Traduzir "viewer" para holandês

NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd

• Naast de Mirador-viewer
• onderzoekers de OpenSeadragon-viewer
• standaard bij CONTENTdm
• geleverd

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

• snel over relatieve
• leggen
• kijker de data
• context

NL In dit dashboard kan de kijker zien dat de centrale regio de quota nog niet heeft bereikt. Door de puntengrafiek als een filter voor de kaart te gebruiken, kan de kijker zien waar er meer verkoopkansen zijn.

• regio de quota
• bereikt
• kaart te gebruiken
• verkoopkansen

NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.

• enige bindende eigenschap
• foto esthetisch maakt
• dus de nadruk
• tonen van iets

NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.

• aandachtsspanne van minder
• content
• waardoor berichten snel

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

• afbeeldingen voor responsieve

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

• Serie van Hunted
• kijkercijfers van miljoen
• hoogst gewaardeerde show
• waarmee het gemiddelde
• uitzendruimte met werd

NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen

• mogelijkheid om zowel
• bevrijden
• aangezien hun doorleefde
• ervaringen elke foto
• beeld breng
• context plaatsen

NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.

• bekijken met behulp
• iPhone Backup

NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.

• Animeer het in-
• uitfaden van hetzelfde
• titel verschijnt bv
• vliegt de kijker

NL Gebruik intuïtieve kleuren die logisch zijn voor de gebruiker, zodat de informatie sneller verwerkt kan worden

• gebruiker

NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.

• afbeeldingen van dieren
• interessanter en intuïtiever
• elk dier zou
• teruggebracht tot tekst
• cijfers
• waarin de data
• gebruiker de weg

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

• kijker geven
• Beantwoord de kijkers

NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.

• bekeken

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

• opgenomen
• kijkers

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

• kijker geven
• Beantwoord de kijkers

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

• enorm bereik
• iedere geïnteresseerde kijker

NL Welke combinatie van licenties voor Tableau Viewer, Explorer en Creator heb je nodig?

• Tableau Viewer
• Explorer en Creator

NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf

• bedrijf

NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als Viewer

• Viewer

NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.

• programma
• wilt
• omdat het programma
• computer platform

NL Bekijk een webinar over het toevoegen van de IIIF Mirador-viewer aan CONTENTdm

• Bekijk een webinar
• Mirador-viewer aan CONTENTdm

NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit

• García Márquez
• realiteit

NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer

• verspreide manuscripten
• brieven en boeken
• samengevoegd in één

NL Je kijker wil je hoofd en een deel van je romp zien, niet alle ruimte tussen je haar en het plafond

• zien
• plafond

NL 100, 1.000 of zelfs 100.000 of meer video's: maak een koppeling met je database en de gegevens in de dynamic video passen zich automatisch aan per individuele kijker

• maak een koppeling
• dynamic video passen
• kijker

NL Elk onderdeel van een interactieve video kan worden gemeten. Track en rapporteer relevante data, krijg waardevolle inzichten in kijkgedrag en interesses en bepaal je ROI aan de hand van unieke en vernieuwende datasets.

• gemeten
• Track en rapporteer
• data
• krijg waardevolle inzichten
• kijkgedrag en interesses
• bepaal je ROI
• hand van unieke
• vernieuwende

NL Verras de kijker met een moment van persoonlijke aandacht met content die past bij zijn situatie.

• Verras de kijker
• moment van persoonlijke
• content die past

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

• OPGELET
• Middleware en Viewer
• elektronische identiteitskaart probleemloos
• toepassingen

NL Om de eID software of eID Viewer te kunnen downloaden of het aanmelden te testen, moet u deze website bezoeken op een standaardcomputer met een besturingssysteem zoals Windows, macOS of Linux.

• aanmelden te testen
• besturingssysteem zoals Windows

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

• Wanneer de grafiek
• lijnen bevat
• kun je meerdere
• bijdrage van elke

NL Met alleen een cirkeldiagram kan de kijker de informatie niet snel en nauwkeurig vergelijken

• snel en nauwkeurig

NL Omdat de kijker zelf context moet creëren, worden belangrijke punten uit je data gemist

• Omdat de kijker
• context moet creëren
• data gemist

NL Beperk het aantal taartpunten. Als je te veel taartpunten en onderdelen hebt om te vergelijken, kan de kijker moeite hebben de grafiek te interpreteren. Beperk ook het totaal aantal cirkeldiagrammen op een dashboard.

• Beperk het aantal
• taartpunten en onderdelen
• vergelijken
• grafiek te interpreteren

NL Door de cirkeldiagrammen aan de kaart toe te voegen, kan de kijker snel zien hoe bepaalde staten profiteren van verschillende productcategorieën.

• toe te voegen
• kijker snel zien
• bepaalde staten profiteren

NL Door de omvang van een aardbeving boven op de kaart te plaatsen, kan de kijker zien waar grotere aardbevingen voorkomen.

• plaatsen
• aardbevingen

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

• relatie tussen drie
• variabelen te laten
• diagram met twee
• waarbij de relatie

NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


• prestaties te illustreren
• toevoegen van kleur
• referentiekaders
• beter te begrijpen
• prestaties worden afgemeten
• doelen

NL De heatmap geeft de kijker een snel overzicht van hoe verschillende productcategorieën presteren in vergelijking met elkaar per maand.

NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert

• tabel met markeringen
• kijker te trekken
• nauwkeurige figuren presenteert

NL Door bijvoorbeeld een lijndiagram te ondersteunen met een tabel met markeringen, houdt een kijker de algemene datatrends in het achterhoofd bij het doorzoeken van specifieke gerelateerde interesses.

• bijvoorbeeld een lijndiagram
• markeringen
• houdt een kijker
• specifieke gerelateerde

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

• Geef de rechthoeken
• categorie kleur Omdat
• dergelijk dicht type

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

• vergelijken op basis
• categorieën binnen elke

NL Het gebruik van de treemap binnen elke balk geeft de kijker de kans om te zien welke regio's elk jaar het hoogste bruto binnenlands product hadden.

• treemap binnen elke
• geeft de kijker
• welke regio's elk
• hoogste bruto binnenlands

NL Verberg de punten in het vak. Dit helpt de kijker zich te concentreren op de uitschieters.

• Verberg de punten
• vak
• helpt de kijker

NL In dit voorbeeld kan de kijker snel zien hoe de winstverdeling in de loop van de tijd is gewijzigd.

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

• Presenteer meerdere afzonderlijke
• datapunten in één
• plaatsen
• kijker de grafieken

NL Van kijkersprofielen tot verkochte video-abonnementen: alle data in jouw dashboard is en blijft volledig jouw eigendom.

• kijkersprofielen tot verkochte

NL Om veiligheidsredenen is alleen de voor- en zijkant van de berg te bewonderen, het mooiste uitzicht van achteren wordt de toeschouwer ontzegd: te gevaarlijk.

• voor- en zijkant
• berg te bewonderen
• toeschouwer ontzegd

NL Bijschriften zijn tekstversies van de audio-inhoud, gesynchroniseerd met de video. Ze worden doorgaans onderaan de video weergegeven en kunnen door de kijker in- en uitgeschakeld worden.

• Bijschriften zijn tekstversies
• audio-inhoud