EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
Traduzir "maybe they ve found" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maybe they ve found" de inglês para holandês
Traduções de maybe they ve found
"maybe they ve found" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de maybe they ve found
inglês
holandês
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| computer | computer |
| lost | kwijt |
| windows | windows |
| password | wachtwoord |
| times | momenten |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| update | update |
| there | er |
| because | omdat |
| to | vanwege |
EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.
NL Mag het ook wat meer Avento zijn?
| inglês | holandês |
|---|---|
| one | meer |
| your | ook |
| a | wat |
EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*
NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| one | toonaangevende |
| in | bij |
| learn | en |
| insights | informatie |
| more | meer |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typical | typisch |
| sort | soort |
| knitting | breien |
| or | of |
| maybe | misschien |
| enjoys | houdt |
| a | een |
| you | je |
| person | persoon |
| this | dit |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| strong | kracht |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| of | van |
| sound | geluid |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| or | of |
| never | nooit |
| maybe | misschien |
| to | maar |
| been | in |
| a | paar |
EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?
NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| time | tijd |
| with | bij |
| to | om |
| maybe | misschien |
| just | de |
EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?
NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| resize | verkleinen |
| internet | internet |
| size | grootte |
| rotate | draaien |
| optimize | optimaliseren |
| photos | fotos |
| slideshow | slideshow |
| or | of |
| change | wijzigen |
| image | afbeelding |
| the | de |
| edit | bewerken |
| logo | logo |
| so | snel |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| maybe | misschien |
| even | zelfs |
EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?
NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| youtube | youtube |
| or | of |
| on | op |
| be | worden |
| wants | wil |
| you | je |
| maybe | misschien |
| someone | iemand |
| a | een |
| has | heeft |
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| computer | computer |
| lost | kwijt |
| windows | windows |
| password | wachtwoord |
| times | momenten |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| update | update |
| there | er |
| because | omdat |
| to | vanwege |
EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.
NL Mag het ook wat meer Avento zijn?
| inglês | holandês |
|---|---|
| one | meer |
| your | ook |
| a | wat |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| or | of |
| never | nooit |
| maybe | misschien |
| to | maar |
| been | in |
| a | paar |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| strong | kracht |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| of | van |
| sound | geluid |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| or | of |
| never | nooit |
| maybe | misschien |
| to | maar |
| been | in |
| a | paar |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| or | of |
| never | nooit |
| maybe | misschien |
| to | maar |
| been | in |
| a | paar |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| strong | kracht |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| of | van |
| sound | geluid |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| or | of |
| never | nooit |
| maybe | misschien |
| to | maar |
| been | in |
| a | paar |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| strong | kracht |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| of | van |
| sound | geluid |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paradise | paradijs |
| or | of |
| never | nooit |
| maybe | misschien |
| to | maar |
| been | in |
| a | paar |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| strong | kracht |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| of | van |
| sound | geluid |
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typical | typisch |
| sort | soort |
| knitting | breien |
| or | of |
| maybe | misschien |
| enjoys | houdt |
| a | een |
| you | je |
| person | persoon |
| this | dit |
EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.
NL Misschien hebben ze niet precies het soort informatie bereikt dat ze zochten, of willen ze juist meer over het onderwerp te weten komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reached | bereikt |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| type | soort |
| information | informatie |
| they | ze |
| have | hebben |
| not | niet |
| maybe | misschien |
| more | meer |
| learn | weten |
EN Maybe they have not reached precisely the type of information they were looking for, or on the contrary, perhaps they want to learn more about the subject.
NL Misschien hebben ze niet precies het soort informatie bereikt dat ze zochten, of willen ze juist meer over het onderwerp te weten komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reached | bereikt |
| subject | onderwerp |
| or | of |
| type | soort |
| information | informatie |
| they | ze |
| have | hebben |
| not | niet |
| maybe | misschien |
| more | meer |
| learn | weten |
EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said
NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| tickets | tickets |
| friday | vrijdag |
| busy | druk |
| and | en |
| on | op |
| they | ze |
| maybe | misschien |
| as | als |
EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.
NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipped | verzonden |
| but | |
| it | en |
| see | zien |
| high | snel |
| a | een |
| they | ze |
| the | uit |
EN The male marijuana plants are much maligned but they have their own special worth. Before binning your next males the moment they sex. Maybe consider their usefullness and get the most out of your...
NL De mannelijke marihuana planten worden vaak afgekraakt, maar hebben hun eigen speciale waarde. Overweeg de volgende keer, voordat je je mannetjes weggooit als je hun geslacht herkent, hun nut en...
| inglês | holandês |
|---|---|
| marijuana | marihuana |
| plants | planten |
| worth | waarde |
| sex | geslacht |
| your | je |
| the | de |
| before | voordat |
| are | worden |
| of | vaak |
| next | volgende |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| own | eigen |
| have | hebben |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| records | records |
| i | ik |
| a | a |
| site | site |
| ideal | ideaal |
| how | hoe |
| they | ze |
| for | voor |
| maybe | misschien |
| should | moeten |
| and | en |
| that | dat |
| be | kunnen |
| but | |
| you | u |
EN Or maybe they?ve just grown older and their eyes can?t distinguish colors as well as they used to.
NL Of misschien zijn ze net ouder geworden en kunnen hun ogen kleuren niet zo goed onderscheiden als vroeger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | ouder |
| eyes | ogen |
| distinguish | onderscheiden |
| colors | kleuren |
| used | vroeger |
| or | of |
| they | ze |
| and | en |
| as | als |
| their | hun |
| well | goed |
| just | net |
EN This usually starts with their website, to see what they offer, maybe where they’re located, what their backstory is, and more
NL Ze beginnen daarbij vaak op de website van het bedrijf om bijvoorbeeld het aanbod te bekijken, te zien waar het bedrijf is gevestigd en achtergrondinformatie te lezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | vaak |
| starts | beginnen |
| website | website |
| is | is |
| to | om |
| offer | aanbod |
| with | daarbij |
| where | waar |
| they | ze |
EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maybe | misschien |
| people | mensen |
| helped | geholpen |
| incredibly | ongelooflijk |
| attention | aandacht |
| me | me |
| yes | ja |
| i | ik |
| time | tijd |
| number | aantal |
| and | en |
| their | hun |
| kind | zijn |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| drive | drive |
| i | ik |
| with | bij |
| to | om |
| the | de |
| three | drie |
| would | zou |
| to be | staat |
| maybe | misschien |
| it | het |
| they | ze |
| be | worden |
| keep | houden |
EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.
NL In een poging om gelijke tred te houden met concurrenten zoals StockX, lanceert het platform zijn eigen 3D-weergavetool voor sneakers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| as | zoals |
| tea | te |
| result | een |
| lives | zijn |
EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.
NL Begroet de gasten als ze aankomen, biedt hen snacks aan en geef misschien een korte welkomstspeech.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| arrive | aankomen |
| short | korte |
| the | de |
| give | geef |
| a | een |
| and | en |
| maybe | misschien |
| when | als |
| they | ze |
| offer | biedt |
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| selfies | selfies |
| event | evenement |
| your | je |
| use | gebruik |
| with | bij |
| exactly | precies |
| not | niet |
| its | is |
| maybe | misschien |
| appropriate | van |
| to | willen |
| what | wat |
EN Maybe it was because people ran out of their supplies faster because they worked from home
NL Misschien kwam het doordat mensen vanwege het thuiswerken sneller door hun voorraad heenraakten
| inglês | holandês |
|---|---|
| maybe | misschien |
| people | mensen |
| faster | sneller |
| their | hun |
| of | door |
| it | het |
EN Maybe they are asking for a lot. Fortunately, Mimecast can help.
NL Misschien vragen ze toch wel heel veel. Gelukkig staat Mimecast steeds paraat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| mimecast | mimecast |
| they | ze |
| for | wel |
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
| inglês | holandês |
|---|---|
| inventions | uitvindingen |
| better | beter |
| there | er |
| well | nou |
| they | ze |
| day | al |
| maybe | misschien |
| never | nooit |
| should | moeten |
| are | zijn |
EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| performing | presteren |
| expected | verwacht |
| happened | gebeurd |
| the | de |
| as | zoals |
| maybe | misschien |
| they | ze |
| what | wat |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiring | inhuren |
| ios | ios |
| learn | leren |
| on | op |
| probably | waarschijnlijk |
| knowledge | kennis |
| the | de |
| have | hebben |
| to | willen |
| they | ze |
| job | werk |
| this | deze |
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
NL Logitech heeft een nieuwe verlichtingsoplossing onthuld die is ontworpen om geweldige verlichting te bieden tegen een betaalbare prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | verlichting |
| to | om |
| there | is |
| make | te |
| are | nieuwe |
| the | tegen |
| better | geweldige |
EN Maybe they are asking for a lot. Fortunately, Mimecast can help.
NL Misschien vragen ze toch wel heel veel. Gelukkig staat Mimecast steeds paraat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| mimecast | mimecast |
| they | ze |
| for | wel |
EN Maybe it was because people ran out of their supplies faster because they worked from home
NL Misschien kwam het doordat mensen vanwege het thuiswerken sneller door hun voorraad heenraakten
| inglês | holandês |
|---|---|
| maybe | misschien |
| people | mensen |
| faster | sneller |
| their | hun |
| of | door |
| it | het |
EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maybe | misschien |
| people | mensen |
| helped | geholpen |
| incredibly | ongelooflijk |
| attention | aandacht |
| me | me |
| yes | ja |
| i | ik |
| time | tijd |
| number | aantal |
| and | en |
| their | hun |
| kind | zijn |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| drive | drive |
| i | ik |
| with | bij |
| to | om |
| the | de |
| three | drie |
| would | zou |
| to be | staat |
| maybe | misschien |
| it | het |
| they | ze |
| be | worden |
| keep | houden |
EN Did the user want to purchase the product? Was this purchase for them or was it a gift? Maybe they used the cart as a chance to save an item for later?
NL Wilde de gebruiker het product kopen? Was deze aankoop voor de klant zelf of was het een cadeau? Misschien hebben ze het winkelwagentje gebruikt om een artikel voor later te bewaren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| cart | winkelwagentje |
| save | bewaren |
| user | gebruiker |
| or | of |
| later | later |
| maybe | misschien |
| used | gebruikt |
| to | om |
| purchase | aankoop |
| it | het |
| product | product |
| they | ze |
| an | een |
| item | artikel |
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”
NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”
NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”
NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”
NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”
NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maybe they should maybe they could maybe maybe you’ve maybe even maybe others maybe you’re maybe because maybe it’s maybe you’re catching maybe don’t maybe give maybe you’ll want maybe consider maybe play maybe you’ve never maybe someone maybe you’ll learn maybe we’re seduced maybe it’s exactly maybe want saying 'maybe' maybe not maybe you found maybe getting thinking maybe maybe you’re looking maybe once maybe both maybe you got maybe get ideas maybe you want maybe you would maybe you already maybe age does maybe save maybe your objective maybe you think maybe i maybe you're looking maybe achieve that maybe study abroad truffles maybe maybe due maybe it would maybe to record maybe you should printed maybe maybe waiting maybe sTraduzir maybe they ve found para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe