Traduzir "zien nu gezinnen" para inglês

NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen

• gezinnen gerichte skigebied
• Jaun met z'n

NL We zijn nu gezinnen aan het werven en beginnen klein, maar hopen uiteindelijk 60 gezinnen op weg te helpen

• beginnen klein
• hopen uiteindelijk gezinnen
• weg te helpen

NL Omdat D'Olivo de gezinnen, die toch al veel te doen hebben, niet nog meer wilde belasten, bracht ze de objecten bij de gezinnen thuis, die ze een week lang bewaarden

• wilde belasten
• gezinnen thuis
• week lang bewaarden

NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen

• gezinnen gerichte skigebied
• Jaun met z'n

NL Gezinnen zijn een belangrijk thema voor het Grand Resort Bad Ragaz. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er naast de speciale wellnessruimte voor gezinnen ook verschillende aanbiedingen zijn om aanstaande moeders een ontspannen verblijf te gunnen.

• Resort Bad Ragaz
• moeders een ontspannen

NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen

• veilig en laat
• opnemen en laat
• gezinnen opnemen

NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.

• zien nu gezinnen
• combineren met leren
• afstand

NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.

• zien nu gezinnen
• combineren met leren
• afstand

NL De Novotel-hotels in Parijs zijn allemaal scherp geprijsd en bieden geweldige aanbiedingen voor gezinnen, zakenreizigers en iedereen die de attracties wil zien

• Novotel-hotels in Parijs
• allemaal scherp geprijsd
• bieden geweldige aanbiedingen
• gezinnen
• zakenreizigers en iedereen
• attracties wil zien

NL Iedereen kan iets voor zichzelf vinden - gezinnen, avonturiers of gewoon gemoedelijke reizigers die het beste van Slovenië willen zien.

• Iedereen kan iets
• zichzelf vinden
• gezinnen
• avonturiers of gewoon
• Slovenië willen

NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.

• klanten
• partners
• passen aan onzekere

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

• platform waar gezinnen
• zorgverleners met elkaar
• komen

NL Hoe krijgen en houden we de beste mensen? Door het bieden van competitief gepositioneerde arbeidsvoorwaarden die tegemoetkomen aan de behoeften van onze diverse werknemers en hun gezinnen.

• krijgen en houden
• beste mensen
• bieden van competitief
• arbeidsvoorwaarden die tegemoetkomen

NL Daarnaast biedt ons land je een aantal plekken die ideaal zijn voor gezinnen.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

• keurmerk
• Gezinnen
• verzekerd van speelplaatsen
• animatie
• kindvriendelijke onderkomens

NL dankzij de op gezinnen gerichte services en de bijbehorende infrastructuur hebben ouders de mogelijkheid om tijd voor zichzelf te nemen.

• mogelijkheid om tijd

NL ?Met deze € 1000 kunnen we een waterzuiveringssysteem kopen dat meer dan 20 gezinnen van schoon water zal voorzien?

• gezinnen van schoon
• zal voorzien

NL zich aan bij de onconventionele gezinnen.

• onconventionele

NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.

• meebeleven
• Zwitserland
• aantal winterse gebieden
• land zijn ideaal

NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

• grootste hotel aanbod
• Zwitserland
• hotels
• Eenvoudig en veilig
• ieder het passende
• design
• wellness
• golf of gezinnen

NL Gezinnen tot 9 personen (min 1 kind)

• Gezinnen tot personen
• min kind

NL Van het beschermen van gezinnen , het mogelijk maken van verzekeringsproducten , het helpen met proactieve diagnose tot het opsporen van discriminerende vooroordelen

• beschermen van gezinnen
• verzekeringsproducten
• helpen met proactieve
• opsporen van discriminerende

NL Gezinnen minder kwetsbaar maken met dank aan data

• Gezinnen minder kwetsbaar
• dank aan data

NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.

• tendensen hebben geleid
• leeftijdscategorieën
• jonge

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

• Party of festival
• feest voor jongeren
• jong gebleven mensen
• gezinnen
• concert of sportevenement
• lezing of comedy
• cabaret of kunst

NL Net als de BBC Micro in zijn tijd, is de Raspberry Pi-minicomputer een toegankelijke manier om kinderen en gezinnen kennis te laten maken met de werel...

• manier om kinderen

NL Dit afwisselende kloosterdorp biedt unieke vakantievoorzieningen voor gezinnen, beginners en professionals

• afwisselende kloosterdorp biedt
• vakantievoorzieningen voor gezinnen
• beginners en professionals

NL Gstaad in het Berner Oberland biedt een aansprekende mix voor bezoekers: behalve de prominente accommodaties van chaletdorp Gstaad, hebben ook de kleinere, ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke arrangementen voor gezinnen met kinderen

• mix voor bezoekers
• behalve de prominente
• chaletdorp Gstaad
• kleinere
• ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke
• gezinnen met kinderen

NL De zomerrodelbaan Schönried, een klettersteig en het natuurparadijs van de Lauenensee bieden zich als ideale bestemming voor uitstapjes voor gezinnen aan.

