NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
Traduzir "interessant vinden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interessant vinden" de holandês para inglês
Traduções de interessant vinden
"interessant vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de interessant vinden
holandês
inglês
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| samengesteld | compiled |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| samengesteld | compiled |
NL "We vinden integratie [van WorldCat] met Google Scholar bijzonder interessant, omdat het een platform is dat veel wordt gebruikt door onderzoekers", zegt ze
EN "We find [WorldCat's] integration with Google Scholar especially interesting, as it is a platform widely used by researchers," she said
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| integratie | integration |
| interessant | interesting |
| platform | platform |
| onderzoekers | researchers |
NL Op 15 februari is er een meetup van de Datavakbond in de Waag met experts, leden en mensen die thema's als tech, privacy en data interessant vinden.
EN In this trash hacking workshop on 29 November we will try to recycle an impossible type of waste: cigarettes butts.
NL De analysehulpprogramma van Flipsnack biedt extra inzicht in marketing en productprestaties. Managers vinden het interessant om te zien welke pagina's/producten de meeste klikken hebben.
EN Flipsnack’s analytics tool provides extra insight into marketing and product performance. Managers find it interesting to see which pages/products have the most clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| marketing | marketing |
| managers | managers |
| vinden | find |
| interessant | interesting |
| pagina | pages |
| s | s |
| klikken | clicks |
| flipsnack | flipsnack |
NL Erika vult aan: “We gebruiken onze camera‘s om vast te leggen wat we interessant vinden
EN Adds Erika, “We use our cameras to capture what we find interesting
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | cameras |
| interessant | interesting |
NL Alles is gaaf! Wij krijgen de kids maar moeilijk weer mee naar huis! Zodra ze binnenkomen ben je ze kwijt en zijn ze de hele middag de dingen aan het doen die ze interessant vinden, spelenderwijs. Waarom is het (basis-)onderwijs niet één groot NEMO?
EN Everything here is cool! We could hardly get the kids to leave! As soon as they enter the doors you?ve lost them and they?ll be doing those things they find interesting all afternoon, in a fun way. Why isn’t (primary) education one great big NEMO?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kids | kids |
| kwijt | lost |
| middag | afternoon |
| interessant | interesting |
| nemo | nemo |
NL Portfolio voor het vinden van interessant werk Website sjabloon
EN Portfolio for finding interesting work Website Template
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| vinden | finding |
| interessant | interesting |
| werk | work |
| website | website |
| sjabloon | template |
NL Zo maakt zij gebruik van de algoritmen die sociale media toepassen om mensen voor te schotelen wat zij interessant vinden
EN She uses the algorithms that social media uses to serve people up with what they find interesting
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritmen | algorithms |
| mensen | people |
| interessant | interesting |
NL Mensen die ondernemerschap interessant vinden, denken al snel dat ze een eigen start-up moeten opzetten
EN People who are interested in entrepreneurship often assume that they must found their own start-up company
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| interessant | interested |
| vinden | found |
NL Bij de Rabobank hebben we interessante vacatures in verschillende vakgebieden, en we spreken je graag persoonlijk als we je sollicitatie interessant vinden
EN At Rabobank we offer interesting jobs in various areas of expertise, and we would be happy to speak to you in person when we are interested in your application
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| vacatures | jobs |
| verschillende | various |
| sollicitatie | application |
NL De analysehulpprogramma van Flipsnack biedt extra inzicht in marketing en productprestaties. Managers vinden het interessant om te zien welke pagina's/producten de meeste klikken hebben.
EN Flipsnack’s analytics tool provides extra insight into marketing and product performance. Managers find it interesting to see which pages/products have the most clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| marketing | marketing |
| managers | managers |
| vinden | find |
| interessant | interesting |
| pagina | pages |
| s | s |
| klikken | clicks |
| flipsnack | flipsnack |
NL Doelgroepstatistieken laten zien wat je bestaande en potentiële klanten interessant vinden, gebaseerd op hun gedrag op Pinterest
EN Audience Insights reveal what your existing and potential customers are interested in, based on their behaviour on Pinterest
NL U kunt rapporten opvragen over wie uw Gmail-nieuwsbrief heeft geopend en met één klik zien welke inhoud zij interessant vinden. Deze rapporten helpen u te meten welke boodschappen voor u werken bij uw publiek en effectiever te worden met uw marketing.
EN You can access reports on who opened your Gmail newsletter and see what content they find interesting with one click. These reports help you measure what messages are working for you with your audience and become more effective with your marketing.
NL Probeer de tekst, de afbeeldingen of de promo video van je advertentie aan te passen. Je kunt zelfs je bestaande bezoekers vragen wat zij het meest interessant vinden aan je evenement.
EN Try to change the copy of your ad, or the images, or the promo video you’ve put together. You can even ask your existing attendees what gets them most interested in your event.
NL Waarom vinden kinderen dit dan niet meer interessant? Conrad Wolfram zegt dat het deel van de wiskunde dat we onderwijzen - manueel rekenen - niet alleen saai is maar ook irrelevant voor echte wiskunde en voor de echte wereld
EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world
NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?
EN What do other people do that you think is cool or interesting?
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| mensen | people |
| je | you |
| cool | cool |
| of | or |
| interessant | interesting |
NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je
EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| interessant | interesting |
NL Om te leren hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen in een digitale wereld, is deze gids interessant: Global brand building: How to be more than just a commodity.
EN For advice on how you can grow a brand with global appeal in a digital-first world, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | out |
| je | you |
| digitale | digital |
| gids | guide |
| more | more |
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
EN b) send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| jou | you |
| we | we |
| of | or |
| is | may |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
EN c) send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and
| holandês | inglês |
|---|---|
| c | c |
NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnterviewde | interviewee |
| interessant | interesting |
| groter | bigger |
| werk | work |
| onthullen | reveal |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| interessant | interesting |
| compatibele | compatible |
| perfect | perfectly |
NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.
EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| beslissen | decide |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| bedrijf | company |
| speler | player |
| interessant | interesting |
NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken
EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| weten | learn |
| huidige | current |
| gebruikers | users |
| of | or |
| leads | leads |
| ontdekken | discover |
| website | website |
| bezocht | visited |
| verrijken | enrich |
NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!
EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | very |
| interessant | interesting |
| tools | tools |
| concurrent | competitor |
| gebruikt | uses |
NL Zeer interessant dus als je grootschalig werk moet doen.
EN Very interesting so if you have to do large-scale work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| interessant | interesting |
| als | if |
| je | you |
NL We kregen een demo van Unit4 en vonden wat we zagen interessant
EN We had a demo from Unit4 and liked what we saw
| holandês | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| zagen | saw |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| interessant | interesting |
| voldoen | meet |
| oplossingen | solutions |
NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.
EN These companies may use information about your visits to the Site and other websites that are contained in web cookies in order to provide advertisements about goods and services of interest to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| informatie | information |
| bezoeken | visits |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| opgenomen | contained |
NL “Er is altijd een nieuw of interessant project waar van alles bij komt kijken, van cloud computing tot big data, allemaal met als doel datgene wat bekend is met anderen te delen
EN “There is always a new or interesting project dealing with everything from cloud computing to Big Data, all with the goal to help share what is known
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| nieuw | new |
| of | or |
| interessant | interesting |
| project | project |
| cloud | cloud |
| big | big |
| data | data |
| doel | goal |
| bekend | known |
| delen | share |
NL Deze cookies houden bij hoe u onze website gebruikt om u advertenties te kunnen tonen die voor u interessant kunnen zijn.
EN These cookies track the way you use our website to show you advertisements that may be of interest to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.
EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| jaarlijkse | annual |
| workshops | workshops |
| breed | wide |
| bedrijfsleven | business |
| interessant | interesting |
| evenementen | events |
NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.
EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellen | setup |
| interessant | interesting |
| gain | gain |
| niveaus | levels |
| grijs | gray |
| gebied | region |
| plek | peak |
NL Het resultaat was een volledig op maat gemaakt digitaal platform met een interessant merkverhaal en content die uit meerdere lagen bestond
EN The result was a completely tailored digital platform with an interesting brand narrative and content that was multi-layer
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| volledig | completely |
| gemaakt | was |
| digitaal | digital |
| platform | platform |
| interessant | interesting |
| content | content |
| lagen | layer |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Als visualisaties goed zijn gemaakt, vertellen ze een interessant verhaal
EN If they’re done well, visualisations tell an interesting story
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| visualisaties | visualisations |
| goed | well |
| vertellen | tell |
| interessant | interesting |
| verhaal | story |
| gemaakt | done |
NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt
EN To help narrow things down a bit, select a few logo styles, fonts, and layouts that interest you
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| u | you |
| lettertypen | fonts |
| lay-outs | layouts |
| logo | logo |
| stijlen | styles |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| functies | functions |
| website | website |
| helpen | helping |
| team | team |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL 2. ?Het OPEX verhaal is enkel interessant voor financieel zwakke organisaties.?
EN 2. ?OPEX is only interesting for financially weak organisations?
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| financieel | financially |
| zwakke | weak |
| organisaties | organisations |
NL Het is ook interessant om te zien welke evenementen er plaatsvonden en hoe ze de aandelen beïnvloedden
EN It's also interesting to see what events took place, and what their impact on the stock was
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| evenementen | events |
| aandelen | stock |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | today |
NL Maar data is niet iets dat alleen voor grote bedrijven interessant is en je hoeft niet je eigen data te verzamelen om het te kunnen analyseren
EN However, data isn’t just for big businesses and you don’t have to collect your own data to analyse it
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| grote | big |
| bedrijven | businesses |
| verzamelen | collect |
| analyseren | analyse |
NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.
EN Singapore, however, brightens it up with colourful visualisations, splashes of colour in the graphs and a “Similar Datasets” section at the bottom of every data set to encourage readers to explore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| singapore | singapore |
| visualisaties | visualisations |
| grafieken | graphs |
| vergelijkbare | similar |
| stimuleren | encourage |
| datasets | datasets |
| gedeelte | section |
NL Interessant is dat 'The Atlas' voor de meeste visualisaties downloadbare data biedt en geïntegreerde statistieken bevat, aan de hand waarvan je kunt volgen waar elke visualisatie is geïntegreerd en op het internet wordt gebruikt.
EN Of interest, The Atlas provides downloadable data for most visualisations and includes embed stats, which allows you to track where each visualisation has been embedded and used elsewhere on the internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| biedt | provides |
| visualisatie | visualisation |
| gebruikt | used |
| atlas | atlas |
NL Cursussen die je misschien interessant vindt
EN Courses you might be interested in
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursussen | courses |
| je | you |
| interessant | interested |
NL Sommige zijn niet erg goed, terwijl andere interessant zijn om naar te kijken, maar geen enkele is echt uitzonderlijk
EN Some aren?t very good, while others are interesting to look at, but none of them are truly exceptional
| holandês | inglês |
|---|---|
| terwijl | while |
| interessant | interesting |
| echt | truly |
| uitzonderlijk | exceptional |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| voert | performs |
| functies | functions |
| website | website |
| team | team |
| helpen | helping |
| interessant | interesting |
| nuttig | useful |
| vindt | find |
| delen | sections |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| jongen | boy |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| grote | big |
| reizen | travel |
| gelukkig | happy |
| klein | little |
| meisje | girl |
| interessant | interesting |
| boek | book |
| vrijheid | freedom |
| stockfoto | stock photo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interessant vinden interessant jou interessant interessant omdat interessant zou interessant project interessant voorstel meest interessant vooral interessant n interessant gebied interessant boek leest misschien interessant zeer interessant interessant genoeg interessant vind klinken interessant voor hem relevant en interessant minder interessant ontzettend interessant interessant nieuws interessant wordt interessant debat meerdere redenen interessant interessant prijzenpakket kyc heel interessant geïnterviewde zal interessant interessant vindt rassen interessant wie het interessant net zo interessant gids interessant interessant en bijzonder interessant voor zowel werpt een interessant heel interessant omdat jongen lezen interessant oplossing vinden vinden evenwicht vinden tussen vinden bezoekers curastage vinden precies vinden managers vinden plaats vinden juiste talent vinden helpen vinden nieuwsgierigheid vinden vinden juist vinden zodra it teams vindenTraduzir interessant vinden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe