | produktów |
EN Display your rating with customer testimonials from Amazon on your product pages and multiply sales
PL Pokaż wysoką oceną z niesamowitymi recenzjami Amazon, żeby pokazać odwiedzającym na stronach produktów i uzyskaj nową sprzedaż
| inglês | polonês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sales | sprzedaż |
| on | na |
| with | z |
| product | produktów |
EN Present your rating with customer testimonials from Booking.com on product pages and multiply sales
PL Pokaż wysoką oceną z świetnymi opiniami Booking.com, aby przekonać odwiedzających, i generuj nową sprzedaż
| inglês | polonês |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| on | wysoką |
| with | z |
EN Demonstrate your rating with customer testimonials from Apple App Store on product pages and grow sales
PL Pokaż wysoką oceną z wspaniałymi recenzjami App Store, aby przekonać użytkowników na stronach swoich produktów i otrzymaj nową sprzedaż
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | użytkowników |
| app | app |
| store | store |
| sales | sprzedaż |
| on | na |
| with | z |
| product | produktów |
EN Display your rating with customer testimonials from eBay on product pages and multiply sales
PL Zademonstruj wysoką oceną z niesamowitymi opiniami eBay na stronach produktów, aby przekonać odbiorców i generuj nową sprzedaż
| inglês | polonês |
|---|---|
| ebay | ebay |
| sales | sprzedaż |
| on | na |
| with | z |
| product | produktów |
EN Display your rating with customer testimonials from Houzz on product pages and increase sales
PL Prezentuj wysoką ocenę ze świetnymi recenzjami Houzz na stronach produktów, żeby przekonać użytkowników i generuj nową sprzedaż
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | użytkowników |
| pages | stronach |
| on | na |
| product | produktów |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| testimonials | opinie |
| studies | informacji |
| etc | itp |
| done | pracy |
| collaborating | współpracy |
| with | z |
| customers | klientów |
| and | i |
| are | mają |
| all | w |
| our | naszych |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | z |
| time | chwili |
| may | może |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | technicznego |
| system | systemu |
| however | jednak |
| in | w |
| of | z |
| customer | klienta |
| may | może |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer
PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| customer | klienta |
| dashboard | panelu |
| is | jest |
| can | może |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | usług |
| to | do |
| data | dane |
| enable | umożliwić |
| information | informacje |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| represents | reprezentuje |
| to | do |
| such | takich |
| data | danych |
| or | lub |
| content | treści |
| all | w |
| customer | klienta |
| and | i |
| rights | praw |
EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.
PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidates | kandydaci |
| role | roli |
| help | pomóc |
| problem | problem |
| customer | klienta |
| is | jest |
| in | w |
| ones | z |
| customers | klientom |
| to | do |
| and | i |
EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.
PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| commission | prowizji |
| implementation | wdrożenia |
| remains | pozostaje |
| to | do |
| help | pomagają |
| to receive | otrzymywania |
| long | długo |
| the | i |
| of | przez |
| as | podczas |
| their | ich |
| customer | klient |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identyfikujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | działa |
| webfleet | webfleet |
| a | a |
| pages | strony |
| way | sposób |
| as | jak |
| and | i |
| into | w |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN To this end, through our event we work closely with customers and partners to offer the best events and testimonials, and to ensure that we share and scale the added value created together
PL W tym celu współpracujemy ściśle z klientami i partnerami, aby móc zaproponować najlepsze wydarzenia i opinie oraz zagwarantować, że stworzymy okazję do dzielenia się wspólnie wypracowaną wartością dodaną
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientami |
| partners | partnerami |
| best | najlepsze |
| testimonials | opinie |
| value | wartości |
| to | do |
| and | i |
| event | wydarzenia |
EN Resources Industry and product specific whitepapers, testimonials and case studies
PL Zasoby Przeglądaj i pobieraj materiały związane z branżą fitness i rekreacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasoby |
| product | materiały |
| and | i |
| specific | z |
EN Business Testimonials In Rectangle
PL Naucz Się Surfować W Australii
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN On the testimonials pages or WordPress theme sections, users can find reviews or comments from happy customers
PL Na stronach z referencjami lub w sekcjach motywów WordPress użytkownicy mogą znaleźć recenzje lub komentarze zadowolonych klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| or | lub |