• zomerrodelbaan Schönried
• gezinnen

NL Johann zijn onderscheiden met het keurmerk “Gezinnen welkom” en doen er alles aan om grote en kleine bezoekers zich thuis te laten voelen.

• Johann zijn onderscheiden
• keurmerk
• Gezinnen
• laten

NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen

• kasteel naar kasteel
• Thunersee
• Thun
• Oberhofen en Spiez
• gezinnen en kinderen

NL In de winter zijn Kronberg, Hoher Kasten en Ebenalp-Schwende populaire, op gezinnen gerichte skigebieden.

• winter zijn Kronberg
• populaire
• gezinnen gerichte

NL Deze makkelijke wandeling brengt je van de Klewenalp naar de Stockhütte. De wandelroute is geschikt voor kinderwagens en leuk voor gezinnen met kleine kinderen. Er zijn diverse barbecueplaatsen.

• makkelijke wandeling brengt
• wandelroute is geschikt
• kinderwagens en leuk
• gezinnen met kleine
• diverse

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

• Bergbeklimmers
• wandelaars
• gezinnen
• vissers en natuurliefhebbers
• Snelheidsduivels kunnen terecht
• razendsnelle rodelbaan

NL Het dorp heeft zich helemaal ingesteld op gezinnen en biedt een levendig en contrastrijk programma t.o.v

• ingesteld op gezinnen
• biedt een levendig
• contrastrijk programma

NL Malbun is de belangrijkste vakantieplaats in het kleine Vorstendom Liechtenstein. Gezinnen voelen zich hier in dit overzichtelijke dorp zowel in de zomer als in de winter goed. De nabijgelegen hoofdstad Vaduz biedt veel culturele bezienswaardigheden.

• Vorstendom Liechtenstein
• overzichtelijke dorp zowel
• nabijgelegen hoofdstad Vaduz
• culturele

NL Voor gezinnen en natuurvrienden is de streek een highlight.

• gezinnen en natuurvrienden

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

• keurmerk
• Gezinnen welkom
• verzekerd van speelplaatsen
• animatie
• kindvriendelijke onderkomens

NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.

• verkenners
• kinderen en gezinnen
• wandel- en fietsroutes
• langs de bijna
• grens tussen Zwitserland

NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.

• velen bekend vanwege
• Gurtenfestival
• huisberg van Bern
• bieden aan gezinnen
• wandelaars en bezoekers

NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

• Pontresina
• Engadin
• zowel 's zomers
• vakantieoord voor bergbeklimmers
• wandelaars

NL Een zomer-highlight voor families en gezinnen. Het verhaal van de Waldmandli ?Grimmmutzi?, zijn vriend Spillgert, de boze pepermuntheks en haar man Lothar beleef je op de rondwandeling in Schwenden.

• zomer-highlight voor families
• gezinnen
• Grimmmutzi
• vriend Spillgert
• man Lothar beleef

NL Gezinnen die voor het eerst kennismaken met dit grasspel op de 18-holes golfbaan van Zuoz, hebben het snel door: golfen is geweldig leuk.

• Zuoz
• golfen is geweldig

NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen

• Ideaal voor ontspanningszoekers
• golfers en sporters

NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen. 

• witste skioorden
• hipste berghutten
• sensationeelste freeride-hellingen
• mensen zijn uitgezwermd
• winterbelevenissen

NL Gezinnen op ontdekkingstocht | Zwitserland Toerisme

• Gezinnen op ontdekkingstochtxZwitserland

NL Avontuurlijke gezinnen vinden hier een kleine maar fijne selectie mogelijkheden voor een onvergetelijke vakantie

• Avontuurlijke gezinnen vinden
• kleine maar fijne
• vakantie

NL In het Mooraculum op de Rossweid in Sörenberg vinden gezinnen met kinderen alles wat hun hart begeert: vijvers met waterspeeltoestellen, een onderzoekerspas met opgaven, klimavonturen, hangstoelen in het bos en fijne picknickplekken

• Sörenberg vinden gezinnen
• hart begeert
• vijvers met waterspeeltoestellen
• onderzoekerspas met opgaven
• klimavonturen
• fijne picknickplekken

NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer

• Natuurliefhebbers
• gezinnen en sportievelingen
• traditie
• avontuur en sportieve
• zomer

NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken

• gevarieerde en gemakkelijk
• wandelroute is ideaal
• gezinnen en iedereen
• natuurgebied Parc Jura
• ontdekken