| reviews | recenzje |
| comments | komentarze |
| can | mogą |
| find | znaleźć |
| wordpress | wordpress |
| users | użytkownicy |
| customers | klientów |
| from | z |
| theme | motyw |
EN Testimonials from users, especially call-to-action comments, are influencing your customers well
PL Opinie użytkowników, zwłaszcza komentarze z wezwaniem do działania, dobrze wpływają na Twoich klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| testimonials | opinie |
| comments | komentarze |
| from | z |
| action | działania |
| users | użytkowników |
| customers | klientów |
| to | do |
| are | twoich |
EN Explore the best examples of website testimonials and business themes, because they help you create modern social media pages
PL Poznaj najlepsze przykłady referencji witryn internetowych i motywów biznesowych, ponieważ pomagają one tworzyć nowoczesne strony w mediach społecznościowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| explore | poznaj |
| examples | przykłady |
| business | biznesowych |
| modern | nowoczesne |
| social | społecznościowych |
| help | pomagają |
| the | i |
| because | ponieważ |
| website | strony |
| create | tworzyć |
EN WordPress plugins for testimonials web design have a direct focus on search engines
PL Wtyczki WordPress do projektowania stron internetowych z referencjami koncentrują się bezpośrednio na wyszukiwarkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | wtyczki |
| design | projektowania |
| direct | bezpośrednio |
| on | na |
| web | internetowych |
EN The testimonials landing page is just one page that will help you get a successful and popular business website
PL Strona docelowa z referencjami to tylko jedna strona, która pomoże Ci uzyskać udaną i popularną witrynę biznesową
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomoże |
| just | tylko |
| and | i |
| page | strona |
EN Make sure with testimonials users, download the best WordPress theme testimonial examples
PL Upewnij się, że użytkownicy referencji pobierają najlepsze przykłady referencji motywów WordPress
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| download | pobieraj |
| best | najlepsze |
| examples | przykłady |
| wordpress | wordpress |
| make | w |
| theme | motyw |
EN Different types of testimonials portfolio WordPress theme make sure and keep their eye to visit your website
PL Różne rodzaje motywów WordPress z portfolio referencji, upewnij się, że odwiedzają Twoją witrynę i miej je na oku
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| types | rodzaje |
| portfolio | portfolio |
| website | witryn |
| of | z |
| wordpress | wordpress |
| keep | je |
| make | w |
| sure | na |
| theme | motyw |
EN In landing page template, WordPress theme and website testimonials layout integrated google fonts that can be selected and customized in the live theme editor to design templates.
PL W szablonie strony docelowej, motywie WordPress i układzie referencji witryny zintegrowane czcionki Google, które można wybierać i dostosowywać w edytorze motywów na żywo w celu projektowania szablonów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| integrated | zintegrowane |
| fonts | czcionki |
| template | szablon |
| wordpress | wordpress |
| the | i |
| that | które |
| templates | szablonów |
| page | strony |
| theme | motyw |
| design | projektowania |
| be | można |
EN Slider With Testimonials HTML Template
PL Korzyści Z Zabiegów Spa Szablon HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| template | szablon |
| with | z |
EN Testimonials From Satisfied Customers
PL Co Mają Do Powiedzenia Nasi Goście
EN Testimonials About Interior Studio
PL Referencje Dotyczące Studia Wnętrz
| inglês | polonês |
|---|---|
| studio | studia |
EN Testimonials With Colored Cells HTML Template
PL Opinie Naszych Najlepszych Klientów Szablon HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| testimonials | opinie |
| html | html |
| template | szablon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer testimonials designs customer testimonials customer testimonials wordpress testimonials pages website testimonials testimonials testimonials using post testimonials excellent amazon testimonials tripadvisor testimonials plugin website testimonials landing website testimonials layout testimonials wordpress theme testimonials from satisfied testimonials from amazon testimonials from aliexpress testimonials in rectangle testimonials using a testimonials are important testimonials with colored testimonials responsive wordpress testimonials utilizing a entrepreneur testimonials customer by customer designs relational database designs—avoid own designs professional designs review designs create designs original designs different designs tattoo designs site designs unique designs top designs powerful designs final designs create sophisticated designs modern designs getting designs she designs everyone designs team designs various designs website designs presenting designs background designs custom designs logo designsTraduzir customer testimonials designs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe